All Biology words — H

Words with pictures

heart

The muscular four-chambered organ that pumps blood through the blood v

हृदय – चार कक्षों वाला पेशीय अंग जो रुधिर वाहिकाओं में रक्त…القلب: عضو عضلي ذو أربع حجرات يضخ الدم في الأوعية الدمويةcœur : organe musculaire à quatre cavités qui pompe le sang…jantung: organ berotot beruang empat yang memompa darah ke…心脏：有四个腔、把血液泵入血管的肌肉器官

heart failure

A condition in which the heart cannot pump enough blood to meet the bo

हृदपात – ऐसी अवस्था जिसमें हृदय शरीर की आवश्यकता भर रक्त…قصور القلب: حالة لا يستطيع فيها القلب ضخ ما يكفي من الدم…insuffisance cardiaque : le cœur ne pompe plus assez de…gagal jantung: keadaan ketika jantung tidak mampu memompa…心力衰竭：心脏泵出的血液不能满足身体需要的状态

heterotrophic

Unable to make its own food; getting ready-made organic food from othe

विषमपोषी – जो अपना भोजन स्वयं नहीं बनाता, दूसरों से…غيري التغذية: لا يصنع غذاءه بنفسه ويحصل على غذاء عضوي جاهز…hétérotrophe : incapable de fabriquer sa propre nourriture…heterotrof: tidak dapat membuat makanan sendiri, memperoleh…异养的：不能自己制造食物、从其他生物获取现成有机物的

HIV

Human immunodeficiency virus: a retrovirus that destroys helper T cell

एचआईवी — एक पश्चविषाणु जो सहायक T कोशिकाओं को नष्ट करता है…فيروس نقص المناعة البشرية — فيروس ارتجاعي يدمر الخلايا…VIH — rétrovirus qui détruit les lymphocytes T auxiliaires…HIV — retrovirus yang menghancurkan sel T penolong dan…人类免疫缺陷病毒（HIV）——破坏辅助性T细胞并导致艾滋病的逆转录病毒

homologous

Having the same basic structure and evolutionary origin, but possibly

समजात — समान मूल संरचना और विकासीय उत्पत्ति वाले, पर संभवतः…متماثل — له البنية الأساسية والأصل التطوري نفسهما وإن…homologue — de même structure de base et de même origine…homolog — memiliki struktur dasar dan asal-usul evolusi…同源的——具有相同基本结构和进化起源、但功能可能不同的

humans

Members of the species Homo sapiens: upright-walking mammals with larg

मानव — होमो सेपियंस जाति के सदस्य: बड़े मस्तिष्क वाले, सीधे…البشر — أفراد نوع الإنسان العاقل: ثدييات تمشي منتصبة ولها…humains — membres de l'espèce Homo sapiens, mammifères…manusia — anggota spesies Homo sapiens, mamalia berjalan…人类——智人物种的成员，直立行走、脑容量大的哺乳动物

hybridization

Crossing two genetically different plants or animals to produce offspr

संकरण – दो आनुवंशिक रूप से भिन्न जीवों का संकर बनाने हेतु…التهجين: تزاوج كائنين مختلفين وراثيًا لإنتاج نسل هجين يجمع…hybridation : croisement de deux organismes génétiquement…hibridisasi: persilangan dua organisme yang berbeda secara…杂交：让两个遗传上不同的生物交配以产生兼具双方性状的后代

hydra

A tiny freshwater cnidarian with a tube-like body and stinging tentacl

हाइड्रा – नलिका जैसे शरीर और दंशक स्पर्शकों वाला छोटा मीठे…الهيدرا: حيوان لاسع صغير يعيش في المياه العذبة، جسمه أنبوبي…hydre : minuscule cnidaire d'eau douce au corps tubulaire…hydra: cnidaria air tawar kecil bertubuh seperti tabung…水螅：一种微小的淡水刺胞动物，身体呈管状，有带刺细胞的触手，以出芽生殖和再生著称

hyperactivity

Abnormally increased activity of a gland or organ, especially an endoc

अतिसक्रियता – किसी ग्रंथि या अंग की असामान्य रूप से बढ़ी…فرط النشاط: زيادة غير طبيعية في نشاط غدة أو عضو، خاصة غدة…hyperactivité : activité anormalement élevée d'une glande…hiperaktivitas: aktivitas kelenjar atau organ yang…功能亢进：腺体或器官活动异常增强，尤指内分泌腺分泌过多激素

