All Biology words — T

All words in this list

• T cell — A lymphocyte that matures in the thymus and gives cell-mediated immunity by destroying infected cells or helping other immune cells.टी कोशिका — लिम्फोसाइट जो थाइमस में परिपक्व होती…الخلية التائية — خلية لمفاوية تنضج في الغدة…lymphocyte T — lymphocyte qui mûrit dans le…sel T — limfosit yang matang di timus dan memberi…T细胞——在胸腺中成熟的淋巴细胞，通过杀伤被感染细胞或辅助其他免疫细胞提供细胞免疫
• T helper cell — A white blood cell (lymphocyte) that helps coordinate the immune response by activating other immune cells.टी सहायक कोशिका — श्वेत रक्त कोशिका जो अन्य…الخلية التائية المساعدة — كرية دم بيضاء تنسق…lymphocyte T auxiliaire — globule blanc qui…sel T penolong — sel darah putih yang…辅助性T细胞——通过激活其他免疫细胞来协调免疫应答的白细胞（淋巴细胞）
• T lymphocyte — A white blood cell that matures in the thymus and takes part in cell-mediated immunity.T लसीकाणु — श्वेत रक्त कोशिका जो थाइमस में…الخلية اللمفاوية T — خلية دم بيضاء تنضج في الغدة…lymphocyte T — globule blanc qui mûrit dans le…limfosit T — sel darah putih yang matang di timus…T淋巴细胞——在胸腺中成熟、参与细胞免疫的白细胞
• T tubule — A tube-like fold of the muscle fibre membrane that carries the signal deep into the fibre.T नलिका — पेशी तंतु की झिल्ली का नली जैसा वलन जो…الأنبوب T — طية أنبوبية من غشاء الليف العضلي تنقل…tubule T — repli tubulaire de la membrane de la…tubulus T — lipatan membran serabut otot…T小管（横小管）——肌纤维膜向内凹陷形成的管状结构，把信号传到纤维深处
• T wave — The wave in an ECG that shows the return of the ventricles to their resting state (repolarisation).टी तरंग — हृदय विद्युत आलेख की तरंग जो निलयों के…موجة T — الموجة في تخطيط القلب التي تدل على عودة…onde T — onde de l'ECG qui traduit le retour des…gelombang T — gelombang pada EKG yang menunjukkan…T波——心电图中表示心室恢复静息状态（复极化）的波
• T-DNA — The segment of the Ti plasmid of Agrobacterium that is transferred into the plant genome.T-DNA — एग्रोबैक्टीरियम के Ti प्लाज़्मिड का वह…T-DNA — قطعة من بلازميد Ti في الأجروباكتيريوم…ADN-T — segment du plasmide Ti d'Agrobacterium…T-DNA — segmen plasmid Ti Agrobacterium yang…T-DNA（转移DNA）——根癌农杆菌Ti质粒中转入植物基因组的片段
• t-rna activating enzyme — An enzyme that uses ATP to attach the correct amino acid to its matching tRNA.टीआरएनए सक्रियक एंज़ाइम — वह एंज़ाइम जो एटीपी की…إنزيم تنشيط tRNA — إنزيم يربط الحمض الأميني…enzyme d'activation de l'ARNt — enzyme qui…enzim pengaktif tRNA — enzim yang menempelkan…tRNA活化酶——利用ATP把正确的氨基酸连接到对应tRNA上的酶，每种氨基酸有专一的酶
• t-test — A statistical test that checks whether the means of two groups are significantly different.टी-परीक्षण — सांख्यिकीय परीक्षण जो जाँचता है कि…اختبار t — اختبار إحصائي يفحص هل يختلف متوسطا…test t — test statistique vérifiant si les…uji-t — uji statistik untuk memeriksa apakah…t检验——检验两组均值是否存在显著差异的统计检验
• T2 phage — An E. coli phage used by Hershey and Chase to show DNA is genetic material.टी2 फ़ाज — ई. कोलाई का जीवाणुभोजी जिसका उपयोग…عاثية T2 — عاثية بكتيرية للإشريكية القولونية…phage T2 — bactériophage d'E. coli utilisé par…fag T2 — bakteriofag E. coli yang terkenal…T2噬菌体——赫尔希和蔡斯用来证明DNA是遗传物质的大肠杆菌噬菌体
• T4 phage — A virulent bacteriophage of E. coli with a DNA head, contractile tail and tail fibres.टी4 फ़ाज — ई. कोलाई का उग्र जीवाणुभोजी जिसमें…عاثية T4 — عاثية بكتيرية ضارية للإشريكية…phage T4 — bactériophage virulent d'E. coli à…fag T4 — bakteriofag virulen E. coli dengan…T4噬菌体——大肠杆菌的烈性噬菌体，有装DNA的头部、可收缩尾部和尾丝
• tadpole — The aquatic larva of a frog, with gills and a tail, that becomes an adult by metamorphosis.टैडपोल — मेंढक का जलीय डिंभ जिसमें क्लोम और पूँछ…شرغوف — يرقة الضفدع المائية ذات خياشيم وذيل تتحول…têtard — larve aquatique de la grenouille, à…berudu — larva katak yang hidup di air, berinsang…蝌蚪——蛙的水生幼体，有鳃和尾，通过变态变为成蛙
• Taenia — Genus of tapeworms, such as Taenia solium, flat parasites living in the human intestine.टीनिया — फीताकृमियों का वंशتينيا — جنس من الديدان الشريطية الطفيلية تعيش في…Taenia — genre de vers plats parasites vivant…Taenia — genus cacing pita parasit yang hidup di…绦虫属（带绦虫属）——寄生在人体肠道中的扁形动物
• taiga — A cold biome of conifer forest south of the tundra, with long winters, short summers and acidic soil.टैगा — टुंड्रा के ठीक दक्षिण में शंकुधारी वनों…التايغا — مجال حيوي بارد من الغابات الصنوبرية…taïga — biome froid de forêt de conifères juste…taiga — bioma dingin berupa hutan konifer di…针叶林（泰加林）——位于苔原以南的寒冷针叶林生物群系，冬长夏短，土壤偏酸
• tail fibre — A protein fibre on a phage tail that recognises and attaches to receptors on the host bacterium.पूँछ तंतु — जीवाणुभोजी की पूँछ पर प्रोटीन तंतु जो…الألياف الذيلية — ألياف بروتينية في ذيل العاثية…fibres caudales — fibres protéiques de la queue…serabut ekor — serabut protein pada ekor fag yang…尾丝——噬菌体尾部的蛋白纤维，识别并附着于宿主细菌的受体
• tailing — Addition of a poly-A tail of about 200 to 300 adenylate residues to the 3′ end of hnRNA.पूँछ जोड़ना — सुकेंद्रकियों में hnRNA के 3′ सिरे…التذييل — إضافة ذيل بولي-A، نحو 200 إلى 300 بقية…polyadénylation — addition d'une queue poly-A…penambahan ekor — penambahan ekor poli-A, sekitar…加尾——真核生物hnRNA的3′端加上约200至300个腺苷酸残基组成的多聚A尾
• TALEN — Transcription activator-like effector nuclease: an engineered enzyme that binds a chosen DNA sequence and cuts it.टैलेन — ट्रांसक्रिप्शन एक्टिवेटर-लाइक इफ़ेक्टर…TALEN — نوكلياز شبيه بمنشِّط النسخ المؤثر: إنزيم…TALEN — nucléase effectrice de type activateur de…TALEN — nuklease efektor mirip aktivator…TALEN——转录激活因子样效应物核酸酶：结合选定DNA序列并将其切断的工程酶
• tap root system — A root system with one main root (primary root) from the radicle and its lateral branches, found in dicots.मूसला मूल तंत्र — जड़ तंत्र जिसमें मूलांकुर से…الجذر الوتدي — منظومة جذرية فيها جذر رئيسي واحد…système racinaire pivotant — système à une racine…sistem akar tunggang — sistem akar dengan satu…直根系——由胚根发育成一条主根及其侧根的根系，见于双子叶植物
• tapetum — The innermost nourishing wall layer of a microsporangium that feeds developing pollen grains.टेपीटम — लघुबीजाणुधानी की सबसे भीतरी पोषी भित्ति…الطبقة المغذية — الطبقة الجدارية الداخلية للكيس…tapis — assise nourricière la plus interne du…tapetum — lapisan dinding terdalam…绒毡层——小孢子囊最内层的营养层，为发育中的花粉粒提供养料
• tapeworm — A long, flat, ribbon-like parasitic worm that lives in the intestine of vertebrates.फीताकृमि — लंबा, चपटा, फीते जैसा परजीवी कृमि जो…الدودة الشريطية — دودة طفيلية مفلطحة طويلة شريطية…ténia — long ver plat parasite en ruban vivant…cacing pita — cacing pipih parasit panjang…绦虫——生活在脊椎动物肠道内的长带状寄生扁形动物
• taproot — The main root that grows down from the radicle and bears branches, as in mustard and gram.मूसला जड़ — मूलांकुर से बनने वाली मुख्य जड़ जो…جذر وتدي — الجذر الرئيسي الناشئ من الجذير يتفرع…racine pivotante — racine principale issue de la…akar tunggang — akar utama dari radikula yang…主根——由胚根发育的主要根，有侧根，见于双子叶植物
• Taq polymerase — A heat-stable DNA polymerase from the bacterium Thermus aquaticus, used in PCR.Taq पॉलीमरेज़ — जीवाणु थर्मस एक्वाटिकस से मिला…بوليميراز Taq — بوليميراز DNA مقاوم للحرارة من…Taq polymérase — ADN polymérase thermostable de…Taq polimerase — DNA polimerase tahan panas dari…Taq聚合酶——取自水生栖热菌的耐热DNA聚合酶，用于PCR
• target cell — A cell that has the specific receptors for a signal molecule and therefore responds to it.लक्ष्य कोशिका — वह कोशिका जिसमें किसी संकेत अणु…الخلية المستهدفة — خلية تملك مستقبلات نوعية لجزيء…cellule cible — cellule possédant les récepteurs…sel target — sel yang memiliki reseptor khusus…靶细胞——具有某信号分子特异受体、因而对其作出反应的细胞
• target tissue — A tissue whose cells carry receptors for a particular hormone and therefore respond to it.लक्ष्य ऊतक — वह ऊतक जिसकी कोशिकाओं में किसी विशेष…النسيج المستهدف — نسيج تحمل خلاياه مستقبلات…tissu cible — tissu dont les cellules portent des…jaringan target — jaringan yang sel-selnya…靶组织——细胞带有某种激素受体、因而对该激素作出反应的组织
• targeted therapy — Cancer treatment using drugs that block specific molecules involved in cancer cell growth, sparing most normal cells.लक्षित चिकित्सा — कैंसर उपचार जिसमें ऐसी दवाएँ…العلاج الموجَّه — علاج للسرطان بأدوية تحجب جزيئات…thérapie ciblée — traitement du cancer par des…terapi terarah — pengobatan kanker dengan obat…靶向治疗——使用阻断参与癌细胞生长的特定分子的药物治疗癌症，对大多数正常细胞影响较小
• tarsal — One of the seven bones of the ankle.टार्सल — टखने की सात अस्थियों में से एकالعظم الرُّسغي القدمي — إحدى عظام الكاحل السبعtarse — l'un des sept os de la chevilletulang tarsal — salah satu dari tujuh tulang…跗骨——踝部七块骨之一
• tarsus — The last, foot-like part of an insect leg, made of several small segments and ending in claws.टार्सस — कीट के पाद का अंतिम, पैर जैसा भागالرسغ — الجزء الأخير من ساق الحشرة المكوّن من عدة…tarse — dernière partie de la patte d'un insecte…tarsus — bagian terakhir kaki serangga yang…跗节——昆虫足的末端部分，由若干小节组成，末端有爪
• Tasmanian wolf — The thylacine, an extinct carnivorous marsupial that looked like a wolf but had a pouch.तस्मानियाई भेड़िया — थाइलैसिन, एक विलुप्त…الذئب التسماني — الثايلاسين، جرابي آكل للحوم…loup de Tasmanie — le thylacine, marsupial…serigala Tasmania — tilasin, marsupial karnivora…袋狼（塔斯马尼亚狼）——已灭绝的肉食有袋动物，外形像狼但有育儿袋
• taste bud — A small sensory structure, mostly on the tongue, containing receptor cells that detect chemicals in food.स्वाद कलिका — मुख्यतः जीभ पर स्थित छोटी संवेदी…برعم الذوق — بنية حسية صغيرة تقع غالبًا على…bourgeon du goût — petite structure sensorielle…kuncup pengecap — struktur sensorik kecil…味蕾——主要位于舌上的小型感觉结构，含有检测食物化学物质的受体细胞
• taste papilla — A small raised bump on the tongue's surface, many of which contain taste buds that sense flavour.स्वाद अंकुर — जीभ की सतह का छोटा उभार, जिनमें से…حليمة التذوق — نتوء صغير على سطح اللسان يحتوي…papille gustative — petite saillie à la surface…papila pengecap — tonjolan kecil di permukaan…舌乳头——舌表面的小突起，其中许多含有感受味道的味蕾
• TATA box — A DNA sequence rich in thymine and adenine in many eukaryotic promoters, where transcription factors bind.टाटा बॉक्स — अनेक यूकैरियोटी प्रमोटरों में थाइमिन…صندوق TATA — تتابع DNA غني بالثايمين والأدينين في…boîte TATA — séquence d'ADN riche en thymine et…kotak TATA — urutan DNA kaya timin dan adenin…TATA框——许多真核生物启动子中富含胸腺嘧啶和腺嘌呤的DNA序列，转录因子在此结合
• TATA-binding protein — The TFIID subunit that binds the TATA box and bends DNA, starting transcription machinery assembly.टाटा-बंधक प्रोटीन — टीएफ़आईआईडी की उपइकाई जो टाटा…البروتين الرابط لـ TATA — وحدة من TFIID ترتبط…protéine de liaison à la boîte TATA — sous-unité…protein pengikat TATA — subunit TFIID yang…TATA结合蛋白——TFIID的亚基，结合TATA框并使DNA弯曲，启动转录装置的组装
