All Biology words — R

All words in this list

• 3 R's — Reduce, Reuse and Recycle: three habits that cut waste and save natural resources.तीन R — कम करो, दोबारा उपयोग करो और पुनर्चक्रण…قاعدة الثلاث R — قلّل، أعد الاستعمال، أعد…les 3 R — réduire, réutiliser, recycler : trois…3R — Reduce, Reuse, Recycle: tiga kebiasaan untuk…3R原则——减量、再利用、回收：减少废物、节约资源的三种做法
• 3:1 ratio — The F2 phenotypic ratio of a monohybrid cross: three with the dominant trait to one with the recessive.3:1 अनुपात — एकसंकर संकरण में एफ2 का समलक्षणी…النسبة 3:1 — النسبة المظهرية في الجيل F2 للتزاوج…Rapport 3:1 — rapport phénotypique de la F2 d'un…Rasio 3:1 — rasio fenotipe F2 pada persilangan…3:1比例——一对相对性状杂交F2代的表型比：3个显性性状对1个隐性性状
• 9:3:3:1 ratio — The F2 phenotypic ratio of a dihybrid cross with complete dominance and independent assortment.9:3:3:1 अनुपात — पूर्ण प्रभाविता और स्वतंत्र…النسبة 9:3:3:1 — النسبة المظهرية في الجيل F2…Rapport 9:3:3:1 — rapport phénotypique de la F2…Rasio 9:3:3:1 — rasio fenotipe F2 persilangan…9:3:3:1比例——完全显性且自由组合的双因子杂交F2代表型比
• r group — The variable side chain of an amino acid that gives each of the twenty amino acids its identity.आर समूह — अमीनो अम्ल की परिवर्ती पार्श्व शृंखला…المجموعة R — الجزء المتغير في الحمض الأميني الذي…groupe R — partie variable d'un acide aminé qui…gugus R — bagian variabel asam amino yang…R基（侧链）——氨基酸中可变的部分，决定二十种氨基酸各自的特性
• r-selected species — A species that breeds quickly, producing many small offspring with little parental care, often in unstable habitats.r-वरित जाति — ऐसी जाति जो तेज़ी से प्रजनन करती…نوع انتقاء r — نوع يتكاثر بسرعة وينتج نسلًا…espèce de stratégie r — espèce qui se reproduit…spesies seleksi-r — spesies yang berkembang biak…r选择物种——繁殖快、产许多小后代、亲代抚育少，常生活在不稳定生境中的物种
• R. H. Whittaker — The American ecologist who proposed the five-kingdom system of classification in 1969.आर. एच. व्हिटेकर — अमेरिकी पारिस्थितिकीविद…آر. إتش. ويتاكر — عالم بيئة أمريكي اقترح نظام…R. H. Whittaker — écologue américain qui a…R. H. Whittaker — ahli ekologi Amerika yang…R. H. 惠特克——1969年提出五界分类系统的美国生态学家
• rabi crop — A crop grown in the winter season, sown in November and harvested in April.रबी फ़सल — शीत ऋतु की फ़सल, जो नवंबर में बोई और…محصول الربيع — محصول شتوي يُزرع في نوفمبر ويُحصد…culture rabi — culture d'hiver semée en novembre…tanaman rabi — tanaman musim dingin yang ditanam…冬收作物（Rabi）——冬季作物，11月播种、次年4月收获
• rabies — A viral disease of the nervous system spread by saliva of infected animals, usually fatal.रेबीज़ — तंत्रिका तंत्र का विषाणुजनित रोग जो…داء الكلب — مرض فيروسي يصيب الجهاز العصبي وينتقل…rage — maladie virale du système nerveux…rabies — penyakit virus pada sistem saraf yang…狂犬病——通过感染动物唾液传播的神经系统病毒病，出现症状后几乎总是致命
• raceme — An unbranched flower cluster with stalked flowers along a long axis, the youngest at the top.असीमाक्षी पुष्पक्रम — अशाखित अक्ष पर वृंतयुक्त…نورة عنقودية — نورة غير متفرعة تحمل أزهارًا معنقة…grappe — inflorescence non ramifiée à fleurs…tandan — rangkaian bunga tak bercabang dengan…总状花序——花轴不分枝、带柄的花沿花轴排列，最幼嫩的在顶端
• racemose — Describing an inflorescence in which the main axis keeps growing and flowers are borne laterally in acropetal order (older at base, younger असीमाक्षी — ऐसा पुष्पक्रम जिसमें मुख्य अक्ष बढ़ता…عنقودي — نورة يستمر فيها المحور الرئيسي بالنمو…racémeux — inflorescence où l'axe principal…racemosa — perbungaan dengan poros utama terus…总状的（无限花序）——花序主轴持续生长，花侧生，向顶开放（老花在基部）
• racemose inflorescence — A flower cluster whose main axis keeps growing, flowers opening base to tip, oldest at the base.असीमाक्षी पुष्पक्रम — वह पुष्पगुच्छ जिसमें मुख्य…نورة عنقودية — نورة يستمر محورها بالنمو وتتفتح…inflorescence racémeuse — l'axe continue de…perbungaan rasemos — sumbu terus tumbuh, bunga…总状（无限）花序——花序轴不断伸长，花由基部向顶端依次开放
• Rachel Carson — The American biologist who wrote Silent Spring, warning about harm from pesticides such as DDT.रेचल कार्सन — अमेरिकी जीवविज्ञानी जिन्होंने…راشيل كارسون — عالمة الأحياء الأمريكية مؤلفة…Rachel Carson — biologiste américaine, autrice de…Rachel Carson — ahli biologi Amerika penulis…蕾切尔·卡森——美国生物学家，著有《寂静的春天》，警告DDT等农药的危害
• radial symmetry — Body plan in which any plane passing through the central axis divides the animal into similar halves, as in cnidarians and adult echinodermsअरीय सममिति — शरीर योजना जिसमें केंद्रीय अक्ष से…التناظر الشعاعي — خطة جسم يقسّمه فيها أي مستوى…symétrie radiaire — plan d'organisation où tout…simetri radial — pola tubuh yang dapat dibagi…辐射对称——通过中轴的任意切面都能把身体分成相似两半，如腔肠动物和成体棘皮动物
• radial vascular bundle — A bundle arrangement with xylem and phloem on different, alternating radii, as in roots.अरीय संवहन बंडल — ऐसी व्यवस्था जिसमें जाइलम और…حزمة وعائية شعاعية — الخشب واللحاء على أنصاف…faisceau radial — xylème et phloème sur des…berkas pembuluh radial — xilem dan floem pada…辐射维管束——木质部与韧皮部分别位于不同半径上相间排列，见于根
• radiation — Energy given out as rays or waves, like UV light or X-rays, which can damage cells and DNA.विकिरण – किरणों या तरंगों के रूप में निकलने वाली…إشعاع: طاقة تنبعث على شكل أشعة أو موجات، مثل…rayonnement : énergie émise sous forme de rayons…radiasi: energi yang dipancarkan berupa sinar…辐射：以射线或波的形式放出的能量，如紫外线、X射线
• radiation therapy — A cancer treatment that uses high-energy radiation, such as X-rays or gamma rays, to kill cancer cells.विकिरण चिकित्सा — कैंसर का उपचार जिसमें X-किरणों…المعالجة الإشعاعية — علاج للسرطان يستخدم إشعاعًا…radiothérapie — traitement du cancer utilisant…radioterapi — pengobatan kanker dengan radiasi…放射治疗——用X射线或γ射线等高能辐射杀死癌细胞的癌症治疗方法
• radiative forcing — The change in balance of incoming and outgoing energy at the top of the atmosphere, in W/m².विकिरणी बलन — वायुमंडल के शीर्ष पर आने और जाने…القسر الإشعاعي — التغير في توازن الطاقة الداخلة…forçage radiatif — variation du bilan entre…pemaksaan radiatif — perubahan keseimbangan…辐射强迫——大气层顶部入射与出射能量平衡的变化，单位W/m²
• radicle — The part of the embryo that grows into the primary root.मूलांकुर — भ्रूण का वह भाग जो प्राथमिक जड़ बनता हैالجذير — جزء الجنين الذي ينمو إلى الجذر الأوليradicule — partie de l'embryon qui donne la…radikula — bagian embrio yang tumbuh menjadi akar…胚根——胚中发育为初生根的部分
• radioactive dating — A method of finding the age of fossils or rocks by measuring how much radioactive isotope has decayed.रेडियोधर्मी काल निर्धारण — जीवाश्मों या चट्टानों…التأريخ الإشعاعي — طريقة لتقدير عمر الأحافير أو…datation radioactive — méthode d'estimation de…penanggalan radioaktif — metode menentukan umur…放射性测年——通过测量放射性同位素的衰变量来确定化石或岩石年龄的方法
• radioactive isotope — A form of an element with an unstable nucleus that gives out radiation as it decays.रेडियोधर्मी समस्थानिक — किसी तत्व का वह रूप जिसका…نظير مشع — شكل من العنصر نواته غير مستقرة تُصدر…isotope radioactif — forme d'un élément à noyau…isotop radioaktif — bentuk unsur dengan inti…放射性同位素——原子核不稳定、衰变时放出辐射的某元素的一种形式
• radioactive labelling — Tagging a molecule with a radioactive isotope so its movement or location can be traced.रेडियोधर्मी अंकन — किसी अणु में रेडियोधर्मी…الوسم الإشعاعي — تعليم جزيء بنظير مشع لتتبع حركته…marquage radioactif — étiquetage d'une molécule…pelabelan radioaktif — penandaan molekul dengan…放射性标记——给分子加上放射性同位素以追踪其去向
• radioactive pollution — Contamination of the environment by radioactive materials that emit harmful radiation.रेडियोधर्मी प्रदूषण — हानिकारक विकिरण छोड़ने वाले…التلوث الإشعاعي — تلوث البيئة بمواد مشعة تطلق…pollution radioactive — contamination de…pencemaran radioaktif — tercemarnya lingkungan…放射性污染——放射性物质释放有害辐射而污染环境
• radioactive tracer — A radioactive form of an element used to follow a substance as it moves through an organism.रेडियोधर्मी अनुरेखक — किसी तत्व का रेडियोधर्मी…المتتبع المشع — شكل مشع لعنصر يُستخدم لتتبع مادة…traceur radioactif — forme radioactive d'un…perunut radioaktif — bentuk radioaktif suatu…放射性示踪剂——某元素的放射性形式，用来追踪物质在生物体内的移动
• radioactive waste — Waste that contains radioactive substances, produced by nuclear power plants, hospitals and research.रेडियोधर्मी अपशिष्ट — ऐसा कचरा जिसमें रेडियोधर्मी…نفايات مشعة — نفايات تحتوي مواد مشعة تنتجها…déchets radioactifs — déchets contenant des…limbah radioaktif — limbah yang mengandung zat…放射性废物——含有放射性物质的废物，来自核电站、医院和科研
• radiocarbon dating — Another name for carbon dating: finding the age of once-living material from the decay of carbon-14.रेडियोकार्बन काल-निर्धारण — कार्बन काल-निर्धारण…التأريخ بالكربون المشع — اسم آخر للتأريخ…datation par le radiocarbone — autre nom de la…penanggalan radiokarbon — nama lain penanggalan…放射性碳定年法——碳定年法的另一名称：根据碳-14的衰变确定曾经存活过的物质的年代
• radiography — Taking images of the inside of the body, such as bones, using X-rays.रेडियोग्राफी — एक्स-रे से शरीर के भीतर, जैसे…التصوير الشعاعي — التقاط صور لداخل الجسم مثل…radiographie — réalisation d'images de…radiografi — pembuatan gambar bagian dalam tubuh…放射成像（X线摄影）——用X射线拍摄骨骼等体内结构的影像
• radiometric dating — A method of finding the age of rocks and fossils from the decay of radioactive isotopes.रेडियोमीट्रिक कालनिर्धारण — रेडियोधर्मी…التأريخ الإشعاعي — طريقة لمعرفة عمر الصخور…datation radiométrique — méthode de détermination…penanggalan radiometrik — metode menentukan umur…放射性测年——根据放射性同位素衰变来确定岩石和化石年龄的方法
• radiotherapy — Treatment of cancer by directing high-energy radiation at a tumour to kill its cells.विकिरण चिकित्सा — अर्बुद पर उच्च ऊर्जा विकिरण…العلاج الإشعاعي — علاج السرطان بتوجيه إشعاع عالي…radiothérapie — traitement du cancer par un…radioterapi — pengobatan kanker dengan…放射疗法——将高能辐射对准肿瘤以杀死其细胞的癌症治疗
• radius — The forearm bone on the thumb side, which turns the hand.रेडियस — अँगूठे की ओर की अग्रबाहु अस्थि, जो हाथ…الكعبرة — عظم الساعد من جهة الإبهام وتدير اليدradius — os de l'avant-bras du côté du pouce, qui…radius — tulang lengan bawah di sisi ibu jari…桡骨——前臂拇指一侧的骨，使手旋转
• radula — A rasping, tongue-like organ with rows of tiny teeth in the mouth of most molluscs.रैड्यूला — अधिकांश मोलस्क के मुख में छोटे दाँतों…اللسان المبرد — عضو لساني مبشور بصفوف أسنان دقيقة…radula — organe lingual râpeur à rangées de…radula — organ seperti lidah berparut dengan…齿舌——大多数软体动物口中带小齿的锉状舌样器官
• Rafflesia — A genus of parasitic plants without leaves, stems or roots that produce very large flowers.रैफ़्लेशिया — परजीवी पौधों की एक वंश, जिनमें…رافلزيا — جنس من النباتات الطفيلية بلا أوراق ولا…Rafflesia — genre de plantes parasites sans…Rafflesia — genus tumbuhan parasit tanpa daun…大花草属（Rafflesia）——无叶、无茎、无根的寄生植物，花朵极大