All words in this list

• h zone — The central region of a sarcomere containing only myosin filaments, which narrows during muscle contraction.एच क्षेत्र — सार्कोमियर का मध्य भाग जिसमें केवल…المنطقة H — المنطقة المركزية في القسيم العضلي…zone H — région centrale d'un sarcomère ne…zona H — bagian tengah sarkomer yang hanya berisi…H区——肌节中央仅含肌球蛋白丝的区域，肌肉收缩时变窄
• H1N1 — A subtype of influenza A virus with haemagglutinin type 1 and neuraminidase type 1.एच1एन1 — इन्फ्लुएंज़ा A विषाणु का उपप्रकार जिसमें…H1N1 — نمط فرعي من فيروس الإنفلونزا A يحمل…H1N1 — sous-type du virus grippal A avec…H1N1 — subtipe virus influenza A dengan…H1N1——甲型流感病毒亚型，带有1型血凝素和1型神经氨酸酶
• H5N1 — A subtype of influenza A virus that mainly infects birds (avian influenza) but can sometimes infect humans.एच5एन1 — इन्फ्लुएंज़ा A विषाणु का उपप्रकार जो…H5N1 — نمط فرعي من فيروس الإنفلونزا A يصيب الطيور…H5N1 — sous-type du virus grippal A qui touche…H5N1 — subtipe virus influenza A yang terutama…H5N1——主要感染鸟类（禽流感）但偶尔也可感染人类的甲型流感病毒亚型
• habitat — The natural place where an organism lives, which provides food, water, shelter and suitable conditions.आवास — वह प्राकृतिक स्थान जहाँ जीव रहता है और जो…الموطن — المكان الطبيعي الذي يعيش فيه الكائن…habitat — lieu naturel où vit un organisme et qui…habitat — tempat alami tempat organisme hidup…栖息地——生物生活的自然场所，提供食物、水、庇护所和适宜条件
• habitat destruction — The complete clearing or ruin of a natural home of organisms, usually by human activity.आवास विनाश — जीवों के प्राकृतिक आवास का पूरा…تدمير الموائل — إزالة أو إتلاف كامل للمسكن…destruction de l'habitat — élimination ou ruine…perusakan habitat — penghilangan atau kerusakan…栖息地破坏——生物自然家园被彻底清除或毁坏，通常由人类活动造成
• habitat fragmentation — The breaking of a large continuous habitat into smaller, isolated patches, often by roads, farms or cities.आवास विखंडन — बड़े सतत आवास का छोटे, अलग-थलग…تجزئة الموائل — تقسيم موطن كبير متصل إلى رقع…fragmentation de l'habitat — division d'un grand…fragmentasi habitat — pemecahan habitat luas yang…栖息地破碎化——大片连续栖息地被道路、农田或城市分割成小而孤立的斑块
• habitat loss — The disappearance or shrinking of living space for species, including fragmentation into small patches.आवास हानि — प्रजातियों के रहने की जगह का लुप्त…فقدان الموائل — اختفاء أو تقلص مساحة المعيشة…perte d'habitat — disparition ou réduction de…hilangnya habitat — lenyap atau menyusutnya ruang…栖息地丧失——物种生存空间消失或缩小，包括被分割成小斑块
• habitat loss and fragmentation — Destruction of natural habitats and their breaking into small isolated patches, the main cause of biodiversity loss.आवास ह्रास और विखंडन — प्राकृतिक आवासों का नष्ट…فقدان الموائل وتجزئتها — تدمير الموائل الطبيعية…perte et fragmentation d'habitat — destruction…kehilangan dan fragmentasi habitat — perusakan…栖息地丧失与破碎化——自然栖息地被破坏并分割成孤立小斑块，是生物多样性丧失的主因
• habituation — A simple form of learning in which an animal stops responding to a repeated stimulus that is harmless.अभ्यस्तीकरण — सरल अधिगम जिसमें जंतु बार-बार आने…التعوّد — شكل بسيط من التعلم يتوقف فيه الحيوان عن…habituation — forme simple d'apprentissage où…habituasi — bentuk belajar sederhana ketika hewan…习惯化——动物对反复出现的无害刺激不再反应的一种简单学习
• haem — An iron-containing group in haemoglobin and myoglobin that binds oxygen.हीम — हीमोग्लोबिन और मायोग्लोबिन में लौह-युक्त…الهيم — مجموعة حاوية على الحديد في الهيموغلوبين…hème — groupe contenant du fer dans l'hémoglobine…heme — gugus berisi besi pada hemoglobin dan…血红素——血红蛋白和肌红蛋白中含铁、可结合氧的基团
• haemagglutinin — A protein on the surface of influenza viruses that binds to host cell receptors, letting the virus enter.हीमाग्लूटिनिन — इन्फ्लुएंज़ा विषाणु की सतह का…الهيماغلوتينين — بروتين على سطح فيروسات…hémagglutinine — protéine de surface du virus…hemaglutinin — protein permukaan virus influenza…血凝素——流感病毒表面的蛋白，与宿主细胞受体结合使病毒进入
• haematocrit — The percentage of blood volume that is made up of red blood cells.हीमैटोक्रिट — रक्त के आयतन का वह प्रतिशत जो लाल…الهيماتوكريت — النسبة المئوية لحجم الدم التي…hématocrite — pourcentage du volume sanguin…hematokrit — persentase volume darah yang terdiri…血细胞比容——红细胞占血液总体积的百分比
• haematopoiesis — The process by which blood cells are formed from stem cells, mainly in red bone marrow.रक्तोत्पत्ति — वह प्रक्रिया जिसमें स्टेम कोशिकाओं…تكوّن الدم — عملية تكوّن خلايا الدم من الخلايا…hématopoïèse — formation des cellules sanguines à…hematopoiesis — proses pembentukan sel darah dari…造血——血细胞由干细胞形成的过程，主要在红骨髓中进行
• haematopoietic stem cell — A multipotent stem cell in bone marrow that gives rise to all types of blood cells.रक्तजनक स्टेम कोशिका — अस्थि मज्जा की बहुशक्त…خلية جذعية مكونة للدم — خلية جذعية متعددة القدرات…cellule souche hématopoïétique — cellule souche…sel punca hematopoietik — sel punca multipoten di…造血干细胞——骨髓中的多能干细胞，可产生所有类型的血细胞
• haemocoel — The body cavity filled with blood in animals with an open circulatory system, such as arthropods.रक्तगुहा — खुले परिसंचरण तंत्र वाले जंतुओं, जैसे…الجوف الدموي — تجويف الجسم المملوء بالدم في…hémocœle — cavité générale remplie de sang chez…hemosol — rongga tubuh berisi darah pada hewan…血腔——节肢动物等开管式循环动物中充满血液的体腔
• haemocyanin — A copper-containing blue respiratory pigment in the blood of many molluscs and crustaceans.हीमोसायनिन — कई मोलस्क और क्रस्टेशियाई जीवों के…الهيموسيانين — صبغة تنفسية زرقاء تحتوي على النحاس…hémocyanine — pigment respiratoire bleu contenant…hemosianin — pigmen pernapasan biru berisi…血蓝蛋白——许多软体动物和甲壳动物血液中含铜的蓝色呼吸色素
• haemodialysis — Artificial removal of nitrogenous wastes from the blood of a patient with kidney failure.हीमोडायलिसिस: वृक्क विफलता वाले रोगी के रक्त से…غسيل الكلى الدموي: إزالة الفضلات النيتروجينية من…Hémodialyse : élimination artificielle des…Hemodialisis: pembuangan limbah nitrogen dari…血液透析：人工清除肾衰竭患者血液中的含氮废物。
• haemoglobin — The red, iron-containing protein in red blood cells that carries oxygen from the lungs to body tissues.हीमोग्लोबिन — लाल रक्त कोशिकाओं का लाल, लौहयुक्त…الهيموغلوبين — بروتين أحمر يحتوي الحديد في كريات…hémoglobine — protéine rouge contenant du fer…hemoglobin — protein merah berzat besi dalam sel…血红蛋白——红细胞中含铁的红色蛋白质，把氧气从肺运到全身组织
• haemolymph — The colourless blood-like fluid filling a cockroach's body cavity; it carries nutrients and wastes, not oxygen.हीमोलिम्फ — तिलचट्टे का रंगहीन रक्त-जैसा द्रव जो…الدم اللمفي — سائل عديم اللون يملأ تجويف جسم…hémolymphe — liquide incolore proche du sang qui…hemolimfa — cairan tak berwarna mirip darah yang…血淋巴——充满蟑螂体腔的无色类血液，运送营养物质和废物，但不运氧
• haemolysis — The bursting of red blood cells, releasing haemoglobin, for example when they are placed in a hypotonic solution.रक्तपात — लाल रक्त कोशिकाओं का फटना और…انحلال الدم — انفجار كريات الدم الحمراء وتحرر…hémolyse — éclatement des globules rouges…hemolisis — pecahnya sel darah merah sehingga…溶血——红细胞破裂并释放血红蛋白，如置于低渗溶液中时
• haemolytic disease of the newborn — A condition in which the mother's antibodies destroy the red blood cells of her Rh-positive baby, causing anaemia and jaundice.नवजात का रक्तलायी रोग — ऐसी स्थिति जिसमें माता के…مرض الانحلال الدموي للوليد — حالة تدمر فيها أضداد…maladie hémolytique du nouveau-né — affection où…penyakit hemolitik pada bayi baru lahir — kondisi…新生儿溶血病——母亲的抗体破坏Rh阳性婴儿的红细胞，导致贫血和黄疸的疾病
• haemophilia — An X-linked recessive disorder in which blood does not clot properly, causing prolonged bleeding.हीमोफ़ीलिया — X-सहलग्न अप्रभावी विकार जिसमें रक्त…الهيموفيليا — اضطراب متنحٍّ مرتبط بالصبغي X لا…hémophilie — maladie récessive liée à l'X où le…hemofilia — kelainan resesif terpaut X saat darah…血友病——X连锁隐性遗传病，血液凝固不良导致出血不止
• Haemophilus influenzae — A bacterium that can cause pneumonia and other respiratory infections; it is not the influenza virus.हीमोफ़िलस इन्फ्लुएंज़ी — जीवाणु जो निमोनिया और…المستدمية النزلية — بكتيريا قد تسبب الالتهاب…Haemophilus influenzae — bactérie pouvant…Haemophilus influenzae — bakteri yang dapat…流感嗜血杆菌——可引起肺炎等呼吸道感染的细菌，并不是流感病毒
• haemozoin — A toxic pigment released when malaria parasites burst red cells, linked to the chills and high fever.हीमोज़ोइन — मलेरिया परजीवियों द्वारा लाल रक्त…هيموزوين — صبغة سامة تتحرر عند انفجار الكريات…hémozoïne — pigment toxique libéré quand les…hemozoin — pigmen beracun yang dilepas saat…疟色素（血红素晶体）——疟原虫使红细胞破裂时释放的毒性色素，引起疟疾的寒战和高热
• hair cell — A sensory receptor cell with hair-like projections that turns sound or movement into nerve impulses.रोम कोशिका — संवेदी ग्राही कोशिका जिसके बाल जैसे…الخلية الشعرية — خلية مستقبلة حسية ذات زوائد…cellule ciliée — cellule réceptrice sensorielle à…sel rambut — sel reseptor sensorik berambut yang…毛细胞——带毛状突起、能把声音或运动转变为神经冲动的感觉受体细胞
• halophile — An organism, often an archaebacterium, that lives in extremely salty places.लवण-प्रेमी — ऐसा जीव, प्रायः आर्किबैक्टीरिया, जो…محب الملوحة — كائن غالبًا من البكتيريا القديمة…halophile — organisme, souvent une…halofil — organisme, sering arkebakteri, yang…嗜盐菌——生活在极咸环境中的生物，常为古细菌
• halophyte — A plant adapted to grow in salty soil or water by excreting or storing salt and keeping water.लवणमृदोद्भिद — खारी मिट्टी या जल में उगने वाला…نبات ملحي — نبات يتكيف للنمو في تربة أو ماء مالح…halophyte — plante adaptée aux sols ou eaux…halofit — tumbuhan yang beradaptasi tumbuh di…盐生植物——通过排出或储存盐分并保持水分而适应在盐渍土壤或水中生长的植物
• Hamilton's rule — The rule that selection favours altruism when relatedness times benefit exceeds cost (rB > C).हैमिल्टन का नियम — यह नियम कि परोपकारी कार्य को…قاعدة هاملتون — قاعدة أن الانتخاب يفضل فعل…règle de Hamilton — règle selon laquelle la…aturan Hamilton — aturan bahwa seleksi…汉密尔顿法则——当亲缘系数乘以收益大于代价（rB > C）时，利他行为受自然选择青睐的规则
• handicap principle — The idea that costly traits, such as a peacock's tail, honestly signal an animal's good genes.बाधा सिद्धांत — यह विचार कि महँगे लक्षण, जैसे मोर…مبدأ الإعاقة — فكرة أن الصفات المكلفة كذيل…principe du handicap — idée que des caractères…prinsip handikap — gagasan bahwa sifat yang…累赘原理——像孔雀尾羽这样代价高昂的性状，诚实地传达了动物拥有优良基因的信号
• haplo-diplontic life cycle — A life cycle in which both haploid gametophyte and diploid sporophyte are multicellular and alternate.अगुणित-द्विगुणितक चक्र — जिसमें अगुणित…دورة الحياة الهابلودبلونتية — دورة يكون فيها…cycle haplo-diplontique — cycle où gamétophyte…daur hidup haplo-diplontik — daur hidup dengan…单双倍体型生活史——单倍体配子体和二倍体孢子体都是多细胞并交替出现
• haplodiploidy — A sex-determination system in which males develop from unfertilised haploid eggs and females from fertilised diploid eggs.अगुणित-द्विगुणिता — लिंग निर्धारण की वह प्रणाली…أحادية-ثنائية المجموعة الصبغية — نظام لتحديد…Haplodiploïdie — système où les mâles naissent…Haplodiploidi — sistem ketika jantan berkembang…单倍二倍性别决定——雄性由未受精的单倍体卵发育，雌性由受精的二倍体卵发育
• haploid — Having a single set of chromosomes (n), as in gametes.अगुणित — गुणसूत्रों का केवल एक समुच्चय रखने वाला…أحادي الصيغة الصبغية — يحتوي على مجموعة واحدة من…haploïde — possédant un seul lot de chromosomes…haploid — memiliki satu set kromosom, seperti…单倍体——只含一套染色体（n），如配子
• haploid plant — A plant with one set of chromosomes (n) in its cells, usually raised from pollen in culture.अगुणित पादप — वह पौधा जिसकी कोशिकाओं में…نبات أحادي المجموعة الصبغية — نبات في خلاياه…plante haploïde — plante dont les cellules ont un…tumbuhan haploid — tumbuhan dengan satu perangkat…单倍体植株——细胞中只有一套染色体（n）的植物，通常在培养中由花粉或卵细胞发育而来
• haplontic life cycle — A life cycle in which the dominant, free-living stage is haploid and the only diploid stage is the zygote.अगुणितक चक्र / हैप्लोंटिक जीवन चक्र — जिसमें…دورة الحياة أحادية الصيغة — دورة تكون فيها…cycle haplontique — cycle où le stade dominant…daur hidup haplontik — daur hidup dengan tahap…单倍体型生活史——占优势的自由生活阶段为单倍体，仅合子为二倍体
• hardening — Gradually adapting tissue-cultured plantlets to lower humidity, stronger light and outside conditions before planting them in the field.दृढ़ीकरण — ऊतक संवर्धित पादपकों को खेत में लगाने…التصلّب — تعويد الشتلات المزروعة نسيجيًا تدريجيًا…acclimatation — adaptation progressive des…aklimatisasi — penyesuaian bertahap planlet hasil…炼苗（驯化）——把组织培养苗逐步适应低湿度、强光和外界环境，然后再种到田里