• Taung child — The fossil skull of a young Australopithecus africanus found at Taung in South Africa in 1924.टौंग शिशु — दक्षिण अफ़्रीका के टौंग में 1924 में…طفل تاونغ — جمجمة أحفورية لأسترالوبيثيكس…enfant de Taung — crâne fossile d'un jeune…anak Taung — tengkorak fosil Australopithecus…汤恩幼儿——1924年在南非汤恩发现的年幼南方古猿非洲种的头骨化石
• taxol — A cancer drug (paclitaxel) first obtained from yew trees that stabilises microtubules, blocking cell division.टैक्सॉल — कैंसर की दवा, पहले यू वृक्ष से प्राप्त…التاكسول — دواء للسرطان استُخلص أولًا من أشجار…taxol — médicament anticancéreux d'abord extrait…taksol — obat kanker yang mulanya diperoleh dari…紫杉醇——最初从红豆杉中获得的抗癌药物，稳定微管，阻止细胞分裂
• taxon — Any named group of organisms in a classification, such as a species, genus, family or class (plural: taxa).वर्गक — वर्गीकरण में जीवों का कोई भी नामित समूह…وحدة تصنيفية — أي مجموعة كائنات مسماة في التصنيف…taxon — tout groupe nommé d'organismes dans une…takson — kelompok organisme bernama pada tingkat…分类单元——分类系统中任何一个有名称的类群，如种、属、科或纲
• taxonomic categories — The ranked levels used to classify organisms: species, genus, family, order, class, phylum/division and kingdom.वर्गीकरण की श्रेणियाँ — जीवों के वर्गीकरण के…الرتب التصنيفية — مستويات مرتبة لتصنيف الكائنات…catégories taxonomiques — niveaux hiérarchisés de…kategori taksonomi — tingkatan klasifikasi…分类阶元——用于分类生物的等级：种、属、科、目、纲、门和界
• taxonomic hierarchy — The ordered ladder of ranks used to classify organisms, from kingdom down to species.वर्गिकी पदानुक्रम — जीवों के वर्गीकरण में जगत से…التسلسل الهرمي التصنيفي — ترتيب رتب تصنيف…hiérarchie taxonomique — échelle ordonnée de…hierarki takson — tingkatan berurutan untuk…分类阶元系统——从界到种、由大到小排列的生物分类等级
• taxonomic key — A step-by-step tool of paired contrasting statements used to identify an organism.वर्गिकी कुंजी — युग्मित विरोधी कथनों की चरणबद्ध…المفتاح التصنيفي — أداة من أزواج عبارات متقابلة…clé de détermination — outil d'énoncés contrastés…kunci determinasi — alat berupa pasangan…检索表——由成对对立特征组成、用来逐步鉴定生物的工具
• taxonomic rank — A level in the hierarchy of classification, such as genus, family or order.वर्गीकरण श्रेणी — वर्गीकरण पदानुक्रम का स्तर…رتبة تصنيفية — مستوى في التسلسل الهرمي للتصنيف…rang taxonomique — niveau de la hiérarchie de…peringkat takson — tingkat dalam hierarki…分类阶元——分类等级体系中的一个层级，如属、科、目
• taxonomical — Relating to taxonomy, the science of identifying, naming and classifying organisms.वर्गिकीय – जीवों की पहचान, नामकरण और वर्गीकरण के…تصنيفي: متعلق بعلم التصنيف الذي يعرّف الكائنات…taxonomique : relatif à la taxonomie, science qui…taksonomis: berkaitan dengan taksonomi, ilmu…分类学的：与鉴定、命名和分类生物的科学有关的
• taxonomical aids — Tools and facilities that help identify and classify organisms, such as herbaria, museums, gardens, keys and monographs.वर्गिकी सहायक साधन — जीवों की पहचान और वर्गीकरण…وسائل التصنيف — أدوات ومرافق تساعد على تعريف…aides taxonomiques — outils et lieux aidant à…alat bantu taksonomi — sarana yang membantu…分类辅助工具——帮助鉴定和分类生物的工具与设施，如标本室、博物馆、植物园、检索表和专著
• taxonomy — The science of identifying, naming and classifying living organisms into groups.वर्गिकी — जीवों की पहचान, नामकरण और वर्गीकरण का…علم التصنيف — علم تعريف الكائنات الحية وتسميتها…taxonomie — science qui identifie, nomme et…taksonomi — ilmu tentang identifikasi, penamaan…分类学——鉴定、命名和分类生物的科学
• Tay-Sachs disease — An inherited disease in which a missing lysosomal enzyme lets a fatty substance build up in nerve cells.टे-सैक्स रोग — वंशागत रोग जिसमें लाइसोसोमी…مرض تاي-ساكس — مرض وراثي يتراكم فيه مادة دهنية في…maladie de Tay-Sachs — maladie héréditaire où…penyakit Tay-Sachs — penyakit bawaan ketika…泰-萨克斯病——因缺乏一种溶酶体酶，导致脂类物质在神经细胞中堆积的遗传病
• TCA cycle — The tricarboxylic acid cycle, another name for the Krebs cycle, named for citric acid having three carboxyl groups.TCA चक्र — त्रिकार्बोक्सिलिक अम्ल चक्र, क्रेब्स…دورة TCA — دورة حمض ثلاثي الكربوكسيل، اسم آخر…cycle TCA — cycle des acides tricarboxyliques…siklus TCA — siklus asam trikarboksilat, nama…三羧酸循环（TCA循环）——克雷布斯循环的另一名称，因柠檬酸含三个羧基
• technology — Practical use of scientific knowledge to make tools, machines and methods that solve problems.प्रौद्योगिकी — वैज्ञानिक ज्ञान का व्यावहारिक…التكنولوجيا — التطبيق العملي للمعرفة العلمية لصنع…technologie — application pratique des…teknologi — penerapan praktis ilmu pengetahuan…技术——把科学知识用于解决实际问题的工具、机器和方法
• tectorial membrane — A flexible roof-like membrane in the cochlea lying over the hair cells of the organ of Corti.टेक्टोरियल कला — कर्णावर्त में कॉर्टाई के अंग की…الغشاء السقفي — غشاء مرن يشبه السقف فوق الخلايا…membrane tectoriale — membrane souple en forme de…membran tektorial — membran lentur seperti atap…盖膜——耳蜗中覆盖在科蒂氏器毛细胞上方的屋顶状柔韧膜
• tegmen — The thin inner layer of the seed coat.अंतःबीजचोल — बीजचोल की पतली भीतरी परतالغلاف الداخلي للبذرة — الطبقة الداخلية الرقيقة…tegmen — couche interne mince du tégument de la…tegmen — lapisan dalam tipis kulit biji内种皮——种皮薄而柔软的内层
• telocentric chromosome — A chromosome with the centromere at its terminal end, so it has only one arm and looks I-shaped.अंतकेंद्रकी गुणसूत्र — वह गुणसूत्र जिसका…كروموسوم طرفي السنترومير — كروموسوم سنتروميره في…chromosome télocentrique — chromosome dont le…kromosom telosentrik — kromosom dengan sentromer…端着丝粒染色体——着丝粒位于末端、只有一条臂、呈I形的染色体
• telomerase — An enzyme that adds repeated DNA sequences to chromosome ends, preventing telomeres from shortening.टेलोमरेज़ — एंज़ाइम जो गुणसूत्र के सिरों पर…التيلوميراز — إنزيم يضيف تتابعات DNA متكررة إلى…télomérase — enzyme qui ajoute des séquences…telomerase — enzim yang menambahkan urutan DNA…端粒酶——在染色体末端添加重复DNA序列、防止端粒缩短的酶
• telomere — A repeated DNA sequence at the end of a chromosome that protects it and shortens at each division.गुणसूत्र छोर — गुणसूत्र के सिरे पर दोहराव वाला…التيلومير — تسلسل DNA متكرر في نهاية الصبغي يحميه…télomère — séquence d'ADN répétée à l'extrémité…telomer — urutan DNA berulang di ujung kromosom…端粒——染色体末端重复的DNA序列，起保护作用，每次分裂都会缩短
• telophase — Final stage of mitosis, when chromosomes reach the poles, decondense and new nuclear envelopes form.अंत्यावस्था — समसूत्री विभाजन की अंतिम अवस्था जब…الطور النهائي — المرحلة الأخيرة من الانقسام…télophase — dernière étape de la mitose où les…telofase — tahap akhir mitosis saat kromosom…末期——有丝分裂的最后阶段，染色体到达两极、解螺旋并形成新核膜
• telophase I — The last stage of meiosis I, in which the cell divides into two cells with half the chromosomes.अंत्यावस्था I — अर्धसूत्री विभाजन I के अंत की वह…الطور النهائي الأول — مرحلة نهاية الانقسام…télophase I — étape finale de la méiose I où la…telofase I — tahap akhir meiosis I saat sel…末期I——减数分裂I末尾的阶段，细胞分成两个染色体数减半的细胞
• telophase II — The final stage of meiosis II, in which nuclear envelopes re-form and cytokinesis produces four haploid cells.अंत्यावस्था-II — अर्धसूत्री विभाजन-II की अंतिम…الطور النهائي II — المرحلة الأخيرة من الانقسام…télophase II — dernière étape de la méiose II, où…telofase II — tahap akhir meiosis II saat…末期II——减数分裂II的最后阶段，核膜重新形成，胞质分裂产生四个单倍体细胞
• temperate deciduous forest — A forest of broad-leaved trees that shed their leaves each autumn, found in regions with four seasons.शीतोष्ण पर्णपाती वन — चौड़ी पत्ती वाले वृक्षों का…غابة نفضية معتدلة — غابة أشجار عريضة الأوراق…forêt tempérée décidue — forêt d'arbres à…hutan gugur beriklim sedang — hutan pohon berdaun…温带落叶林——阔叶树每年秋季落叶、分布于四季分明地区的森林
• temperate forest — A biome with moderate rainfall and distinct seasons, dominated by broad-leaved or coniferous trees.शीतोष्ण वन — मध्यम वर्षा और स्पष्ट ऋतुओं वाला…الغابة المعتدلة — بيوم ذو أمطار معتدلة وفصول…forêt tempérée — biome à précipitations modérées…hutan beriklim sedang — bioma dengan curah hujan…温带森林——降水适中、四季分明，以阔叶树或针叶树为主的生物群系
• temperate grassland — A biome of grasses with few trees, found where rainfall is moderate, with cold winters and hot summers.शीतोष्ण घास का मैदान — घास वाला बायोम जिसमें…المراعي المعتدلة — بيوم من الأعشاب مع أشجار قليلة…prairie tempérée — biome herbeux avec peu…padang rumput beriklim sedang — bioma rerumputan…温带草原——降水适中、冬冷夏热、以草本为主且树木很少的生物群系
• temperate phage — A bacteriophage that can insert its DNA into the host chromosome and stay dormant.शांत जीवाणुभोजी — वह जीवाणुभोजी जो अपना डीएनए…عاثية معتدلة — عاثية بكتيرية تدخل دنا إلى…phage tempéré — bactériophage pouvant insérer son…fag lisogenik — bakteriofag yang dapat…温和噬菌体——可将DNA整合到宿主染色体并保持休眠、而不立即杀死细胞的噬菌体
• temperature — As an ecological factor: how hot or cold the environment is, affecting metabolism, activity and distribution of organisms.तापमान — पर्यावरण कितना गर्म या ठंडा है, जो…الحرارة — مدى حرارة البيئة أو برودتها وتأثيرها في…température — chaleur ou froid du milieu qui…suhu — panas atau dinginnya lingkungan yang…温度（生态因子）——环境冷热程度，影响生物的代谢、活动和分布
• temperature inversion — Warm air lying over cooler air near the ground, trapping pollutants below.तापमान व्युत्क्रमण — ऐसी स्थिति जिसमें भूमि के…انقلاب حراري — حالة تقع فيها طبقة هواء دافئ فوق…inversion thermique — situation où une couche…inversi suhu — keadaan ketika lapisan udara…逆温——地面附近的冷空气上方有一层暖空气，把污染物困在下面的现象
• temperature-dependent sex determination — A system in which the temperature at which eggs are incubated decides whether offspring become male or female.तापमान-निर्भर लिंग निर्धारण — ऐसा तंत्र जिसमें…تحديد الجنس المعتمد على درجة الحرارة — نظام تحدد…détermination du sexe dépendante de la…penentuan jenis kelamin bergantung suhu — sistem…温度依赖型性别决定——卵孵化时的温度决定后代为雄性还是雌性的机制
• template DNA — The DNA strand that is copied during PCR or replication, guiding the order of new nucleotides.साँचा डीएनए — वह मूल डीएनए रज्जुक जिसकी पीसीआर या…الدنا القالب — شريط الدنا الذي يُنسخ في PCR أو…ADN matrice — brin d'ADN copié lors de la PCR ou…DNA cetakan — untai DNA yang disalin saat PCR…模板DNA——PCR或复制中被拷贝的DNA链，决定新核苷酸的顺序
• template strand — A DNA strand whose base sequence is read to build a complementary new strand during replication or transcription.साँचा रज्जुक — डीएनए रज्जुक जिसका क्षारक अनुक्रम…الشريط القالب — شريط DNA تُقرأ تسلسل قواعده لبناء…brin matrice — brin d'ADN dont la séquence de…untai cetakan — untai DNA yang urutan basanya…模板链——在复制或转录时，其碱基序列被读取以合成互补新链的DNA链
• temporal isolation — A reproductive barrier in which species breed at different times of day, season or year.कालिक पृथक्करण — जनन अवरोध जिसमें जातियाँ दिन…العزل الزمني — حاجز تكاثري تتكاثر فيه الأنواع في…isolement temporel — barrière de reproduction où…isolasi temporal — penghalang reproduksi ketika…时间隔离——物种在一天、一季或一年中的不同时间繁殖而形成的生殖隔离