• rainfall — Amount of water falling from the atmosphere as rain, a key abiotic factor shaping biomes and species distribution.वर्षा — वायुमंडल से वर्षा के रूप में गिरने वाले…هطول الأمطار — كمية الماء الساقط من الغلاف الجوي…précipitations — quantité d'eau qui tombe de…curah hujan — jumlah air yang jatuh dari atmosfer…降雨量——从大气中以雨的形式降落的水量，是塑造生物群系和物种分布的重要非生物因素
• rainwater harvesting — Collecting and storing rain, or letting it soak into the ground, for later use.वर्षा जल संचयन — वर्षा के जल को इकट्ठा करके या…حصاد مياه الأمطار — جمع مياه المطر وتخزينها أو…récupération des eaux de pluie — collecte et…pemanenan air hujan — pengumpulan dan penyimpanan…雨水收集——收集并储存雨水或使其渗入地下以便日后使用
• Ramapithecus — An extinct primate, once seen as an early step to humans; fossils come from the Siwalik hills.रामापिथेकस — लगभग 1.5 करोड़ वर्ष पहले का विलुप्त…راما بيثيكس — رئيسي منقرض عاش قبل نحو 15 مليون…Ramapithecus — primate éteint d'il y a environ 15…Ramapithecus — primata punah sekitar 15 juta…腊玛古猿——约1500万年前已灭绝的灵长类，曾被视为通向人类的早期一步；化石发现于西瓦利克山
• Ramsar Convention — An international treaty for the conservation and wise use of wetlands.रामसर अभिसमय — आर्द्रभूमियों के संरक्षण और…اتفاقية رامسار — معاهدة دولية لحفظ الأراضي الرطبة…Convention de Ramsar — traité international pour…Konvensi Ramsar — perjanjian internasional untuk…《拉姆萨尔公约》——保护和合理利用湿地的国际条约
• Rana — The frog genus; Rana is the standard amphibian example, with moist skin, a three-chambered heart and external fertilisation.राना — मेंढक की प्रजातिرانا — جنس الضفادع، مثال للبرمائيات بجلد رطب وقلب…Rana — genre des grenouilles, amphibien type à…Rana — marga katak, contoh amfibi berkulit lembap…蛙属——典型两栖动物，皮肤湿润，心脏三腔
• Rana tigrina — The scientific name of the common Indian bullfrog, the frog studied as a typical amphibian in school biology.राना टिग्रिना — सामान्य भारतीय बुलफ्रॉग का…Rana tigrina — الاسم العلمي للضفدع الهندي الشائع،…Rana tigrina — nom scientifique de la grenouille…Rana tigrina — nama ilmiah katak sawah india yang…虎纹蛙（Rana tigrina）——印度常见牛蛙的学名，是学校生物学中典型的两栖动物
• random fertilisation — The chance fusion of any sperm with any egg, which creates new combinations of alleles.यादृच्छिक निषेचन — किसी भी शुक्राणु का किसी भी…الإخصاب العشوائي — اندماج صدفة لأي حيوان منوي بأي…fécondation aléatoire — fusion due au hasard de…fertilisasi acak — peleburan kebetulan sperma…随机受精——任一精子与任一卵细胞随机结合，产生新的等位基因组合
• random mating — Mating in which individuals pair by chance, without choosing mates according to genotype or traits.यादृच्छिक संगम — ऐसा संगम जिसमें जीव संयोग से…التزاوج العشوائي — تزاوج يختار فيه الأفراد…accouplement aléatoire — appariement au hasard…perkawinan acak — perkawinan secara kebetulan…随机交配——个体随机配对，不按基因型或性状选择配偶
• random orientation — The chance way homologous pairs line up in metaphase I, giving different combinations in gametes.यादृच्छिक अभिविन्यास — मध्यावस्था-I में समजात…التوجه العشوائي — الطريقة العشوائية التي يصطف بها…orientation aléatoire — manière aléatoire dont…orientasi acak — cara acak setiap pasang kromosom…随机取向——减数分裂中期I时每对同源染色体在赤道板上随机排列的方式，使配子产生不同组合
• random sampling — Choosing samples so that every location or individual has an equal chance of being selected.यादृच्छिक प्रतिचयन — नमूने ऐसे चुनना कि हर स्थान…أخذ العينات العشوائي — اختيار العينات بحيث يكون…échantillonnage aléatoire — choix d'échantillons…pengambilan sampel acak — memilih sampel sehingga…随机抽样——使每个位置或个体被选中的机会均等的取样方式
• range of tolerance — The whole span of a factor between lower and upper limits within which a species can survive.सहनशीलता परास — किसी कारक का निचली और ऊपरी सीमाओं…مدى التحمل — المدى الكامل لعامل بيئي بين الحدين…plage de tolérance — étendue d'un facteur du…rentang toleransi — seluruh rentang faktor…耐受范围——环境因子在下限与上限之间、物种可以生存的整个区间
• rate of diffusion — How fast particles spread from a region of high concentration to one of low concentration.विसरण की दर — कण उच्च सांद्रता वाले क्षेत्र से…معدل الانتشار — سرعة انتشار الجسيمات من منطقة…vitesse de diffusion — rapidité avec laquelle des…laju difusi — seberapa cepat partikel menyebar…扩散速率——粒子从高浓度区域扩散到低浓度区域的快慢
• rate of photosynthesis — Photosynthesis per unit time, measured by oxygen released or carbon dioxide taken up.प्रकाश-संश्लेषण की दर — प्रति इकाई समय में होने…معدل البناء الضوئي — مقدار البناء الضوئي الحاصل…vitesse de photosynthèse — quantité de…laju fotosintesis — jumlah fotosintesis per…光合速率——单位时间内进行的光合作用量，可通过释放的氧气或吸收的二氧化碳测量
• rate of transpiration — The amount of water vapour a plant loses from its leaves in a given time.वाष्पोत्सर्जन की दर — दिए गए समय में पौधे की…معدل النتح — كمية بخار الماء التي يفقدها النبات…taux de transpiration — quantité de vapeur d'eau…laju transpirasi — jumlah uap air yang hilang…蒸腾速率——植物叶片在一定时间内散失的水蒸气量
• Ratitae — The group of flightless birds with a flat breastbone and no keel, such as ostrich, emu and kiwi.रैटिटी — चपटी उरोस्थि और बिना कील वाले उड़ने में…الطيور العادية — مجموعة الطيور غير الطائرة ذات…Ratites — groupe d'oiseaux incapables de voler…Ratitae — kelompok burung tak bisa terbang dengan…平胸鸟类——胸骨扁平、无龙骨突、不能飞的鸟类，如鸵鸟、鸸鹋和几维鸟
• Rattus — The rat genus, small gnawing mammals of order Rodentia, including the common house and field rats.रैटस — चूहे की प्रजाति, कुतरने वाले छोटे…راتوس — جنس الجرذان، ثدييات قارضةRattus — genre des rats, petits mammifères…Rattus — marga tikus, mamalia pengerat kecil家鼠属——啮齿类小型哺乳动物，包括家鼠和田鼠
• Rauwolfia — A genus of tropical shrubs whose roots yield the antihypertensive alkaloid reserpine.रॉवोल्फिया — उष्णकटिबंधीय झाड़ियों का वंश, जिनकी…راوولفيا — جنس من الشجيرات الاستوائية تعطي جذورها…Rauwolfia — genre d'arbustes tropicaux dont les…Rauwolfia — genus semak tropis yang akarnya…萝芙木属——热带灌木属，根含降压生物碱利血平
• Rauwolfia vomitoria — An African shrub whose roots yield reserpine, a drug used to lower high blood pressure.रॉवोल्फिया वोमिटोरिया — अफ़्रीकी झाड़ी जिसकी…راوولفيا فوميتوريا — شجيرة أفريقية تعطي جذورها…Rauwolfia vomitoria — arbuste africain dont les…Rauwolfia vomitoria — semak Afrika yang akarnya…催吐萝芙木——非洲灌木，根含利血平，用于降低高血压
• RBC count — The number of red blood cells in a given volume of blood, measured in a blood test.RBC गणना — रक्त परीक्षण में रक्त की दी गई मात्रा…تعداد كريات الدم الحمراء — عدد الكريات الحمراء في…numération des globules rouges — nombre de…hitung sel darah merah — jumlah sel darah merah…红细胞计数——血液检查中测得的一定体积血液内的红细胞数量
• rDNA — Recombinant DNA: DNA formed by joining pieces from two different sources.rDNA — पुनर्योगज DNA: दो अलग स्रोतों के टुकड़े…rDNA — DNA مؤتلف: DNA تكوّن بضم قطع من مصدرين…ADNr — ADN formé en joignant des fragments de…rDNA — DNA rekombinan: DNA yang dibentuk dengan…rDNA——重组DNA：把两种来源的片段连接而成的DNA
• reabsorption — The return of useful substances like glucose, salts and water from kidney tubules back to the blood.पुनःअवशोषण — वृक्क नलिकाओं से ग्लूकोज़, लवण और जल…إعادة الامتصاص — عودة المواد النافعة كالجلوكوز…réabsorption — retour des substances utiles des…reabsorpsi — kembalinya zat berguna seperti…重吸收——肾小管把葡萄糖、盐和水等有用物质送回血液
• reaction centre — The special chlorophyll a molecule in a photosystem that passes excited electrons on, starting the light reaction.अभिक्रिया केंद्र — प्रकाश तंत्र में वह विशेष…مركز التفاعل — جزيء الكلوروفيل a الخاص في النظام…centre réactionnel — molécule de chlorophylle a…pusat reaksi — molekul klorofil a khusus dalam…反应中心——光系统中特殊的叶绿素a分子，传递被激发的电子，启动光反应
• reaction norm — The range of phenotypes a single genotype produces across a range of environments.अभिक्रिया मानक — विभिन्न पर्यावरणों में एक…نطاق الاستجابة — مدى الأنماط الظاهرية التي ينتجها…norme de réaction — ensemble des phénotypes qu'un…norma reaksi — rentang fenotipe yang dihasilkan…反应规范——同一基因型在不同环境下产生的表型范围
• reading frame — The way mRNA bases are divided into consecutive codons of three, set by the start codon.पठन-ढाँचा — एमआरएनए के क्षारों को तीन-तीन के…إطار القراءة — طريقة تقسيم قواعد mRNA إلى كودونات…cadre de lecture — manière dont les bases de…kerangka baca — cara basa mRNA dibagi menjadi…阅读框——mRNA碱基按每三个一组划分为连续密码子的方式，由起始密码子决定
• realised niche — The part of the fundamental niche that a species actually occupies, after competition and predation.अनुभूत निकेत — मौलिक निकेत का वह भाग जिसे जाति…النيش المتحقق — الجزء من النيش الأساسي الذي يشغله…niche réalisée — partie de la niche fondamentale…relung terealisasi — bagian relung fundamental…实际生态位——经竞争和捕食后，物种实际占据的基础生态位部分
• recapitulation theory — Haeckel's theory that the development of an embryo repeats the evolutionary stages of its ancestors.पुनरावृत्ति सिद्धांत — हेकेल का सिद्धांत कि भ्रूण…نظرية التلخيص — نظرية هيكل أن نمو الجنين يكرر…théorie de la récapitulation — théorie de Haeckel…teori rekapitulasi — teori Haeckel bahwa…重演论——海克尔提出的理论：胚胎发育重演其祖先的进化阶段
• receptacle — The swollen tip of the flower stalk that bears the sepals, petals, stamens and carpels.पुष्पासन — पुष्प-वृंत का फूला हुआ सिरा जिस पर…التخت الزهري — الطرف المنتفخ لعنق الزهرة الذي…réceptacle — extrémité renflée du pédoncule…dasar bunga — ujung tangkai bunga yang membengkak…花托——花梗顶端膨大的部分，上面着生萼片、花瓣、雄蕊和心皮
• receptor cell — A specialised cell that detects a stimulus and converts it into an electrical signal in a nerve.ग्राही कोशिका — विशेष कोशिका जो उद्दीपन पहचानकर…خلية مستقبِلة — خلية متخصصة تكشف المنبّه وتحوّله…cellule réceptrice — cellule spécialisée qui…sel reseptor — sel khusus yang mendeteksi…感受器细胞——能感知刺激并将其转为神经电信号的特化细胞
• receptor potential — A graded change in membrane potential in a sensory receptor cell in response to a stimulus.ग्राही विभव — उद्दीपन के प्रति संवेदी ग्राही…الجهد المستقبِل — تغير تدريجي في جهد غشاء الخلية…potentiel récepteur — variation graduée du…potensial reseptor — perubahan bertingkat…感受器电位——感受器细胞受刺激后膜电位的分级变化
• receptor protein — A protein that binds a specific signal molecule and causes a response in the cell.अभिग्राही प्रोटीन — वह प्रोटीन जो विशिष्ट संकेत…بروتين مستقبِل — بروتين يربط جزيء إشارة محدداً…protéine réceptrice — protéine qui se lie à une…protein reseptor — protein yang mengikat molekul…受体蛋白——结合特定信号分子并引起细胞反应的蛋白质
• receptor-mediated endocytosis — Uptake of specific molecules when they bind receptors and the membrane folds in to form a vesicle.ग्राही-मध्यस्थ एंडोसाइटोसिस — विशिष्ट अणुओं का…الالتقام بوساطة المستقبِلات — دخول جزيئات محددة…endocytose médiée par des récepteurs — entrée de…endositosis diperantarai reseptor — masuknya…受体介导的内吞——特定分子与受体结合后，膜内陷形成囊泡而进入细胞的过程
• receptors — Specialised cells or organs, like eyes and skin, that detect stimuli and signal the nervous system.ग्राही — विशिष्ट कोशिकाएँ या अंग, जैसे आँख और…المستقبِلات — خلايا أو أعضاء متخصصة كالعين والجلد…récepteurs — cellules ou organes spécialisés…reseptor — sel atau organ khusus seperti mata dan…感受器——眼、皮肤等专门的细胞或器官，能感受刺激并向神经系统发送信号