• Hardy-Weinberg principle — Allele and genotype frequencies in a population stay constant across generations if no evolutionary forces act.हार्डी-वाइनबर्ग सिद्धांत — यदि कोई विकासात्मक बल…مبدأ هاردي-واينبرغ — تبقى ترددات الأليلات…principe de Hardy-Weinberg — les fréquences…prinsip Hardy-Weinberg — frekuensi alel dan…哈迪—温伯格定律——若无进化力量作用，种群的等位基因和基因型频率代代保持不变
• Hatch and Slack pathway — Another name for the C4 pathway, described by M. D. Hatch and C. R. Slack.हैच और स्लैक पथ — C4 पथ का दूसरा नाम, जिसका वर्णन…مسار هاتش وسلاك — اسم آخر لمسار C4 وصفه هاتش وسلاكvoie de Hatch et Slack — autre nom de la voie en…jalur Hatch dan Slack — nama lain jalur C4 yang…哈奇-斯莱克途径——C4途径的另一名称，由哈奇和斯莱克阐明
• Haversian canal — A narrow lengthwise channel in compact bone carrying blood vessels and nerves, ringed by bone matrix.हैवर्सियन नलिका — सघन अस्थि में लंबाई में चलने…قناة هافرس — قناة ضيقة تمتد طوليا في العظم…canal de Havers — étroit canal longitudinal de…kanal Havers — saluran sempit memanjang pada…哈弗斯管——骨密质中纵向走行的细管，内含血管和神经
• Hayflick limit — The limited number of divisions a normal human cell makes in culture, linked to telomere shortening.हेफ़्लिक सीमा — वह सीमित संख्या जितनी बार सामान्य…حد هايفليك — عدد محدود من المرات تنقسم فيها…limite de Hayflick — nombre limité de divisions…batas Hayflick — jumlah terbatas pembelahan sel…海弗利克极限——正常人体细胞在培养中可分裂的有限次数，与端粒缩短有关
• hazardous waste — Waste that is dangerous to health or the environment because it is toxic, flammable, corrosive or reactive.ख़तरनाक अपशिष्ट — वह कचरा जो विषैले, ज्वलनशील…النفايات الخطرة — نفايات تضر بالصحة أو البيئة…déchets dangereux — déchets nocifs pour la santé…limbah berbahaya — limbah yang membahayakan…危险废物——因有毒、易燃、腐蚀性或反应性而危害健康或环境的废物
• HbS — The abnormal sickle haemoglobin, in which valine replaces glutamic acid at position 6 of the beta chain.HbS — असामान्य हीमोग्लोबिन जिसमें बीटा शृंखला की…الهيموغلوبين المنجلي HbS — هيموغلوبين شاذ يحل فيه…HbS — hémoglobine anormale où la valine remplace…HbS — hemoglobin abnormal dengan valin…HbS（镰状血红蛋白）——β链第6位谷氨酸被缬氨酸取代的异常血红蛋白
• hCG — Human chorionic gonadotropin, a hormone made by the placenta that maintains pregnancy and is detected in pregnancy tests.hCG — अपरा द्वारा बनाया गया हॉर्मोन जो गर्भावस्था…موجهة الغدد التناسلية المشيمية البشرية — هرمون…gonadotrophine chorionique humaine — hormone…hCG — hormon plasenta yang mempertahankan…人绒毛膜促性腺激素（hCG）——胎盘分泌，维持妊娠，早孕试纸检测的就是它
• health — A state of complete physical, mental and social well-being, not merely the absence of disease.स्वास्थ्य — पूर्ण शारीरिक, मानसिक और सामाजिक…الصحة — حالة اكتمال السلامة البدنية والعقلية…santé — état de bien-être physique, mental et…kesehatan — keadaan sejahtera fisik, mental, dan…健康——身体、心理和社会适应的完全良好状态，而不仅是没有疾病
• heart — The muscular four-chambered organ that pumps blood through the blood vessels of the body.हृदय – चार कक्षों वाला पेशीय अंग जो रुधिर…القلب: عضو عضلي ذو أربع حجرات يضخ الدم في الأوعية…cœur : organe musculaire à quatre cavités qui…jantung: organ berotot beruang empat yang memompa…心脏：有四个腔、把血液泵入血管的肌肉器官
• heart attack — Damage to part of the heart muscle when its blood supply is suddenly blocked, usually in a coronary artery.हृदयाघात — हृदय पेशी के भाग को रक्त आपूर्ति अचानक…النوبة القلبية — تلف جزء من عضلة القلب عند انسداد…crise cardiaque — lésion d'une partie du muscle…serangan jantung — kerusakan sebagian otot…心肌梗死（心脏病发作）——心肌的血供突然被阻断（通常在冠状动脉）而受损
• heart failure — A condition in which the heart cannot pump enough blood to meet the body's needs.हृदपात – ऐसी अवस्था जिसमें हृदय शरीर की आवश्यकता…قصور القلب: حالة لا يستطيع فيها القلب ضخ ما يكفي…insuffisance cardiaque : le cœur ne pompe plus…gagal jantung: keadaan ketika jantung tidak mampu…心力衰竭：心脏泵出的血液不能满足身体需要的状态
• heart rate — The number of times the heart beats in one minute, usually measured as beats per minute.हृदय गति — हृदय का प्रति मिनट धड़कने की संख्या…معدل ضربات القلب — عدد مرات نبض القلب في الدقيقة…fréquence cardiaque — nombre de battements du…denyut jantung — jumlah detak jantung dalam satu…心率——心脏每分钟跳动的次数，通常以每分钟心跳次数表示
• heart sound — The "lub" and "dub" sounds heard through a stethoscope, made by the closing of heart valves.हृदय ध्वनि — स्टेथोस्कोप से सुनाई देने वाली "लब"…صوت القلب — صوتا "لَب" و"دَب" المسموعان بالسماعة…bruit du cœur — bruits « lub » et « dub »…bunyi jantung — bunyi "lub" dan "dub" yang…心音——听诊器听到的“嘭-嗒”声，由心脏瓣膜关闭产生
• heart valve — A flap of tissue in the heart that opens and closes to keep blood flowing in one direction.हृदय कपाट — हृदय में ऊतक का पल्ला जो खुलकर और बंद…صمام القلب — شريحة نسيجية في القلب تفتح وتغلق…valve cardiaque — repli de tissu du cœur qui…katup jantung — lipatan jaringan di jantung yang…心瓣膜——心脏中开闭以保持血液单向流动的组织瓣
• heartbeat — One complete contraction and relaxation of the heart; hormones like adrenaline increase its rate and strength.हृदय स्पंदन — हृदय का एक पूर्ण संकुचन और शिथिलनنبضة القلب — انقباض كامل للقلب وانبساطه وتزيد…battement cardiaque — une contraction et un…detak jantung — satu kali kontraksi dan relaksasi…心跳——心脏一次完整的收缩与舒张；肾上腺素等激素可加快心率、增强心跳
• heartwood — The dark, dead, central part of old tree trunk, made of old secondary xylem filled with tannins, resins and gums.अंतःकाष्ठ / हार्टवुड — पुराने वृक्ष के तने का…الخشب القلبي — الجزء الأوسط الداكن الميت من جذع…duramen — partie centrale sombre et morte d'un…kayu teras — bagian tengah batang pohon tua yang…心材——老树干中央颜色深、已死的部分，由充满单宁、树脂、树胶的老次生木质部构成
• heat shock — A brief sudden rise in temperature (about 42 °C) used to help bacteria take up recombinant DNA.ऊष्मा आघात — तापमान को कुछ क्षणों के लिए लगभग 42…الصدمة الحرارية — ارتفاع مفاجئ قصير في الحرارة…choc thermique — brève élévation de température…kejut panas — kenaikan suhu singkat yang membantu…热激——短暂升温（约42 °C），帮助细菌摄入重组DNA
• heat shock protein — A protein made in larger amounts when a cell is stressed, often helping other proteins fold.ऊष्मा-आघात प्रोटीन — कोशिका पर तनाव पड़ने पर अधिक…بروتين الصدمة الحرارية — بروتين يُنتج بكميات أكبر…protéine de choc thermique — protéine produite en…protein kejut panas — protein yang dibuat lebih…热休克蛋白——细胞受到压力时合成增多、常帮助其他蛋白折叠或重新折叠的蛋白质
• heat stroke — A dangerous condition in which body temperature control fails and core temperature rises very high.लू लगना — खतरनाक स्थिति जिसमें ताप नियंत्रण विफल…ضربة الشمس — حالة خطيرة يفشل فيها تنظيم حرارة…coup de chaleur — état dangereux où la régulation…sengatan panas — kondisi berbahaya saat…中暑（热射病）——体温调节失效、核心体温升得过高的危险状态
• heavy chain — One of the two longer polypeptide chains in an antibody molecule.भारी शृंखला — प्रतिरक्षी अणु की दो लंबी…السلسلة الثقيلة — إحدى سلسلتين طويلتين من البولي…chaîne lourde — l'une des deux longues chaînes…rantai berat — satu dari dua rantai polipeptida…重链——抗体分子中两条较长的多肽链之一
• heavy meromyosin — The head and short arm part of a myosin molecule, which binds actin and splits ATP.भारी मेरोमायोसिन — मायोसिन अणु का शीर्ष और छोटी…الميروميوسين الثقيل — الجزء المكوّن لرأس وذراع…méromyosine lourde — partie du myosine formée de…meromiosin berat — bagian miosin berupa kepala…重酶解肌球蛋白（HMM）——肌球蛋白的头部和短臂部分，结合肌动蛋白并水解ATP
• heavy metal — A dense metal such as lead, mercury or cadmium that is toxic even at low concentrations.भारी धातु — सीसा, पारा या कैडमियम जैसी सघन धातु…فلز ثقيل — فلز كثيف مثل الرصاص أو الزئبق أو…métal lourd — métal dense comme le plomb, le…logam berat — logam padat seperti timbal…重金属——如铅、汞、镉等密度大的金属，低浓度时也有毒
• HeLa cells — A long-lived line of human cells, first taken from a cervical cancer, widely used in laboratories.हीला कोशिकाएँ — मानव कोशिकाओं की दीर्घजीवी रेखा…خلايا هيلا — سلالة خلايا بشرية طويلة العمر أُخذت…cellules HeLa — lignée de cellules humaines à…sel HeLa — galur sel manusia berumur panjang yang…海拉细胞——最初取自宫颈癌、在实验室广泛使用的长寿人类细胞系
• Helianthus — The genus of sunflowers, whose stem and root are the usual examples of dicot anatomy.हेलिएन्थस — सूरजमुखी का वंश, जिसका तना और जड़…هيليانثوس: جنس عباد الشمس، وساقه وجذره مثالان…Helianthus : genre du tournesol, dont la tige et…Helianthus: genus bunga matahari, batang dan…Helianthus：向日葵属，其茎和根是双子叶植物结构的常用例子。
• helicase — An enzyme that unwinds the DNA double helix by breaking hydrogen bonds between bases at the replication fork.हेलिकेज़ — वह एंज़ाइम जो प्रतिकृतिकरण द्विभाज पर…الهيليكاز — إنزيم يفك الحلزون المزدوج للـ DNA…hélicase — enzyme qui déroule la double hélice…helikase — enzim yang membuka heliks ganda DNA…解旋酶——在复制叉处打断碱基对间氢键、使DNA双螺旋解开的酶
• helix-turn-helix — A DNA-binding motif of two alpha helices joined by a short turn.हेलिक्स-टर्न-हेलिक्स — डीएनए-बंधक प्रोटीन आकृतिक…حلزون-منعطف-حلزون — رقعة بروتينية رابطة لـ DNA من…hélice-tour-hélice — motif protéique de liaison à…heliks-belokan-heliks — motif protein pengikat…螺旋-转角-螺旋——结合DNA的蛋白基序，由短转角连接的两个α螺旋组成，其中一个嵌入DNA大沟
• helminth — A parasitic worm, such as a tapeworm, roundworm or fluke, that lives in or on a host.कृमि — परजीवी कृमि, जैसे फीताकृमि, गोलकृमि या…الديدان الطفيلية — ديدان طفيلية كالدودة الشريطية…helminthe — ver parasite, comme le ténia…cacing parasit — cacing parasit seperti cacing…蠕虫（寄生虫）——如绦虫、蛔虫、吸虫等寄生在宿主体内或体表的虫类
• helper T cell — A white blood cell that activates B cells and other immune cells by releasing signalling chemicals.सहायक टी कोशिका — श्वेत रक्त कोशिका जो…الخلية التائية المساعدة — خلية دم بيضاء تنشّط…lymphocyte T auxiliaire — globule blanc qui…sel T penolong — sel darah putih yang…辅助性T细胞——通过释放信号物质激活B细胞和其他免疫细胞的白细胞
• hemicellulose — A group of branched polysaccharides in the plant cell wall that cross-link cellulose fibres and add strength.हेमीसेल्यूलोस — पादप कोशिका भित्ति के शाखित…هيميسليلوز — سكريات متعددة متفرعة في جدار الخلية…hémicellulose — polysaccharides ramifiés de la…hemiselulosa — polisakarida bercabang pada…半纤维素——植物细胞壁中的支链多糖，连接纤维素纤维并增强强度
• Hemichordata — Small phylum of worm-like marine animals with a stomochord ("half-cord") once considered a notochord, e.g. Balanoglossus.हेमीकॉर्डेटा — कृमि-जैसे समुद्री जंतुओं का छोटा…نصفيات الحبل — شعبة صغيرة من حيوانات بحرية دودية…Hémichordés — petit embranchement de vers marins…Hemichordata — filum kecil hewan laut mirip…半索动物门——体似蠕虫的小型海生动物，有口索（曾被误认为脊索），如柱头虫
• Hemidactylus — The wall lizard (house gecko) genus, small reptiles with sticky toe pads that climb walls.हेमिडैक्टाइलस — दीवार की छिपकली की प्रजाति…هيميداكتيلوس — جنس الوزغ المنزلي، زواحف صغيرة…Hemidactylus — genre des geckos domestiques…Hemidactylus — marga cicak rumah, reptil kecil…半趾壁虎属——家壁虎所在的属，趾垫能吸附墙面的小型爬行动物
• hemidesmosome — A cell junction that anchors the base of an epithelial cell to the basement membrane.अर्धडेस्मोसोम — वह कोशिका संधि जो उपकला कोशिका के…نصف الجسيم الرابط — وصلة خلوية تثبت قاعدة الخلية…hémidesmosome — jonction cellulaire fixant la…hemidesmosom — sambungan sel yang menambatkan…半桥粒——把上皮细胞基部固定在基膜上的细胞连接
• hemimetabolous — Describing insects that develop by incomplete metamorphosis, with nymphs and no pupal stage.अपूर्ण कायांतरण वाला — वे कीट जिनमें निम्फ अवस्था…ناقص التحول — حشرات تتطور بتحول ناقص بوجود حوريات…hémimétabole — se dit des insectes à métamorphose…hemimetabola — serangga yang berkembang dengan…不完全变态的——指经过若虫期而无蛹期的昆虫发育方式
• hemizygous — Having only one copy of a gene, as males do for genes on the X chromosome.अर्धयुग्मजी — जीन की केवल एक प्रति होना, जैसे…أحادي النسخة — يحمل نسخة واحدة فقط من الجين كما…hémizygote — qui ne possède qu'un seul exemplaire…hemizigot — hanya memiliki satu salinan gen…半合子——某基因只有一份拷贝，如男性的X染色体上的基因
• heparin — A natural anticoagulant made by mast cells and basophils that prevents blood from clotting inside vessels.हेपरिन — मास्ट कोशिकाओं और बेसोफिल द्वारा बना…هيبارين — مضاد تخثر طبيعي تفرزه الخلايا البدينة…héparine — anticoagulant naturel produit par les…heparin — antikoagulan alami buatan sel mast dan…肝素——肥大细胞和嗜碱性粒细胞产生的天然抗凝血物质，防止血液在血管内凝固
• hepatic artery — The artery that brings oxygen-rich blood to the liver.यकृत धमनी — वह धमनी जो यकृत तक ऑक्सीजन-समृद्ध…الشريان الكبدي — الشريان الذي يجلب الدم الغني…artère hépatique — artère qui apporte au foie du…arteri hepatika — arteri yang membawa darah kaya…肝动脉——向肝脏输送富氧血液的动脉