• temporal lobe — The lobe on the side of the cerebrum, near the ear, involved in hearing, language understanding and memory.शंख पालि — कान के पास प्रमस्तिष्क के पार्श्व की…الفص الصدغي — فص على جانب المخ قرب الأذن يرتبط…lobe temporal — lobe latéral du cerveau, près de…lobus temporal — lobus di sisi otak dekat telinga…颞叶——大脑两侧近耳部，与听觉、语言理解和记忆有关
• temporal summation — The adding together of signals arriving in quick succession at the same synapse.कालिक योग — एक ही सिनैप्स पर शीघ्रता से लगातार…التجميع الزمني — جمع الإشارات الواصلة تباعًا…sommation temporelle — addition de signaux…penjumlahan temporal — penjumlahan sinyal yang…时间总和——同一突触上快速连续到达的信号相加
• ten percent law — Lindeman's rule that only about 10% of the energy at one trophic level passes to the next.दस प्रतिशत का नियम — लिंडेमन का नियम कि एक पोषण…قانون العشرة بالمئة — قاعدة ليندمان أن نحو 10%…loi des dix pour cent — règle de Lindeman …hukum sepuluh persen — aturan Lindeman: hanya…百分之十定律——林德曼定律：一个营养级约10%的能量传递到下一营养级
• tendon — A tough, inelastic cord of connective tissue that joins a muscle to a bone.कंडरा — संयोजी ऊतक की मज़बूत, कम लचीली डोरी जो…الوتر — حبل متين غير مرن من النسيج الضام يربط…tendon — cordon résistant et peu élastique de…tendon — tali jaringan ikat yang kuat dan tidak…肌腱——连接肌肉与骨骼的坚韧、几乎无弹性的结缔组织索
• tendril — A thin coiling organ of climbing plants that grips supports; in cucurbits it is a modified stem.प्रतान — आरोही पौधे का पतला, कुंडलित, धागे जैसा…محلاق — عضو رفيع ملتف خيطي لنبات متسلق يتشبث…vrille — organe mince, enroulé, filiforme d'une…sulur — organ tipis, menggulung, seperti benang…卷须——攀缘植物细长、卷曲、线状的器官，用来缠绕支持物；瓜类的卷须是变态茎
• teosinte — A wild grass of Mexico and Central America that is the ancestor of maize (corn).टियोसिंटे — मेक्सिको और मध्य अमेरिका की जंगली घास…التيوسينتي — عشب بري من المكسيك وأمريكا الوسطى…téosinte — herbe sauvage du Mexique et d'Amérique…teosinte — rumput liar dari Meksiko dan Amerika…大刍草（类蜀黍）——墨西哥和中美洲的野生禾草，是玉米的祖先
• tepal — One unit of a perianth, when sepals and petals look alike.परिदल — परिदलपुंज की एक इकाई, जब बाह्यदल और दल एक…وريقة زهرية — وحدة من الغلاف الزهري عند تشابه…tépale — pièce du périanthe, quand sépales et…tepal — satuan perianth ketika kelopak dan…花被片——花被的单位，萼片与花瓣相似时的称呼
• teratoma — A tumour made of several kinds of tissue, such as hair, teeth or muscle, from different germ layers.टेराटोमा — ऐसा अर्बुद जिसमें विभिन्न जनन स्तरों…ورم مسخي — ورم يحوي أنسجة متعددة كالشعر والأسنان…tératome — tumeur formée de plusieurs types de…teratoma — tumor yang tersusun dari beberapa…畸胎瘤——由来自不同胚层的多种组织（如毛发、牙齿、肌肉）组成的肿瘤
• terminal bronchiole — The last, very thin branch of the conducting airways, leading to the respiratory bronchioles and alveoli.अंतस्थ श्वसनिका — संवहन वायुमार्ग की अंतिम अत्यंत…القصيبة الانتهائية — آخر فرع رفيع جدًا في ممرات…bronchiole terminale — dernière et très fine…bronkiolus terminalis — cabang terakhir yang…终末细支气管——传导气道最末端极细的分支，通向呼吸性细支气管和肺泡
• terminal bud — The bud at the tip of the stem or branch, which makes the stem grow longer.शीर्ष कली — तने या शाखा के सिरे की कली जो तने को…برعم طرفي — برعم عند قمة الساق أو الفرع يطيل الساقbourgeon terminal — bourgeon à l'extrémité de la…tunas ujung — tunas di ujung batang yang…顶芽——茎或枝顶端的芽，使茎伸长
• terminalisation — The sliding of chiasmata towards the ends of the chromosomes as homologous chromosomes separate in diakinesis.सिरे की ओर खिसकना — डायकाइनेसिस में समजात…الانزلاق الطرفي — انزلاق التصالبات نحو أطراف…terminalisation — glissement des chiasmas vers…terminalisasi — pergeseran kiasma ke ujung…端化——终变期中交叉向染色体末端移动
• terminator — A DNA sequence at the end of a gene that signals RNA polymerase to stop transcription.समापक — जीन के अंत पर DNA अनुक्रम जो RNA…المنهي — تسلسل DNA في نهاية الجين يشير إلى RNA…terminateur — séquence d'ADN à la fin d'un gène…terminator — urutan DNA di ujung gen yang memberi…终止子——基因末端的DNA序列，指示RNA聚合酶停止转录
• terminator sequence — A DNA sequence that signals RNA polymerase to stop transcribing and release the RNA.समापन अनुक्रम — डीएनए अनुक्रम जो आरएनए पॉलिमरेज़…تتابع الإنهاء — تتابع DNA يشير لبوليميراز RNA…séquence terminatrice — séquence d'ADN qui…urutan terminator — urutan DNA yang memberi…终止子序列——向RNA聚合酶发出停止转录并释放RNA信号的DNA序列
• termite — A social insect that feeds on wood and plant fibre, digesting cellulose with help from gut microbes.दीमक — सामाजिक कीट जो लकड़ी और पादप रेशे खाता है…نمل أبيض — حشرة اجتماعية تتغذى على الخشب والألياف…termite — insecte social se nourrissant de bois…rayap — serangga sosial pemakan kayu dan serat…白蚁——以木材和植物纤维为食的社会性昆虫，借助肠道微生物消化纤维素
• terracing — Cutting a hill slope into flat steps to slow the flow of rain water and prevent soil erosion.सीढ़ीदार खेती — ढलान को समतल सीढ़ियों में काटना…المدرّجات الزراعية — تقطيع سفح التل إلى درجات…culture en terrasses — découpage d'un versant en…terasering — memotong lereng bukit menjadi…梯田——把山坡修成平整的台阶以减缓雨水径流、防止水土流失
• terrestrial ecosystem — A community of organisms interacting with each other and the physical environment on land.स्थलीय पारितंत्र — भूमि पर जीवों और भौतिक…النظام البيئي البري — مجتمع من الكائنات يتفاعل…écosystème terrestre — communauté d'organismes en…ekosistem darat — komunitas organisme yang…陆地生态系统——生物彼此之间以及与陆地自然环境相互作用形成的群落
• territoriality — Behaviour in which an animal defends an area against others of its species to secure resources.क्षेत्रीयता — व्यवहार जिसमें जंतु संसाधन सुरक्षित…السلوك الإقليمي — سلوك يدافع فيه الحيوان عن منطقة…territorialité — comportement par lequel un…teritorialitas — perilaku hewan mempertahankan…领域行为——动物为获得资源而保卫一片区域、抵御同种其他个体的行为
• tertiary consumer — A carnivore that eats secondary consumers; often a top predator.तृतीयक उपभोक्ता — वह मांसाहारी जो द्वितीयक…مستهلك ثالثي — آكل لحوم يأكل المستهلكات الثانوية،…consommateur tertiaire — carnivore qui mange les…konsumen tersier — karnivora yang memakan…三级消费者——以次级消费者为食的食肉动物，常为顶级捕食者
• tertiary follicle — A follicle with a fluid-filled cavity called the antrum.तृतीयक पुटिका — द्रव भरी गुहा, जिसे एंट्रम कहते…الجريب الثالثي — جريب فيه تجويف مملوء بسائل يسمى…follicule tertiaire — follicule présentant une…folikel tersier — folikel yang memiliki rongga…三级卵泡——具有充满液体的腔（卵泡腔）的卵泡
• tertiary root — A branch root that arises from a secondary root.तृतीयक जड़ — द्वितीयक जड़ से निकलने वाली शाखा-जड़جذر ثالثي — جذر متفرع ينشأ من جذر ثانويracine tertiaire — racine fine issue d'une racine…akar tersier — akar cabang yang tumbuh dari akar…三级根——从次生根上生出的分支根
• tertiary structure — The overall three-dimensional folded shape of a single polypeptide chain, which gives the protein its function.तृतीयक संरचना — एकल पॉलीपेप्टाइड श्रृंखला का…البنية الثالثية — الشكل الثلاثي الأبعاد المطويّ…structure tertiaire — forme tridimensionnelle…struktur tersier — bentuk tiga dimensi…三级结构——单条多肽链整体折叠成的三维形状，赋予蛋白质功能
• tertiary treatment — The final stage of sewage treatment, which removes remaining nutrients and germs by filtration and disinfection.तृतीयक उपचार — मल-जल उपचार का अंतिम चरण, जो छानने…المعالجة الثلاثية — المرحلة الأخيرة من معالجة…traitement tertiaire — dernière étape de…pengolahan tersier — tahap akhir pengolahan…三级处理——污水处理的最后阶段，通过过滤和消毒去除剩余的营养物和病菌
• test cross — A cross of an organism of unknown genotype with a homozygous recessive parent to reveal its genotype.परीक्षण संकरण — अज्ञात जीनप्ररूप वाले जीव का…التهجين الاختباري — تهجين فرد مجهول التركيب…croisement test — croisement d'un individu de…uji silang — persilangan individu bergenotipe…测交——让未知基因型个体与隐性纯合亲本杂交，以确定其基因型
• test tube baby — A baby conceived by IVF, fertilised in a lab dish before the embryo is placed in the uterus.परखनली शिशु — IVF से जन्मा शिशु, जिसमें अंडाणु का…طفل الأنبوب — طفل وُلد بعد الإخصاب المخبري حيث…bébé-éprouvette — bébé né après FIV, l'ovule…bayi tabung — bayi yang lahir setelah bayi…试管婴儿——体外受精后出生的婴儿，卵在实验室培养皿中受精，再把胚胎移入母体子宫
• testa — The hard outer layer of the seed coat.बाह्य बीजचोल — बीजचोल की कठोर बाहरी परतالقصرة — الطبقة الخارجية الصلبة من غلاف البذرةtesta — couche externe dure du tégument de la…testa — lapisan luar keras kulit biji外种皮——种皮坚硬的外层
• testes — The pair of male reproductive organs that produce sperm and the hormone testosterone.वृषण — नर के जनन अंगों का जोड़ा जो शुक्राणु और…الخصيتان — العضوان التناسليان الذكريان اللذان…testicules — paire d'organes reproducteurs mâles…testis — sepasang organ reproduksi pria yang…睾丸——一对男性生殖器官，产生精子和雄激素睾酮
• testicular lobule — One of the compartments into which each testis is divided; each holds one to three seminiferous tubules.वृषण पालिका — वृषण के वे कक्ष जिनमें प्रत्येक…فصيص خصوي — أحد الحجرات التي تنقسم إليها كل خصية…lobule testiculaire — l'un des compartiments de…lobulus testis — salah satu ruang yang membagi…睾丸小叶——每个睾丸被分成的小隔室，每个含一至三条曲细精管
• testis — One of the two male gonads that produce sperm and the hormone testosterone.वृषण — दो नर जनदों में से एक, जो शुक्राणु और…الخصية — إحدى الغدتين التناسليتين الذكريتين…testicule — l'une des deux gonades mâles qui…testis — salah satu dari dua gonad jantan yang…睾丸 —— 雄性的一对性腺之一，产生精子并分泌睾酮。
• testosterone — The main male sex hormone, made by Leydig cells of the testes, controlling male traits and sperm formation.टेस्टोस्टेरोन — प्रमुख नर लैंगिक हॉर्मोन जो वृषण…التستوستيرون — الهرمون الجنسي الذكري الرئيس تفرزه…testostérone — principale hormone sexuelle mâle…testosteron — hormon kelamin jantan utama yang…睾酮（睾丸酮）——主要的雄性激素，由睾丸间质细胞分泌，控制男性特征和精子生成
• Testudo — The tortoise genus, land reptiles with a high domed shell and sturdy legs.टेस्टूडो — कछुआ की प्रजाति, ऊँचे गुंबदाकार कवच और…تستودو — جنس السلاحف البرية، زواحف بدرقة مقببة…Testudo — genre de tortues terrestres, reptiles à…Testudo — marga kura-kura darat, reptil…陆龟属——有高拱形甲壳、生活在陆地的爬行动物
• tetanus — A disease with painful muscle stiffness, caused by a toxin of the soil bacterium Clostridium tetani.टेटनस — मिट्टी के जीवाणु क्लॉस्ट्रिडियम टेटानी के…الكزاز — مرض بتيبس عضلي مؤلم يسببه سم بكتيريا…tétanos — maladie à raideur musculaire…tetanus — penyakit dengan kekakuan otot yang…破伤风——由土壤细菌破伤风梭菌的毒素引起、肌肉僵硬疼痛的疾病
• tetany — Rapid muscle spasms and cramps caused by low calcium ions in body fluids.अपतानिका – शरीर द्रवों में कैल्शियम आयन कम होने…التكزز: تشنجات عضلية سريعة سببها انخفاض أيونات…tétanie : spasmes musculaires rapides dus à un…tetani: kejang dan kram otot cepat akibat…手足搐搦（低钙抽搐）：体液中钙离子过低引起的肌肉快速痉挛
• tetR — A gene giving tetracycline resistance; its BamHI site in pBR322 is used for insertional inactivation.टेटआर — टेट्रासाइक्लिन प्रतिरोध देने वाला जीनجين tetR — جين مقاومة التتراسيكلين، وفي pBR322…gène tetR — gène de résistance à la tétracyclinegen tetR — gen resistansi tetrasiklintetR基因——赋予四环素抗性的基因；在pBR322中含BamHI位点，用于插入失活