• recessive allele — An allele whose effect is hidden when a dominant allele is present, expressed only in the homozygous state.अप्रभावी एलील — वह एलील जिसका प्रभाव प्रभावी एलील…الأليل المتنحي — أليل يختفي تأثيره بوجود أليل…Allèle récessif — allèle dont l'effet est masqué…Alel resesif — alel yang efeknya tertutup oleh…隐性等位基因——在显性等位基因存在时效应被掩盖、仅在纯合状态下表达的等位基因
• recessive trait — A trait showing only with two copies of its gene; hidden when a dominant gene is present.अप्रभावी लक्षण — वह लक्षण जो तभी प्रकट होता है जब…الصفة المتنحية — صفة لا تظهر إلا عند وجود نسختين…caractère récessif — caractère qui n'apparaît que…sifat resesif — sifat yang hanya muncul bila ada…隐性性状——只有存在两个基因拷贝时才表现，有显性基因时被掩盖的性状
• reciprocal altruism — Helping an unrelated individual at some cost, expecting that the help will be returned later.पारस्परिक परोपकार — बिना संबंधी वाले जीव की कुछ…الإيثار المتبادل — مساعدة فرد غير قريب بتكلفة ما…altruisme réciproque — fait d'aider un individu…altruisme resiprokal — membantu individu yang…互惠利他——付出一定代价帮助无亲缘关系的个体，期待日后得到回报
• reciprocal cross — A pair of crosses with the parents' traits swapped, used to test for sex-linkage or maternal effects.व्युत्क्रम संकरण — संकरणों का ऐसा जोड़ा जिसमें…تهجين تبادلي — زوج من التهجينات تُبدّل فيه صفات…croisement réciproque — paire de croisements où…persilangan resiprokal — dua persilangan dengan…正反交——将亲本性状互换的一对杂交，用于检验伴性遗传或母体效应
• reclassification — Moving organisms to new groups when new evidence, like DNA data, changes their inferred relationships.पुनर्वर्गीकरण — नए प्रमाणों, जैसे डीएनए आँकड़ों…إعادة التصنيف — نقل الكائنات إلى مجموعات جديدة…reclassification — déplacement d'organismes vers…reklasifikasi — pemindahan organisme ke kelompok…重新分类——当DNA数据等新证据显示生物的进化关系与旧观点不同时，把它们归入新的类群
• recognition site — The specific short DNA sequence that a restriction enzyme recognises and cuts at or near.पहचान स्थल — डीएनए का वह विशिष्ट छोटा अनुक्रम…موقع التعرّف — تتابع دنا قصير محدد يتعرف عليه…site de reconnaissance — courte séquence d'ADN…situs pengenalan — urutan DNA pendek spesifik…识别位点——限制酶识别并在其处或附近切割的特定短DNA序列
• recombinant — Having a new combination of alleles or DNA that differs from the parents or original source.पुनर्संयोजी — जिसमें एलील या डीएनए का ऐसा नया…المؤتلف — ما يحمل تركيبا جديدا من الأليلات أو…Recombinant — qui possède une nouvelle…Rekombinan — memiliki kombinasi alel atau DNA…重组体——带有与亲本或原始来源不同的等位基因或DNA新组合的个体、配子或分子
• recombinant DNA — DNA made in the lab by joining DNA pieces from two different sources or organisms.पुनर्योगज DNA – दो भिन्न स्रोतों के DNA खंडों को…DNA المؤتلف: DNA يُصنع مخبريًا بربط قطع DNA من…ADN recombinant : ADN obtenu au laboratoire en…DNA rekombinan: DNA buatan laboratorium dari…重组DNA：在实验室把不同来源的DNA片段连接而成的DNA
• recombinant DNA technology — Joining DNA from different sources and inserting it into a host to make new gene combinations.पुनर्योगज DNA तकनीक — विभिन्न स्रोतों के DNA को…تقنية الحمض النووي المؤتلف — ضم DNA من مصادر…technologie de l'ADN recombinant — jonction d'ADN…teknologi DNA rekombinan — menggabungkan DNA dari…重组DNA技术——把不同来源的DNA连接并导入宿主，产生新的基因组合
• recombinant insulin — Human insulin made by bacteria or yeast carrying the human insulin gene inserted by genetic engineering.पुनर्योजित इंसुलिन — आनुवंशिक अभियांत्रिकी से…الإنسولين المأشوب — إنسولين بشري تنتجه بكتيريا أو…insuline recombinante — insuline humaine produite…insulin rekombinan — insulin manusia yang dibuat…重组胰岛素——通过基因工程把人胰岛素基因导入细菌或酵母后生产的人胰岛素
• recombinant protein — A protein made by a host cell from a cloned gene, such as insulin made in bacteria.पुनर्योगज प्रोटीन — क्लोन किए जीन से पोषी कोशिका…بروتين مؤتلف — بروتين تنتجه الخلية المضيفة من جين…protéine recombinante — protéine produite par une…protein rekombinan — protein yang dibuat sel…重组蛋白——宿主细胞根据克隆基因合成的蛋白质，如细菌中产生的胰岛素
• recombinant vaccine — A vaccine made by genetic engineering, using a gene for an antigen expressed in another organism.पुनर्योजी टीका — आनुवंशिक इंजीनियरी से बना टीका…لقاح مأشوب — لقاح يُصنع بالهندسة الوراثية بإدخال…vaccin recombinant — vaccin produit par génie…vaksin rekombinan — vaksin buatan rekayasa…重组疫苗——利用基因工程，使抗原基因在其他生物中表达而制成的疫苗
• recombination — The formation of new gene combinations by crossing over between homologous chromosomes in meiosis.पुनर्संयोजन — अर्धसूत्री विभाजन में समजात…إعادة التركيب — تكوّن توليفات جينية جديدة بالعبور…recombinaison — formation de nouvelles…rekombinasi — pembentukan kombinasi gen baru…重组——减数分裂中同源染色体间交换产生新的基因组合
• recombination frequency — The percentage of offspring that are recombinants, used as a measure of distance between two linked genes.पुनर्संयोजन आवृत्ति — कुल संतति में पुनर्संयोजी…تواتر إعادة التركيب — النسبة المئوية للنسل…Fréquence de recombinaison — pourcentage de…Frekuensi rekombinasi — persentase keturunan…重组频率——重组后代占全部后代的百分比，用来度量两个连锁基因之间的距离
• recombination nodule — A protein structure on the synaptonemal complex where crossing over between homologous chromosomes takes place.पुनर्संयोजन ग्रंथिका — सिनैप्टोनीमल सम्मिश्र पर…العقيدة التأشبية — جسم بروتيني على المعقد المشبكي…nodule de recombinaison — structure protéique sur…nodul rekombinasi — struktur protein pada…重组节——联会复合体上发生交叉互换的蛋白质结构
• record keeping — Writing down observations, measurements and results clearly and honestly in notebooks, tables or logs.अभिलेख रखना — अवलोकन, मापन और परिणामों को कॉपी…حفظ السجلات — تدوين الملاحظات والقياسات والنتائج…tenue de registres — noter clairement et…pencatatan data — menulis pengamatan, pengukuran…记录——将观察、测量和结果清楚而诚实地写在笔记本或表格中
• rectum — The last part of the alimentary canal, which stores faeces temporarily before they leave through the anus.मलाशय — आहार नाल का अंतिम भाग जो मल को गुदा से…المستقيم — آخر جزء من القناة الهضمية يخزن البراز…rectum — dernière partie du tube digestif qui…rektum — bagian terakhir saluran pencernaan yang…直肠——消化道最后一段，粪便在经肛门排出前暂时储存于此
• recycling — Processing used materials such as paper, glass, metal and plastic into new products.पुनर्चक्रण — कागज़, काँच, धातु और प्लास्टिक जैसी…إعادة التدوير — معالجة المواد المستعملة كالورق…recyclage — transformation de matériaux usagés…daur ulang — pengolahan bahan bekas seperti…回收再利用——把废纸、玻璃、金属、塑料等旧材料加工成新产品
• red algae — Mostly marine algae (Rhodophyceae) with the red pigment phycoerythrin and floridean starch as stored food.लाल शैवाल — अधिकतर समुद्री शैवाल जिनमें लाल वर्णक…الطحالب الحمراء — طحالب بحرية في الغالب فيها…algues rouges — algues surtout marines à…alga merah — alga laut berpigmen fikoeritrin dan…红藻——主要生活在海中、含红色色素藻红蛋白并以floridean淀粉为贮藏物的藻类
• red blood cell — A blood cell containing haemoglobin that carries oxygen; mammalian ones have no nucleus.लाल रुधिर कोशिका — हीमोग्लोबिन युक्त रुधिर कोशिका…كرية دم حمراء — خلية دم تحتوي على الهيموغلوبين…globule rouge — cellule sanguine contenant de…sel darah merah — sel darah berhemoglobin…红细胞——含血红蛋白、运输氧气的血细胞；哺乳动物的成熟红细胞没有细胞核
• Red Data Book — A record of threatened species of animals, plants and fungi maintained by IUCN.रेड डेटा बुक — आईयूसीएन द्वारा रखी जाने वाली…الكتاب الأحمر للبيانات — سجل للأنواع المهددة من…Livre rouge — registre des espèces menacées…Buku Data Merah — catatan spesies hewan…红皮书（红色数据书）——IUCN保存的受威胁动植物和真菌物种记录
• Red List — The IUCN Red List of Threatened Species, a global inventory of each assessed species' extinction risk.रेड लिस्ट — संकटग्रस्त जातियों की आईयूसीएन रेड…القائمة الحمراء — القائمة الحمراء للاتحاد الدولي…Liste rouge — Liste rouge de l'UICN des espèces…Daftar Merah — Daftar Merah IUCN tentang spesies…红色名录——世界自然保护联盟（IUCN）濒危物种红色名录，评估各物种灭绝风险的全球清单
• red muscle fibres — Muscle fibres rich in myoglobin and mitochondria that contract slowly and use oxygen for sustained work.लाल पेशी तंतु: मायोग्लोबिन और माइटोकॉन्ड्रिया से…الألياف العضلية الحمراء: غنية بالميوغلوبين…Fibres musculaires rouges : riches en myoglobine…Serat otot merah: kaya mioglobin dan mitokondria…红肌纤维：富含肌红蛋白和线粒体，收缩缓慢但能长时间有氧工作。
• Red Queen hypothesis — The idea that species must keep evolving just to survive against constantly evolving enemies like parasites and predators.रेड क्वीन परिकल्पना — यह विचार कि परजीवियों और…فرضية الملكة الحمراء — فكرة أن الأنواع يجب أن…hypothèse de la Reine rouge — idée que les…hipotesis Ratu Merah — gagasan bahwa spesies…红皇后假说——物种必须不断演化，才能在与不断演化的天敌（如寄生虫、捕食者）的竞争中生存的观点
• Red Sindhi — An indigenous Indian dairy cattle breed with a red coat, valued for milk and hardiness.रेड सिंधी — लाल रंग की भारतीय देशी दुधारू गाय की…ريد سندهي — سلالة أبقار هندية محلية حمراء اللون…Red Sindhi — race bovine laitière indienne…Red Sindhi — ras sapi perah asli India berbulu…红信德牛——印度本地红毛奶牛品种，产奶好且耐受性强
• red tide — A bloom of dinoflagellates in sea water that turns the water reddish and can kill fish.लाल ज्वार — समुद्री जल में डाइनोफ़्लैजलेटों की…المد الأحمر — ازدهار الدينوفلاجيلات في ماء البحر…marée rouge — prolifération de dinoflagellés qui…pasang merah — ledakan dinoflagelata yang membuat…赤潮——甲藻大量繁殖使海水变红并可能毒死鱼类的现象
• red-green colour blindness — An X-linked recessive condition in which a person cannot distinguish red from green because of defective cone cells.लाल-हरा वर्णांधता — X-सहलग्न अप्रभावी स्थिति…عمى الألوان الأحمر والأخضر — حالة متنحية مرتبطة…daltonisme rouge-vert — affection récessive liée…buta warna merah-hijau — kondisi resesif terpaut…红绿色盲——X连锁隐性遗传病，视锥细胞缺陷使人无法区分红色与绿色
• redifferentiation — The process in which cells formed by dedifferentiation lose division ability again and mature into specialised cells.पुनर्विभेदन — वह प्रक्रिया जिसमें अविभेदन से बनी…إعادة التمايز — عملية تفقد فيها الخلايا الناتجة…redifférenciation — processus par lequel les…rediferensiasi — proses ketika sel hasil…再分化——去分化形成的细胞再次失去分裂能力并成熟为特化细胞的过程
• redox reaction — A chemical reaction in which one substance is oxidised (loses electrons) and another is reduced (gains electrons).अपचयोपचय अभिक्रिया — रासायनिक अभिक्रिया जिसमें एक…تفاعل الأكسدة والاختزال — تفاعل كيميائي تتأكسد…réaction d'oxydoréduction — réaction chimique où…reaksi redoks — reaksi kimia saat satu zat…氧化还原反应——一种物质被氧化（失去电子）而另一种物质被还原（得到电子）的化学反应
• reduce reuse recycle — The three Rs of waste management: use less, use things again, and turn waste into new products.कम करो, दोबारा उपयोग करो, पुनर्चक्रण करो …قلّل أعد الاستخدام أعد التدوير — المبادئ الثلاثة…réduire, réutiliser, recycler — les trois R de la…kurangi, gunakan kembali, daur ulang — tiga…减少、再利用、再循环——废物管理的三个原则：少用、重复使用、把废物加工成新产品