• hepatic caecum — A blind tube at the cockroach foregut-midgut junction that secretes digestive juice.यकृत अंधनाल — तिलचट्टे की अग्रांत्र और मध्यांत्र…رتج كبدي — أنبوب أعمى عند التقاء المعي الأمامي…caecum hépatique — tube borgne à la jonction de…sekum hepatik — tabung buntu pada pertemuan usus…肝盲囊——蟑螂前肠与中肠交界处的盲管，分泌消化液
• hepatic lobule — The structural unit of the liver, made of cords of liver cells around a central vein.यकृत पालिका — यकृत की संरचनात्मक इकाई, जिसमें…الفصيص الكبدي — الوحدة البنائية للكبد من حبال…lobule hépatique — unité structurale du foie…lobulus hati — satuan struktural hati berupa tali…肝小叶——肝的结构单位，由围绕中央静脉排列的肝细胞索构成
• hepatic portal system — Veins carrying blood rich in absorbed food from the intestine to the liver before the heart.यकृत निवाहिका तंत्र — शिराओं का तंत्र जो अवशोषित…جهاز الباب الكبدي — جهاز أوردة ينقل الدم الغني…système porte hépatique — système veineux qui…sistem porta hati — sistem vena yang membawa…肝门静脉系统——把富含吸收养分的血液从肠送到肝、再回心脏的静脉系统
• hepatic portal vein — The vein that carries blood rich in absorbed nutrients from the intestine to the liver.यकृत निवाहिका शिरा — वह शिरा जो आँत से अवशोषित…الوريد البابي الكبدي — الوريد الذي ينقل الدم…veine porte hépatique — veine qui conduit le sang…vena porta hati — vena yang membawa darah kaya…肝门静脉——把富含吸收养分的血液从肠送到肝的静脉
• hepatic vein — The vein that carries blood from the liver to the inferior vena cava.यकृत शिरा — वह शिरा जो यकृत से रक्त को अधो…الوريد الكبدي — الوريد الذي ينقل الدم من الكبد…veine hépatique — veine qui conduit le sang du…vena hepatika — vena yang membawa darah dari hati…肝静脉——把血液从肝脏运往下腔静脉的静脉
• hepatitis — Inflammation of the liver, most often caused by viruses such as hepatitis A, B and C.यकृत-शोथ — यकृत की सूजन, जो प्रायः हेपेटाइटिस A…التهاب الكبد — التهاب في الكبد تسببه غالبًا…hépatite — inflammation du foie, le plus souvent…hepatitis — peradangan hati yang paling sering…肝炎——肝脏炎症，最常由甲型、乙型、丙型等肝炎病毒引起
• hepatitis A — A liver infection caused by the hepatitis A virus, spread through contaminated food and water.हेपेटाइटिस A — हेपेटाइटिस A विषाणु से होने वाला…التهاب الكبد أ — عدوى كبدية يسببها فيروس التهاب…hépatite A — infection du foie due au virus de…hepatitis A — infeksi hati akibat virus hepatitis…甲型肝炎——由甲型肝炎病毒引起的肝脏感染，经受污染的食物和水传播
• hepatitis B vaccine — A vaccine against hepatitis B virus made by producing the viral surface protein in yeast.हेपेटाइटिस बी टीका — हेपेटाइटिस बी विषाणु के…لقاح التهاب الكبد ب — لقاح ضد فيروس التهاب الكبد…vaccin contre l'hépatite B — vaccin recombinant…vaksin hepatitis B — vaksin rekombinan yang…乙型肝炎疫苗——在酵母中表达病毒表面蛋白制成的重组疫苗
• hepatitis C — A viral infection of the liver caused by the hepatitis C virus, spread mainly through infected blood.हेपेटाइटिस सी — हेपेटाइटिस सी विषाणु से यकृत का…التهاب الكبد C — عدوى فيروسية للكبد يسببها فيروس…hépatite C — infection virale du foie causée par…hepatitis C — infeksi virus pada hati oleh virus…丙型肝炎——由丙肝病毒引起、主要经血液传播的肝脏病毒感染
• hepatitis-B — A viral liver infection spread by blood and sexual contact, which can be prevented by vaccination.हेपेटाइटिस-B — विषाणुजन्य यकृत संक्रमण जो रक्त और…التهاب الكبد B — عدوى فيروسية للكبد تنتقل بالدم…hépatite B — infection virale du foie transmise…hepatitis B — infeksi virus hati yang menular…乙型肝炎——由血液和性接触传播的肝脏病毒感染，可通过疫苗预防
• hepatocyte — The main liver cell, which stores glycogen, makes bile and plasma proteins, and detoxifies blood.यकृत कोशिका — यकृत की मुख्य कोशिका जो ग्लाइकोजन…خلية كبدية — الخلية الرئيسية في الكبد تخزن…hépatocyte — cellule principale du foie, qui…hepatosit — sel utama hati yang menyimpan…肝细胞——肝脏的主要细胞，储存糖原、制造胆汁与血浆蛋白并解毒
• herbal garden — A garden in which medicinal and aromatic plants are grown for study, use and conservation.औषधीय उद्यान — वह बगीचा जिसमें अध्ययन, उपयोग और…حديقة أعشاب — حديقة تُزرع فيها نباتات طبية وعطرية…jardin d'herbes médicinales — jardin où poussent…kebun tanaman obat — kebun tempat tanaman obat…药草园——种植药用和芳香植物以供学习、利用和保护的园子
• herbal medicine — Medicine made from plants or plant parts, used to prevent or treat disease.हर्बल औषधि — पौधों या उनके भागों से बनी औषधि, जो…دواء عشبي — دواء مصنوع من النباتات أو أجزائها…médecine à base de plantes — médicament fait de…obat herbal — obat dari tumbuhan atau bagiannya…草药——用植物或其部位制成、在传统医学和现代研究中用于预防或治疗疾病的药物
• herbarium — A collection of dried, pressed and labelled plant specimens kept on sheets for study and identification.हर्बेरियम — शुष्क, दबाए और लेबल लगे पौधों के…الهربارية — مجموعة عينات نباتية مجففة ومضغوطة…herbier — collection de plantes séchées, pressées…herbarium — koleksi spesimen tumbuhan kering…植物标本室（腊叶标本馆）——保存经压制干燥并贴标签的植物标本，供研究鉴定
• herbicide — A chemical that kills or stops the growth of unwanted plants, called weeds.खरपतवारनाशी — वह रसायन जो अवांछित पादपों, यानी…مبيد أعشاب — مادة كيميائية تقتل النباتات غير…herbicide — produit chimique qui détruit ou…herbisida — bahan kimia yang membunuh atau…除草剂——杀死或抑制不需要的植物（杂草）生长的化学药剂
• herbicide resistance — Ability of weeds to survive a herbicide that normally kills them, due to inherited genetic changes.शाकनाशी प्रतिरोध — खरपतवार समष्टियों की उस…مقاومة مبيدات الأعشاب — قدرة مجتمعات الأعشاب…résistance aux herbicides — capacité de…resistansi herbisida — kemampuan populasi gulma…抗除草剂性——杂草群体凭借可遗传的基因变化，在通常能杀死它们的除草剂下存活的能力
• herbivores — Animals that eat only plants; primary consumers in a food chain.शाकाहारी — केवल पौधे खाने वाले जंतुآكلات الأعشاب — حيوانات تتغذى على النباتات فقط؛…herbivores — animaux qui se nourrissent…herbivora — hewan yang hanya makan tumbuhan食草动物——只吃植物的动物，是食物链中的初级消费者
• herbivory — The eating of plant material by animals.शाकभक्षण — जंतुओं द्वारा पादप पदार्थ का खाया जानाالأكل العشبي — تغذي الحيوانات على المواد النباتيةherbivorie — consommation de matière végétale par…herbivori — pemakanan bahan tumbuhan oleh hewan食草作用——动物取食植物组织
• herd immunity — Indirect protection of a population from an infection when a large enough share of people are immune.सामूहिक प्रतिरक्षा — जब पर्याप्त लोग प्रतिरक्षित…المناعة المجتمعية — حماية غير مباشرة للمجتمع من…immunité collective — protection indirecte d'une…kekebalan kelompok — perlindungan tidak langsung…群体免疫——当足够多的人具有免疫力时，整个人群获得的间接保护
• heredity — The passing of characteristics from parents to offspring through genes.आनुवंशिकता — जीनों द्वारा माता-पिता से संतान में…الوراثة — انتقال الصفات من الآباء إلى الأبناء عبر…hérédité — transmission des caractères des…pewarisan sifat — penurunan ciri dari induk ke…遗传——性状通过基因由亲代传给子代
• Hering-Breuer reflex — A reflex in which stretch receptors in the lungs signal the brain to stop inhaling and prevent overinflation.हेरिंग-ब्रेउअर प्रतिवर्त — ऐसा प्रतिवर्त जिसमें…منعكس هيرينغ-بروير — منعكس تُرسل فيه مستقبلات…réflexe de Hering-Breuer — réflexe dans lequel…refleks Hering-Breuer — refleks ketika reseptor…黑林-布雷尔反射——肺牵张感受器向脑发信号停止吸气、防止肺过度膨胀的反射
• heritability — The proportion of variation in a trait within a population due to genetic differences.आनुवंशिकता-अनुपात — किसी जनसंख्या में किसी लक्षण…الوراثية — نسبة التباين في صفة داخل مجتمع تعود…héritabilité — proportion de la variation d'un…heritabilitas — proporsi variasi suatu sifat…遗传力——群体中某性状的变异有多大比例由个体间的遗传差异造成
• herkogamy — Positioning of the anther and stigma in a flower so that self-pollination is prevented.स्थानिक पृथक्करण — फूल में परागकोश और वर्तिकाग्र…الفصل المكاني — وضع المتك والميسم في الزهرة بحيث…herkogamie — disposition des anthères et du…herkogami — letak kepala sari dan kepala putik…雌雄异位——花药与柱头在花中位置不同，防止自花传粉
• hermaphrodite — An animal that has both male and female reproductive organs in the same body.उभयलिंगी — जंतु जिसके एक ही शरीर में नर और मादा…خنثى — حيوان له أعضاء تناسل ذكرية وأنثوية في…hermaphrodite — animal possédant à la fois des…hermafrodit — hewan yang memiliki alat reproduksi…雌雄同体——同一个体具有雌雄两种生殖器官的动物
• heroin — An illegal addictive drug made chemically from morphine; it is a depressant that slows body functions.हेरोइन — मॉर्फ़ीन से रासायनिक रूप से बनी अवैध…الهيروين — مخدر إدماني غير قانوني يُصنع كيميائيًا…héroïne — drogue illégale très addictive…heroin — narkotika ilegal yang membuat kecanduan…海洛因——由吗啡经化学方法制成的非法成瘾毒品，属抑制剂，使身体机能减慢
• herpes — A group of viral infections that cause painful blisters on the skin or mucous membranes.हर्पीज़ — विषाणुओं से होने वाले संक्रमणों का समूह…الهربس — مجموعة من العدوى الفيروسية تسبب بثورًا…herpès — groupe d'infections virales provoquant…herpes — kelompok infeksi virus yang menyebabkan…疱疹——一类病毒感染，在皮肤或黏膜上引起疼痛的水疱
• Hershey-Chase experiment — A 1952 experiment using radioactive phosphorus and sulphur in bacteriophages that proved DNA is the genetic material.हर्शे-चेज़ प्रयोग — 1952 का प्रयोग जिसमें…تجربة هيرشي-تشيس — تجربة عام 1952 باستخدام…expérience de Hershey et Chase — expérience de…percobaan Hershey-Chase — percobaan 1952 dengan…赫尔希—蔡斯实验——1952年用放射性磷和硫标记噬菌体，证明DNA是遗传物质
• heterochromatin — The densely packed, darkly stained region of chromatin that is mostly transcriptionally inactive.हेटेरोक्रोमैटिन — क्रोमैटिन का सघन बँधा, गहरा…كروماتين متغاير — منطقة الكروماتين المتراصة داكنة…hétérochromatine — région de chromatine dense…heterokromatin — daerah kromatin yang padat…异染色质——染色质中紧密、着色深、转录基本不活跃的区域
• heterocyst — A thick-walled special cell in some cyanobacteria where nitrogen fixation takes place.हेटेरोसिस्ट — कुछ सायनोबैक्टीरिया की मोटी भित्ति…الخلية المتغايرة — خلية خاصة سميكة الجدار في بعض…hétérocyste — cellule spécialisée à paroi épaisse…heterosista — sel khusus berdinding tebal pada…异形胞——某些蓝细菌中厚壁的特化细胞，在其中进行固氮
• heterodont — Having teeth of different shapes and functions, such as incisors, canines, premolars and molars.विषमदंती — जिनके दाँत अलग आकार व कार्य के हों…متباين الأسنان — له أسنان مختلفة الأشكال والوظائف…hétérodonte — qui possède des dents de formes et…heterodon — memiliki gigi berbeda bentuk dan…异型齿——牙齿形状和功能不同，如门齿、犬齿、前臼齿和臼齿
• heterogametic — Producing two different types of gametes with respect to the sex chromosomes.विषमयुग्मकी — लिंग गुणसूत्रों के संदर्भ में दो…متباين الأمشاج — ينتج نوعين مختلفين من الأمشاج…Hétérogamétique — qui produit deux types de…Heterogametik — menghasilkan dua jenis gamet…异配子的——就性染色体而言产生两种不同配子的
• heterogeneous nuclear RNA — The unprocessed primary RNA transcript in eukaryotes, which contains both exons and introns (hnRNA).विषमांगी केंद्रकीय आरएनए — सुकेंद्रकियों में…الـ RNA النووي غير المتجانس — ناتج النسخ الأولي…ARN nucléaire hétérogène — transcrit primaire non…RNA nuklear heterogen — transkrip primer yang…不均一核RNA（hnRNA）——真核生物中未加工的初级转录产物，含有外显子和内含子
• heterophylly — The presence of different leaf shapes on the same plant, depending on age or environment.विषमपर्णता — एक ही पादप पर आयु या पर्यावरण के…اختلاف الأوراق — وجود أوراق بأشكال مختلفة على…hétérophyllie — présence de feuilles de formes…heterofili — adanya bentuk daun yang berbeda pada…异形叶性——同一植株上因年龄或环境不同而具有不同形状叶片的现象
• heterosis — The superior vigour, yield or other qualities of a hybrid compared with its parents.संकर ओज — जनकों की तुलना में संकर की श्रेष्ठ…قوة الهجين — تفوق الهجين على أبويه في القوة أو…hétérosis — supériorité de vigueur, de rendement…heterosis — keunggulan vitalitas, hasil, atau…杂种优势——杂种在生长势、产量等方面优于其亲本的现象
• heterosporous — Producing two kinds of spores, small microspores and large megaspores.विषमबीजाणुक — जो दो प्रकार के बीजाणु बनाए, छोटे…مختلف الأبواغ — ينتج نوعين من الأبواغ: أبواغ…hétérosporé — qui produit deux types de spores…heterospora — menghasilkan dua jenis spora…异孢的——产生大小两种孢子，即小孢子和大孢子
• heterospory — Production of two kinds of spores, small microspores and large megaspores, by the same plant.विषमबीजाणुता — एक ही पौधे द्वारा दो प्रकार के…تباين الأبواغ — إنتاج النبات نوعين من الأبواغ…hétérosporie — production de deux types de…heterospori — pembentukan dua jenis spora…异孢现象——同一植物产生小孢子和大孢子两种孢子