• tetracycline — A broad-spectrum antibiotic that stops bacteria from making proteins; used as a selection agent in cloning.टेट्रासाइक्लिन — व्यापक-परास का प्रतिजैविक जो…التتراسيكلين — مضاد حيوي واسع الطيف يوقف تصنيع…tétracycline — antibiotique à large spectre qui…tetrasiklin — antibiotik spektrum luas yang…四环素——广谱抗生素，抑制细菌蛋白质合成，克隆中用作筛选剂
• tetrad — A bivalent of two homologous chromosomes seen as four chromatids during meiotic prophase I.चतुष्क — अर्धसूत्री पूर्वावस्था I में चार…الرباعي — ثنائي التكافؤ من صبغيين متماثلين يظهر…tétrade — bivalent de deux chromosomes homologues…tetrad — bivalen dua kromosom homolog yang tampak…四分体——减数分裂前期I由两条同源染色体构成、含四条染色单体的二价体
• tetramerous — Having floral parts in fours or multiples of four.चतुष्टयी — जिसके पुष्प-भाग चार या चार के गुणकों…رباعي الأجزاء — أجزاؤه الزهرية أربعة أو مضاعفاتهاtétramère — pièces florales par quatre ou…tetramer — bagian bunga berjumlah empat atau…四基数的——花各部分为4或4的倍数
• tetraploidy — A condition in which cells have four complete sets of chromosomes (4n) instead of two.चतुर्गुणिता — ऐसी स्थिति जिसमें कोशिकाओं में…رباعية المجموعة الصبغية — حالة تحمل فيها الخلايا…tétraploïdie — état où les cellules possèdent…tetraploidi — kondisi sel memiliki empat set…四倍体——细胞中含有四套完整染色体组（4n）而非两套的现象
• tetrapod — A four-limbed vertebrate, or a vertebrate descended from four-limbed ancestors, including amphibians, reptiles, birds and mammals.चतुष्पाद — चार अंगों वाला कशेरुकी, या चार अंगों…رباعيات الأطراف — فقاريات ذات أربعة أطراف أو…tétrapode — vertébré à quatre membres, ou…tetrapoda — vertebrata berkaki empat atau…四足动物——有四肢或由四肢祖先演化而来的脊椎动物，包括两栖类、爬行类、鸟类和哺乳类
• tetrarch — Having four xylem bundles in the root.चतुःआदिदारुक — जड़ में चार जाइलम बंडल होनाرباعي القوى الخشبية — جذر فيه أربع حزم خشبيةtétrarche — racine à quatre faisceaux de xylèmetetrark — akar dengan empat berkas xilem四原型的——根中有四束木质部
• TFIID — A general transcription factor complex containing the TATA-binding protein; it binds the promoter first.टीएफ़आईआईडी — सामान्य अनुलेखन कारक संकुल जिसमें…TFIID — معقد عامل نسخ عام يحوي البروتين الرابط لـ…TFIID — complexe de facteur général de…TFIID — kompleks faktor transkripsi umum yang…TFIID——含TATA结合蛋白的通用转录因子复合物，最先结合启动子
• thalamus — A forebrain region that relays sensory and motor signals to the cerebral cortex.चेतक — अग्रमस्तिष्क का वह क्षेत्र जो संवेदी और…المهاد — منطقة في الدماغ الأمامي تنقل الإشارات…thalamus — région du prosencéphale relayant les…talamus — bagian otak depan yang meneruskan…丘脑——前脑中把感觉和运动信号传到大脑皮层的区域
• thalassaemia — An inherited blood disorder where too little alpha or beta globin is made, causing anaemia.थैलेसीमिया — वंशागत रक्त रोग जिसमें अल्फ़ा या…الثلاسيميا — اضطراب دموي وراثي يُنتج فيه قدر قليل…thalassémie — maladie sanguine héréditaire où la…talasemia — kelainan darah turunan dengan rantai…地中海贫血——一种遗传性血液病，α或β珠蛋白链合成不足，导致贫血
• thalassemia — An inherited blood disorder where too little haemoglobin chain is made, causing anaemia.थैलेसीमिया — वंशागत रक्त विकार जिसमें ग्लोबिन…الثلاسيميا — اضطراب دموي وراثي يقل فيه تصنيع…thalassémie — maladie sanguine héréditaire avec…talasemia — penyakit darah keturunan dengan…地中海贫血（珠蛋白生成障碍性贫血）——珠蛋白链合成不足导致贫血的遗传性血液病
• thalidomide — A drug once given for morning sickness that caused serious birth defects in babies, especially limb malformations.थैलिडोमाइड — एक औषधि जो कभी सुबह की मितली के लिए…ثاليدومايد — دواء أُعطي لعلاج غثيان الصباح وتسبب…thalidomide — médicament autrefois prescrit…talidomid — obat yang dulu diberikan untuk mual…沙利度胺（反应停）——曾用于缓解孕吐的药物，导致婴儿严重畸形，尤其是肢体畸形
• thalloid — Having a flat body called a thallus that is not divided into true root, stem and leaves.थैलसाभ — जिसका शरीर थैलस नामक चपटा हो और सच्ची…ثالوسي — ذو جسم مسطح يسمى الثالوس لا يتمايز إلى…thalloïde — dont le corps est un thalle plat non…talus — bertubuh pipih yang tidak terdiferensiasi…叶状体的——植物体扁平，没有真正的根、茎、叶分化
• Thallophyta — Simple plants, mostly algae, with a thallus body not divided into root, stem and leaf.थैलोफाइटा — सरल पौधों का समूह, अधिकांशतः शैवाल…الثالوسيات — مجموعة نباتات بسيطة معظمها طحالب…Thallophytes — groupe de plantes simples, surtout…Thallophyta — kelompok tumbuhan sederhana…藻菌植物（Thallophyta）——结构简单的植物类群，主要是藻类，身体为叶状体，无根茎叶分化
• thallus — A plant body not differentiated into true root, stem and leaves, as in algae, fungi, lichens and liverworts.थैलस — ऐसा पादप शरीर जो वास्तविक जड़, तना और…الثالوس — جسم نباتي غير متمايز إلى جذر وساق…thalle — corps végétal non différencié en vraies…talus — tubuh tumbuhan yang tidak terdiferensiasi…叶状体——没有分化出真正的根、茎、叶的植物体，见于藻类、真菌、地衣和苔类
• the evil quartet — The four major causes of biodiversity loss: habitat loss and fragmentation, over-exploitation, alien species invasions and co-extinctions.दुष्ट चौकड़ी — जैव विविधता ह्रास के चार मुख्य…الرباعي الشرير — الأسباب الأربعة الرئيسية لفقدان…le quatuor maléfique — les quatre grandes causes…kuartet jahat — empat penyebab utama hilangnya…“邪恶四重奏”——生物多样性丧失的四大原因：栖息地丧失与破碎化、过度开发、外来物种入侵和共同灭绝
• theca — The layer of connective tissue cells around an ovarian follicle that supports it and helps in making hormones.थीका — अंडाशयी पुटिका के चारों ओर संयोजी ऊतक…الثيكا — طبقة من خلايا النسيج الضام حول الجريب…thèque — couche de cellules conjonctives autour…teka — lapisan sel jaringan ikat di sekeliling…卵泡膜——卵巢卵泡周围的结缔组织细胞层，支持卵泡并协助合成激素
• thecodont — Having teeth set in sockets of the jaw bone, as in mammals.गर्तदंती — जिनके दाँत जबड़े की अस्थि के गर्त में…مغروز في أسناخ — أسنان مثبتة في تجاويف عظم الفك…thécodonte — dents implantées dans des alvéoles…tekodon — gigi tertanam dalam rongga tulang…槽生齿——牙齿嵌在颌骨齿槽中，如哺乳动物
• Theophrastus — An ancient Greek scholar, student of Aristotle, often called the 'father of botany' for his plant books.थियोफ्रेस्टस — प्राचीन यूनानी विद्वान, अरस्तू के…ثيوفراستوس — عالم يوناني قديم وتلميذ أرسطو يُلقّب…Théophraste — savant grec antique, élève…Theophrastus — cendekiawan Yunani kuno, murid…泰奥弗拉斯托斯——古希腊学者，亚里士多德的学生，因早期植物学著作被称为“植物学之父”
• theory of evolution — Scientific explanation that living species arose from earlier forms through gradual change over many generations.विकास का सिद्धांत — वैज्ञानिक व्याख्या कि…نظرية التطوّر — تفسير علمي بأن الأنواع الحية نشأت…théorie de l'évolution — explication scientifique…teori evolusi — penjelasan ilmiah bahwa spesies…进化论 —— 认为现存物种是由早期类型经过许多代逐渐变化而来的科学理论。
• theory of mutation — Hugo de Vries's theory that new species arise suddenly by large heritable changes called mutations.उत्परिवर्तन सिद्धांत — ह्यूगो डी व्रीज़ का…نظرية الطفرة — نظرية هوغو دي فريس بأن الأنواع…théorie de la mutation — théorie de Hugo de Vries…teori mutasi — teori Hugo de Vries bahwa spesies…突变论——雨果·德弗里斯提出的理论：新物种由称为突变的突然大幅可遗传变化产生，而非缓慢的小变异
• theory of special creation — The old belief that each species was created separately in its present form and has not changed since.विशेष सृष्टि सिद्धांत — पुरानी मान्यता कि हर जाति…نظرية الخلق الخاص — الاعتقاد القديم بأن كل نوع…théorie de la création spéciale — ancienne…teori penciptaan khusus — keyakinan lama bahwa…特创论——认为每个物种都以现有形态被分别创造且此后不变的旧观点
• theory of use and disuse — Lamarck's idea that organs used often become better developed, while those not used degenerate.उपयोग-अनुपयोग सिद्धांत — लैमार्क का विचार कि…نظرية الاستعمال والإهمال — فكرة لامارك أن الأعضاء…théorie de l'usage et du non-usage — idée de…teori penggunaan dan ketidakgunaan — gagasan…用进废退说——拉马克的观点：经常使用的器官发达，不使用的器官退化
• therapeutic cloning — Making an early embryo by nuclear transfer to obtain patient-matched stem cells, not a baby.चिकित्सीय क्लोनिंग — रोगी से मेल खाती स्टेम…الاستنساخ العلاجي — إنتاج جنين مبكر بنقل نواة…clonage thérapeutique — création d'un embryon…kloning terapeutik — pembuatan embrio awal lewat…治疗性克隆——通过核移植获得早期胚胎以取得与患者匹配的干细胞，而非生出婴儿
• therapy — Treatment given to cure a disease or relieve its effects, such as gene therapy or drug therapy.चिकित्सा — किसी रोग को ठीक करने या उसके प्रभाव कम…العلاج — معالجة تُعطى لشفاء مرض أو تخفيف آثاره،…thérapie — traitement donné pour guérir une…terapi — pengobatan untuk menyembuhkan penyakit…疗法（治疗）——用于治愈疾病或减轻其影响的治疗，如基因疗法
• thermal conductivity — How well a substance conducts heat; water conducts heat better than air, so it spreads heat evenly.ऊष्मा चालकता — कोई पदार्थ ऊष्मा को कितनी अच्छी…التوصيل الحراري — قدرة المادة على توصيل الحرارة؛…conductivité thermique — capacité d'une substance…konduktivitas termal — kemampuan zat…热导率——物质传导热量的能力；水比空气导热更好，因此使热量分布均匀
• thermal cycler — A machine that automatically heats and cools PCR tubes through repeated temperature cycles.तापचक्रक — मशीन जो पीसीआर नलियों को बार-बार गर्म…المدوّر الحراري — جهاز يسخّن أنابيب PCR ويبرّدها…thermocycleur — appareil qui chauffe et refroidit…mesin PCR — alat yang memanaskan dan mendinginkan…热循环仪——自动使PCR管反复升温降温的仪器
• thermal cycles — Repeated heating and cooling steps in PCR: denaturation, primer annealing and extension.तापीय चक्र — PCR में गरम और ठंडा करने के बार-बार…الدورات الحرارية — خطوات تسخين وتبريد متكررة في…cycles thermiques — étapes répétées de chauffage…siklus termal — langkah pemanasan dan pendinginan…热循环——PCR中反复的加热冷却步骤：变性、引物退火和延伸
• thermal pollution — Harmful rise in a water body's temperature caused by hot water released by industries or power plants.तापीय प्रदूषण — उद्योगों या बिजलीघरों द्वारा…التلوث الحراري — ارتفاع ضار في حرارة جسم مائي…pollution thermique — élévation nuisible de la…polusi termal — kenaikan suhu perairan yang…热污染——工厂或电厂排放热水使水体温度有害升高
• thermal power plant — A power station that burns coal, oil or gas to make steam, which turns turbines to generate electricity.ताप विद्युत संयंत्र — वह बिजलीघर जो कोयला, तेल या…محطة كهرباء حرارية — محطة تحرق الفحم أو النفط أو…centrale thermique — centrale qui brûle charbon…pembangkit listrik tenaga uap — pembangkit yang…火力发电厂——燃烧煤、油或气产生蒸汽，推动涡轮机发电的电站
• thermoacidophile — An archaebacterium that lives in hot, acidic places such as hot springs.तापाम्लरागी — आर्किबैक्टीरिया जो गर्म और अम्लीय…محب الحرارة والحموضة — بكتيريا قديمة تعيش في…thermoacidophile — archéobactérie vivant dans des…termoasidofil — arkebakteri yang hidup di tempat…嗜热嗜酸菌——生活在温泉等高温酸性环境中的古细菌