• reducing atmosphere — An atmosphere with little or no free oxygen and gases that donate electrons, such as hydrogen and methane.अपचायक वायुमंडल — वह वायुमंडल जिसमें मुक्त…جو مختزِل — جو يخلو من الأكسجين الحر تقريباً…atmosphère réductrice — atmosphère sans oxygène…atmosfer pereduksi — atmosfer tanpa oksigen bebas…还原性大气——几乎没有游离氧而含有氢、甲烷等供电子气体的大气
• reducing sugar — A sugar that can donate electrons and reduce other substances, such as copper(II) ions in Benedict's test.अपचायी शर्करा — ऐसी शर्करा जो इलेक्ट्रॉन दे सकती…سكر مختزل — سكر يستطيع منح الإلكترونات واختزال…sucre réducteur — sucre pouvant donner des…gula pereduksi — gula yang dapat memberi elektron…还原糖——能提供电子、还原其他物质（如本尼迪克特试验中的铜离子）的糖
• reductional division — The first meiotic division, in which the chromosome number is reduced from diploid to haploid.न्यूनकारी विभाजन — प्रथम अर्धसूत्री विभाजन जिसमें…الانقسام الاختزالي — الانقسام الاختزالي الأول…division réductionnelle — première division…pembelahan reduksi — pembelahan meiosis pertama…减数分裂——第一次减数分裂，染色体数目由二倍体减为单倍体
• reductive amination — A reaction in which ammonia is added to a keto acid to form an amino acid.अपचयी ऐमीनन — वह अभिक्रिया जिसमें कीटो अम्ल में…الأمينة الاختزالية — تفاعل تضاف فيه الأمونيا إلى…amination réductrice — réaction où l'ammoniac…aminasi reduktif — reaksi penambahan amonia pada…还原氨基化——氨与酮酸结合生成氨基酸的反应
• reeling — Unwinding the long silk thread from cocoons softened in hot water and winding it onto reels.रीलिंग — रेशम के कोयों को गर्म पानी में मुलायम…لفّ الحرير — فك خيط الحرير الطويل من الشرانق بعد…dévidage — déroulement du long fil de soie des…pengerekan — menguraikan benang sutra panjang…缫丝——把蚕茧在热水中软化后抽出长长的蚕丝并绕到丝框上
• reflex — A quick, involuntary response to a stimulus, carried out through a reflex arc.प्रतिवर्त — उद्दीपन के प्रति तीव्र, अनैच्छिक…المنعكس — استجابة سريعة لا إرادية لمنبّه تتم عبر…réflexe — réponse rapide et involontaire à un…refleks — respons cepat tak sadar terhadap…反射——对刺激的快速不随意反应，通过反射弧完成
• reflex action — A quick, automatic response to a stimulus that happens without conscious thought, controlled mainly by the spinal cord.प्रतिवर्ती क्रिया — उद्दीपन के प्रति तीव्र, स्वतः…الفعل المنعكس — استجابة سريعة تلقائية لمنبه تحدث…acte réflexe — réponse rapide et automatique à un…gerak refleks — tanggapan cepat otomatis terhadap…反射活动——对刺激的快速、自动反应，无需有意识思考，主要由脊髓控制
• reflex arc — The pathway followed by nerve impulses in a reflex action: receptor, sensory neuron, spinal cord, motor neuron, effector.प्रतिवर्त चाप — प्रतिवर्ती क्रिया में तंत्रिका…القوس المنعكس — المسار الذي تسلكه السيالات…arc réflexe — trajet de l'influx nerveux dans un…busur refleks — jalur impuls saraf pada gerak…反射弧——反射活动中神经冲动的传导路径：感受器、传入神经元、脊髓、传出神经元、效应器
• reforestation — Replanting trees in an area where forest was cut down or destroyed.पुनर्वनीकरण — उस क्षेत्र में फिर से वृक्ष लगाना…إعادة التحريج — إعادة زراعة الأشجار في منطقة…reboisement — replantation d'arbres dans une zone…reboisasi — penanaman kembali pohon di area…重新造林——在森林被砍伐或破坏的地区重新植树
• refractory period — The brief time after an action potential when a neuron cannot fire again, or needs a stronger stimulus.दुर्दम्य काल — क्रिया विभव के बाद का वह अल्प समय…الفترة المقاومة — الزمن القصير بعد جهد الفعل الذي…période réfractaire — court temps après un…periode refrakter — waktu singkat setelah…不应期——动作电位之后神经元暂时不能再次兴奋或需更强刺激的短暂时间
• regeneration — The ability of an organism to regrow lost or damaged body parts from remaining cells.पुनरुद्भवन — जीव की शेष कोशिकाओं से खोए या…التجدد — قدرة الكائن على إعادة نمو أجزاء الجسم…régénération — capacité d'un organisme à refaire…regenerasi — kemampuan organisme menumbuhkan…再生——生物利用剩余细胞重新长出丢失或受损身体部分的能力
• regenerative medicine — The branch of medicine that uses stem cells and tissue engineering to repair or replace damaged tissues.पुनर्जनन चिकित्सा — चिकित्सा की वह शाखा जो…الطب التجديدي — فرع من الطب يستخدم الخلايا…médecine régénérative — branche de la médecine…kedokteran regeneratif — cabang kedokteran yang…再生医学——利用干细胞和组织工程修复或替换受损组织的医学分支
• regime shift — A sudden, lasting change in an ecosystem's structure and function after a tipping point is crossed.व्यवस्था-परिवर्तन — क्रांतिक बिंदु पार होने के…تحول النظام — تغير مفاجئ ودائم في بنية النظام…changement de régime — changement soudain et…pergeseran rezim — perubahan mendadak dan menetap…状态转换（体制转变）——越过临界点后，生态系统结构和功能发生突然而持久的改变
• regions of root — The zones of a young root from tip upward: root cap, region of meristematic activity, elongation and maturation (root hair zone).मूल के क्षेत्र — नई जड़ के शीर्ष से ऊपर के…مناطق الجذر — مناطق الجذر الفتي من القمة للأعلى…régions de la racine — zones d'une jeune racine…daerah akar — zona akar muda dari ujung ke atas…根的分区——幼根从尖端向上依次为根冠、分生区、伸长区和成熟区（根毛区）
• regular flower — A flower that can be divided into two equal halves in more than one plane (radially symmetrical).नियमित पुष्प — वह फूल जो एक से अधिक तलों में दो…زهرة منتظمة — زهرة يمكن تقسيمها إلى نصفين…fleur régulière — fleur pouvant être divisée en…bunga beraturan — bunga yang dapat dibagi menjadi…整齐花（辐射对称花）——可沿多个切面分成两个相等部分的花
• regulation of gene expression — The control of when, where and how much a gene is switched on to make its product.जीन अभिव्यक्ति का नियमन — यह नियंत्रण कि कोई जीन…تنظيم التعبير الجيني — التحكم في وقت تشغيل الجين…régulation de l'expression génique — contrôle du…pengaturan ekspresi gen — pengendalian kapan, di…基因表达调控——控制基因何时、何处及以多大程度开启以产生其产物
• regulators — Organisms that keep a constant internal body condition, like temperature, despite changes outside.नियामक — वे जीव जो बाहरी परिवर्तनों के बावजूद ताप…المنظِّمات — كائنات تحافظ على حالة داخلية ثابتة…régulateurs — organismes qui maintiennent une…regulator — organisme yang menjaga kondisi tubuh…调节者——无论外界变化都能保持体温等内部状态稳定的生物
• regulatory gene — A gene whose product, usually a repressor protein, controls whether other genes are switched on or off.नियामक जीन — वह जीन जिसका उत्पाद, प्रायः रिप्रेसर…الجين المنظِّم — جين ينتج بروتينًا، غالبًا…gène régulateur — gène dont le produit, souvent…gen pengatur — gen yang produknya, biasanya…调节基因——其产物（常为阻遏蛋白）控制其他基因开关的基因
• regulatory T cell — A T cell that calms immune responses and helps prevent the immune system attacking the body's own tissues.नियामक टी कोशिका — टी कोशिका जो प्रतिरक्षी…الخلية التائية التنظيمية — خلية تائية تهدّئ…lymphocyte T régulateur — lymphocyte T qui apaise…sel T regulator — sel T yang meredakan respons…调节性T细胞——抑制免疫反应、帮助防止免疫系统攻击自身组织的T细胞
• reintroduction — Releasing captive-bred or relocated animals or plants into an area where the species used to live.पुनःस्थापन — कैद में पाले या स्थानांतरित जंतुओं…إعادة الإدخال — إطلاق حيوانات أو نباتات مرباة في…réintroduction — lâcher d'animaux ou de plantes…reintroduksi — pelepasan hewan atau tumbuhan…重引入——将人工繁育或迁移的动植物放回该物种原先生活过的地区
• Reissner's membrane — The thin membrane in the cochlea separating the scala vestibuli from the scala media.राइसनर झिल्ली — कर्णावर्त में स्केला…غشاء رايسنر — غشاء رقيق في القوقعة يفصل السلم…membrane de Reissner — fine membrane de la…membran Reissner — selaput tipis di koklea yang…赖斯纳膜——耳蜗中分隔前庭阶与蜗管的薄膜
• relations — Evolutionary kinship links between organisms or groups, showing which share recent common ancestors.संबंध — जीवों या समूहों के बीच वंश पर आधारित…علاقات — روابط النسب التطوري بين الكائنات أو…relations — liens de parenté évolutive entre…hubungan — keterkaitan evolusioner antara…亲缘关系——生物或类群之间基于共同祖先的进化联系
• relative dating — A method of deciding which fossils or rock layers are older or younger, without finding exact ages.सापेक्ष काल निर्धारण — चट्टान परतों या जीवाश्मों…التأريخ النسبي — طريقة لتحديد أي الأحافير أو…datation relative — méthode permettant de dire…penanggalan relatif — metode menentukan fosil…相对测年——不求确切年龄，只判断化石或岩层谁更老、谁更新的方法
• relative fitness — The reproductive success of a genotype compared with the most successful genotype, valued at 1.सापेक्ष उपयुक्तता — किसी जीनप्ररूप की प्रजनन…اللياقة النسبية — النجاح التكاثري لنمط وراثي…valeur sélective relative — succès reproducteur…kebugaran relatif — keberhasilan reproduksi suatu…相对适合度——某基因型的繁殖成功率与最成功基因型相比的值，后者定为1
• relative growth rate — The growth per unit time expressed as a fraction or percentage of the initial size.सापेक्ष वृद्धि दर — प्रति इकाई समय की वृद्धि, जो…معدل النمو النسبي — النمو في وحدة الزمن مقدّرًا…taux de croissance relatif — croissance par unité…laju pertumbuhan relatif — pertumbuhan per satuan…相对生长速率——单位时间的增长量占初始大小的分数或百分比
• relative refractory period — The time after the absolute period when a neuron can fire again, but only to a stronger stimulus.सापेक्ष अपवर्तक काल — निरपेक्ष अपवर्तक काल के बाद…الفترة الحرورة النسبية — زمن بعد الفترة المطلقة…période réfractaire relative — intervalle suivant…periode refrakter relatif — jeda setelah periode…相对不应期——绝对不应期之后，神经元只有受到比正常更强的刺激才能再次兴奋的时期
• relaxin — A hormone secreted by the ovary during late pregnancy that relaxes the pelvic ligaments.रिलैक्सिन — गर्भावस्था के अंतिम चरण में अंडाशय…الريلاكسين — هرمون يفرزه المبيض في أواخر الحمل…relaxine — hormone sécrétée par l'ovaire en fin…relaksin — hormon yang dikeluarkan ovarium pada…松弛素——妊娠后期卵巢分泌、使骨盆韧带松弛的激素
• relay cropping — Sowing a second crop in the same field before the first crop is harvested.रिले फसल — पहली फसल कटने से पहले उसी खेत में…الزراعة التعاقبية — زرع محصول ثانٍ في الحقل نفسه…culture en relais — semis d'une seconde culture…tanam sisip — menanam tanaman kedua di lahan yang…接力种植——在前茬作物收获前就在同一块田里播种后茬作物
• relay neuron — A neuron in the spinal cord or brain that links sensory neurons to motor neurons.योजक न्यूरॉन — मेरुरज्जु या मस्तिष्क का न्यूरॉन…العصبون الواصل — عصبون في الحبل الشوكي أو الدماغ…neurone relais — neurone de la moelle épinière ou…neuron perantara — neuron di sumsum tulang…中间神经元（传递神经元）——脊髓或脑中连接感觉神经元与运动神经元的神经元
• release factor — A protein that recognises a stop codon at the ribosome and triggers release of the finished polypeptide.मोचक कारक — वह प्रोटीन जो राइबोसोम पर विराम कोडॉन…عامل الإطلاق — بروتين يتعرف على كودون التوقف في…facteur de terminaison — protéine qui reconnaît…faktor pelepas — protein yang mengenali kodon…释放因子——在核糖体上识别终止密码子并促使完成的多肽链释放的蛋白质
• releasing hormone — A hypothalamic hormone that stimulates the anterior pituitary to release a particular hormone.मोचक हार्मोन — अधश्चेतक का हार्मोन जो अग्र पीयूष…الهرمون المحرِّر — هرمون من تحت المهاد يحفز…hormone de libération — hormone hypothalamique…hormon pelepas — hormon hipotalamus yang…释放激素——下丘脑分泌、刺激腺垂体释放某种激素的激素