• heterostyly — A condition in which flowers of one species have styles and stamens of different lengths in different plants.विषमवर्तिकत्व — वह स्थिति जिसमें एक जाति के…اختلاف أطوال القلم — حالة تكون فيها أقلام الأزهار…hétérostylie — état où les fleurs d'une même…heterostili — keadaan ketika bunga satu spesies…花柱异长——同种植物不同植株的花，花柱与雄蕊长度不同的现象
• heterothallic — Having male and female sex organs on different thalli, so two separate individuals are needed for sexual reproduction.विषमजालिक — जिसमें नर व मादा जनन अंग अलग थैलसों…مختلف الثالوس — تكون أعضاؤه الجنسية على ثالوسين…hétérothallique — dont les organes sexuels sont…heterotalik — organ kelamin jantan dan betina…异宗配合的——雌雄生殖器官在不同菌体上，有性生殖需要两个个体
• heterotroph — An organism that cannot make its own food and depends on other organisms for nutrition.विषमपोषी — ऐसा जीव जो अपना भोजन स्वयं नहीं बना…غيري التغذية — كائن لا يصنع غذاءه ويعتمد على…hétérotrophe — organisme incapable de fabriquer…heterotrof — organisme yang tidak dapat membuat…异养生物——不能自己制造食物、依赖其他生物获取营养的生物
• heterotrophic — Unable to make its own food; getting ready-made organic food from other organisms.विषमपोषी – जो अपना भोजन स्वयं नहीं बनाता, दूसरों…غيري التغذية: لا يصنع غذاءه بنفسه ويحصل على غذاء…hétérotrophe : incapable de fabriquer sa propre…heterotrof: tidak dapat membuat makanan sendiri…异养的：不能自己制造食物、从其他生物获取现成有机物的
• heterotrophic hypothesis — The idea that the first cells fed on organic molecules already present in their environment.विषमपोषी परिकल्पना — यह विचार कि पहली कोशिकाएँ…فرضية التغذية الخيفية — فكرة أن أولى الخلايا تغذت…hypothèse hétérotrophe — idée selon laquelle les…hipotesis heterotrof — gagasan bahwa sel pertama…异养起源假说——认为最早的细胞以环境中已有的有机分子为食
• heterotrophic nutrition — The mode of nutrition in which an organism depends on other organisms for ready-made food.विषमपोषी पोषण — पोषण की वह विधि जिसमें जीव…التغذية غير الذاتية — نمط تغذية يعتمد فيه الكائن…nutrition hétérotrophe — mode de nutrition où…nutrisi heterotrof — cara makan ketika organisme…异养营养——生物依赖其他生物提供现成养分的营养方式
• heterozygote advantage — When individuals with two different alleles are fitter than those with two identical alleles.विषमयुग्मजी लाभ — वह स्थिति जिसमें दो भिन्न…ميزة الزيجوت غير المتماثل — حالة تكون فيها…avantage des hétérozygotes — situation où les…keunggulan heterozigot — keadaan ketika individu…杂合子优势——带两个不同等位基因的个体比带两个相同等位基因的个体适合度更高
• heterozygous — Having two different alleles of a gene, e.g. Tt.विषमयुग्मजी — जिसमें किसी जीन के दो अलग-अलग एलील…متغاير الألائل — يحمل أليلين مختلفين للجينhétérozygote — qui possède deux allèles…heterozigot — memiliki dua alel berbeda untuk…杂合的——一个基因的两个等位基因不同
• hexarch — Having six xylem bundles in the root.षट्आदिदारुक — जड़ में छह जाइलम बंडल होनाسداسي القوى الخشبية — جذر فيه ست حزم خشبيةhexarche — racine à six faisceaux de xylèmeheksark — akar dengan enam berkas xilem六原型的——根中有六束木质部
• hexokinase — The enzyme that transfers a phosphate from ATP to glucose, forming glucose-6-phosphate in the first step of glycolysis.हेक्सोकाइनेज़ — वह एंज़ाइम जो एटीपी से फॉस्फेट…هيكسوكيناز — إنزيم ينقل فوسفات من ATP إلى…hexokinase — enzyme qui transfère un phosphate de…heksokinase — enzim yang memindahkan fosfat dari…己糖激酶——糖酵解第一步中把ATP的磷酸基团转给葡萄糖的酶
• hexose — A sugar with six carbon atoms, such as glucose or fructose.हेक्सोज़ — छह कार्बन परमाणुओं वाली शर्करा, जैसे…سكر سداسي — سكر يحتوي على ست ذرات كربون مثل…hexose — sucre à six atomes de carbone, comme le…heksosa — gula dengan enam atom karbon, misalnya…己糖——含六个碳原子的糖，如葡萄糖
• hibernation — A winter sleep-like state in which an animal's metabolism slows to survive cold and food shortage.शीतनिद्रा — सर्दी में नींद जैसी अवस्था जिसमें…السبات الشتوي — حالة تشبه النوم شتاءً يبطؤ فيها…hibernation — état de sommeil hivernal où le…hibernasi — keadaan mirip tidur saat musim dingin…冬眠——冬季类似睡眠的状态，动物代谢减慢以度过寒冷和缺食
• high-density lipoprotein — A lipoprotein that carries cholesterol from body tissues back to the liver for removal.उच्च-घनत्व लिपोप्रोटीन — लिपोप्रोटीन जो…البروتين الشحمي عالي الكثافة — بروتين شحمي ينقل…lipoprotéine de haute densité — lipoprotéine qui…lipoprotein densitas tinggi — lipoprotein yang…高密度脂蛋白（HDL）——把胆固醇从组织运回肝脏以便清除的脂蛋白
• high-yielding variety — A crop variety bred to produce much more grain or fruit per hectare than traditional varieties.उच्च उपज किस्म — ऐसी फ़सल किस्म जो पारंपरिक…صنف عالي الإنتاجية — صنف محصولي مُربّى ليعطي…variété à haut rendement — variété cultivée…varietas unggul berdaya hasil tinggi — varietas…高产品种——经培育、每公顷产量远高于传统品种的作物品种
• Hill reaction — Light-driven release of oxygen from water by isolated chloroplasts given an artificial electron acceptor, without needing CO₂.हिल अभिक्रिया — पृथक क्लोरोप्लास्ट द्वारा कृत्रिम…تفاعل هيل — تحرير الأكسجين من الماء بالضوء بواسطة…réaction de Hill — libération d'oxygène à partir…reaksi Hill — pelepasan oksigen dari air oleh…希尔反应——离体叶绿体在光下、有人工电子受体时从水中放出氧气，无需CO₂
• hilum — The scar on a seed coat that marks where the seed was attached to the fruit.नाभिका — बीजचोल पर वह निशान जो बताता है कि बीज फल…السرة — ندبة على غلاف البذرة تدل على موضع اتصالها…hile — cicatrice du tégument marquant le point…hilum — bekas luka pada kulit biji tempat biji…种脐——种皮上标示种子曾附着于果实的疤痕
• hindbrain — The back part of the brain, consisting of cerebellum, pons and medulla, controlling balance, posture and involuntary actions.पश्चमस्तिष्क — मस्तिष्क का पिछला भाग जिसमें…الدماغ الخلفي — الجزء الخلفي من الدماغ ويتكون من…rhombencéphale — partie arrière du cerveau…otak belakang — bagian belakang otak terdiri atas…后脑——脑的后部，包括小脑、脑桥和延髓，控制平衡、姿势和不随意活动
• HindII — The first restriction endonuclease discovered, which cuts DNA at a specific six-base-pair recognition sequence.हिन्ड II — सबसे पहले खोजा गया रेस्ट्रिक्शन…هيند II — أول إنزيم قطع داخلي مقيِّد اكتُشف، يقطع…Hind II — première endonucléase de restriction…Hind II — endonuklease restriksi pertama yang…Hind II——最早发现的限制性内切酶，在特定的六碱基对识别序列处切割DNA
• HindIII — A restriction enzyme from Haemophilus influenzae that cuts DNA at the sequence AAGCTT, leaving sticky ends.हिन्ड तीन — हीमोफ़िलस इन्फ़्लुएंज़ी का…هيند III — إنزيم تقييد من هيموفيلوس إنفلونزا يقطع…Hind III — enzyme de restriction de Haemophilus…Hind III — enzim restriksi dari Haemophilus…Hind III——流感嗜血杆菌的限制酶，在AAGCTT处切割DNA并产生黏性末端
• hinge joint — A synovial joint that moves in one plane only, like a door hinge, bending and straightening.कब्ज़ा संधि — साइनोवियल संधि जो दरवाज़े के कब्ज़े…مفصل رزّي — مفصل زليلي يتحرك في مستوى واحد…articulation trochléenne — articulation synoviale…sendi engsel — sendi sinovial yang bergerak pada…铰链关节——像门轴一样只在一个平面内活动的滑膜关节
• hippocampus — The sea horse genus, a small bony marine fish with a horse-like head and curled tail.हिप्पोकैम्पस — समुद्री घोड़े की प्रजाति, घोड़े…هيبوكامبوس — جنس حصان البحر، سمكة عظمية صغيرة…Hippocampus — genre de l'hippocampe, petit…Hippocampus — marga kuda laut, ikan bertulang…海马属——头似马、尾卷曲的小型海洋硬骨鱼
• Hirudinaria — Genus of leeches; Hirudinaria granulosa is the Indian cattle leech, a blood-sucking annelid.हिरुडिनेरिया — जोंक की प्रजातिهيرودينايا — جنس من العلق؛ هيرودينايا غرانولوزا…Hirudinaria — genre de sangsuesHirudinaria — genus lintah医蛭属（水蛭）——吸血的环节动物，印度牛蛭即属此类
• histamine — A chemical released by basophils and mast cells that widens blood vessels and causes inflammation and allergy symptoms.हिस्टामिन — बेसोफिल और मास्ट कोशिकाओं द्वारा…هيستامين — مادة كيميائية تفرزها القعدات والخلايا…histamine — substance libérée par les basophiles…histamin — zat kimia yang dilepas basofil dan sel…组胺——由嗜碱性粒细胞和肥大细胞释放的化学物质，使血管扩张并引起炎症和过敏症状
• histology — The study of the microscopic structure of tissues, usually from thin stained sections.ऊतक विज्ञान — ऊतकों की सूक्ष्म संरचना का अध्ययन…علم الأنسجة — دراسة البنية المجهرية للأنسجة…histologie — étude de la structure microscopique…histologi — ilmu yang mempelajari struktur…组织学——研究组织显微结构的学科，通常使用染色的薄切片
• histone — A positively charged protein that DNA wraps around in eukaryotic chromatin.हिस्टोन — धनावेशित प्रोटीन जिसके चारों ओर…الهستون — بروتين موجب الشحنة يلتف حوله DNA في…histone — protéine chargée positivement autour de…histon — protein bermuatan positif yang dililit…组蛋白——真核染色质中DNA缠绕其上的带正电蛋白质
• histone acetylation — The addition of acetyl groups to histone proteins, which loosens chromatin and generally increases transcription.हिस्टोन ऐसिटिलीकरण — हिस्टोन प्रोटीनों में ऐसिटिल…أستلة الهستون — إضافة مجموعات أسيتيل إلى بروتينات…acétylation des histones — ajout de groupes…asetilasi histon — penambahan gugus asetil pada…组蛋白乙酰化——向组蛋白添加乙酰基，使染色质松弛，通常增强转录
• histone methylation — The addition of methyl groups to histones; depending on the site, it can either increase or decrease transcription.हिस्टोन मेथिलीकरण — हिस्टोनों में मेथिल समूह…مثيلة الهستون — إضافة مجموعات ميثيل إلى…méthylation des histones — ajout de groupes…metilasi histon — penambahan gugus metil pada…组蛋白甲基化——向组蛋白添加甲基；视位点不同，可增强或抑制转录
• histone modification — Chemical changes to histones, such as acetylation, that alter DNA packing and gene activity.हिस्टोन रूपांतरण — हिस्टोन प्रोटीनों में एसिटिलन…تعديل الهستونات — تغيرات كيميائية كالأستلة أو…modification des histones — changements chimiques…modifikasi histon — perubahan kimia seperti…组蛋白修饰——对组蛋白进行乙酰化或甲基化等化学改变，影响DNA包装紧密程度和基因活性
• histone octamer — A core of eight histone protein molecules around which about 200 base pairs of DNA are wrapped.हिस्टोन अष्टक — आठ हिस्टोन प्रोटीन अणुओं का…ثماني الهستون — نواة من ثمانية جزيئات بروتين…octamère d'histones — noyau de huit molécules…oktamer histon — inti delapan molekul protein…组蛋白八聚体——由八个组蛋白分子组成的核心，约200个碱基对的DNA缠绕其上
• HIV — Human immunodeficiency virus: a retrovirus that destroys helper T cells and causes AIDS.एचआईवी — एक पश्चविषाणु जो सहायक T कोशिकाओं को…فيروس نقص المناعة البشرية — فيروس ارتجاعي يدمر…VIH — rétrovirus qui détruit les lymphocytes T…HIV — retrovirus yang menghancurkan sel T…人类免疫缺陷病毒（HIV）——破坏辅助性T细胞并导致艾滋病的逆转录病毒
• HIV/AIDS — HIV is a retrovirus that destroys helper T-cells and leads to AIDS, a failure of the immune system.एचआईवी/एड्स — मानव प्रतिरक्षा-न्यूनता विषाणु एक…فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز — HIV فيروس…VIH/SIDA — le VIH est un rétrovirus qui détruit…HIV/AIDS — HIV adalah retrovirus yang merusak sel…HIV/艾滋病——HIV是逆转录病毒，破坏辅助性T细胞，导致免疫系统衰竭的艾滋病
• HMS Beagle — The British ship on which Charles Darwin sailed around the world from 1831 to 1836 as a naturalist.एचएमएस बीगल — वह ब्रिटिश जहाज़ जिस पर चार्ल्स…إتش إم إس بيغل — السفينة البريطانية التي أبحر…HMS Beagle — navire britannique sur lequel…HMS Beagle — kapal Inggris tempat Charles Darwin…小猎犬号（HMS Beagle）——英国船只，达尔文于1831至1836年作为博物学家乘其环球航行
• holandric — Describes a gene or trait located on the Y chromosome and passed only from father to son.होलैंड्रिक — Y गुणसूत्र पर स्थित जीन या लक्षण जो…مرتبط بالذكور كليًا — جين أو صفة على الكروموسوم Y…holandrique — se dit d'un gène ou caractère porté…holandrik — gen atau sifat pada kromosom Y yang…限雄遗传（Y连锁）的——位于Y染色体上、只由父亲传给儿子的基因或性状
• holdfast — The root-like structure at the base of a brown alga that attaches it to rocks.आधार-अंग — भूरे शैवाल के आधार पर जड़ जैसी संरचना…المثبّت — تركيب يشبه الجذر في قاعدة الطحلب البني…crampon — structure en forme de racine à la base…pelekat — struktur mirip akar di dasar alga…固着器——褐藻基部类似根的结构，使藻体附着在岩石上
• holoenzyme — The complete, active enzyme made of a protein part (apoenzyme) together with its cofactor.होलोएंज़ाइम — संपूर्ण, सक्रिय एंज़ाइम जो प्रोटीन…إنزيم كامل — الإنزيم التام النشط المكون من الجزء…holoenzyme — enzyme complète et active formée de…holoenzim — enzim lengkap yang aktif, terdiri…全酶——由蛋白质部分（酶蛋白）与辅因子组成的完整有活性的酶
• holotype — The single specimen chosen by the author as the type when a new species is first described.होलोटाइप — नई जाति के पहले वर्णन के समय लेखक…النمط الأصلي — العينة الوحيدة التي يحددها المؤلف…holotype — spécimen unique désigné comme type…holotipe — satu spesimen yang ditetapkan sebagai…正模标本——首次描述新物种时指定的唯一模式标本