• thermogenesis — Heat production by an organism, for example by shivering or by brown fat releasing energy as heat.तापजनन — जीव द्वारा ऊष्मा उत्पन्न करना, जैसे…توليد الحرارة — إنتاج الكائن للحرارة، كالارتعاش…thermogenèse — production de chaleur par un…termogenesis — produksi panas oleh organisme…产热——生物产生热量，如通过寒战或棕色脂肪把能量以热形式释放
• thermogenin — The uncoupling protein in brown fat mitochondria that lets protons leak back so that heat is produced.थर्मोजेनिन — भूरी वसा के माइटोकॉन्ड्रिया का…ثيرموجينين — بروتين فصل الاقتران في ميتوكوندريا…thermogénine — protéine de découplage des…termogenin — protein pemisah kopling di…产热素——棕色脂肪线粒体中的解偶联蛋白，使质子漏回而产热
• thermohaline circulation — The slow global ocean current system driven by differences in water temperature and salinity (density).तापलवणीय परिसंचरण — जल के तापमान और लवणता में…الدوران الحراري الملحي — نظام تيارات المحيط…circulation thermohaline — système lent de…sirkulasi termohalin — sistem arus laut global…温盐环流——由海水温度和盐度（密度）差异驱动的缓慢全球海洋洋流系统
• thermonasty — A plant movement in response to temperature change, independent of the stimulus direction.ताप-अनुकुंचन — तापमान परिवर्तन के प्रति पादप गति…الحركة النستية الحرارية — حركة نباتية استجابة…thermonastie — mouvement d'une plante en réponse…termonasti — gerak tumbuhan terhadap perubahan…感温性运动——植物对温度变化的反应，其方向与刺激方向无关
• thermoperiodism — A plant's response to the daily alternation of day and night temperatures, affecting growth and flowering.तापकालिता — दिन-रात के तापमान में नियमित बदलाव के…الاستجابة الحرارية الدورية — استجابة النبات…thermopériodisme — réponse d'une plante à…termoperiodisme — respons tumbuhan terhadap…温周期现象——植物对昼夜温度交替变化的反应，影响生长和开花
• thermophile — An organism, usually a microbe, that grows best at high temperatures.तापप्रेमी — वह जीव, प्रायः सूक्ष्मजीव, जो उच्च…محبّ للحرارة — كائن، غالباً ميكروب، ينمو أفضل في…thermophile — organisme, souvent un microbe, qui…termofil — organisme, biasanya mikroba, yang…嗜热生物——在高温下生长最好的生物，通常是微生物
• thermoreceptor — A sensory receptor in the skin that detects changes in temperature.ताप ग्राही — त्वचा में स्थित संवेदी ग्राही जो…المستقبل الحراري — مستقبل حسي في الجلد يكشف…thermorécepteur — récepteur sensoriel de la peau…termoreseptor — reseptor indra di kulit yang…温度感受器——皮肤中感受温度变化的感受器
• thermoregulation — Keeping the body temperature within a narrow range despite changes in the environment.तापनियमन — परिवेश बदलने पर भी शरीर के तापमान को…التنظيم الحراري — إبقاء حرارة الجسم ضمن مدى ضيق…thermorégulation — maintien de la température…termoregulasi — menjaga suhu tubuh dalam rentang…体温调节——在环境变化时把体温保持在狭窄范围内
• thermostable enzyme — An enzyme that stays active at high temperatures where most enzymes are destroyed.ताप-स्थायी एंज़ाइम — ऐसा एंज़ाइम जो उच्च तापमान…إنزيم مقاوم للحرارة — إنزيم يبقى نشطًا في درجات…enzyme thermostable — enzyme qui reste actif à…enzim termostabil — enzim yang tetap aktif pada…耐热酶——在高温下仍保持活性、而多数酶会被破坏的酶
• Thermus aquaticus — A heat-loving bacterium from hot springs, the source of heat-stable Taq polymerase.थर्मस एक्वाटिकस — गर्म सोतों में रहने वाला…ثرموس أكواتيكوس — بكتيريا محبة للحرارة من…Thermus aquaticus — bactérie thermophile des…Thermus aquaticus — bakteri pencinta panas dari…水生栖热菌（Thermus aquaticus）——生活在温泉中的嗜热细菌，Taq聚合酶的来源
• theta replication — Replication of circular DNA in which two replication forks move around the circle, forming a theta-shaped structure.थीटा प्रतिकृतीकरण — वृत्ताकार डीएनए का…النسخ ثيتا — نسخ DNA حلقي يتحرك فيه شوكتا نسخ حول…réplication thêta — réplication d'un ADN…replikasi teta — replikasi DNA melingkar dengan…θ型复制——环状DNA的复制，两个复制叉绕环移动，形成θ形结构
• thick filament — A muscle protein thread made of myosin.मोटा सूत्र — मायोसिन से बना पेशी प्रोटीन का सूत्रخيط سميك — خيط بروتيني عضلي مكون من الميوسينfilament épais — filament protéique musculaire…filamen tebal — benang protein otot yang tersusun…粗肌丝——由肌球蛋白组成的肌肉蛋白丝
• thigmotropism — Directional growth of a plant part in response to touch, like tendrils coiling round a support.स्पर्शानुवर्तन — स्पर्श के उत्तर में पौधे के अंग…الانتحاء اللمسي — نمو جزء نباتي موجّه استجابةً…thigmotropisme — croissance dirigée d'une partie…tigmotropisme — pertumbuhan terarah bagian…向触性——植物器官因接触而定向生长，如卷须缠绕支柱
• thin filament — A muscle protein thread made mainly of actin, with troponin and tropomyosin.पतला सूत्र — मुख्यतः एक्टिन से बना पेशी प्रोटीन…خيط رفيع — خيط بروتيني عضلي يتكون أساسًا من…filament fin — filament protéique musculaire…filamen tipis — benang protein otot yang terutama…细肌丝——主要由肌动蛋白构成的肌肉蛋白丝
• thin layer chromatography — A method separating mixtures by their movement across a thin adsorbent layer driven by a solvent.पतली परत वर्णलेखन — प्लेट पर अधिशोषक की पतली परत…كروماتوغرافيا الطبقة الرقيقة — تقنية تفصل…chromatographie sur couche mince — technique…kromatografi lapis tipis — teknik pemisahan…薄层层析——利用溶剂在吸附剂薄层上展开、使混合物各组分分离的技术
• thioredoxin — A small protein that uses reduced sulfur groups to activate Calvin cycle enzymes in the light.थायोरेडॉक्सिन — छोटा प्रोटीन जो अपचयित सल्फ़र…ثيوريدوكسين — بروتين صغير يستخدم مجموعات كبريت…thiorédoxine — petite protéine qui utilise des…tioredoksin — protein kecil yang memakai gugus…硫氧还蛋白——利用还原态硫基团在光下激活卡尔文循环酶的小蛋白
• thirst — The sensation that makes an animal drink, triggered when the hypothalamus detects that blood is too concentrated.प्यास — वह संवेदना जो जीव को पानी पीने को प्रेरित…العطش — إحساس يدفع الحيوان إلى الشرب يحدث حين…soif — sensation qui pousse un animal à boire…haus — sensasi yang mendorong hewan minum, muncul…口渴——下丘脑检测到血液过浓时引发的、促使动物饮水的感觉
• Thomas Hunt Morgan — American geneticist who worked on fruit flies and showed that genes lie on chromosomes.थॉमस हंट मॉर्गन — अमेरिकी आनुवंशिकीविद्…توماس هانت مورغان — عالم وراثة أمريكي عمل على…Thomas Hunt Morgan — généticien américain qui a…Thomas Hunt Morgan — ahli genetika Amerika yang…托马斯·亨特·摩尔根——美国遗传学家，以果蝇为材料，证明基因位于染色体上
• thoracic cavity — The airtight chest cavity enclosed by the rib cage, sternum, vertebral column and diaphragm, housing the lungs and heart.वक्षीय गुहा — पसली पिंजर, उरोस्थि, कशेरुक दंड और…التجويف الصدري — تجويف الصدر المحكم المحاط بالقفص…cavité thoracique — cavité étanche de la poitrine…rongga toraks — rongga dada kedap udara yang…胸腔——由胸廓、胸骨、脊柱和膈围成的密闭腔，容纳肺和心脏
• thorax — The chest region of the body, enclosed by the rib cage, containing the heart and lungs.वक्ष — शरीर का सीना क्षेत्र, पसली पिंजर से घिरा…الصدر — منطقة الجسم المحاطة بالقفص الصدري وتضم…thorax — région du corps entourée par la cage…toraks — daerah dada yang dikelilingi tulang…胸腔（胸部）——被肋骨包围、容纳心和肺的身体部分
• thorn — A hard, sharp pointed stem modification from an axillary bud that protects the plant, as in Citrus.काँटा — कक्षीय कली से रूपांतरित कठोर, नुकीली…شوكة — تركيب صلب مدبب متحور من برعم إبطي يحمي…épine caulinaire — structure dure et pointue…duri batang — struktur keras runcing…茎刺——由腋芽变态而成的坚硬尖刺，保护植物
• threatened species — Species at high risk of extinction: the Vulnerable, Endangered and Critically Endangered categories together.संकटग्रस्त जातियाँ — विलुप्त होने के उच्च जोखिम…الأنواع المهددة — أنواع شديدة الخطر من الانقراض،…espèces menacées — espèces à haut risque…spesies terancam — spesies berisiko tinggi punah…受威胁物种——灭绝风险高的物种，包括易危、濒危和极危三个等级
• three domain system — A classification placing all life into three domains: Bacteria, Archaea and Eukarya, based on rRNA and cell features.त्रि-डोमेन प्रणाली — वर्गीकरण जो सारे जीवन को तीन…نظام النطاقات الثلاثة — تصنيف يضع كل الحياة في…système à trois domaines — classification…sistem tiga domain — klasifikasi yang menempatkan…三域系统——依据rRNA和细胞特征把所有生命分为细菌域、古菌域和真核域的分类系统
• three-chambered heart — A heart with two atria and one ventricle, where blood partly mixes; in amphibians and most reptiles.त्रिकक्षीय हृदय — दो आलिंद और एक निलय वाला हृदय…قلب ثلاثي الحجرات — قلب بأذينين وبطين واحد يختلط…cœur à trois cavités — cœur à deux oreillettes et…jantung tiga bilik — jantung dengan dua serambi…三腔心脏——两心房一心室，含氧与缺氧血液部分混合
• three-parent baby — A baby born using nuclear DNA from two parents and healthy mitochondria from a donor woman.त्रि-जनक शिशु — दो माता-पिता के केंद्रकीय…طفل بثلاثة آباء — طفل وُلد بحمض نووي نووي من…bébé à trois parents — bébé né avec l'ADN…bayi tiga orang tua — bayi lahir dengan DNA inti…三亲婴儿——携带两位亲本的核DNA和一位捐赠女性的健康线粒体的婴儿
• threonine deaminase — The first enzyme in the pathway converting threonine to isoleucine, inhibited by isoleucine.थ्रियोनीन डीएमिनेज़ — थ्रियोनीन को आइसोल्यूसीन…ثريونين ديأميناز — أول إنزيم في مسار تحويل…thréonine désaminase — première enzyme de la voie…treonin deaminase — enzim pertama pada jalur…苏氨酸脱氨酶——苏氨酸转化为异亮氨酸途径中的第一个酶，受异亮氨酸抑制
• threshold potential — The membrane potential a neuron must reach to trigger an action potential, about -55 millivolts.देहली विभव — वह झिल्ली विभव जिस तक पहुँचने पर…جهد العتبة — جهد الغشاء الذي يجب أن يبلغه العصبون…potentiel seuil — potentiel de membrane qu'un…potensial ambang — potensial membran yang harus…阈电位——神经元触发动作电位必须达到的膜电位，约-55毫伏
• thrombin — The enzyme formed from prothrombin that converts soluble fibrinogen into insoluble fibrin.थ्रॉम्बिन — प्रोथ्रॉम्बिन से बना एंज़ाइम जो…ثرومبين — إنزيم يتكون من البروثرومبين يحول…thrombine — enzyme issue de la prothrombine qui…trombin — enzim dari protrombin yang mengubah…凝血酶——由凝血酶原生成的酶，把可溶性纤维蛋白原转变为不溶性纤维蛋白
• thrombocytes — Platelets: small cell fragments from bone marrow megakaryocytes that help blood clot.थ्रॉम्बोसाइट — अस्थि मज्जा की मेगाकैरियोसाइट से…الصفائح الدموية — أجزاء خلوية صغيرة من الخلايا…thrombocytes — petits fragments cellulaires de…trombosit — pecahan sel kecil dari megakariosit…血小板——来自骨髓巨核细胞的小细胞碎片，帮助血液凝固
• thrombokinase — An enzyme released from damaged tissue and platelets that starts blood clotting by activating prothrombin.थ्रोम्बोकाइनेज़ — क्षतिग्रस्त ऊतक व पट्टिकाणुओं…ثرومبوكيناز — إنزيم تطلقه الأنسجة التالفة…thrombokinase — enzyme libérée par les tissus…trombokinase — enzim dari jaringan rusak dan…凝血激酶——受损组织和血小板释放的酶，通过激活凝血酶原启动血液凝固
• thromboplastin — A substance released from injured tissue and platelets that starts the clotting process and converts prothrombin to thrombin.थ्रॉम्बोप्लास्टिन — चोटिल ऊतक और प्लेटलेट से…ثرومبوبلاستين — مادة تتحرر من الأنسجة والصفائح…thromboplastine — substance libérée par les…tromboplastin — zat yang dilepas jaringan dan…凝血酶原激酶（促凝血酶原激酶）——受伤组织和血小板释放、启动凝血并使凝血酶原转化为凝血酶的物质
• thrombosis — The formation of a blood clot (thrombus) inside a blood vessel, which can block blood flow.घनास्त्रता — रक्त वाहिका के भीतर रक्त के थक्के का…التجلط — تكوّن جلطة دموية داخل وعاء دموي قد تسد…thrombose — formation d'un caillot sanguin dans…trombosis — pembentukan gumpalan darah di dalam…血栓形成——血管内形成血凝块（血栓）并可能阻塞血流