• renal artery — The artery that brings blood rich in urea from the aorta to the kidney.वृक्क धमनी — वह धमनी जो महाधमनी से यूरिया-युक्त…الشريان الكلوي — الشريان الذي يجلب الدم الغني…artère rénale — artère amenant à chaque rein…arteri ginjal — arteri yang membawa darah kaya…肾动脉——把含尿素较多的血液从主动脉送入肾的动脉
• renal calculi — Stones formed in the kidney from crystallised salts such as calcium oxalate.वृक्क अश्मरी: गुर्दे में ऑक्सलेट जैसे लवणों के…حصى الكلى: كتل متبلورة من الأملاح تتكون في الكلية.Calculs rénaux : masses de sels cristallisés…Batu ginjal: massa garam mengkristal yang…肾结石：肾内由结晶盐形成的硬块。
• renal capsule — The tough fibrous covering that surrounds each kidney and protects it.वृक्क संपुट — प्रत्येक गुर्दे को घेरने वाला…محفظة الكلية — الغلاف الليفي المتين الذي يحيط بكل…capsule rénale — enveloppe fibreuse résistante…kapsul ginjal — lapisan serabut kuat yang…肾被膜——包裹每个肾脏、起保护作用的坚韧纤维膜
• renal corpuscle — The filtering part of a nephron, made of the glomerulus and Bowman's capsule, in the renal cortex.वृक्क कणिका — नेफ्रॉन का निस्यंदन भाग, जो वल्कुट…الجسيم الكلوي — جزء الترشيح في النفرون المكون من…corpuscule rénal — partie filtrante du néphron…korpuskel ginjal — bagian penyaring nefron yang…肾小体——位于肾皮质、由肾小球和鲍曼囊组成的肾单位滤过部分
• renal cortex — The outer region of the kidney that contains the renal corpuscles and the convoluted tubules of nephrons.वृक्क वल्कुट — गुर्दे का बाहरी क्षेत्र जिसमें…قشرة الكلية — المنطقة الخارجية من الكلية التي…cortex rénal — région externe du rein contenant…korteks ginjal — bagian luar ginjal yang berisi…肾皮质——肾脏外层，含肾小体和肾单位的曲小管
• renal failure — A condition in which the kidneys stop filtering blood properly, so wastes like urea build up.वृक्क पात – ऐसी अवस्था जिसमें वृक्क रक्त को ठीक…الفشل الكلوي: حالة تتوقف فيها الكليتان عن ترشيح…insuffisance rénale : les reins ne filtrent plus…gagal ginjal: keadaan ketika ginjal tidak lagi…肾衰竭：肾脏不能正常过滤血液，尿素等废物在体内积累的状态
• renal medulla — The inner region of the kidney, divided into cone-shaped medullary pyramids, containing loops of Henle and collecting ducts.वृक्क अंतस्था — गुर्दे का भीतरी क्षेत्र, जो शंकु…لب الكلية — المنطقة الداخلية من الكلية المقسمة…médulla rénale — région interne du rein, divisée…medula ginjal — bagian dalam ginjal yang terbagi…肾髓质——肾脏内层，分成锥体形的髓质锥体，含髓袢和集合管
• renal pelvis — The funnel-shaped space in the centre of the kidney that collects urine and drains it into the ureter.वृक्क श्रोणि — गुर्दे के केंद्र का कीप जैसा स्थान…الحويضة الكلوية — الحيز القمعي في وسط الكلية الذي…bassinet rénal — cavité en entonnoir au centre du…pelvis ginjal — ruang berbentuk corong di tengah…肾盂——肾脏中央的漏斗状腔，收集尿液并引入输尿管
• renal portal system — Frog veins carrying blood from the hind body to the kidneys before it returns to the heart.वृक्कीय निवाहिका तंत्र — मेंढक में शिराओं का…جهاز الباب الكلوي — جهاز أوردة في الضفدع ينقل…système porte rénal — système veineux de la…sistem porta ginjal — sistem vena pada katak yang…肾门静脉系统——蛙体内把身体后部血液先送到肾脏、再回心脏的静脉系统
• renal pyramid — A cone-shaped mass of tissue in the kidney medulla whose tip opens into a calyx.वृक्क पिरामिड — वृक्क मध्यांश में शंकु-आकार ऊतक…الهرم الكلوي — كتلة نسيجية مخروطية في نخاع الكلية…pyramide rénale — masse conique de la médullaire…piramida ginjal — massa jaringan berbentuk…肾锥体——肾髓质中的锥形组织块，尖端通向肾盏
• renal tubule — The long coiled tube of the nephron that reabsorbs useful substances from the filtrate and forms urine.वृक्क नलिका — नेफ़्रॉन की लंबी कुंडलित नली जो…الأنيبيب الكلوي — الأنبوب الملتف الطويل في…tubule rénal — long tube enroulé du néphron qui…tubulus ginjal — saluran panjang berliku pada…肾小管——肾单位中长而盘曲的管，从滤液中重吸收有用物质并形成尿液
• renal vein — The vein that carries filtered blood, low in urea, away from the kidney.वृक्क शिरा — वह शिरा जो छना हुआ, कम यूरिया वाला…الوريد الكلوي — الوريد الذي يحمل الدم المُرشَّح…veine rénale — veine qui emporte hors du rein le…vena ginjal — vena yang membawa darah tersaring…肾静脉——把尿素含量低的已过滤血液运出肾的静脉
• renaturation — The refolding of a denatured protein into its original shape when the denaturing condition is removed.पुनःप्राकृतीकरण — विकृत प्रोटीन का, विकृतीकरण की…استعادة الطبيعة — عودة بروتين ممسوخ إلى شكله…renaturation — repliement d'une protéine…renaturasi — pelipatan kembali protein…复性——变性条件去除后，变性蛋白质重新折叠成原来形状
• renewable energy — Energy from sources that are naturally replaced, such as sunlight, wind, water and biomass.नवीकरणीय ऊर्जा — ऐसे स्रोतों से मिली ऊर्जा जिनकी…الطاقة المتجددة — طاقة من مصادر تتجدد طبيعيًا مثل…énergie renouvelable — énergie issue de sources…energi terbarukan — energi dari sumber yang…可再生能源——来自自然可补充来源的能量，如阳光、风、水和生物质
• renewable resource — A natural resource replaced by nature fast enough to be reused, like sunlight, wind and water.नवीकरणीय संसाधन — प्राकृतिक संसाधन जो प्रकृति…مورد متجدد — مورد طبيعي تعوضه الطبيعة بسرعة كافية…ressource renouvelable — ressource naturelle…sumber daya terbarukan — sumber daya alam yang…可再生资源——自然能足够快地补充、可反复使用的资源，如阳光、风和水
• renin — An enzyme released by the kidney when blood pressure falls, starting the chain that raises blood pressure.रेनिन — रक्तदाब गिरने पर वृक्क द्वारा छोड़ा जाने…رينين — إنزيم تفرزه الكلية عند انخفاض ضغط الدم…rénine — enzyme libérée par le rein quand la…renin — enzim yang dilepas ginjal saat tekanan…肾素——血压下降时肾脏释放的酶，启动升高血压的反应链
• renin-angiotensin — The hormonal pathway (renin, angiotensin II, aldosterone) that raises blood pressure and blood volume when GFR falls.रेनिन-एंजियोटेंसिन — हार्मोन पथ जो GFR घटने पर…الرينين-أنجيوتنسين — المسار الهرموني الذي يرفع…rénine-angiotensine — voie hormonale qui augmente…renin-angiotensin — jalur hormon yang menaikkan…肾素-血管紧张素——GFR下降时升高血压和血容量的激素通路（肾素、血管紧张素II、醛固酮）
• rennet — A mixture of enzymes, containing chymosin, used to curdle milk in cheese making.रेनेट — एंज़ाइमों का मिश्रण, जिसमें किमोसिन होता…المنفحة — خليط إنزيمات يحتوي على الكيموسين…présure — mélange d'enzymes contenant de la…rennet — campuran enzim yang mengandung kimosin…凝乳酶制剂（皱胃酶）——含凝乳酶的混合酶，用于奶酪制作中使牛奶凝固
• rennin — An enzyme in the stomach of young mammals that curdles milk protein so it can be digested.रेनिन — शिशु स्तनधारियों के आमाशय का एंज़ाइम जो…الرينين — إنزيم في معدة صغار الثدييات يخثّر…rennine — enzyme de l'estomac des jeunes…renin — enzim lambung mamalia muda yang…凝乳酶——幼年哺乳动物胃中使乳蛋白凝固以便消化的酶
• repetitive DNA — DNA sequences that occur many times in a genome, usually without coding for proteins.पुनरावृत्त डीएनए — जीनोम में अनेक बार दोहराए गए…DNA متكرر — تتابعات DNA تتكرر مرات كثيرة في…ADN répétitif — séquences d'ADN présentes en de…DNA repetitif — urutan DNA yang muncul…重复DNA——基因组中多次出现的DNA序列，通常不编码蛋白质
• replication — Copying of DNA before cell division, giving two identical molecules, each with one old and one new strand.प्रतिकृतिकरण — कोशिका विभाजन से पहले डीएनए की…التضاعف — نسخ DNA قبل انقسام الخلية لإنتاج جزيئين…réplication — copie de l'ADN avant la division…replikasi — penyalinan DNA sebelum pembelahan sel…复制（DNA复制）——细胞分裂前复制DNA，产生两个相同的DNA分子，每个含一条旧链和一条新链
• replication bubble — DNA region where strands have unwound and copying occurs, with a fork at each end.प्रतिकृतीकरण बुलबुला — डीएनए का वह भाग जहाँ दोनों…فقاعة التضاعف — منطقة من DNA انفصل شريطاها ويجري…bulle de réplication — région de l'ADN dont les…gelembung replikasi — daerah DNA yang kedua…复制泡——DNA两条链已解开并正在复制的区域，两端各有一个复制叉
• replication fork — The Y-shaped region where the DNA double helix is unwound and new strands are being made.द्विभाज — वह वाई-आकार का क्षेत्र जहाँ डीएनए…شوكة التضاعف — المنطقة على شكل Y التي ينفك فيها…fourche de réplication — région en Y où la double…garpu replikasi — daerah berbentuk Y tempat…复制叉——DNA双螺旋被解开、新链正在合成的Y形区域
• replicon — A unit of DNA that replicates from one origin of replication; in bacteria, the whole chromosome.प्रतिकृतिक — डीएनए की वह इकाई जो एक प्रतिकृतिकरण…ريبليكون — وحدة من DNA تتضاعف انطلاقًا من أصل…réplicon — unité d'ADN qui se réplique à partir…replikon — unit DNA yang bereplikasi dari satu…复制子——从一个复制起点开始复制的DNA单位；在细菌中即整条染色体
• repolarisation — The return of the membrane to its resting negative-inside state after an action potential, as K⁺ leaves.पुनर्ध्रुवण — क्रिया विभव के बाद झिल्ली का K⁺…إعادة الاستقطاب — عودة الغشاء إلى حالة الراحة…repolarisation — retour de la membrane à l'état…repolarisasi — kembalinya membran ke keadaan…复极化——动作电位后K⁺外流，膜恢复内负外正的静息状态
• reporter gene — A gene with an easily detected product, linked to another gene to show its activity.रिपोर्टर जीन — ऐसा जीन जिसका उत्पाद आसानी से…الجين المراسل — جين يسهل الكشف عن ناتجه يُربط…gène rapporteur — gène dont le produit est facile…gen reporter — gen dengan produk yang mudah…报告基因——其产物易于检测的基因，与另一基因或启动子相连，以显示其活动的位置或时间
• repressor — A protein that binds the operator of an operon and blocks transcription of its genes.रिप्रेसर — प्रोटीन जो ओपेरॉन के प्रचालक से जुड़कर…الكابح — بروتين يرتبط بالمشغّل في الأوبرون ويمنع…répresseur — protéine qui se fixe à l'opérateur…represor — protein yang menempel pada operator…阻遏蛋白——结合操纵子的操纵序列、阻止其基因转录的蛋白质
• repressor protein — A protein that binds to an operator or other DNA site and prevents transcription of a gene.दमनकारी प्रोटीन — प्रोटीन जो प्रचालक या अन्य…بروتين كابح — بروتين يرتبط بالمشغِّل أو موقع آخر…protéine répresseur — protéine qui se fixe à…protein represor — protein yang menempel pada…阻遏蛋白——结合操纵基因或其他DNA位点、阻止基因转录的蛋白
• reproduction — The biological process by which organisms produce new individuals of their own kind.जनन — वह जैविक प्रक्रिया जिसमें जीव अपनी ही जाति…التكاثر — العملية الحيوية التي تنتج بها الكائنات…reproduction — processus biologique par lequel…reproduksi — proses biologis makhluk hidup…生殖（繁殖）——生物产生同类新个体的生物学过程
• reproduction number — The average number of people one infected person passes the infection to (R₀).प्रजनन संख्या — एक संक्रमित व्यक्ति द्वारा औसतन…عدد التكاثر — متوسط عدد الأشخاص الذين ينقل إليهم…nombre de reproduction — nombre moyen de…bilangan reproduksi — rata-rata jumlah orang yang…繁殖数（基本再生数）——一个感染者平均传染的人数（在完全易感人群中为R₀）
• Reproductive and Child Health programme — A national programme in India that aims to create awareness of reproductive health and to provide related care.प्रजनन एवं शिशु स्वास्थ्य कार्यक्रम — भारत का…برنامج الصحة الإنجابية وصحة الطفل — برنامج وطني…programme de santé reproductive et infantile …program kesehatan reproduksi dan anak — program…生殖与儿童健康计划（RCH）——印度的国家计划，旨在提高生殖健康意识并提供相关服务
• reproductive barriers — Biological factors that prevent members of different species from producing fertile offspring, keeping species separate.जनन अवरोध — ऐसे जैविक कारक जो भिन्न जातियों के…الحواجز التناسلية — عوامل حيوية تمنع أفراد أنواع…barrières reproductives — facteurs biologiques…hambatan reproduksi — faktor biologis yang…生殖隔离——阻止不同物种个体产生可育后代、使物种保持分离的生物学因素