• holozoic nutrition — Nutrition in which an animal ingests solid food, digests it inside, absorbs nutrients and egests waste.प्राणिसम पोषण — ऐसा पोषण जिसमें जंतु ठोस भोजन…التغذية الحيوانية — تغذية يبتلع فيها الحيوان…nutrition holozoïque — nutrition où l'animal…nutrisi holozoik — cara makan hewan yang menelan…全动式营养（动物式营养）——动物摄入固体食物，在体内消化、吸收养分并排出残渣
• homeobox — A DNA sequence of about 180 base pairs, found in homeotic genes, that codes for a DNA-binding homeodomain.होमियोबॉक्स — लगभग 180 क्षार युग्मों का डीएनए…الصندوق المتماثل — تتابع DNA بطول نحو 180 زوجًا…boîte homéotique — séquence d'ADN d'environ 180…homeobox — urutan DNA sekitar 180 pasang basa…同源框——同源异形基因中约180个碱基对的DNA序列，编码可结合DNA的同源结构域
• homeostasis — Keeping internal conditions, such as temperature and water balance, steady despite outside changes.समस्थापन — बाहरी बदलावों के बावजूद शरीर के आंतरिक…الاتزان الداخلي — قدرة الكائن على إبقاء ظروفه…homéostasie — capacité d'un organisme à garder…homeostasis — kemampuan organisme menjaga kondisi…体内稳态——生物在外界变化时保持体温、水分平衡等内部条件稳定的能力
• homeotherm — An animal that keeps its body temperature nearly constant regardless of the surroundings; warm-blooded, like birds and mammals.समतापी — वह जंतु जो परिवेश से अप्रभावित शरीर का…ثابت الحرارة — حيوان يحافظ على حرارة جسمه شبه…homéotherme — animal qui maintient une…homeoterm — hewan yang suhu tubuhnya relatif tetap恒温动物——体温保持基本恒定的动物，如鸟类和哺乳类
• homeotic gene — A gene that determines the identity of a body segment; mutations can misplace body parts.होमियोटिक जीन — ऐसा जीन जो शरीर के खंड या संरचना…جين هوميوتي — جين يحدد هوية قطعة أو بنية في…gène homéotique — gène qui détermine l'identité…gen homeotik — gen yang menentukan identitas…同源异形基因——决定体节或结构身份的基因；突变可使一个身体部位长在另一部位的位置
• hominids — Primates of the family that includes humans and their extinct upright-walking ancestors such as Australopithecus.होमिनिड — नरवानर प्राणी जिनमें मनुष्य और उनके…الإنسانيات — رئيسيات تضم الإنسان الحديث وأسلافه…hominidés — primates de la famille comprenant les…hominid — primata dari keluarga yang mencakup…人科动物——灵长类中包括现代人及其已灭绝的直立行走祖先（如南方古猿）的类群
• hominin — A member of the group that includes modern humans and their extinct upright-walking ancestors and relatives.होमिनिन — उस समूह का सदस्य जिसमें आधुनिक मानव और…الهومينيني — أحد أفراد المجموعة التي تضم الإنسان…hominine — membre du groupe comprenant l'homme…hominin — anggota kelompok yang mencakup manusia…人族成员（hominin）——包括现代人及其已灭绝的直立行走祖先和近亲的类群的成员
• Homo — The genus of humans, including Homo habilis, Homo erectus and Homo sapiens.होमो — मानव वंश, जिसमें होमो हैबिलिस, होमो…هومو — جنس البشر ويضم الإنسان الماهر والإنسان…Homo — genre humain, comprenant Homo habilis…Homo — genus manusia, mencakup Homo habilis, Homo…人属（Homo）——包括能人、直立人和智人在内的人类所属的属
• Homo erectus — An early human with a larger brain (about 900 cc) who walked fully upright, used fire and ate meat.होमो इरेक्टस — बड़े मस्तिष्क वाला आरंभिक मानव जो…الإنسان المنتصب — إنسان قديم بدماغ أكبر مشى…Homo erectus — humain ancien au cerveau plus…Homo erectus — manusia purba berotak lebih besar…直立人——脑容量较大（约900毫升）、完全直立行走、会用火和吃肉的早期人类
• Homo habilis — The earliest member of genus Homo, 'handy man', with a brain of about 650–800 cc, who made simple stone tools.होमो हैबिलिस — वंश होमो का सबसे आरंभिक सदस्य…الإنسان الماهر — أقدم أعضاء جنس هومو، دماغه نحو…Homo habilis — plus ancien membre du genre Homo…Homo habilis — anggota tertua genus Homo…能人——人属最早的成员，脑容量约650–800毫升，会制造简单石器
• Homo sapiens — The species of modern humans, 'wise man', with a brain of about 1400 cc, which arose in Africa.होमो सेपियंस — आधुनिक मानव की जाति, 'बुद्धिमान…الإنسان العاقل — نوع الإنسان الحديث بدماغ نحو…Homo sapiens — espèce de l'homme moderne, « homme…Homo sapiens — spesies manusia modern, 'manusia…智人——现代人类物种，脑容量约1400毫升，起源于非洲
• homogametic — Producing only one type of gamete with respect to the sex chromosomes.समयुग्मकी — लिंग गुणसूत्रों के संदर्भ में केवल एक…متماثل الأمشاج — ينتج نوعا واحدا فقط من الأمشاج…Homogamétique — qui produit un seul type de…Homogametik — menghasilkan hanya satu jenis gamet…同配子的——就性染色体而言只产生一种配子的
• homologous — Having the same basic structure and evolutionary origin, but possibly different functions.समजात — समान मूल संरचना और विकासीय उत्पत्ति वाले…متماثل — له البنية الأساسية والأصل التطوري نفسهما…homologue — de même structure de base et de même…homolog — memiliki struktur dasar dan asal-usul…同源的——具有相同基本结构和进化起源、但功能可能不同的
• homologous chromosomes — A pair of chromosomes, one from each parent, with the same genes in the same order.समजात गुणसूत्र — गुणसूत्रों का जोड़ा, प्रत्येक…الكروموسومات المتماثلة — زوج من الكروموسومات،…chromosomes homologues — paire de chromosomes, un…kromosom homolog — pasangan kromosom, satu dari…同源染色体——一对染色体，各来自一个亲本，基因种类和排列顺序相同，但等位基因可能不同
• homologous organs — Organs with the same basic structure but different functions, showing common ancestry.समजात अंग — समान मूल संरचना पर भिन्न कार्य वाले…الأعضاء المتماثلة — أعضاء لها البنية الأساسية…organes homologues — organes de même structure de…organ homolog — organ dengan struktur dasar sama…同源器官——基本结构相同但功能不同的器官，说明有共同祖先
• homologous recombination — Exchange or copying of DNA between similar sequences; also used to repair double-strand breaks accurately.समजात पुनर्संयोजन — समान अनुक्रमों के बीच डीएनए…إعادة التركيب المتماثل — تبادل أو نسخ DNA بين…recombinaison homologue — échange ou copie d'ADN…rekombinasi homolog — pertukaran atau penyalinan…同源重组——相似序列间DNA的交换或复制，也用于精确修复双链断裂
• homologous structures — Body parts in different species that share a similar basic structure because they come from a common ancestor.समजात संरचनाएँ — विभिन्न जातियों के वे अंग जिनकी…البنى المتماثلة — أعضاء في أنواع مختلفة لها بنية…structures homologues — parties du corps…struktur homolog — bagian tubuh pada spesies…同源结构——不同物种中因来自共同祖先而基本结构相似的器官
• homology — Similarity in basic structure and origin between organs of different species, even if their functions differ.समजातता — विभिन्न प्रजातियों के अंगों में मूल…تماثل — تشابه البنية الأساسية والأصل بين أعضاء…homologie — ressemblance de structure de base et…homologi — kesamaan struktur dasar dan asal…同源器官——不同物种间基本结构和起源相同、功能可能不同的器官
• homology-directed repair — A repair pathway fixing DNA breaks using a matching template; in editing, a supplied template adds new DNA.समजातता-निर्देशित मरम्मत — मरम्मत मार्ग जो मेल…الإصلاح الموجّه بالتماثل — مسار إصلاح يصلح كسر…réparation dirigée par homologie — voie qui…perbaikan terarah-homologi — jalur yang…同源定向修复——以序列匹配的模板修复DNA断裂的途径；在基因编辑中，提供的模板可加入新DNA
• homoplasy — A similar trait found in different lineages that evolved independently rather than from a common ancestor.होमोप्लेसी — विभिन्न वंशों में मिलने वाला समान…تشابه تقاربي — صفة متشابهة في سلالات مختلفة تطورت…homoplasie — caractère similaire apparu…homoplasi — kemiripan sifat pada garis keturunan…同塑性（趋同）——不同谱系中独立演化出的相似性状，而非来自共同祖先
• homosporous — Producing only one kind of spore, all of the same size.समबीजाणुक — जो केवल एक ही प्रकार के, समान आकार के…متشابه الأبواغ — ينتج نوعًا واحدًا من الأبواغ…homosporé — qui produit un seul type de spores…homospora — menghasilkan satu jenis spora yang…同孢的——只产生一种、大小相同的孢子
• homothallic — Having both male and female sex organs on the same thallus or plant, so it can self-fertilise.समजालिक — जिसमें एक ही थैलस या पौधे पर नर व मादा…متماثل الثالوس — يحمل ثالوسًا واحدًا أعضاء…homothallique — qui porte les organes sexuels…homotalik — memiliki organ kelamin jantan dan…同宗配合的——同一菌体或叶状体上有雌雄生殖器官，可自体受精
• homozygous — Having two identical alleles of a gene, e.g. TT or tt.समयुग्मजी — जिसमें किसी जीन के दोनों युग्मविकल्पी…متماثل الألائل — يحمل أليلين متطابقين للجينhomozygote — qui possède deux allèles identiques…homozigot — memiliki dua alel yang sama untuk…纯合的——一个基因的两个等位基因相同
• homunculus — A body map on the motor or sensory cortex, with sensitive or finely controlled parts drawn larger.होमन्कुलस — प्रेरक या संवेदी वल्कुट पर शरीर का…الإنسان الصغير القشري — خريطة للجسم على القشرة…homoncule — carte du corps sur le cortex moteur…homunkulus — peta tubuh pada korteks motorik atau…皮层小人——运动或感觉皮层上的身体投射图，敏感或精细控制的部位画得更大
• honeybee — A social insect, Apis, that lives in colonies and shows haplodiploid sex determination.मधुमक्खी — सामाजिक कीट, जो कालोनियों में रहता है…نحلة العسل — حشرة اجتماعية تعيش في مستعمرات وتظهر…Abeille domestique — insecte social vivant en…Lebah madu — serangga sosial yang hidup berkoloni…蜜蜂——群居的社会性昆虫，具有单倍二倍性别决定
• horizontal gene transfer — The movement of genes between organisms that are not parent and offspring, common in bacteria.क्षैतिज जीन स्थानांतरण — उन जीवों के बीच जीनों का…النقل الأفقي للجينات — انتقال الجينات بين كائنات…transfert horizontal de gènes — passage de gènes…transfer gen horizontal — perpindahan gen…水平基因转移——基因在非亲子关系的生物之间转移，在细菌中很常见
• hormone receptor — A protein in or on a target cell that binds a specific hormone and starts the cell's response.हार्मोन ग्राही — लक्ष्य कोशिका के भीतर या ऊपर का…مستقبل الهرمون — بروتين في الخلية المستهدفة أو…récepteur hormonal — protéine dans ou sur une…reseptor hormon — protein di dalam atau pada sel…激素受体——靶细胞内或细胞膜上能特异结合某种激素并引发细胞反应的蛋白质
• hormone response element — A short DNA sequence to which a hormone-receptor complex binds, changing the transcription of nearby genes.हार्मोन अनुक्रिया अवयव — छोटा डीएनए अनुक्रम जिससे…عنصر الاستجابة للهرمون — تتابع DNA قصير يرتبط به…élément de réponse hormonale — courte séquence…elemen respons hormon — urutan DNA pendek tempat…激素应答元件——激素-受体复合物结合的短DNA序列，可改变邻近基因的转录
• hormones — Chemical messengers made by endocrine glands and carried by blood to target organs to regulate body activities.हॉर्मोन — अंतःस्रावी ग्रंथियों द्वारा बने…الهرمونات — رسل كيميائية تصنعها الغدد الصماء…hormones — messagers chimiques produits par les…hormon — pembawa pesan kimia dari kelenjar…激素——内分泌腺产生、经血液运到靶器官以调节身体活动的化学信使
• hornwort — A bryophyte whose sporophyte is a slender horn-shaped capsule growing from a flat thallus, such as Anthoceros.हॉर्नवर्ट — ब्रायोफ़ाइट जिसका बीजाणुद्भिद चपटे…الحزازيات القرنية — حزازية يكون طورها البوغي علبة…anthocérote — bryophyte dont le sporophyte est…lumut tanduk — lumut dengan sporofit berbentuk…角苔——孢子体呈细长角状、从扁平叶状体长出的苔藓植物，如角苔属
• horticulture — The science and practice of growing fruits, vegetables, flowers and ornamental plants.बागवानी — फल, सब्ज़ी, फूल और शोभाकारी पादप उगाने…البستنة — علم وممارسة زراعة الفواكه والخضروات…horticulture — science et pratique de la culture…hortikultura — ilmu dan praktik budidaya buah…园艺学——栽培水果、蔬菜、花卉和观赏植物的科学与实践
• host — The organism on or in which a parasite lives and from which it takes food.परपोषी — वह जीव जिस पर या जिसके भीतर परजीवी रहता…العائل — الكائن الذي يعيش عليه الطفيلي أو فيه…hôte — organisme sur ou dans lequel vit un…inang — organisme tempat parasit hidup dan…宿主——寄生物生活于其体表或体内并从中获取营养的生物
• host cell — A living cell that a virus or other parasite invades and uses for resources to reproduce.पोषी कोशिका — वह जीवित कोशिका जिस पर विषाणु या…الخلية المضيفة — خلية حية يغزوها الفيروس أو طفيلي…cellule hôte — cellule vivante qu'un virus ou un…sel inang — sel hidup yang diserang virus atau…宿主细胞——被病毒或其他寄生物入侵、并为其繁殖提供资源的活细胞
• host specificity — A virus's restriction to infecting certain species or cell types, decided by matching receptors on host cells.पोषी विशिष्टता — विषाणु का केवल कुछ जातियों या…الخصوصية للعائل — اقتصار الفيروس على إصابة أنواع…spécificité d'hôte — limitation d'un virus à…kekhususan inang — pembatasan virus hanya…宿主特异性——病毒只感染特定物种或细胞类型，由宿主细胞上匹配的受体决定
• housefly — A common two-winged insect, Musca domestica, that lives near people and can carry disease germs.घरेलू मक्खी — मस्का डोमेस्टिका नामक सामान्य दो…الذبابة المنزلية — حشرة شائعة ذات جناحين تعيش قرب…mouche domestique — insecte commun à deux ailes…lalat rumah — serangga bersayap dua yang hidup…家蝇——生活在人类周围的常见双翅昆虫，可传播病菌