• thrombus — A blood clot that forms inside a blood vessel or the heart and can block blood flow.घनास्त्र — रक्त वाहिका या हृदय के भीतर बना रक्त…خثرة — جلطة دموية تتكون داخل وعاء دموي أو القلب…thrombus — caillot de sang formé à l'intérieur…trombus — gumpalan darah yang terbentuk di dalam…血栓——在血管或心脏内形成、可阻塞血流的血凝块
• thylacine — Another name for the Tasmanian wolf, a carnivorous marsupial now extinct.थाइलैसिन — तस्मानियाई भेड़िये का दूसरा नाम, एक…ثايلاسين — اسم آخر للذئب التسماني، جرابي آكل…thylacine — autre nom du loup de Tasmanie…tilasin — nama lain serigala Tasmania, marsupial…袋狼——塔斯马尼亚狼的别名，如今已灭绝的肉食有袋动物
• thylakoid — A flattened membrane sac inside a chloroplast where the light-dependent reactions of photosynthesis take place.थाइलैकॉइड — हरितलवक के भीतर चपटी झिल्लीदार थैली…الثايلاكويد — كيس غشائي مسطح داخل البلاستيدة…thylakoïde — sac membranaire aplati du…tilakoid — kantong membran pipih di dalam…类囊体——叶绿体内的扁平膜囊，光合作用的光反应在此进行
• thylakoid lumen — The fluid-filled space inside a thylakoid where protons build up during the light-dependent reactions.थाइलेकॉइड का ल्यूमेन — थाइलेकॉइड के भीतर का तरल…تجويف الثايلاكويد — الحيز المملوء بالسائل داخل…lumen du thylacoïde — espace rempli de liquide à…lumen tilakoid — ruang berisi cairan di dalam…类囊体腔——类囊体内部充满液体的空间，光反应中质子在此积累
• thylakoid membrane — The membrane of the thylakoids inside chloroplasts, where the light-dependent reactions occur.थाइलैकॉइड झिल्ली — क्लोरोप्लास्ट के थाइलैकॉइडों…غشاء الثايلاكويد — غشاء الأكياس الثايلاكويدية…membrane thylakoïdienne — membrane des…membran tilakoid — membran tilakoid di dalam…类囊体膜——叶绿体内类囊体的膜，光反应在此进行
• thymic selection — The thymus process that removes T cells reacting strongly to self-antigens and keeps those that work properly.थाइमस वरण — थाइमस में होने वाली प्रक्रिया जो…الانتخاب التيموسي — عملية في الغدة الزعترية تزيل…sélection thymique — processus dans le thymus qui…seleksi timus — proses di timus yang…胸腺选择——胸腺中清除对自身抗原反应强烈的T细胞、保留功能正常T细胞的过程
• thymine — A pyrimidine base, T, found only in DNA, pairing with adenine through two hydrogen bonds.थाइमीन — केवल डीएनए में मिलने वाला पिरिमिडीन…ثايمين — قاعدة بيريميدينية T توجد في DNA فقط…thymine — base pyrimidique T présente seulement…timin — basa pirimidin T yang hanya ada pada DNA…胸腺嘧啶——仅存在于DNA中的嘧啶碱基T，通过两个氢键与腺嘌呤配对
• thymine dimer — A covalent bond between two adjacent thymine bases on one DNA strand, usually caused by UV light.थाइमिन द्विक — एक रज्जुक पर दो पास-पास थाइमिन…ثنائي الثايمين — رابطة تساهمية بين قاعدتي ثايمين…dimère de thymine — liaison covalente entre deux…dimer timin — ikatan kovalen antara dua basa…胸腺嘧啶二聚体——同一DNA链上相邻两个胸腺嘧啶间形成的共价键，通常由紫外线引起
• thymosin — A hormone from the thymus that helps T-lymphocytes mature and boosts immunity.थाइमोसिन — थाइमस का हॉर्मोन जो T-लसीकाणुओं को…الثيموسين — هرمون من الغدة الزعترية يساعد على نضج…thymosine — hormone du thymus qui aide les…timosin — hormon timus yang membantu pematangan…胸腺素——胸腺激素，促进T淋巴细胞成熟、增强免疫
• thymus — A lobed gland behind the breastbone that matures T-lymphocytes and is large in childhood.बाल्यग्रंथि — उरोस्थि के पीछे की पालियुक्त ग्रंथि…الغدة الزعترية — غدة فصيصية خلف القفص الصدري تنضج…thymus — glande lobulée derrière le sternum où…timus — kelenjar berlobus di belakang tulang dada…胸腺——胸骨后的分叶腺体，使T淋巴细胞成熟，童年时较大
• thyroid — A butterfly-shaped endocrine gland in the neck that makes iodine-containing hormones controlling metabolism.अवटु ग्रंथि – गर्दन में तितली के आकार की…الغدة الدرقية: غدة صماء على شكل فراشة في الرقبة…thyroïde : glande endocrine en forme de papillon…kelenjar tiroid: kelenjar endokrin berbentuk…甲状腺：颈部蝴蝶形的内分泌腺，分泌含碘的激素调节新陈代谢
• thyroid gland — A butterfly-shaped endocrine gland in the neck that makes thyroid hormones controlling metabolism.अवटु ग्रंथि — गर्दन में तितली के आकार की…الغدة الدرقية — غدة صماء على شكل فراشة في العنق…glande thyroïde — glande endocrine en forme de…kelenjar tiroid — kelenjar endokrin berbentuk…甲状腺——颈部蝶形内分泌腺，分泌调节代谢的甲状腺激素
• thyroid hormone — An iodine-containing hormone, mainly thyroxine (T4) and triiodothyronine (T3), that raises metabolic rate.थायरॉइड हार्मोन — आयोडीन युक्त हार्मोन, मुख्यतः…هرمون الغدة الدرقية — هرمون يحتوي اليود، وأهمه…hormone thyroïdienne — hormone iodée, surtout la…hormon tiroid — hormon beryodium, terutama…甲状腺激素——含碘激素，主要是甲状腺素（T4）和三碘甲状腺原氨酸（T3），可提高代谢率
• thyroid-stimulating hormone — An anterior pituitary hormone that makes the thyroid gland produce and release thyroid hormones.थायरॉइड-प्रेरक हार्मोन — अग्र पीयूष का हार्मोन जो…الهرمون المنبه للدرقية — هرمون من النخامية…thyréostimuline — hormone de l'hypophyse…hormon perangsang tiroid — hormon hipofisis…促甲状腺激素（TSH）——腺垂体分泌、促使甲状腺合成并释放甲状腺激素的激素
• thyroxine — A hormone from the thyroid gland that contains iodine and regulates metabolism of carbohydrates, proteins and fats.थायरॉक्सिन — थायरॉइड ग्रंथि का आयोडीनयुक्त…الثيروكسين — هرمون الغدة الدرقية يحتوي على اليود…thyroxine — hormone de la thyroïde contenant de…tiroksin — hormon kelenjar tiroid yang mengandung…甲状腺素——甲状腺分泌的含碘激素，调节糖类、蛋白质和脂肪的代谢
• Ti plasmid — Tumour-inducing plasmid of Agrobacterium whose T-DNA enters plant cells; modified as a gene vector.Ti प्लाज़्मिड — एग्रोबैक्टीरियम का ट्यूमर-प्रेरक…بلازميد Ti — بلازميد محفز للأورام في…plasmide Ti — plasmide inducteur de tumeurs…plasmid Ti — plasmid penginduksi tumor…Ti质粒——农杆菌的致瘤质粒，其T-DNA进入植物细胞，经改造用作基因载体
• tibia — The shin bone, the larger bone of the lower leg that bears the body's weight.टिबिया — पिंडली की बड़ी अस्थि जो शरीर का भार सहती…قصبة الساق — عظم الساق الأكبر الذي يحمل وزن الجسمtibia — gros os de la jambe qui supporte le poids…tibia — tulang tungkai bawah yang lebih besar dan…胫骨——小腿较粗的骨，承受体重
• tick — A small blood-sucking arachnid that attaches to the skin of animals such as dogs and cattle.चिचड़ी — छोटा रक्त चूसने वाला अष्टपादी जो कुत्ते…قراد — عنكبوتي صغير ماص للدم يلتصق بجلد الحيوانات…tique — petit arachnide suceur de sang qui se…caplak — arakhnida kecil penghisap darah yang…蜱——附着在狗、牛等动物皮肤上吸血的小型蛛形纲动物
• tidal energy — Energy from the rise and fall of sea water in tides, used to turn turbines and make electricity.ज्वारीय ऊर्जा — ज्वार-भाटे में समुद्री जल के…طاقة المد والجزر — طاقة من ارتفاع ماء البحر…énergie marémotrice — énergie tirée de la montée…energi pasang surut — energi dari naik turunnya…潮汐能——利用海水涨落潮的能量推动涡轮机发电
• tidal volume — The volume of air inhaled or exhaled in a normal quiet breath, about 500 mL.ज्वारीय आयतन — सामान्य शांत श्वास में अंदर या…الحجم المدّي — حجم الهواء المستنشق أو المزفور في…volume courant — volume d'air inspiré ou expiré…volume tidal — volume udara yang dihirup atau…潮气量——平静呼吸时每次吸入或呼出的气体量，约500毫升
• tight junction — A cell junction where plasma membranes of neighbouring cells are sealed together, stopping leakage of substances across a tissue.दृढ़ संधि — वह कोशिका संधि जिसमें पड़ोसी कोशिकाओं…الوصلة المحكمة — وصلة خلوية تلتحم فيها أغشية…jonction serrée — jonction cellulaire où les…taut rapat — taut sel tempat membran sel…紧密连接——相邻细胞质膜紧密封合、防止物质渗漏过组织的细胞连接
• Tiktaalik — A 375-million-year-old fossil fish with limb-like fins, a neck and a flat head.टिक्टालिक — लगभग 37.5 करोड़ वर्ष पुरानी जीवाश्म…تيكتاليك — أحفورة سمكة عمرها نحو 375 مليون سنة…Tiktaalik — poisson fossile d'environ 375…Tiktaalik — ikan fosil berusia sekitar 375 juta…提塔利克鱼——约3.75亿年前的化石鱼，有似肢的鳍、颈部和扁平的头，介于鱼类与四足动物之间
• Tilman — David Tilman, an ecologist known for experiments showing that diverse grassland plots are more productive and stable.टिलमैन — पारिस्थितिकीविद् डेविड टिलमैन, जिन्होंने…تيلمان — عالم البيئة ديفيد تيلمان المعروف بتجارب…Tilman — écologue David Tilman, connu pour des…Tilman — ahli ekologi David Tilman, terkenal…蒂尔曼——生态学家大卫·蒂尔曼，其实验显示物种多样的草地更高产且更稳定
• timber — Wood from trees that is cut and processed for building, furniture and other uses.इमारती लकड़ी — भवन निर्माण, फ़र्नीचर और अन्य…أخشاب البناء — خشب الأشجار المقطوع والمعالَج…bois d'œuvre — bois d'arbres coupé et transformé…kayu balok — kayu dari pohon yang ditebang dan…木材——砍伐并加工后用于建筑、家具等用途的树木材质
• tipping point — A threshold at which a small change pushes an ecosystem into a new, often irreversible state.क्रांतिक बिंदु — वह देहली जहाँ छोटा परिवर्तन…نقطة التحول الحرجة — عتبة يدفع عندها تغيّر صغير…point de bascule — seuil à partir duquel un petit…titik kritis — ambang saat perubahan kecil…临界点——微小变化即可把生态系统推入新的、往往不可逆状态的阈值
• tissue — A group of similar cells that work together to do a particular job.ऊतक — समान कोशिकाओं का समूह जो मिलकर एक विशेष…النسيج — مجموعة من الخلايا المتشابهة تعمل معًا…tissu — groupe de cellules semblables qui…jaringan — kumpulan sel sejenis yang bekerja sama…组织——由形态相似、功能相同的细胞组成、共同完成特定功能的细胞群
• tissue culture — Growing new plants from a small piece of plant tissue in a sterile nutrient medium in the laboratory.ऊतक संवर्धन — प्रयोगशाला में निर्जर्म पोषक माध्यम…زراعة الأنسجة — إنتاج نباتات جديدة من قطعة صغيرة…culture de tissus — production de nouvelles…kultur jaringan — menumbuhkan tumbuhan baru dari…组织培养——在实验室无菌营养培养基上用一小块植物组织培育新植株
• tissue culture medium — The sterile nutrient mixture, with minerals, sugar, vitamins and growth regulators, on which plant tissues are grown.ऊतक संवर्धन माध्यम — निर्जर्म पोषक मिश्रण जिसमें…وسط زراعة الأنسجة — خليط غذائي معقم من المعادن…milieu de culture tissulaire — mélange nutritif…media kultur jaringan — campuran hara steril…组织培养基——含矿质、糖、维生素和生长调节剂的无菌营养混合物，植物组织在其上生长
• tissue engineering — Growing living tissue in the laboratory on a scaffold, to repair or replace damaged tissue.ऊतक अभियांत्रिकी — क्षतिग्रस्त ऊतक की मरम्मत या…هندسة الأنسجة — تنمية نسيج حي في المختبر على…ingénierie tissulaire — culture de tissu vivant…rekayasa jaringan — menumbuhkan jaringan hidup di…组织工程——在实验室中于支架上培养活组织，用来修复或替换受损组织
• tissue fluid — The fluid that surrounds the cells of tissues, formed from blood plasma that leaks out of capillaries.ऊतक द्रव — ऊतकों की कोशिकाओं को घेरने वाला द्रव…السائل النسيجي — السائل المحيط بخلايا الأنسجة…liquide interstitiel — liquide qui baigne les…cairan jaringan — cairan yang mengelilingi sel…组织液——包围组织细胞的液体，由毛细血管渗出的血浆形成
• tissue matching — Testing that a donor's tissue and blood type are compatible with the recipient before a transplant.ऊतक मिलान — प्रत्यारोपण से पहले जाँचना कि दाता का…مطابقة الأنسجة — فحص توافق نسيج المتبرع وفصيلة…compatibilité tissulaire — vérification de la…pencocokan jaringan — pemeriksaan kecocokan…组织配型——移植前检查供者组织和血型与受者是否相容