• reproductive cloning — Making a genetically identical individual by transferring a body-cell nucleus into an egg and implanting the embryo.जनन क्लोनिंग — शरीर कोशिका का केंद्रक अंडाणु में…الاستنساخ التكاثري — إنتاج فرد مطابق وراثياً بنقل…clonage reproductif — production d'un individu…kloning reproduktif — pembuatan individu identik…生殖性克隆——把体细胞核移入卵细胞并植入胚胎，产生遗传上相同的个体
• reproductive fitness — An organism's success in leaving offspring that survive and reproduce in the next generation.प्रजनन समर्थता — जीव की उन संतानों को छोड़ने की…اللياقة التناسلية — نجاح الكائن في ترك نسل يبقى…valeur sélective — succès d'un organisme à…kebugaran reproduktif — keberhasilan organisme…繁殖适合度——生物留下可存活并繁殖的后代的成功程度
• reproductive health — Physical, mental and social well-being in all matters of the reproductive system, with safe, informed choices.जनन स्वास्थ्य — जनन तंत्र से संबंधित सभी विषयों…الصحة الإنجابية — حالة من السلامة البدنية…santé reproductive — état de bien-être physique…kesehatan reproduksi — keadaan sehat fisik…生殖健康——与生殖系统相关的身体、心理和社会的完好状态，包括安全并知情的选择
• reproductive isolation — The inability of two populations to interbreed and produce fertile offspring, which keeps species separate.जनन पृथक्करण — दो समष्टियों का आपस में प्रजनन…العزل التكاثري — عدم قدرة مجتمعين على التزاوج…isolement reproductif — impossibilité pour deux…isolasi reproduksi — ketidakmampuan dua populasi…生殖隔离——两个种群无法杂交产生可育后代，从而使物种保持分离
• reproductive phase — The period in an organism's life when it is mature and able to reproduce.जनन अवस्था — जीव के जीवन की वह अवधि जब वह परिपक्व…الطور التكاثري — فترة في حياة الكائن يكون فيها…phase reproductive — période de la vie d'un…fase reproduksi — masa dalam hidup organisme…生殖期——生物成熟并能够繁殖的生命阶段
• reproductive success — The number of offspring an individual produces that survive to reproduce themselves.प्रजनन सफलता — किसी जीव द्वारा उत्पन्न उन संतानों…النجاح التكاثري — عدد الذرية التي ينتجها الفرد…succès reproducteur — nombre de descendants d'un…keberhasilan reproduksi — jumlah keturunan…繁殖成功率——个体所产生的、能存活到自己也繁殖的后代数量
• reproductive system — The group of organs that produce gametes and make reproduction possible.जनन तंत्र — अंगों का समूह जो युग्मक बनाता है और…الجهاز التناسلي — مجموعة الأعضاء التي تنتج…système reproducteur — ensemble d'organes…sistem reproduksi — kumpulan organ yang…生殖系统——产生配子、使繁殖得以进行的器官群
• reproductive system of frog — The organs of a frog that make gametes and carry them out of the body.मेंढक का जनन तंत्र — वे अंग जो युग्मक बनाते और…الجهاز التناسلي للضفدع — أعضاء تكوين الأمشاج…système reproducteur de la grenouille — organes…sistem reproduksi katak — organ yang menghasilkan…蛙的生殖系统——产生配子并将其排出体外的器官
• reproductive tract infection — An infection of the reproductive organs; sexually transmitted infections are a major kind.प्रजनन मार्ग संक्रमण — प्रजनन अंगों का संक्रमणعدوى الجهاز التناسلي — عدوى تصيب الأعضاء…Infection de l'appareil reproducteur — infection…Infeksi saluran reproduksi — infeksi pada organ…生殖道感染——生殖器官的感染，性传播感染是其重要类型
• reptiles — Cold-blooded vertebrates with dry scaly skin that breathe with lungs and mostly lay shelled eggs on land.सरीसृप — शुष्क शल्कीय त्वचा वाले शीतरक्तीय…الزواحف — فقاريات باردة الدم ذات جلد جاف حرشفي…reptiles — vertébrés à sang froid à peau sèche et…reptil — vertebrata berdarah dingin berkulit…爬行动物——皮肤干燥有鳞的变温脊椎动物，用肺呼吸，多在陆地上产有壳的卵
• Reptilia — Class of cold-blooded vertebrates with dry scaly skin that lay shelled eggs on land, e.g. lizards, snakes, turtles, crocodiles.सरीसृप — असमतापी कशेरुकियों का वर्ग जिनकी त्वचा…الزواحف — طائفة فقاريات من ذوات الدم البارد بجلد…Reptiles — classe de vertébrés à sang froid, à…Reptilia — kelas vertebrata berdarah dingin…爬行纲——冷血脊椎动物，皮肤干燥有鳞，在陆地产带壳卵，如蜥蜴、蛇、龟、鳄
• reserpine — An alkaloid from Rauwolfia roots used as a drug to treat high blood pressure.रेसरपीन — रॉवोल्फिया की जड़ों से मिलने वाला…ريزيربين — قلويد من جذور الراوولفيا يُستخدم دواءً…réserpine — alcaloïde des racines de Rauwolfia…reserpin — alkaloid dari akar Rauwolfia yang…利血平——萝芙木根中的生物碱，用作降血压药
• reserves — Stored food materials such as starch, proteins or fats, kept in cells, seeds or organs for later use.संचित भोजन — कोशिकाओं, बीजों या अंगों में बाद के…المدخرات الغذائية — مواد غذائية مخزنة مثل النشا…réserves — substances nutritives stockées dans…cadangan makanan — bahan makanan tersimpan…储备物质（贮藏养料）——储存在细胞、种子或器官中以备后用的淀粉、蛋白质或脂肪
• residual volume — The air that stays in the lungs even after the most forceful expiration, about 1100-1200 mL.अवशिष्ट आयतन — सबसे ज़ोरदार निःश्वसन के बाद भी…الحجم المتبقي — الهواء الذي يبقى في الرئتين حتى…volume résiduel — air qui reste dans les poumons…volume residu — udara yang tetap berada di…余气量（残气量）——最大力度呼气后仍留在肺中的气体，约1100-1200毫升
• resilience — The ability of an ecosystem to recover after a disturbance such as fire, drought or pollution.लचीलापन — आग, सूखे या प्रदूषण जैसे व्यवधान के बाद…المرونة البيئية — قدرة النظام البيئي على التعافي…résilience — capacité d'un écosystème à se…resiliensi — kemampuan ekosistem pulih setelah…恢复力（弹性）——生态系统在火灾、干旱或污染等干扰后恢复的能力
• resistance gene — A gene letting an organism survive a drug or poison, such as an antibiotic.प्रतिरोध जीन — ऐसा जीन जो जीव को प्रतिजैविक या…جين المقاومة — جين يمنح الكائن قدرة على البقاء…gène de résistance — gène permettant à un…gen resistensi — gen yang memberi organisme…耐药基因——使生物能够抵抗药物或毒物（如抗生素或杀虫剂）的基因
• resolution — A microscope's ability to show two close points as separate, deciding how much detail is seen.विभेदन — सूक्ष्मदर्शी की दो पास-पास बिंदुओं को…قوة التمييز — قدرة المجهر على إظهار نقطتين…résolution — capacité d'un microscope à montrer…resolusi — kemampuan mikroskop menampilkan dua…分辨率——显微镜把两个靠近的点分辨成两个点的能力，决定能看到多少细节
• resolving power — The ability of a microscope to show two close points as separate; the smallest distance it can distinguish.विभेदन क्षमता — सूक्ष्मदर्शी की वह क्षमता जिससे…قوة التحليل — قدرة المجهر على إظهار نقطتين…pouvoir de résolution — capacité d'un microscope…daya urai — kemampuan mikroskop menampilkan dua…分辨率（分辨力）——显微镜把两个靠近的点区分开的能力，即能分辨的最小距离
• resource partitioning — Competing species dividing a resource, for example by feeding at different times or places, so they can coexist.संसाधन विभाजन — प्रतिस्पर्धी प्रजातियों द्वारा…تقسيم الموارد — تقاسم الأنواع المتنافسة للمورد…partage des ressources — répartition d'une…pembagian sumber daya — spesies bersaing membagi…资源分割——竞争物种在时间或空间上分享资源，从而得以共存
• resources — Materials and energy from the environment that people use, such as water, soil, forests and minerals.संसाधन — पर्यावरण से मिलने वाले पदार्थ और ऊर्जा…الموارد — مواد وطاقة من البيئة يستخدمها الناس…ressources — matières et énergie de…sumber daya — bahan dan energi dari lingkungan…资源——人类从环境中获取以满足需要的物质和能量，如水、土壤、森林和矿物
• respiration — The process in cells of breaking down food, usually glucose, to release energy for life activities.श्वसन — कोशिकाओं में भोजन, प्रायः ग्लूकोज़, को…التنفس الخلوي — عملية تفكيك الغذاء عادةً الغلوكوز…respiration cellulaire — dégradation des…respirasi sel — proses memecah makanan, biasanya…呼吸作用——细胞分解葡萄糖等有机物、释放能量供生命活动使用的过程
• respiratory balance sheet — A tally of the ATP, NADH and FADH₂ made at each stage of aerobic respiration from one glucose.श्वसन तुलन-पत्र — एक ग्लूकोज़ से वायवीय श्वसन के…الميزانية التنفسية — حصيلة ATP وNADH وFADH₂…bilan respiratoire — décompte de l'ATP, du NADH…neraca respirasi — rekap ATP, NADH, dan FADH₂…呼吸收支表——一分子葡萄糖有氧呼吸各阶段产生的ATP、NADH和FADH₂的汇总
• respiratory bronchiole — A thin airway after the terminal bronchiole whose walls have a few alveoli, so it begins gas exchange.श्वसन श्वसनिका — अंतस्थ श्वसनिका के बाद की पतली…القصيبة التنفسية — ممر رفيع بعد القصيبة…bronchiole respiratoire — fine voie aérienne…bronkiolus respiratorius — saluran tipis setelah…呼吸性细支气管——终末细支气管之后的细气道，管壁上有少量肺泡，开始气体交换
• respiratory centre — A group of neurons in the medulla oblongata that sets the rhythm and depth of breathing.श्वसन केंद्र — मस्तिष्क के मेडुला ऑब्लॉन्गेटा में…المركز التنفسي — مجموعة من الخلايا العصبية في…centre respiratoire — groupe de neurones du bulbe…pusat pernapasan — kumpulan neuron di medula…呼吸中枢——延髓中调节呼吸节律和深度的神经元群
• respiratory diseases — Diseases of the nose, windpipe or lungs that disturb breathing, such as asthma, pneumonia and tuberculosis.श्वसन रोग — नाक, श्वास नली या फेफड़ों को प्रभावित…أمراض الجهاز التنفسي — أمراض تصيب الأنف والقصبة…maladies respiratoires — maladies du nez, de la…penyakit pernapasan — penyakit pada hidung…呼吸系统疾病——影响鼻、气管或肺并妨碍呼吸的疾病，如哮喘、支气管炎、肺炎和结核病
• respiratory disorder — Any disease that affects the airways or lungs and makes breathing or gas exchange difficult.श्वसन विकार – वायुमार्ग या फेफड़ों को प्रभावित…اضطراب تنفسي: أي مرض يصيب المجاري الهوائية أو…trouble respiratoire : maladie des voies…gangguan pernapasan: penyakit pada saluran napas…呼吸系统疾病：影响气道或肺、使呼吸或气体交换困难的疾病
• respiratory distress syndrome — A breathing disorder of premature babies whose lungs lack enough surfactant, so the alveoli collapse.श्वसन कष्ट सिंड्रोम — समय से पहले जन्मे शिशुओं का…متلازمة الضائقة التنفسية — اضطراب تنفسي لدى الخدج…syndrome de détresse respiratoire — trouble…sindrom gawat napas — gangguan napas bayi…呼吸窘迫综合征——早产儿因肺中缺乏表面活性物质而肺泡塌陷的呼吸障碍
• respiratory membrane — The very thin layer between alveolar air and blood, formed by alveolar and capillary walls.श्वसन झिल्ली — कूपिका वायु और रक्त के बीच की…الغشاء التنفسي — الطبقة الرقيقة جدًا بين هواء…membrane respiratoire — couche très mince entre…membran respirasi — lapisan sangat tipis antara…呼吸膜——肺泡气与血液之间的极薄结构，由肺泡壁、毛细血管壁及其间的组织构成
• respiratory organ — Any body part where an animal exchanges gases with its surroundings, like lungs, gills, skin or tracheae.श्वसन अंग – वह अंग जिससे जीव वातावरण के साथ गैसों…عضو تنفسي: جزء من الجسم يتبادل فيه الحيوان…organe respiratoire : partie du corps où l'animal…organ pernapasan: bagian tubuh tempat hewan…呼吸器官：动物与外界进行气体交换的器官，如肺、鳃、皮肤、气管
• respiratory organs — Organs that exchange gases between the body and environment, such as lungs, gills, trachea and skin.श्वसन अंग — वे अंग जो शरीर और पर्यावरण के बीच…أعضاء التنفس — أعضاء تتبادل الغازات بين الجسم…organes respiratoires — organes échangeant les…organ pernapasan — organ yang bertukar gas antara…呼吸器官——在身体与环境间交换气体的器官，如肺、鳃、气管和皮肤
• respiratory pigment — A coloured protein, like haemoglobin, that binds oxygen and carries it in the blood.श्वसन वर्णक — रंगीन प्रोटीन, जैसे हीमोग्लोबिन, जो…الصبغة التنفسية — بروتين ملوّن كالهيموغلوبين…pigment respiratoire — protéine colorée, comme…pigmen pernapasan — protein berwarna seperti…呼吸色素——如血红蛋白的有色蛋白，结合氧并在血液中运输