• household products — Everyday foods made with microbes, such as curd, dosa and idli batter, bread and cheese.घरेलू उत्पाद — सूक्ष्मजीवों से बने रोज़ के खाद्य…المنتجات المنزلية — أطعمة يومية تُصنع بالميكروبات…produits ménagers — aliments courants fabriqués…produk rumah tangga — makanan sehari-hari yang…家庭产品——用微生物制成的日常食品，如酸奶、面包和奶酪
• housekeeping gene — A gene that is expressed in almost all cells because its product is needed for basic cell functions.हाउसकीपिंग जीन — ऐसा जीन जो लगभग सभी कोशिकाओं में…جين التدبير المنزلي — جين يُعبَّر عنه في معظم…gène de ménage — gène exprimé dans presque toutes…gen housekeeping — gen yang diekspresikan di…持家基因（管家基因）——因其产物为基本细胞功能所需而在几乎所有细胞中表达的基因
• Hox genes — A group of genes that control the body plan along the head-to-tail axis of animals.हॉक्स जीन — जीनों का वह समूह जो जंतुओं में सिर से…جينات هوكس — مجموعة جينات تتحكم في مخطط الجسم على…gènes Hox — groupe de gènes qui contrôle le plan…gen Hox — kelompok gen yang mengatur rencana…Hox基因——控制动物从头到尾体轴上身体结构的一组基因
• HPV — Human papillomavirus, a DNA virus that can cause warts and some cancers, especially cervical cancer.एचपीवी — डीएनए विषाणु जो मस्से और कुछ कैंसर…فيروس الورم الحليمي البشري — فيروس دنا قد يسبب…HPV — virus à ADN pouvant causer des verrues et…HPV — virus DNA yang dapat menyebabkan kutil dan…HPV（人乳头瘤病毒）——可引起疣和某些癌症（尤其宫颈癌）的DNA病毒
• HPV vaccine — A vaccine that protects against infection by the human papillomavirus types most often responsible for cervical cancer.एचपीवी टीका — ऐसा टीका जो ग्रीवा कैंसर के लिए…لقاح فيروس الورم الحليمي البشري — لقاح يحمي من…vaccin contre le HPV — vaccin qui protège de…vaksin HPV — vaksin yang melindungi dari infeksi…HPV疫苗——预防最常导致宫颈癌的人乳头瘤病毒类型感染的疫苗
• human brain — The control centre of the neural system, protected in the skull, divided into forebrain, midbrain and hindbrain.मानव मस्तिष्क — तंत्रिका तंत्र का नियंत्रण केंद्र…الدماغ البشري — مركز التحكم في الجهاز العصبي…cerveau humain — centre de contrôle du système…otak manusia — pusat kendali sistem saraf yang…人脑——神经系统的控制中心，受颅骨保护，分为前脑、中脑和后脑
• human chorionic gonadotropin — A placental hormone in pregnancy that maintains the corpus luteum; used in pregnancy tests.मानव कोरिओनिक गोनैडोट्रॉपिन — गर्भावस्था में अपरा…موجهة الغدد التناسلية المشيمية البشرية — هرمون…gonadotrophine chorionique humaine — hormone du…gonadotropin korionik manusia — hormon plasenta…人绒毛膜促性腺激素（hCG）——妊娠期胎盘分泌、维持黄体的激素，用于妊娠检测
• human development index — A measure, between 0 and 1, of a country's progress in health, education and income.मानव विकास सूचकांक — किसी देश की स्वास्थ्य…مؤشر التنمية البشرية — مقياس بين 0 و1 لتقدم بلد…indice de développement humain — mesure comprise…indeks pembangunan manusia — ukuran antara 0 dan…人类发展指数——衡量一国在健康、教育和收入方面进展的指标，数值在0到1之间
• human evolution — The gradual development of modern humans (Homo sapiens) from earlier ape-like ancestors.मानव विकास — आधुनिक मानव का पहले के वानर-जैसे…تطور الإنسان — التطور التدريجي للإنسان الحديث من…évolution humaine — développement graduel de…evolusi manusia — perkembangan bertahap manusia…人类进化——现代人由早期类猿祖先逐渐演化而来
• human excretory system — The organs that remove nitrogenous waste and excess water: a pair of kidneys, ureters, urinary bladder and urethra.मानव उत्सर्जन तंत्र — वे अंग जो नाइट्रोजनी…الجهاز الإخراجي البشري — الأعضاء التي تزيل…système excréteur humain — organes qui éliminent…sistem ekskresi manusia — organ yang membuang…人体排泄系统——排出含氮废物和多余水分的器官：一对肾、输尿管、膀胱和尿道
• Human Genome Project — A worldwide project (1990–2003) that mapped and sequenced the whole human DNA of about 3 billion base pairs.मानव जीनोम परियोजना — 1990–2003 की विश्वव्यापी…مشروع الجينوم البشري — مشروع عالمي رسم خريطة DNA…Projet génome humain — projet mondial qui a…Proyek Genom Manusia — proyek dunia yang…人类基因组计划——全球性项目（1990–2003），绘制并测定约30亿碱基对的全部人类DNA
• human growth hormone — A pituitary hormone promoting body growth; made by bacteria as medicine for growth deficiency.मानव वृद्धि हॉर्मोन — पीयूष ग्रंथि का हॉर्मोन जो…هرمون النمو البشري — هرمون من الغدة النخامية يحفز…hormone de croissance humaine — hormone de…hormon pertumbuhan manusia — hormon hipofisis…人生长激素——垂体分泌、促进生长的激素；缺乏时可用细菌表达的重组激素治疗
• human heart — The four-chambered muscular pump in the chest that circulates blood through the body.मानव हृदय — वक्ष में स्थित चार कक्षों वाला पेशीय…القلب البشري — مضخة عضلية رباعية الحجرات في الصدر…cœur humain — pompe musculaire à quatre cavités…jantung manusia — pompa otot berbilik empat di…人类心脏——胸腔内四腔的肌肉泵，使血液在体内循环
• human insulin — Insulin identical to the human hormone, made in bacteria by joining its A and B chains.मानव इंसुलिन — मानव हार्मोन के समान इंसुलिन, जो…الإنسولين البشري — إنسولين مطابق للهرمون البشري…insuline humaine — insuline identique à l'hormone…insulin manusia — insulin identik dengan hormon…人胰岛素——与人体激素相同的胰岛素，通过在细菌中分别制造A链和B链再连接而成
• human placental lactogen — A hormone made by the placenta during pregnancy that helps mammary gland growth and changes the mother's metabolism.मानव अपरा लैक्टोजन — गर्भावस्था में अपरा द्वारा…اللاكتوجين المشيمي البشري — هرمون تصنعه المشيمة…lactogène placentaire humain — hormone fabriquée…laktogen plasenta manusia — hormon plasenta saat…人胎盘催乳素（hPL）——妊娠期胎盘分泌的激素，促进乳腺发育并调整母体代谢
• human reproductive system — Organs in males and females that make gametes and allow fertilisation and a baby's development.मानव जनन तंत्र — नर और मादा में अंगों का समूह जो…الجهاز التناسلي البشري — مجموعة أعضاء في الذكر…système reproducteur humain — ensemble d'organes…sistem reproduksi manusia — kumpulan organ pria…人类生殖系统——男性和女性产生配子并使受精和胎儿发育得以进行的器官系统
• human respiratory system — The organs from nostrils to lungs that bring air in and exchange O₂ and CO₂ with the blood.मानव श्वसन तंत्र — नासाद्वार से फेफड़ों तक के अंग…الجهاز التنفسي البشري — الأعضاء من فتحتي الأنف…système respiratoire humain — organes des narines…sistem pernapasan manusia — organ dari lubang…人体呼吸系统——从鼻孔到肺的器官，吸入空气并与血液交换O₂和CO₂
• humans — Members of the species Homo sapiens: upright-walking mammals with large brains.मानव — होमो सेपियंस जाति के सदस्य: बड़े मस्तिष्क…البشر — أفراد نوع الإنسان العاقل: ثدييات تمشي…humains — membres de l'espèce Homo sapiens…manusia — anggota spesies Homo sapiens, mamalia…人类——智人物种的成员，直立行走、脑容量大的哺乳动物
• humerus — The long bone of the upper arm, between the shoulder and the elbow.ह्यूमरस — ऊपरी भुजा की लंबी अस्थि, जो कंधे और…عظم العضد — العظم الطويل في أعلى الذراع بين الكتف…humérus — os long du haut du bras, entre l'épaule…humerus — tulang panjang lengan atas di antara…肱骨——上臂的长骨，位于肩与肘之间
• humidity — The amount of water vapour in the air.आर्द्रता — वायु में उपस्थित जलवाष्प की मात्राالرطوبة — كمية بخار الماء في الهواءhumidité — quantité de vapeur d'eau dans l'airkelembapan — jumlah uap air di udara湿度——空气中水蒸气的含量
• humification — Formation of humus, a dark, spongy, slow-to-decay organic material, from partly decomposed detritus.ह्यूमसीकरण — आंशिक रूप से अपघटित अपरद से ह्यूमस…التدبّل — تكوّن الدبال، مادة عضوية داكنة إسفنجية…humification — formation d'humus, matière…humifikasi — pembentukan humus, bahan organik…腐殖化——部分分解的碎屑形成腐殖质这种深色、疏松、分解缓慢的有机物
• humoral immunity — Immunity carried out by antibodies in blood and body fluids, made by B cells.ह्यूमोरल प्रतिरक्षा — रक्त और शारीरिक तरलों में B…المناعة الخلطية — مناعة تقوم بها الأجسام المضادة…immunité humorale — immunité assurée par les…imunitas humoral — imunitas oleh antibodi dalam…体液免疫——由血液和体液中的抗体完成的免疫
• Humulin — The trade name of the first genetically engineered human insulin, made by Eli Lilly using E. coli.ह्यूमुलिन — एली लिली द्वारा ई. कोलाई से बनाया गया…هيوميولين — الاسم التجاري لأول إنسولين بشري مهندس…Humuline — nom commercial de la première insuline…Humulin — nama dagang insulin manusia rekayasa…优泌林（Humulin）——礼来公司用大肠杆菌生产的首个基因工程人胰岛素的商品名
• humus — Dark, spongy organic matter in soil formed from the decayed remains of plants and animals.ह्यूमस — मिट्टी में पौधों और जंतुओं के सड़े…الدبال — مادة عضوية داكنة إسفنجية في التربة تتكون…humus — matière organique sombre et spongieuse du…humus — bahan organik gelap dan berongga di tanah…腐殖质——土壤中由动植物遗体分解形成的深色、疏松的有机物
• Huntington's disease — An autosomal dominant disorder that slowly destroys brain nerve cells, causing loss of movement control and mental decline.हंटिंग्टन रोग — ऑटोसोमी प्रभावी विकार जो मस्तिष्क…داء هنتنغتون — اضطراب سائد جسمي يدمر خلايا الدماغ…maladie de Huntington — maladie autosomique…penyakit Huntington — kelainan autosomal dominan…亨廷顿病——常染色体显性遗传病，脑神经细胞逐渐受损，导致运动失控和智力衰退
• hyaline cartilage — The commonest cartilage, with a clear glassy matrix, found in the nose, trachea, larynx and rib ends.काचाभ उपास्थि — सबसे आम उपास्थि, जिसकी आधात्री…غضروف زجاجي — أكثر الغضاريف شيوعا، مادته شفافة…cartilage hyalin — cartilage le plus courant, à…tulang rawan hialin — tulang rawan paling umum…透明软骨——最常见的软骨，基质透明如玻璃，见于鼻、气管、喉和肋骨末端
• hyaluronidase — An enzyme from the sperm acrosome that digests hyaluronic acid between the cells around the oocyte.हायलूरोनिडेज़ — शुक्राणु के अग्रपिंडक का एंज़ाइम…الهيالورونيديز — إنزيم من أكروسوم الحيوان المنوي…hyaluronidase — enzyme de l'acrosome du…hialuronidase — enzim akrosom sperma yang…透明质酸酶——精子顶体中的酶，分解卵母细胞周围细胞间的透明质酸
• hybrid — The offspring of two genetically different parents, often carrying two different alleles for a trait.संकर — दो आनुवंशिक रूप से भिन्न जनकों की संतान…هجين — نسل أبوين مختلفين وراثيًا غالبًا يحمل…hybride — descendant de deux parents…hibrida — keturunan dua induk yang berbeda secara…杂种——遗传上不同的两个亲本的后代，常带有同一性状的两个不同等位基因
• hybrid inviability — A postzygotic barrier in which a hybrid zygote or embryo fails to develop or survive.संकर अजीवनक्षमता — युग्मनजोत्तर बाधा जिसमें संकर…عدم صلاحية الهجين للحياة — حاجز بعد الزيجوت يفشل…inviabilité des hybrides — barrière postzygotique…ketidakmampuan hidup hibrida — penghalang…杂种不活——合子后隔离，杂种合子或胚胎不能发育或存活
• hybrid sterility — A postzygotic barrier in which a hybrid survives but cannot produce functional gametes.संकर बंध्यता — युग्मनजोत्तर बाधा जिसमें संकर…عقم الهجين — حاجز بعد الزيجوت يعيش فيه الهجين…stérilité des hybrides — barrière postzygotique…kemandulan hibrida — penghalang pascazigot ketika…杂种不育——杂种能存活但不能产生有功能配子的合子后隔离
• hybrid vigour — The extra strength, growth and yield shown by a hybrid compared with its parents.संकर ओज — जनकों की तुलना में संकर में दिखने वाली…قوة الهجين — القوة والنمو والإنتاج الزائد الذي…vigueur hybride — force, croissance et rendement…vigor hibrida — kekuatan, pertumbuhan, dan hasil…杂种优势——杂种比亲本表现出的更强生长势和产量
• hybridisation — Pairing of complementary single strands of DNA or RNA; in breeding, crossing of two genetically different parents.संकरण — डीएनए या आरएनए के पूरक एकल रज्जुकों का…التهجين — اقتران خيوط DNA أو RNA المتكاملة…hybridation — appariement de brins simples…hibridisasi — pasangan untai tunggal DNA atau RNA…杂交——互补的单链DNA或RNA配对；在育种中指遗传背景不同的两个亲本相交
• hybridization — Crossing two genetically different plants or animals to produce offspring (hybrids) combining their traits.संकरण – दो आनुवंशिक रूप से भिन्न जीवों का संकर…التهجين: تزاوج كائنين مختلفين وراثيًا لإنتاج نسل…hybridation : croisement de deux organismes…hibridisasi: persilangan dua organisme yang…杂交：让两个遗传上不同的生物交配以产生兼具双方性状的后代
• hybridoma — A hybrid of an antibody-making B cell and a tumour cell, producing one antibody indefinitely.हाइब्रिडोमा — प्रतिरक्षी बनाने वाली बी कोशिका और…الورم الهجين — خلية هجينة تنتج من دمج خلية بائية…hybridome — cellule hybride obtenue par fusion…hibridoma — sel hibrid hasil peleburan sel B…杂交瘤——由产生抗体的B细胞与肿瘤细胞融合形成、可持续产生单一抗体的杂交细胞
• hydathode — A tiny pore at a leaf edge or tip through which water is pushed out as drops.जलरंध्र — पत्ती के किनारे या सिरे का सूक्ष्म…ثغر مائي — مسام دقيقة على حافة الورقة أو طرفها…hydathode — minuscule pore au bord ou à la pointe…hidatoda — pori kecil di tepi atau ujung daun…水孔（排水器）——叶缘或叶尖的微小孔，水以液滴形式从中被挤出
• hydra — A tiny freshwater cnidarian with a tube-like body and stinging tentacles, known for budding and regeneration.हाइड्रा – नलिका जैसे शरीर और दंशक स्पर्शकों वाला…الهيدرا: حيوان لاسع صغير يعيش في المياه العذبة،…hydre : minuscule cnidaire d'eau douce au corps…hydra: cnidaria air tawar kecil bertubuh seperti…水螅：一种微小的淡水刺胞动物，身体呈管状，有带刺细胞的触手，以出芽生殖和再生著称