• tissue system — A group of tissues of similar function in a plant organ: epidermal, ground and vascular tissue systems.ऊतक तंत्र — पादप अंग में समान कार्य वाले ऊतकों का…جهاز نسيجي — مجموعة أنسجة متشابهة الوظيفة في عضو…système tissulaire — ensemble de tissus de…sistem jaringan — kelompok jaringan berfungsi…组织系统——植物器官中功能相似的组织群：表皮系统、基本组织系统和维管组织系统
• tissue typing — Testing of MHC (HLA) molecules in donor and recipient to find the best match before a transplant.ऊतक टाइपिंग — प्रत्यारोपण से पहले दाता और…التنميط النسيجي — فحص جزيئات MHC لدى المتبرع…typage tissulaire — analyse des molécules du CMH…penjenisan jaringan — pemeriksaan molekul MHC…组织配型——移植前检测供者与受者的MHC（HLA）分子以寻找最佳匹配
• toad — A tailless amphibian with dry, warty skin and short legs that lives mostly on land.टोड — सूखी, मस्सेदार त्वचा और छोटी टाँगों वाला…ضفدع الطين — برمائي عديم الذيل بجلد جاف ثؤلولي…crapaud — amphibien sans queue à peau sèche et…katak buduk — amfibi tanpa ekor berkulit kering…蟾蜍（癞蛤蟆）——无尾两栖动物，皮肤干燥多疣，后肢短，多在陆地生活，繁殖时回到水中
• tobacco — A plant whose leaves are smoked or chewed; nicotine in it is addictive and harmful.तंबाकू — एक पौधा जिसकी पत्तियाँ धूम्रपान या चबाने…التبغ — نبات تُدخَّن أوراقه أو تُمضغ؛ نيكوتينه…tabac — plante dont les feuilles sont fumées ou…tembakau — tanaman yang daunnya dihisap atau…烟草——叶子被吸食或咀嚼的植物，其尼古丁使人成瘾且有害
• tobacco addiction — Dependence on tobacco, mainly due to nicotine, with a strong urge to keep smoking or chewing it.तंबाकू की लत — मुख्यतः निकोटीन के कारण तंबाकू पर…إدمان التبغ — اعتماد على التبغ سببه أساسًا…dépendance au tabac — dépendance causée surtout…kecanduan tembakau — ketergantungan pada…烟草成瘾——主要由尼古丁引起的对烟草的依赖，人会强烈想吸烟或嚼食烟草
• tobacco mosaic virus — A rod-shaped RNA virus that causes mosaic-like mottling of leaves in tobacco and related plants.तंबाकू मोज़ेक विषाणु — छड़ के आकार का आरएनए…فيروس موزاييك التبغ — فيروس RNA عصوي الشكل يسبب…virus de la mosaïque du tabac — virus à ARN en…virus mosaik tembakau — virus RNA berbentuk…烟草花叶病毒——杆状RNA病毒，使烟草等植物叶片出现花叶斑驳
• toddy — A traditional drink made by fermenting sap from palm trees, common in southern India.ताड़ी — ताड़ के पेड़ के रस के किण्वन से बना…التودي — مشروب تقليدي يصنع بتخمير عصارة النخيلtoddy — boisson traditionnelle obtenue par…tuak — minuman tradisional dari fermentasi nira…棕榈酒——用棕榈树汁液发酵制成的传统饮料
• toggle switch — A synthetic circuit of two genes that repress each other, giving two stable states.टॉगल स्विच — दो जीनों का संश्लेषी परिपथ जो…مفتاح تبديل — دائرة جينية تخليقية من جينين يكبح…interrupteur bistable — circuit génétique…sakelar toggle — sirkuit gen sintetik dua gen…双稳态开关——由两个相互抑制的基因构成的合成基因线路，使细胞停留在两种稳定状态之一
• tolerance range — The span of an environmental factor, such as temperature, within which a species can survive and reproduce.सहनशीलता परास — किसी पर्यावरणीय कारक, जैसे…مدى التحمل — نطاق عامل بيئي كدرجة الحرارة يستطيع…plage de tolérance — étendue d'un facteur du…rentang toleransi — rentang faktor lingkungan…耐受范围——某环境因子（如温度）中物种能够存活和繁殖的范围
• tongue — A muscular organ in the mouth that tastes, mixes food with saliva and helps swallowing.जीभ — मुँह की पेशीय संरचना जो स्वाद पहचानती है…اللسان — عضو عضلي في الفم يتذوق ويخلط الطعام…langue — organe musculaire de la bouche qui…lidah — organ berotot di mulut yang mengecap…舌——口腔中的肌肉器官，能尝味、将食物与唾液混合并帮助吞咽
• tonicity — The ability of a surrounding solution to cause a cell to gain or lose water by osmosis.परासरणी प्रबलता — आसपास के विलयन की वह क्षमता…التوترية — قدرة المحلول المحيط على جعل الخلية…tonicité — capacité d'une solution environnante à…tonisitas — kemampuan larutan di sekitar sel…张力（渗透张力）——周围溶液通过渗透使细胞得水或失水的能力
• tonoplast — The single membrane around a plant cell's central vacuole, controlling what enters and leaves it.रिक्तिका झिल्ली — पादप कोशिका की बड़ी केंद्रीय…غشاء الفجوة — الغشاء المفرد المحيط بالفجوة…tonoplaste — membrane simple entourant la grande…tonoplas — membran tunggal yang mengelilingi…液泡膜——包围植物细胞中央大液泡的单层膜，控制物质出入液泡
• tonsil — A mass of lymphoid tissue on each side of the throat that helps guard against germs.टॉन्सिल — गले के दोनों ओर लसीकाभ ऊतक का पिंड जो…اللوزة — كتلة من النسيج اللمفاوي على جانبي الحلق…amygdale — masse de tissu lymphoïde de chaque…tonsil — massa jaringan limfoid di kedua sisi…扁桃体——咽喉两侧的淋巴组织团块，帮助抵御病菌
• tool making — Shaping stones, bones or wood into tools, a skill that developed in human ancestors and helped survival.औज़ार निर्माण — पत्थर, हड्डी या लकड़ी को औज़ारों…صناعة الأدوات — تشكيل الحجارة أو العظام أو الخشب…fabrication d'outils — façonnage de pierres, d'os…pembuatan alat — membentuk batu, tulang, atau…制造工具——把石头、骨头或木头加工成工具，这是人类祖先发展出的、有助于生存的技能
• topoisomerase — An enzyme that cuts and rejoins DNA to relieve supercoiling and tangles, for example during replication.टोपोआइसोमरेज़ — वह एंज़ाइम जो डीएनए को काटकर…التوبويزوميريز — إنزيم يقطع DNA ويعيد ربطه لتخفيف…topoisomérase — enzyme qui coupe et rejoint l'ADN…topoisomerase — enzim yang memotong dan…拓扑异构酶——通过切断并重接DNA来缓解超螺旋和缠结的酶，如在复制时
• torpor — A temporary state of very low activity and reduced metabolism that saves energy.सुषुप्ति — बहुत कम सक्रियता और घटे हुए उपापचय की…السبات القصير — حالة مؤقتة من النشاط المنخفض جدًا…torpeur — état temporaire d'activité et de…torpor — keadaan sementara aktivitas dan…蛰伏（torpor）——活动和代谢暂时极度降低以节省能量的状态
• tortoises — Land-living reptiles with a domed shell; Galápagos tortoises helped inspire Darwin's thinking about variation between islands.कछुए — गुंबद जैसे कवच वाले स्थलवासी सरीसृपالسلاحف البرية — زواحف برية ذات درقة مقببة؛ ألهمت…tortues terrestres — reptiles terrestres à…kura-kura darat — reptil darat bercangkang…陆龟——有拱形甲壳的陆生爬行动物；加拉帕戈斯象龟启发达尔文思考岛屿间的变异
• total fertility rate — The average number of children a woman would have in her lifetime at current age-specific birth rates.कुल प्रजनन दर — वर्तमान आयु-विशिष्ट जन्म दरों पर…معدل الخصوبة الكلي — متوسط عدد الأطفال الذين…indice synthétique de fécondité — nombre moyen…angka fertilitas total — rata-rata jumlah anak…总和生育率——按当前各年龄生育率计算，一名妇女一生平均生育的子女数
• total lung capacity — The total volume of air the lungs can hold after the deepest inspiration, about 5000-6000 mL.कुल फेफड़ा क्षमता — गहरे अंतःश्वसन के बाद फेफड़ों…السعة الرئوية الكلية — إجمالي حجم الهواء الذي…capacité pulmonaire totale — volume total d'air…kapasitas paru-paru total — volume total udara…肺总量——最深吸气后肺所能容纳的气体总量，约5000-6000毫升
• totipotency — The ability of a single living plant cell to grow into a whole new plant.पूर्णशक्तता — एक जीवित पादप कोशिका की पूरा नया…كمون القدرة الكلية — قدرة خلية نباتية حية واحدة…totipotence — capacité d'une seule cellule…totipotensi — kemampuan satu sel tumbuhan hidup…全能性——单个活的植物细胞发育成完整新植株的能力
• touch receptors — Sensory receptors in the skin that respond to touch, pressure, vibration and texture.स्पर्श ग्राही — त्वचा के संवेदी ग्राही जो स्पर्श…مستقبلات اللمس — مستقبلات حسية في الجلد تستجيب…récepteurs du toucher — récepteurs sensoriels de…reseptor sentuhan — reseptor sensorik di kulit…触觉感受器——皮肤中对触摸、压力、振动和质地作出反应的感觉感受器
• touch-me-not — A plant whose leaves fold and droop quickly when touched.छुईमुई — वह पौधा जिसकी पत्तियाँ छूने पर तुरंत…لا تلمسني — نبات تنطوي أوراقه وتتدلى سريعًا عند…sensitive — plante dont les feuilles se replient…putri malu — tumbuhan yang daunnya menutup dan…含羞草——叶子被触碰时迅速合拢下垂的植物
• toxic waste — Waste containing poisonous substances that can harm or kill living things even in small amounts.विषैला अपशिष्ट — ऐसा कचरा जिसमें ज़हरीले पदार्थ…النفايات السامة — نفايات تحتوي مواد سامة قد تؤذي…déchets toxiques — déchets contenant des…limbah beracun — limbah yang mengandung zat…有毒废物——含有毒物质、即使少量也可能伤害或杀死生物的废物
• toxin — A poisonous substance produced by a living organism.विष — किसी जीव द्वारा उत्पन्न विषैला पदार्थسمّ — مادة سامة ينتجها كائن حيtoxine — substance toxique produite par un être…toksin — zat beracun yang dihasilkan makhluk hidup毒素——生物产生的有毒物质
• toxoid — A toxin that has been treated so it is harmless but still triggers antibody production, used in vaccines.टॉक्सॉइड — ऐसा विष जिसे उपचारित करके हानिरहित…التوكسويد — سم عولج ليصبح غير ضار لكنه ما زال…anatoxine — toxine traitée pour être inoffensive…toksoid — toksin yang diolah agar tidak berbahaya…类毒素——经处理后无毒但仍能刺激产生抗体、用于疫苗的毒素
• trace element — A mineral nutrient needed by organisms in very small amounts, such as iron, zinc, copper or iodine.सूक्ष्म पोषक तत्त्व — वह खनिज पोषक जो जीवों को…عنصر أثري — عنصر معدني يحتاجه الكائن بكميات ضئيلة…oligo-élément — élément minéral nécessaire en…unsur renik — unsur mineral yang dibutuhkan…微量元素——生物需要量极少的矿质营养，如铁、锌、铜、碘
• trachea — The windpipe: a tube of C-shaped cartilage rings that carries air from the larynx to the bronchi.श्वासनली — C-आकार के उपास्थि छल्लों की नली, जो…القصبة الهوائية — أنبوب من حلقات غضروفية على شكل…trachée — tube de cartilages en forme de C qui…trakea — pipa napas bercincin tulang rawan…气管——由C形软骨环支撑、把空气从喉送到支气管的管道
• tracheae — Fine air tubes in insects that carry air directly to body tissues, opening to the outside through spiracles.ट्रैकिया — कीटों में महीन वायु नलिकाएँ जो वायु को…القصبات الهوائية — أنابيب هوائية دقيقة تنقل…trachées — fins tubes à air des insectes qui…trakea — pipa udara halus pada serangga yang…气管（昆虫的气管系统）——昆虫体内的细小气道，把空气直接送到组织，经气门通向体外
• tracheal system — The network of air tubes in an insect that carries oxygen directly to the tissues, opening through spiracles.श्वासनली तंत्र — कीट में वायु नलिकाओं का जाल जो…الجهاز القصبي — شبكة من الأنابيب الهوائية في…système trachéen — réseau de tubes aériens de…sistem trakea — jaringan pipa udara serangga yang…气管系统——昆虫把氧气直接送到组织、并通过气门开口的气管网络
• tracheary element — A dead, water-conducting xylem cell with thick lignified walls, namely a tracheid or a vessel element.वाहिनिका तत्व — जाइलम की मृत, जल ले जाने वाली…عنصر قصبي — خلية خشبية ميتة موصلة للماء ذات جدران…élément trachéal — cellule morte du xylème…elemen trakea — sel xilem mati penghantar air…管状分子——木质部中已死亡、壁厚且木质化的输水细胞，即管胞或导管分子
• tracheid — An elongated, dead xylem cell with thick lignified walls and pits that conducts water and gives support.वाहिनिका — लंबी, मृत जाइलम कोशिका जिसकी भित्तियाँ…القصيبة — خلية خشبية ميتة طويلة جدرها سميكة…trachéide — longue cellule morte du xylème à…trakeid — sel xilem mati memanjang berdinding…管胞——木质部中细长的死细胞，壁厚木质化且有纹孔，负责输水并起支持作用