• respiratory quotient — Ratio of the volume of CO₂ released to the volume of O₂ used in respiration.श्वसन गुणांक – श्वसन में मुक्त CO₂ के आयतन और…حاصل التنفس: نسبة حجم CO₂ المنطلق إلى حجم O₂…quotient respiratoire : rapport du volume de CO₂…kuosien respirasi: perbandingan volume CO₂ yang…呼吸商：呼吸作用中释放的CO₂体积与消耗的O₂体积之比
• respiratory rate — The number of breaths a person takes in one minute.श्वसन दर — एक मिनट में ली गई साँसों की संख्याمعدل التنفس — عدد الأنفاس التي يأخذها الشخص في…fréquence respiratoire — nombre de respirations…laju pernapasan — jumlah napas dalam satu menit呼吸频率——每分钟的呼吸次数
• respiratory rhythm centre — A group of neurons in the medulla oblongata that sets the basic rhythm of breathing.श्वसन लयबद्धता केंद्र — मेडुला ऑब्लॉन्गेटा में…مركز الإيقاع التنفسي — مجموعة من العصبونات في…centre rythmique respiratoire — groupe de…pusat ritme pernapasan — sekelompok neuron di…呼吸节律中枢——延髓中决定基本呼吸节律的神经元群
• respiratory root — A root, such as a pneumatophore, that grows upward out of waterlogged soil to take in air.श्वसन मूल — दलदली भूमि में हवा लेने के लिए ऊपर…جذر تنفسي — جذر يعلو التربة المغمورة ليأخذ الهواء…racine respiratoire — racine aérienne qui sort de…akar napas — akar yang tumbuh ke atas dari tanah…呼吸根——伸出积水土壤吸收空气的根
• respiratory substrate — The organic molecule oxidised in respiration to release energy, usually glucose but also fats and proteins.श्वसन क्रियाधार — वह कार्बनिक अणु जो श्वसन में…ركيزة التنفس — الجزيء العضوي الذي يُؤكسد في…substrat respiratoire — molécule organique oxydée…substrat respirasi — molekul organik yang…呼吸底物——呼吸中被氧化释放能量的有机分子，通常是葡萄糖，也可以是脂肪和蛋白质
• respiratory system — The organs that carry air in and out and exchange oxygen and carbon dioxide with blood.श्वसन तंत्र – वायु को अंदर-बाहर ले जाने और रक्त…الجهاز التنفسي: الأعضاء التي تُدخل الهواء وتُخرجه…appareil respiratoire : organes qui font entrer…sistem pernapasan: organ yang mengalirkan udara…呼吸系统：负责空气进出并与血液交换氧气和二氧化碳的器官
• respiratory system of frog — The set of organs a frog uses to take in oxygen: skin, buccal cavity and lungs.मेंढक का श्वसन तंत्र — ऑक्सीजन लेने वाले अंग…الجهاز التنفسي للضفدع — أعضاء أخذ الأكسجين: الجلد…système respiratoire de la grenouille — organes…sistem pernapasan katak — organ pengambil…蛙的呼吸系统——吸取氧气的器官：皮肤、口腔和肺
• respirometer — An apparatus that measures the rate of oxygen uptake of living organisms by the change in gas volume.श्वसनमापी — उपकरण जो गैस आयतन में परिवर्तन से…مقياس التنفس — جهاز يقيس معدل استهلاك الكائنات…respiromètre — appareil qui mesure la vitesse de…respirometer — alat yang mengukur laju…呼吸计——通过气体体积变化测量生物耗氧速率的装置
• response — The reaction of an organism or body part to a stimulus.अनुक्रिया — उद्दीपन के प्रति जीव या शरीर के किसी…الاستجابة — رد فعل الكائن أو جزء من جسمه تجاه منبهréponse — réaction d'un organisme ou d'une partie…tanggapan — reaksi organisme atau bagian tubuh…反应——生物体或身体某部分对刺激作出的反应
• rest and digest — The parasympathetic state that slows the heart and promotes digestion when the body is calm.विश्राम और पाचन — परानुकंपी अवस्था जो शांत शरीर…الراحة والهضم — حالة نظير ودّية تبطئ القلب وتعزز…repos et digestion — état parasympathique qui…istirahat dan cerna — keadaan parasimpatis yang…休息与消化——身体平静时副交感神经使心跳减慢并促进消化的状态
• resting membrane potential — The electrical difference across the membrane of an unstimulated neuron, with the inside negative.विराम झिल्ली विभव — उद्दीपन रहित न्यूरॉन की…جهد الغشاء الساكن — فرق الجهد الكهربائي عبر غشاء…potentiel de repos de la membrane — différence…potensial membran istirahat — beda listrik di…静息膜电位——未受刺激神经元膜两侧的电位差，膜内为负
• resting potential — The steady electrical difference across a neuron's membrane when it is not conducting an impulse.विराम विभव — जब न्यूरॉन आवेग का संचालन नहीं कर…جهد الراحة — فرق كهربائي ثابت عبر غشاء العصبون…potentiel de repos — différence de potentiel…potensial istirahat — beda potensial listrik…静息电位——神经元未传导冲动时膜两侧稳定的电位差
• restoration ecology — The scientific study and practice of repairing damaged ecosystems.पुनर्स्थापन पारिस्थितिकी — क्षतिग्रस्त…علم البيئة الاستعادي — الدراسة العلمية والممارسة…écologie de la restauration — étude scientifique…ekologi restorasi — studi ilmiah dan praktik…恢复生态学——研究并实践修复受损生态系统的科学
• restriction digestion — The cutting of DNA into fragments by a restriction enzyme at its specific recognition sequences.प्रतिबंधन पाचन — प्रतिबंधन एंज़ाइम द्वारा डीएनए…الهضم بإنزيمات التقييد — قطع DNA إلى شظايا بإنزيم…digestion par enzyme de restriction — coupure de…digesti restriksi — pemotongan DNA menjadi…限制酶消化——限制性内切酶在其特定识别序列处把DNA切成片段
• restriction endonuclease — A restriction enzyme that cuts within a DNA molecule at a specific recognition sequence.रेस्ट्रिक्शन एंडोन्यूक्लिएज़ — वह रेस्ट्रिक्शन…إندونيوكلييز التقييد — إنزيم تقييد يقطع داخل جزيء…endonucléase de restriction — enzyme de…endonuklease restriksi — enzim restriksi yang…限制性内切酶——在DNA分子内部特定识别序列处切割的限制酶
• restriction enzymes — Enzymes that cut DNA at specific base sequences; the molecular scissors of genetic engineering.रेस्ट्रिक्शन एंज़ाइम — वे एंज़ाइम जो DNA को…إنزيمات التقييد — إنزيمات تقطع DNA عند تسلسلات…enzymes de restriction — enzymes qui coupent…enzim restriksi — enzim yang memotong DNA pada…限制酶——在特定碱基序列处切割DNA的酶，基因工程的“分子剪刀”
• restriction site — The specific DNA sequence at which a restriction enzyme cuts; also called the recognition site.रेस्ट्रिक्शन स्थल — डीएनए का वह विशिष्ट अनुक्रम…موقع التقييد — تتابع الدنا المحدد الذي يقطع عنده…site de restriction — séquence d'ADN précise où…situs restriksi — urutan DNA spesifik tempat…限制位点——限制酶切割DNA的特定序列，也叫识别位点
• resurrection plant — A plant that can survive almost total drying and revive quickly when water returns.पुनर्जीवी पौधा — वह पौधा जो लगभग पूरी तरह सूखकर…نبات البعث — نبات يمكنه النجاة من الجفاف شبه…plante de résurrection — plante capable de…tumbuhan kebangkitan — tumbuhan yang bertahan…复苏植物——能耐受几乎完全干燥、得水后迅速恢复生机的植物
• rete testis — A network of tubules in the testis that carries sperm from the seminiferous tubules to the vasa efferentia.वृषण जालिका — वृषण में नलिकाओं का जाल जो शुक्रजनक…شبكة الخصية — شبكة أنابيب في الخصية تنقل…rete testis — réseau de canaux du testicule qui…rete testis — jaringan saluran di testis yang…睾丸网——睾丸中的小管网络，把精子从曲细精管送到输出小管
• reticular fibre — A thin, branching fibre of connective tissue that forms a fine supporting network.जालीय तंतु — संयोजी ऊतक का पतला शाखित तंतु जो…الألياف الشبكية — ألياف رقيقة متفرعة من النسيج…fibre réticulaire — fibre fine et ramifiée du…serabut retikuler — serabut jaringan ikat yang…网状纤维——结缔组织中纤细、分支的纤维，构成精细的支持网
• reticulate venation — A net-like arrangement of veins in a leaf, typical of dicot plants.जालिकावत शिराविन्यास — पत्ती में शिराओं की…التعرّق الشبكي — ترتيب شبكي للعروق في الورقة،…nervation réticulée — disposition des nervures en…pertulangan menjala — susunan tulang daun…网状脉序——叶脉排列成网状，是双子叶植物的特征
• reticulum — A network of membranes, as in the endoplasmic reticulum, a system of tubes and sacs inside cells.जालिका — कोशिका द्रव्य में झिल्लियों का जाल, जैसे…الشبكة — شبكة من الأغشية داخل السيتوبلازم مثل…réticulum — réseau de membranes dans le…retikulum — jaringan membran di sitoplasma…网（内质网）——细胞质中由膜构成的管道和囊泡网络
• retina — The light-sensitive inner layer at the back of the eye containing rods and cones.दृष्टिपटल — आँख के पीछे की प्रकाश-संवेदी भीतरी…الشبكية — الطبقة الداخلية الحساسة للضوء في مؤخرة…rétine — couche interne sensible à la lumière au…retina — lapisan dalam mata yang peka cahaya dan…视网膜——眼球后部对光敏感的内层，含视杆细胞和视锥细胞
• retrotransposon — A mobile DNA element that copies itself via an RNA intermediate and reverse transcriptase.रेट्रोट्रांसपोज़ॉन — गतिशील डीएनए तत्त्व जो आरएनए…الترانسبوزون العكسي — عنصر دنا متنقل ينسخ نفسه…rétrotransposon — élément d'ADN mobile qui se…retrotransposon — elemen DNA bergerak yang…逆转座子——通过RNA中间体和逆转录酶复制自身的可移动DNA元件
• retroviral vector — A modified retrovirus used to carry a normal gene into a patient's cells in gene therapy.रेट्रोवायरल वाहक — रूपांतरित रेट्रोवायरस जो जीन…ناقل فيروس قهقري — فيروس قهقري معدّل يحمل جينًا…vecteur rétroviral — rétrovirus modifié qui…vektor retroviral — retrovirus termodifikasi yang…逆转录病毒载体——经改造的逆转录病毒，在基因治疗中把正常基因送入患者细胞
• retrovirus — An RNA virus that uses reverse transcriptase to make DNA copies of its genome, joining the host's DNA.प्रतीप विषाणु — आरएनए विषाणु जो रिवर्स…الفيروس القهقري — فيروس RNA يستخدم النسخ العكسي…rétrovirus — virus à ARN qui utilise la…retrovirus — virus RNA yang memakai transkriptase…逆转录病毒——利用逆转录酶把自身RNA基因组复制成DNA并整合到宿主DNA中的RNA病毒
• reuptake — The removal of neurotransmitter from the synaptic cleft by transport back into the presynaptic neuron or nearby cells.पुनःअवशोषण — न्यूरोट्रांसमीटर को सिनैप्टिक दरार…إعادة الامتصاص — إزالة الناقل العصبي من الشق…recapture — élimination du neurotransmetteur de…ambilan kembali — penyingkiran neurotransmiter…再摄取——将神经递质从突触间隙转运回突触前神经元或邻近细胞的过程
• reuptake inhibitor — A drug that blocks transporter proteins which remove neurotransmitter from the synapse, prolonging its effect.पुनःअवशोषण अवरोधक — ऐसी दवा जो न्यूरोट्रांसमीटर…مثبط إعادة الامتصاص — دواء يحجب بروتينات النقل…inhibiteur de recapture — médicament qui bloque…penghambat reuptake — obat yang memblokir protein…再摄取抑制剂——阻断清除突触中神经递质的转运蛋白、延长其作用的药物
• reverse osmosis — Forcing water by pressure through a partially permeable membrane from the more concentrated side to the less concentrated.प्रतिलोम परासरण — दाब लगाकर जल को आंशिक पारगम्य…التناضح العكسي — دفع الماء بالضغط عبر غشاء شبه…osmose inverse — passage forcé de l'eau, sous…osmosis balik — memaksa air melewati membran…反渗透——施加压力迫使水通过半透膜，从浓溶液一侧流向稀溶液一侧
• reverse transcriptase — An enzyme that makes DNA using an RNA template, produced by retroviruses such as HIV.रिवर्स ट्रांसक्रिप्टेज़ — वह एंज़ाइम जो आरएनए…النسخ العكسي — إنزيم يصنع DNA باستخدام قالب RNA…transcriptase inverse — enzyme qui fabrique de…transkriptase balik — enzim yang membuat DNA dari…逆转录酶——以RNA为模板合成DNA的酶，由HIV等逆转录病毒产生
• reverse transcription — Synthesis of DNA from an RNA template, done by the enzyme reverse transcriptase.प्रतीप अनुलेखन — आरएनए टेम्पलेट से डीएनए बनाना…النسخ العكسي — تصنيع DNA من قالب RNA بواسطة إنزيم…transcription inverse — synthèse d'ADN à partir…transkripsi balik — sintesis DNA dari cetakan RNA…逆转录——以RNA为模板、由逆转录酶合成DNA的过程