• hydrarch — Describing succession that begins in water, such as a pond, and ends in a land (mesic) community.जलारंभी — वह अनुक्रमण जो जल में शुरू होता है…مائي النشأة — تعاقب يبدأ في الماء كالبركة وينتهي…hydrarque — succession qui commence dans l'eau…hidrarki — suksesi yang bermula di air, seperti…水生演替（水生序列）——始于水体如池塘，终于中生陆地群落的演替
• Hydrilla — A submerged freshwater plant often used to show oxygen bubbles released in photosynthesis.हाइड्रिला — जलमग्न मीठे जल का पौधा, जिससे…الهيدريلا — نبات مائي عذب مغمور يُستخدم غالبًا…Hydrilla — plante aquatique d'eau douce immergée…Hydrilla — tumbuhan air tawar yang tenggelam…黑藻——沉水淡水植物，常用于展示光合作用放出的氧气泡
• hydrochloric acid — A strong acid, HCl, secreted in the stomach to kill germs and activate pepsin.हाइड्रोक्लोरिक अम्ल — प्रबल अम्ल HCl, जो आमाशय…حمض الهيدروكلوريك — حمض قوي HCl يفرزه المعدة لقتل…acide chlorhydrique — acide fort HCl sécrété dans…asam klorida — asam kuat HCl yang dikeluarkan…盐酸——胃分泌的强酸HCl，杀灭细菌并激活胃蛋白酶
• hydroelectric power — Electricity made when falling water from a dam turns turbines connected to generators.जलविद्युत — बाँध से गिरता जल जनित्र से जुड़ी…الطاقة الكهرومائية — كهرباء تنتج عندما يدير الماء…énergie hydroélectrique — électricité produite…tenaga hidroelektrik — listrik yang dihasilkan…水力发电——水坝中的水落下冲动连接发电机的涡轮机而产生的电
• hydrogen bond — A weak attraction between a slightly positive hydrogen atom and a slightly negative atom like oxygen or nitrogen.हाइड्रोजन आबंध — थोड़े धनात्मक हाइड्रोजन परमाणु…الرابطة الهيدروجينية — جذب ضعيف بين ذرة هيدروجين…liaison hydrogène — faible attraction entre un…ikatan hidrogen — tarikan lemah antara atom…氢键——略带正电的氢原子与氧或氮等略带负电的原子之间的较弱吸引力
• hydrogencarbonate indicator — A pH-sensitive dye solution used to detect changes in carbon dioxide concentration by its colour.हाइड्रोजनकार्बोनेट सूचक — pH संवेदी रंजक विलयन जो…كاشف الهيدروجينكربونات — محلول صبغة حساس للـpH…indicateur à l'hydrogénocarbonate — solution…indikator hidrogenkarbonat — larutan zat warna…碳酸氢盐指示剂——对pH敏感的染料溶液，用颜色显示二氧化碳浓度变化
• hydrolase — An enzyme that breaks a bond by adding water, such as the digestive enzymes lipase, amylase and protease.जलअपघटनी एंज़ाइम — वह एंज़ाइम जो जल जोड़कर आबंध…إنزيم محلل بالماء — إنزيم يكسر الرابطة بإضافة…hydrolase — enzyme qui coupe une liaison en y…hidrolase — enzim yang memutus ikatan dengan…水解酶——通过加水断裂化学键的酶，如脂肪酶、淀粉酶和蛋白酶
• hydrolysis — A reaction in which a bond is broken by adding water, as in digestion of food molecules.जल-अपघटन — वह अभिक्रिया जिसमें जल अणु जोड़कर आबंध…الحلمهة — تفاعل ينكسر فيه رابط بإضافة جزيء ماء،…hydrolyse — réaction où une liaison est rompue…hidrolisis — reaksi pemutusan ikatan dengan…水解——通过加入水分子使化学键断裂的反应，如食物分子的消化
• hydrophilic — Water-loving: able to dissolve in or attract water because of polar or charged parts.जलरागी — जल को चाहने वाला: ध्रुवीय या आवेशित…محب للماء — قادر على الذوبان في الماء أو جذبه…hydrophile — qui aime l'eau : capable de se…hidrofilik — suka air: dapat larut atau menarik…亲水的——因具有极性或带电部分而能溶于水或吸引水
• hydrophilic head — The water-attracting end of a phospholipid, containing a phosphate group.जलरागी शीर्ष — फॉस्फोलिपिड का जल-आकर्षित सिरा…الرأس المحب للماء — طرف الفسفوليبيد الذي يجذب…tête hydrophile — extrémité du phospholipide qui…kepala hidrofilik — ujung fosfolipid yang…亲水头部——磷脂中吸引水的一端，含磷酸基团
• hydrophily — Pollination in which water carries pollen from anther to stigma.जलपरागण — वह परागण जिसमें जल परागकणों को परागकोश…التلقيح المائي — تلقيح ينقل فيه الماء حبوب اللقاح…hydrophilie — pollinisation dans laquelle l'eau…hidrofili — penyerbukan yang serbuk sarinya…水媒传粉——花粉由水从花药带到柱头的传粉方式
• hydrophobic — Water-fearing: non-polar and unable to dissolve in water, such as fats and oils.जलविरागी — जल से दूर रहने वाला: अध्रुवीय और जल…كاره للماء — غير قطبي لا يذوب في الماء مثل الدهون…hydrophobe — qui craint l'eau : apolaire et…hidrofobik — takut air: nonpolar dan tidak larut…疏水的——非极性、不溶于水，如脂肪和油
• hydrophobic interaction — The clustering of non-polar R groups together inside a protein, away from water.जलविरागी अन्योन्यक्रिया — अध्रुवीय आर समूहों का…تفاعل كاره للماء — تجمع مجموعات R غير القطبية…interaction hydrophobe — regroupement de groupes…interaksi hidrofobik — pengelompokan gugus R…疏水相互作用——非极性R基在蛋白质内部聚集、远离水
• hydrophobic tail — The water-repelling part of a phospholipid, made of two fatty acid chains.जलविरागी पुच्छ — फॉस्फोलिपिड का जल-विकर्षी भाग…الذيل الكاره للماء — جزء الفسفوليبيد الطارد للماء…queue hydrophobe — partie du phospholipide qui…ekor hidrofobik — bagian fosfolipid yang menolak…疏水尾部——磷脂中排斥水的部分，由两条脂肪酸链构成
• hydrophyte — A plant adapted to living in water or very wet places, with features for floating and gas exchange.जलोद्भिद — जल या अति नम स्थानों में रहने के लिए…نبات مائي — نبات متكيف للعيش في الماء أو الأماكن…hydrophyte — plante adaptée à la vie dans l'eau…hidrofit — tumbuhan yang beradaptasi hidup di air…水生植物——适应生活在水中或极潮湿环境的植物，具有漂浮和气体交换的特征
• hydroponics — The growing of plants in a nutrient solution without soil.जलकृषि — मिट्टी के बिना पोषक विलयन में पौधे उगानाالزراعة المائية — زراعة النباتات في محلول مغذٍّ…hydroponie — culture de plantes dans une solution…hidroponik — budidaya tanaman dalam larutan…水培——不用土壤、在营养液中栽培植物
• hydrosere — The ecological succession that begins in water, such as a pond, and ends in a land community.जलारंभी अनुक्रम — पारिस्थितिक अनुक्रम जो जल, जैसे…تعاقب مائي — تعاقب بيئي يبدأ في الماء كالبركة…hydrosère — succession écologique qui débute dans…hidrosere — suksesi ekologis yang dimulai di air…水生演替（水生演替系列）——始于池塘等水体、终于陆地群落的生态演替
• hydrosphere — All the water on Earth, including oceans, rivers, lakes, groundwater, ice and water vapour.जलमंडल — पृथ्वी का समस्त जल, जिसमें महासागर…الغلاف المائي — كل الماء على الأرض من محيطات…hydrosphère — toute l'eau de la Terre : océans…hidrosfer — seluruh air di bumi, termasuk laut…水圈——地球上所有的水，包括海洋、河流、湖泊、地下水、冰和水汽
• hydrostatic skeleton — A skeleton formed by fluid held under pressure in a body cavity, against which muscles work.द्रव-स्थैतिक कंकाल — शरीर गुहा में दाब पर भरे…هيكل هيدروستاتيكي — هيكل يتكون من سائل مضغوط في…squelette hydrostatique — squelette formé d'un…rangka hidrostatik — rangka berupa cairan…流体静力骨骼（水骨骼）——由体腔内受压液体构成、供肌肉作用的骨骼
• hydrothermal vents — Sea-floor openings gushing hot, mineral-rich water, supporting unique ecosystems and possibly the origin of life.जलतापीय छिद्र — समुद्र तल के वे छिद्र जिनसे गर्म…الفتحات الحرمائية — فتحات في قاع البحر يتدفق منها…sources hydrothermales — ouvertures du fond marin…ventilasi hidrotermal — lubang di dasar laut…热液喷口——海底喷出富含矿物质的热水的开口，支撑独特的生态系统，也可能与生命起源有关
• hydrotropism — Growth of a plant part, usually roots, towards water or moisture.जलानुवर्तन — पौधे के किसी भाग, प्रायः जड़ों, की…الانتحاء المائي — نمو جزء من النبات عادةً الجذور…hydrotropisme — croissance d'une partie de la…hidrotropisme — gerak tumbuh bagian tumbuhan…向水性——植物器官（通常是根）朝水分或湿润处生长
• hygiene — Practices that keep the body and surroundings clean to prevent disease and keep good health.स्वच्छता — शरीर और परिवेश को साफ़ रखने की आदतें…النظافة الصحية — ممارسات تحافظ على نظافة الجسم…hygiène — pratiques qui maintiennent le corps et…higiene — kebiasaan menjaga kebersihan tubuh dan…卫生——保持身体和环境清洁以预防疾病、维护健康的做法
• hymen — A thin membrane that often partially covers the opening of the vagina.योनिच्छद — पतली झिल्ली जो प्रायः योनि के द्वार को…غشاء البكارة — غشاء رقيق يغطي غالبا جزءا من فتحة…hymen — mince membrane qui recouvre souvent en…selaput dara — selaput tipis yang sering menutupi…处女膜——常部分覆盖阴道口的薄膜
• hyoid bone — A small U-shaped bone in the neck below the tongue that supports the tongue and helps swallowing.कंठिका अस्थि — गर्दन में जीभ के नीचे की छोटी…العظم اللامي — عظم صغير على شكل U في العنق تحت…os hyoïde — petit os en U du cou, sous la langue…tulang lidah — tulang kecil berbentuk U di leher…舌骨——颈部舌下的U形小骨，支持舌并帮助吞咽
• hyperactivity — Abnormally increased activity of a gland or organ, especially an endocrine gland releasing too much hormone.अतिसक्रियता – किसी ग्रंथि या अंग की असामान्य रूप…فرط النشاط: زيادة غير طبيعية في نشاط غدة أو عضو،…hyperactivité : activité anormalement élevée…hiperaktivitas: aktivitas kelenjar atau organ…功能亢进：腺体或器官活动异常增强，尤指内分泌腺分泌过多激素
• hyperglycaemia — An abnormally high level of glucose in the blood.अतिशर्करा-रक्तता — रक्त में ग्लूकोज़ का असामान्य…فرط سكر الدم — ارتفاع غير طبيعي في مستوى الغلوكوز…hyperglycémie — taux de glucose anormalement…hiperglikemia — kadar glukosa darah yang abnormal…高血糖——血液中葡萄糖水平异常升高
• hypermetropia — A defect of vision in which distant objects are seen clearly but near objects look blurred.दूर-दृष्टि दोष — दृष्टि दोष जिसमें दूर की वस्तुएँ…طول النظر — عيب بصري تُرى فيه الأجسام البعيدة…hypermétropie — défaut de la vue où les objets…hipermetropi — cacat penglihatan ketika benda…远视——能看清远处物体而近处物体模糊的视力缺陷
• hyperparathyroidism — A condition of too much parathormone, causing high blood calcium and loss of calcium from bones.अतिपैराथायरॉइडता — पैराथॉर्मोन की अधिकता जिससे…فرط نشاط جارات الدرق — زيادة الباراثورمون ما يرفع…hyperparathyroïdie — excès de parathormone qui…hiperparatiroidisme — kelebihan parathormon yang…甲状旁腺功能亢进——甲状旁腺激素过多，血钙升高，骨骼丢失钙
• hypersensitivity — An exaggerated immune response to a harmless antigen, such as pollen, that damages the body's own tissues.अतिसंवेदनशीलता — किसी हानिरहित प्रतिजन, जैसे…فرط الحساسية — استجابة مناعية مبالغ فيها تجاه…hypersensibilité — réponse immunitaire exagérée à…hipersensitivitas — respons imun berlebihan…超敏反应——对花粉等无害抗原的过度免疫反应，损伤自身组织
• hypertension — Persistently high blood pressure, 140/90 mmHg or above, which can damage the heart, brain and kidneys.उच्च रक्तदाब — लगातार बढ़ा हुआ रक्तदाब, 140/90…ارتفاع ضغط الدم — ضغط دم مرتفع باستمرار، 140/90…hypertension — pression artérielle élevée de…hipertensi — tekanan darah tinggi yang menetap…高血压——持续偏高的血压（140/90 mmHg或以上），可损害心、脑和肾
• hyperthyroidism — A condition in which the thyroid makes too much thyroid hormone, raising metabolism.अतिथायरॉइडता — स्थिति जिसमें थायरॉइड बहुत अधिक…فرط نشاط الغدة الدرقية — حالة تُنتج فيها الدرقية…hyperthyroïdie — état où la thyroïde fabrique…hipertiroidisme — keadaan ketika tiroid membuat…甲状腺功能亢进——甲状腺合成的甲状腺激素过多，使代谢加快的状态
• hypertonic — Describes a solution with a higher solute concentration than the cell, so water moves out of the cell.अतिपरासरी — ऐसा विलयन जिसकी विलेय सांद्रता कोशिका…مفرط التوتر — محلول تركيز المذاب فيه أعلى من…hypertonique — se dit d'une solution plus…hipertonik — larutan dengan konsentrasi zat…高渗——溶质浓度高于细胞的溶液，水从细胞流出
• hypertonic solution — A solution with a higher solute concentration than the cell, so water leaves the cell.अतिपरासरी विलयन — ऐसा विलयन जिसकी विलेय सांद्रता…محلول زائد التوتر — محلول تركيز مذاباته أعلى من…solution hypertonique — solution plus concentrée…larutan hipertonik — larutan dengan konsentrasi…高渗溶液——溶质浓度高于细胞、使水流出细胞的溶液
• hyperventilation — Breathing faster or deeper than the body needs, which lowers blood CO₂ level.अतिवातायन — शरीर की आवश्यकता से अधिक तेज़ या गहरी…فرط التهوية — التنفس أسرع أو أعمق مما يحتاجه…hyperventilation — respiration plus rapide ou…hiperventilasi — bernapas lebih cepat atau dalam…过度通气——呼吸比身体需要的更快或更深，使血液CO₂水平下降
• hypha — A single long, thread-like filament of a fungus; many hyphae together form the mycelium.कवकतंतु / हाइफ़ा — कवक का एक लंबा धागेनुमा तंतुهيفا — خيط واحد طويل رفيع من الفطر؛ وتكوّن…hyphe — filament long et fin d'un champignonhifa — satu filamen panjang seperti benang pada…菌丝——真菌的一根细长丝状体，许多菌丝合成菌丝体
• hypocotyl — The part of the embryonal axis below the level of the cotyledons, ending in the radicle.बीजपत्राधार — भ्रूणीय अक्ष का वह भाग जो बीजपत्रों…ساق ما تحت الفلقة — جزء المحور الجنيني تحت…hypocotyle — partie de l'axe embryonnaire sous…hipokotil — bagian sumbu embrio di bawah…下胚轴——子叶着生点以下、末端为胚根的胚轴部分