• tracheole — A very fine air-filled tube of an insect's tracheal system that carries oxygen directly to the cells.श्वासनलिका की सूक्ष्म शाखा — कीट के श्वासनली…القصيبة الهوائية الدقيقة — أنبوب هوائي دقيق جداً…trachéole — tube aérien très fin du système…trakeola — pembuluh udara sangat halus dalam…微气管——昆虫气管系统中极细的充气管道，把氧气直接送到细胞
• trachoma — A bacterial eye infection caused by Chlamydia trachomatis that can scar the eyelid and lead to blindness.ट्रैकोमा — क्लैमाइडिया ट्रैकोमैटिस जीवाणु से होने…التراخوما — عدوى بكتيرية في العين تسببها كلاميديا…trachome — infection bactérienne de l'œil due à…trakoma — infeksi bakteri pada mata akibat…沙眼——由沙眼衣原体引起的眼部细菌感染，可使眼睑留疤并导致失明
• tracrRNA — Trans-activating crRNA: an RNA that pairs with crRNA and helps Cas9 to bind and cut target DNA.ट्रेसआरआरएनए — ट्रांस-एक्टिवेटिंग सीआरआरएनए: ऐसा…tracrRNA — crRNA المنشِّط عبر الترانس: RNA يقترن…ARNtracr — ARNcr trans-activateur : ARN qui…tracrRNA — crRNA pengaktif trans: RNA yang…tracrRNA——反式激活crRNA：与crRNA配对、帮助Cas9结合并切割靶DNA的RNA
• trait — A characteristic of an organism, such as height or flower colour, that can be inherited.लक्षण — किसी जीव की वह विशेषता, जैसे ऊँचाई या फूल…صفة وراثية — سمة في الكائن الحي مثل الطول أو لون…caractère — particularité d'un organisme, comme…sifat — ciri suatu organisme, seperti tinggi atau…性状——生物的特征，如株高或花色，可以遗传
• trans face of Golgi apparatus — The maturing face of the Golgi, concave and facing the plasma membrane, where vesicles leave.गॉल्जी उपकरण का ट्रांस फलक — गॉल्जी उपकरण का…الوجه المقابل لجهاز غولجي — الوجه الناضج أو…face trans de l'appareil de Golgi — face de…sisi trans badan Golgi — sisi pematangan atau…高尔基体反面（成熟面）——高尔基体朝向细胞膜的凹面，小泡由此离开
• trans fat — An unsaturated fat with hydrogen atoms on opposite sides of the double bond, made by partial hydrogenation.ट्रांस वसा — असंतृप्त वसा जिसमें द्विआबंध के…دهون متحولة — دهون غير مشبعة تقع ذرات الهيدروجين…acide gras trans — graisse insaturée dont les…lemak trans — lemak tak jenuh dengan atom…反式脂肪——双键两侧氢原子位于相反方向的不饱和脂肪，由部分氢化产生
• trans-acting factor — A diffusible molecule, usually a transcription factor, that regulates genes by binding to their cis-regulatory elements.ट्रांस-क्रियाशील कारक — विसरित होने वाला अणु…عامل فعّال بالترانس — جزيء منتشر، عادةً عامل نسخ،…facteur agissant en trans — molécule diffusible…faktor bertindak-trans — molekul yang dapat…反式作用因子——可扩散的分子（通常是转录因子），通过结合基因的顺式调控元件来调控基因
• transacetylase — An enzyme coded by lac a that transfers an acetyl group to beta-galactosides.ट्रांसएसिटाइलेज़ — lac a द्वारा कूटित एंज़ाइम जो…ترانس أسيتيليز — إنزيم يشفّره الجين lac a ينقل…transacétylase — enzyme codée par lac a qui…transasetilase — enzim yang disandi lac a dan…转乙酰基酶——由lac a基因编码、把乙酰基转移到β-半乳糖苷上的酶
• transamination — Transfer of an amino group from an amino acid to a keto acid, forming a new amino acid.ट्रांसऐमीनन — ऐमीनो अम्ल से कीटो अम्ल में ऐमीनो…نقل الأمين — انتقال مجموعة أمينية من حمض أميني…transamination — transfert d'un groupe amine d'un…transaminasi — pemindahan gugus amino dari asam…转氨基作用——氨基从一种氨基酸转移到酮酸，形成新的氨基酸
• transcription — The process of making an RNA copy of one strand of a gene's DNA, catalysed by RNA polymerase.अनुलेखन — RNA पॉलिमरेज़ द्वारा जीन के DNA की एक…النسخ — تصنيع نسخة RNA من أحد شريطي DNA للجين…transcription — fabrication d'une copie d'ARN…transkripsi — pembuatan salinan RNA dari satu…转录——以DNA的一条链为模板在RNA聚合酶作用下合成RNA的过程
• transcription bubble — The short unwound region of DNA where RNA polymerase separates the strands and builds RNA.अनुलेखन बुलबुला — डीएनए का छोटा खुला भाग जहाँ…فقاعة النسخ — منطقة قصيرة منفكة من DNA يفصل فيها…bulle de transcription — courte région d'ADN…gelembung transkripsi — daerah pendek DNA yang…转录泡——RNA聚合酶分开DNA双链并合成RNA的短小解旋区域
• transcription factor — A protein that binds DNA near a gene and helps switch its transcription on or off.अनुलेखन कारक — वह प्रोटीन जो किसी जीन के पास…عامل نسخ — بروتين يرتبط بـ DNA قرب جين ويساعد على…facteur de transcription — protéine qui se lie à…faktor transkripsi — protein yang berikatan…转录因子——结合在基因附近DNA上，帮助开启或关闭该基因转录的蛋白质
• transcription unit — A stretch of DNA transcribed into one RNA, made of a promoter, the structural gene and a terminator.अनुलेखन इकाई — डीएनए का वह खंड जिसका एक आरएनए में…وحدة النسخ — مقطع من DNA ينسخ إلى RNA واحد ويتكون…unité de transcription — segment d'ADN transcrit…unit transkripsi — segmen DNA yang ditranskripsi…转录单位——被转录成一条RNA的DNA片段，由启动子、结构基因和终止子组成
• transcriptome — The complete set of RNA transcripts a genome produces in a cell at a given time.ट्रांसक्रिप्टोम — किसी समय किसी कोशिका या ऊतक में…الترانسكريبتوم — المجموعة الكاملة من نسخ RNA التي…transcriptome — ensemble complet des transcrits…transkriptom — kumpulan lengkap transkrip RNA…转录组——特定时间细胞或组织中基因组产生的全部RNA转录本
• transcriptomics — The study of all the RNA transcripts made by a cell, tissue or organism at a given time.ट्रांसक्रिप्टोमिक्स — किसी कोशिका, ऊतक या जीव…الترانسكريبتوميكس — دراسة جميع نسخ RNA التي…transcriptomique — étude de tous les transcrits…transkriptomika — studi semua transkrip RNA yang…转录组学——研究细胞、组织或生物体在特定时间产生的全部RNA转录本
• transducin — A G protein in rod cells that is activated by light-excited rhodopsin and starts the signal for vision.ट्रांसड्यूसिन — शलाका कोशिकाओं का G प्रोटीन जो…ترانسديوسين — بروتين G في الخلايا العصوية ينشّطه…transducine — protéine G des bâtonnets activée…transdusin — protein G pada sel batang yang…转导素——视杆细胞中的G蛋白，被光激发的视紫红质激活并启动视觉信号
• transduction — Transfer of bacterial DNA from one bacterium to another by a bacteriophage virus.पारगमन — जीवाणुभोजी विषाणु द्वारा एक जीवाणु का…التنبيغ — انتقال DNA بكتيري من بكتيريا إلى أخرى…transduction — transfert d'ADN bactérien d'une…transduksi — perpindahan DNA bakteri dari satu…转导——噬菌体把一个细菌的DNA带到另一个细菌的过程
• transect — A line or strip laid across a habitat, recording organisms to show how distribution changes with conditions.पट्टी प्रतिदर्श — आवास के आर-पार बिछाई रेखा या…المقطع العرضي — خط أو شريط يمتد عبر موطن تُسجَّل…transect — ligne ou bande tendue à travers un…transek — garis atau jalur yang dibentangkan…样带（样线）——横穿某一生境的线或带，沿线记录生物以显示分布随条件变化
• transfection — The introduction of foreign DNA into eukaryotic cells, usually animal cells in culture.ट्रांसफ़ेक्शन — यूकैरियोटी कोशिकाओं, प्रायः…التحويل بالعدوى — إدخال DNA غريب إلى خلايا حقيقية…transfection — introduction d'ADN étranger dans…transfeksi — pemasukan DNA asing ke sel…转染——把外源DNA导入真核细胞（通常是培养的动物细胞）
• transfer cell — A plant cell with finger-like wall ingrowths that greatly increase membrane area for rapid transport of solutes.स्थानांतरण कोशिका — पौधे की कोशिका जिसकी भित्ति…خلية نقل — خلية نباتية ذات نتوءات إصبعية في…cellule de transfert — cellule végétale à…sel transfer — sel tumbuhan dengan tonjolan…传递细胞——细胞壁有指状内突、大幅增加质膜面积以快速转运溶质的植物细胞
• transfer rna — A small RNA carrying a specific amino acid to the ribosome, pairing its anticodon with an mRNA codon.स्थानांतरण आरएनए — छोटा आरएनए अणु जो विशिष्ट…RNA الناقل — جزيء RNA صغير ينقل حمضا أمينيا محددا…ARN de transfert — petite molécule d'ARN qui…RNA transfer — molekul RNA kecil yang membawa…转运RNA（tRNA）——携带特定氨基酸到核糖体、其反密码子与mRNA密码子配对的小RNA分子
• transferase — A Class 2 enzyme that transfers a functional group, such as methyl or amino, between molecules.ट्रांसफ़रेज़ — वर्ग 2 का एंज़ाइम जो मेथिल या…إنزيم ناقل — إنزيم من الصنف الثاني ينقل مجموعة…transférase — enzyme de la classe 2 qui transfère…transferase — enzim kelas 2 yang memindahkan…转移酶——第2类酶，把甲基或氨基等官能团从一个分子转移到另一个分子
• transformant — A host cell that has taken up the foreign or recombinant DNA and carries it.रूपांतरज — वह परपोषी कोशिका जिसने बाहरी या…الخلية المحوَّلة — خلية عائلة أخذت دنا أجنبيًا أو…transformant — cellule hôte ayant incorporé l'ADN…transforman — sel inang yang telah menyerap DNA…转化子——摄入了外源或重组DNA的宿主细胞
• transformation — Taking up of foreign DNA by a cell, which changes its genetic traits.रूपांतरण — किसी कोशिका द्वारा बाहरी DNA ग्रहण…التحول — امتصاص الخلية لـ DNA غريب مما يغير…transformation — absorption d'ADN étranger par…transformasi — penyerapan DNA asing oleh sel…转化——细胞摄取外源DNA并改变遗传性状
• transforming principle — Griffith's name for the unknown substance from dead S-bacteria that changed live R-bacteria into virulent S-type; later shown to be DNA.रूपांतरणकारी सिद्धांत — ग्रिफ़िथ का नाम उस अज्ञात…المبدأ المحوِّل — اسم أطلقه غريفيث على المادة…principe transformant — nom donné par Griffith à…prinsip transformasi — nama dari Griffith untuk…转化因子——格里菲斯对使活R型菌转为有毒S型菌的未知物质的称呼，后证明是DNA
• transgenic animals — Animals whose DNA has been altered by adding a foreign gene that is expressed in them.ट्रांसजेनिक जंतु — वे जंतु जिनके DNA में बाहरी…الحيوانات المحورة وراثيًا — حيوانات أُدخل في DNA…animaux transgéniques — animaux dont l'ADN a été…hewan transgenik — hewan yang DNA-nya diubah…转基因动物——DNA中被导入并表达外源基因的动物
• transgenic breeding — Improving a crop by inserting a gene from another organism into it using genetic engineering.ट्रांसजेनिक प्रजनन — आनुवंशिक अभियांत्रिकी द्वारा…التربية المحوّرة وراثيًا — تحسين محصول بإدخال جين…sélection transgénique — amélioration d'une…pemuliaan transgenik — memperbaiki tanaman dengan…转基因育种——利用基因工程把其他生物的基因导入作物以改良作物
• transgenic mice — Mice carrying a foreign gene, used to study diseases and to test safety of vaccines and chemicals.ट्रांसजेनिक चूहे — बाहरी जीन वाले चूहे, जो रोगों…الفئران المحورة وراثيًا — فئران تحمل جينًا غريبًا…souris transgéniques — souris portant un gène…tikus transgenik — tikus pembawa gen asing untuk…转基因小鼠——携带外源基因的小鼠，用于研究疾病和检测疫苗、化学品安全性
• transgenic organism — An organism whose genome has been altered by adding a gene from another species.ट्रांसजीनी जीव — ऐसा जीव जिसके जीनोम में किसी…كائن محوّر وراثيًا — كائن عُدّل جينومه بإضافة جين…organisme transgénique — organisme dont le génome…organisme transgenik — organisme yang genomnya…转基因生物——基因组中被加入了来自其他物种基因的生物
• transgenic plant — A plant that carries a gene from another species introduced by genetic engineering.ट्रांसजीनी पौधा — ऐसा पौधा जिसमें आनुवंशिक…نبات محوّر وراثيًا — نبات يحمل جينًا من نوع آخر…plante transgénique — plante portant un gène…tanaman transgenik — tanaman yang membawa gen…转基因植物——通过基因工程导入了其他物种基因的植物
• transition state — The unstable high-energy stage between substrate and product that enzymes help reach.संक्रमण अवस्था — अभिक्रिया में अभिक्रियाधार और…الحالة الانتقالية — مرحلة وسيطة غير مستقرة عالية…état de transition — stade intermédiaire instable…keadaan transisi — tahap antara yang tidak stabil…过渡态——底物与产物之间不稳定的高能中间状态，酶帮助反应更易到达该状态