• reversible inhibitor — An enzyme inhibitor that binds by weak, non-covalent bonds and can be removed, restoring enzyme activity.उत्क्रमणीय संदमक — ऐसा एंज़ाइम संदमक जो दुर्बल…مثبط عكوس — مثبط إنزيمي يرتبط بروابط ضعيفة غير…inhibiteur réversible — inhibiteur enzymatique…penghambat reversibel — penghambat enzim yang…可逆抑制剂——以弱的非共价键结合、可被去除从而恢复酶活性的酶抑制剂
• rewilding — Restoring an area to a more natural state, often by reintroducing missing species such as top predators.पुनर्वन्यीकरण — किसी क्षेत्र को अधिक प्राकृतिक…إعادة التوحش — إعادة منطقة إلى حالة أقرب للطبيعة…réensauvagement — restauration d'une zone vers un…rewilding — mengembalikan suatu area ke keadaan…重新野化——使地区恢复较自然状态，常通过重新引入顶级捕食者等缺失物种
• Rf value — In chromatography, the distance moved by a substance divided by the distance moved by the solvent front.Rf मान — वर्णलेखन में पदार्थ द्वारा चली दूरी और…قيمة Rf — في الكروماتوغرافيا المسافة التي قطعتها…valeur Rf — en chromatographie, distance…nilai Rf — dalam kromatografi, jarak tempuh zat…Rf值——色谱中物质移动距离除以溶剂前沿移动距离
• RFLP — Restriction fragment length polymorphism: differences in the lengths of DNA fragments after restriction digestion, used for DNA profiling.आरएफ़एलपी — प्रतिबंधन पाचन के बाद डीएनए खंडों की…تعدد أشكال أطوال شظايا التقييد — اختلافات في…RFLP — différences de longueur des fragments…RFLP — perbedaan panjang fragmen DNA setelah…限制性片段长度多态性（RFLP）——限制酶消化后DNA片段长度的差异，用于DNA分型
• Rh factor — An antigen (protein) on the surface of red blood cells; people who have it are Rh positive and others are Rh negative.Rh कारक — लाल रक्त कोशिकाओं की सतह का प्रतिजनالعامل الريصي — مستضد على سطح الكريات الحمراء؛ من…facteur Rhésus — antigène à la surface des…faktor Rh — antigen di permukaan sel darah merahRh因子——红细胞表面的抗原（蛋白质）；有此因子者为Rh阳性，没有者为Rh阴性
• Rh grouping — Blood grouping based on the Rh antigen (D antigen) on red cells: Rh positive has it, Rh negative lacks it.Rh समूहन — लाल कोशिकाओं पर Rh प्रतिजन पर आधारित…تصنيف Rh — تصنيف الدم حسب المستضد Rh على الكريات…groupage Rh — classification du sang d'après…penggolongan Rh — pengelompokan darah berdasarkan…Rh血型系统——根据红细胞上的Rh抗原（D抗原）分类：Rh阳性有该抗原，Rh阴性没有
• Rh incompatibility — A mismatch between an Rh-negative mother and an Rh-positive fetus, which can make the mother produce anti-Rh antibodies.Rh असंगति — Rh ऋणात्मक माता और Rh धनात्मक भ्रूण…عدم توافق العامل الريصي — عدم تطابق بين أم سالبة…incompatibilité Rhésus — discordance entre une…inkompatibilitas Rh — ketidakcocokan antara ibu…Rh血型不合——Rh阴性母亲与Rh阳性胎儿不匹配，母亲可能产生抗Rh抗体
• rheotropism — Growth movement of a plant organ in response to water current, such as roots bending against flowing water.प्रवाहानुवर्तन — जल की धारा के प्रति पादप अंग की…الانتحاء الانسيابي — حركة نمو في عضو نباتي…rhéotropisme — mouvement de croissance d'un…reotropisme — gerak pertumbuhan organ tumbuhan…向流性——植物器官对水流的生长反应，如根逆着水流弯曲
• rheumatoid arthritis — An autoimmune disease in which the immune system attacks the joints, causing pain and swelling.रूमेटॉइड गठिया — स्व-प्रतिरक्षी रोग जिसमें…التهاب المفاصل الروماتويدي — مرض مناعة ذاتية…polyarthrite rhumatoïde — maladie auto-immune où…artritis reumatoid — penyakit autoimun saat…类风湿关节炎——免疫系统攻击关节、引起疼痛和肿胀的自身免疫病
• rhinovirus — A group of viruses that cause the common cold by infecting the nose and upper respiratory passage.राइनोवायरस — विषाणुओं का समूह जो नाक और ऊपरी…فيروس الأنف — مجموعة فيروسات تسبب الزكام العادي…rhinovirus — groupe de virus responsables du…rinovirus — kelompok virus penyebab pilek biasa…鼻病毒——引起普通感冒的病毒，感染鼻腔和上呼吸道
• Rhizobium — A symbiotic bacterium living in root nodules of legumes that fixes atmospheric nitrogen.राइज़ोबियम — दलहनी पौधों की जड़ ग्रंथिकाओं में…الريزوبيوم — بكتيريا تكافلية في عقد جذور…Rhizobium — bactérie symbiotique des nodules…Rhizobium — bakteri simbiosis pada bintil akar…根瘤菌——生活在豆科植物根瘤中、固定大气氮的共生细菌
• rhizoid — A thread-like, root-like outgrowth that anchors bryophytes and some other plants to the ground.मूलाभास — धागे जैसी जड़-सदृश संरचना जो…الشعيرة الجذرية — نتوء خيطي يشبه الجذر يثبت…rhizoïde — filament en forme de poil, analogue à…rizoid — tonjolan seperti akar berbentuk benang…假根——苔藓植物固着于地面的丝状类根结构
• rhizome — A thick, horizontal underground stem with nodes and buds that stores food, as in ginger and turmeric.प्रकंद — मोटा, क्षैतिज भूमिगत तना जिसमें गाँठें…ساق جذمورية — ساق أفقية سميكة تحت التربة تخزن…rhizome — tige souterraine épaisse et…rimpang — batang tebal mendatar di bawah tanah…根状茎——横生于地下的粗茎，有节和芽，储存养分，如姜和姜黄
• Rhizophora — A genus of mangrove trees that grow in tidal swamps and have arching prop roots.राइज़ोफ़ोरा — मैंग्रोव पेड़ों की प्रजाति जो…ريزوفورا — جنس أشجار المانغروف التي تنمو في…Rhizophora — genre de palétuviers des marais de…Rhizophora — marga bakau di rawa pasang surut…红树属——生长在潮间带泥滩的红树，有支柱根和呼吸根
• Rhizopus — A common bread mould, a fungus (Phycomycete) with coenocytic hyphae that grows on stale bread and fruits.राइज़ोपस — सामान्य ब्रेड कवक, फ़ाइकोमाइसीटीज़ का…ريزوبوس — عفن الخبز الشائع، فطر من الفطريات…Rhizopus — moisissure commune du pain, champignon…Rhizopus — kapang roti yang umum, jamur berhifa…根霉——常见的面包霉，真菌（藻菌类），菌丝无隔多核，生于陈面包和水果上
• rho factor — A protein in bacteria that helps end transcription by releasing the RNA transcript.रो कारक — जीवाणुओं में प्रोटीन जो RNA अनुलिपि को…عامل رو — بروتين في البكتيريا يساعد على إنهاء…facteur rho — protéine bactérienne qui aide à…faktor rho — protein pada bakteri yang membantu…ρ因子——细菌中的蛋白质，通过释放RNA转录物帮助终止转录
• Rhodophyceae — Red algae: mostly marine algae with chlorophyll a, d and the red pigment phycoerythrin; food stored as floridean starch.रोडोफाइसी / लाल शैवाल — अधिकतर समुद्री शैवाल…الطحالب الحمراء — طحالب بحرية في معظمها تحوي…algues rouges — algues surtout marines à…alga merah — alga umumnya laut dengan klorofil a…红藻纲——多为海生藻类，含叶绿素a、d和红色藻红蛋白，储存红藻淀粉
• Rhodophyta — The red algae, mostly marine, with red pigments such as phycoerythrin and no flagellate stages.रोडोफाइटा — लाल शैवाल, अधिकतर समुद्री, जिनमें…الطحالب الحمراء — طحالب حمراء بحرية في معظمها…Rhodophyta — algues rouges surtout marines, à…Rhodophyta — alga merah yang kebanyakan laut…红藻门——多为海生，含藻红素等红色色素、无鞭毛阶段的红藻
• rhodopsin — The light-sensitive pigment in rod cells of the retina that allows vision in dim light.रोडॉप्सिन — रेटिना की छड़ कोशिकाओं का…رودوبسين — الصبغة الحساسة للضوء في خلايا العصي…rhodopsine — pigment photosensible des bâtonnets…rodopsin — pigmen peka cahaya pada sel batang…视紫红质——视网膜视杆细胞中的感光色素，使人能在弱光下看见
• rhythm method — Avoiding intercourse during the fertile days around ovulation, about days 10 to 17 of the cycle.लय विधि — चक्र के 10वें से 17वें दिन, यानी उर्वर…طريقة الإيقاع — الامتناع عن الجماع في الأيام…Méthode du rythme — éviter les rapports pendant…Metode ritme — menghindari hubungan seksual pada…节律法——在周期第10至17天的易孕期避免性交
• rib — One of the curved bones that form the rib cage and protect the heart and lungs.पसली — मेरुदंड से जुड़ी वक्र अस्थि जो पसली पिंजर…الضلع — إحدى العظام المنحنية المكوّنة للقفص…côte — l'un des os courbes formant la cage…tulang rusuk — salah satu tulang melengkung…肋骨——构成胸廓的弯曲骨，保护心脏和肺
• rib cage — The bony cage of ribs, sternum and thoracic vertebrae that protects the heart and lungs.पसली पिंजर: पसलियों, उरोस्थि और वक्षीय कशेरुकाओं…القفص الصدري: قفص عظمي من الأضلاع والقص والفقرات…Cage thoracique : cage osseuse de côtes, sternum…Rongga dada: sangkar tulang rusuk, sternum, dan…胸廓：由肋骨、胸骨和胸椎构成，保护心和肺。
• ribonuclease — An enzyme that breaks down RNA.राइबोन्यूक्लिएज़ — वह एंज़ाइम जो RNA को तोड़ता हैريبونوكلييز — إنزيم يحلل الـRNAribonucléase — enzyme qui dégrade l'ARNribonuklease — enzim yang memecah RNA核糖核酸酶——分解RNA的酶
• ribonucleotide — A nucleotide containing the sugar ribose, a phosphate group and a base, used to build RNA.राइबोन्यूक्लियोटाइड — राइबोज़ शर्करा, फ़ॉस्फ़ेट…الريبونيوكليوتيد — نيوكليوتيد يحوي سكر الريبوز…ribonucléotide — nucléotide contenant du ribose…ribonukleotida — nukleotida berisi gula ribosa…核糖核苷酸——含核糖、磷酸基团和碱基的核苷酸，用于构建RNA
• ribose — A five-carbon sugar, C₅H₁₀O₅, that forms the backbone sugar of RNA and is part of ATP.राइबोस — पाँच कार्बन वाली शर्करा, C₅H₁₀O₅, जो…ريبوز — سكر خماسي الكربون C₅H₁₀O₅ يكوّن سكر هيكل…ribose — sucre à cinq carbones, C₅H₁₀O₅, qui…ribosa — gula berkarbon lima, C₅H₁₀O₅, penyusun…核糖——含五个碳的糖C₅H₁₀O₅，是RNA骨架中的糖，也是ATP的组成部分
• ribosomal protein — A protein that combines with ribosomal RNA to form the large and small subunits of a ribosome.राइबोसोमी प्रोटीन — वह प्रोटीन जो राइबोसोमी आरएनए…بروتين ريبوسومي — بروتين يتحد مع الرنا الريبوسومي…protéine ribosomique — protéine qui s'associe à…protein ribosom — protein yang bergabung dengan…核糖体蛋白——与核糖体RNA结合、构成核糖体大小亚基的蛋白质
• ribosomal RNA — The RNA that forms part of ribosomes; its sequence is widely used to work out evolutionary relationships.राइबोसोमी आरएनए — राइबोसोम का भाग बनाने वाला आरएनएالرنا الريبوسومي — الرنا الذي يكوّن جزءاً من…ARN ribosomique — ARN constituant des ribosomes…RNA ribosom — RNA penyusun ribosom yang urutannya…核糖体RNA——构成核糖体的RNA，其序列广泛用于推断进化关系
• ribosomal subunit — One of the two parts, large and small, that join together to form a functional ribosome.राइबोसोमी उपइकाई — वे दो भाग, बड़ा और छोटा, जो…تحت وحدة ريبوسومية — أحد الجزأين، الكبير والصغير،…sous-unité ribosomique — l'une des deux parties…subunit ribosom — salah satu dari dua bagian…核糖体亚基——大、小两个亚基之一，二者结合形成有功能的核糖体
• ribosome — Tiny non-membrane organelle made of rRNA and protein where proteins are synthesised.राइबोसोम – rRNA और प्रोटीन से बना झिल्ली-रहित…الريبوسوم: عضيّة صغيرة غير غشائية من rRNA وبروتين…ribosome : petit organite sans membrane, fait…ribosom: organel kecil tanpa membran dari rRNA…核糖体：由rRNA和蛋白质组成、无膜包被、合成蛋白质的细胞器
• ribosomes — Tiny granular organelles made of rRNA and proteins, without a membrane, where proteins are made (protein synthesis).राइबोसोम — rRNA और प्रोटीन से बने, झिल्लीरहित…الريبوسومات — عضيات حبيبية دقيقة بلا غشاء مكوّنة…ribosomes — minuscules organites granuleux sans…ribosom — organel kecil berbutir tanpa membran…核糖体——由rRNA和蛋白质构成、无膜的微小颗粒状细胞器，是合成蛋白质的场所
• riboswitch — A segment of mRNA that binds a small molecule directly and changes shape, controlling the gene's expression.राइबोस्विच — एमआरएनए का वह खंड जो छोटे अणु से…مفتاح الريبو — جزء من mRNA يرتبط مباشرة بجزيء…riborégulateur — segment d'ARNm qui se lie…riboswitch — segmen mRNA yang mengikat molekul…核糖开关——mRNA中直接结合小分子并改变构象、从而控制基因表达的片段
• ribozyme — An RNA molecule that acts as an enzyme, catalysing a chemical reaction.राइबोज़ाइम — वह आरएनए अणु जो एंज़ाइम की तरह काम…ريبوزيم — جزيء RNA يعمل كإنزيم ويحفز تفاعلاً…ribozyme — molécule d'ARN agissant comme une…ribozim — molekul RNA yang bekerja sebagai enzim…核酶——起酶作用、催化化学反应的RNA分子