All Biology words — P (page 2)
A 516B 291C 665D 251E 286F 178G 246H 263I 176J 15K 39L 213M 391N 184O 160P 643Q 10R 315S 722T 369U 73V 131W 86X 25Y 8Z 43
All words in this list
- phylogeny — The evolutionary history of a species or group, showing relationships through common ancestors.जाति-वृत्त — किसी जाति या समूह का विकासीय इतिहास…تاريخ التطور — التاريخ التطوري لنوع أو مجموعة…phylogénie — histoire évolutive d'une espèce ou…filogeni — sejarah evolusi suatu spesies atau…系统发育——一个物种或类群的进化历史,显示其通过共同祖先与其他生物的亲缘关系
- phylum — A major taxonomic rank of animals, below kingdom and above class.संघ – वर्गीकरण की बड़ी श्रेणी, जगत से नीचे और…شعبة: رتبة تصنيفية كبرى تحت المملكة وفوق الطائفةembranchement : grand rang de classification…filum: tingkat takson besar di bawah kingdom dan…门:分类学上的大等级,位于界之下、纲之上
- Physalia — The Portuguese man-of-war, a floating colonial cnidarian with a gas-filled float and stinging tentacles.फ़िज़ेलिया — पुर्तगाली मैन-ऑफ़-वॉर, तैरने वाला…فيزاليا — الحرب البرتغالية مستعمرة لاسعة طافية…Physalia — galère portugaise, cnidaire colonial…Physalia — Portuguese man-of-war, cnidaria koloni…僧帽水母(Physalia)——漂浮的群体刺胞动物,具充气浮囊和有刺触手
- physical barrier — A body surface, such as skin or mucus lining, that stops germs from entering.भौतिक रोध — त्वचा या श्लेष्मा परत जैसी सतह जो…الحاجز الفيزيائي — سطح في الجسم مثل الجلد أو…barrière physique — surface corporelle, comme la…penghalang fisik — permukaan tubuh seperti kulit…物理屏障——如皮肤或黏液层,阻止病原体进入的体表结构
- physiological barrier — A body secretion or condition, such as stomach acid, saliva or tears, that blocks microbial growth.शरीर-क्रियात्मक रोध — अम्ल, लार या आँसू जैसा…الحاجز الفسيولوجي — إفراز أو حالة في الجسم مثل…barrière physiologique — sécrétion ou condition…penghalang fisiologis — sekresi atau kondisi…生理屏障——如胃酸、唾液、泪液等阻止微生物生长的体内条件或分泌物
- physiology — The study of how living organisms and their parts work.शरीर क्रिया विज्ञान — जीवों और उनके अंगों के…علم وظائف الأعضاء — دراسة كيفية عمل الكائنات…physiologie — étude du fonctionnement des…fisiologi — ilmu yang mempelajari cara kerja…生理学——研究生物及其各部分如何运作的学科
- phytochrome — A light-sensing pigment protein in plants that detects red and far-red light and controls photoperiodic responses.फाइटोक्रोम — पौधों में प्रकाश-संवेदी वर्णक…الفايتوكروم — بروتين صبغي يستشعر الضوء في النبات…phytochrome — pigment protéique sensible à la…fitokrom — protein pigmen peka cahaya pada…光敏色素——植物中感受红光和远红光、调控光周期反应的色素蛋白
- phytohormone — A chemical made by a plant in small amounts that controls growth and development.पादप हॉर्मोन — पौधे द्वारा अल्प मात्रा में बनाया…هرمون نباتي — مادة كيميائية يصنعها النبات بكميات…phytohormone — substance chimique produite en…fitohormon — zat kimia yang dibuat tumbuhan dalam…植物激素——植物少量合成、调控生长发育的化学物质
- phytoplankton — Microscopic floating algae and cyanobacteria in water that make food by photosynthesis.पादप प्लवक — जल में तैरने वाली सूक्ष्म शैवाल और…العوالق النباتية — طحالب وبكتيريا زرقاء مجهرية…phytoplancton — algues et cyanobactéries…fitoplankton — alga dan sianobakteri mikroskopis…浮游植物——漂浮在水中、通过光合作用制造食物的微小藻类和蓝细菌
- pia mater — The thin, delicate innermost layer of the meninges that clings to the brain surface.मृदुतानिका — मेनिंजेस की पतली, नाज़ुक सबसे भीतरी…الأم الحنون — الطبقة الداخلية الرقيقة من السحايا…pie-mère — couche interne fine et délicate des…piamater — lapisan terdalam selaput otak yang…软脑膜——脑膜最内层,薄而娇嫩,紧贴脑表面
- pigment — A coloured substance in cells that absorbs some light wavelengths, like chlorophyll, carotene or melanin.वर्णक — कोशिकाओं में रंगीन पदार्थ जो प्रकाश की…صبغة — مادة ملونة في الخلايا تمتص أطوالًا موجية…pigment — substance colorée des cellules qui…pigmen — zat berwarna dalam sel yang menyerap…色素——细胞中吸收特定波长光的有色物质,如叶绿素、胡萝卜素或黑色素
- pigments — Coloured molecules in plants, such as chlorophylls and carotenoids, that absorb light for photosynthesis.वर्णक — पौधों के रंगीन अणु जैसे पर्णहरित और…الأصبغة — جزيئات ملونة في النباتات مثل…pigments — molécules colorées des plantes qui…pigmen — molekul berwarna pada tumbuhan seperti…色素——植物中吸收光能用于光合作用的有色分子,如叶绿素和类胡萝卜素
- Pila — Genus of freshwater apple snails, a common mollusc of Indian ponds and paddy fields.पिला — मीठे जल के सेब घोंघे की प्रजातिبيلا — جنس من القواقع المائية العذبة، رخويات…Pila — genre d'escargots d'eau douce, mollusque…Pila — genus siput air tawar, moluska umum di…瓶螺属(苹果螺)——淡水螺,印度池塘和稻田中常见的软体动物
- pili — Thin hair-like protein projections on the surface of bacteria used for attachment and for transferring DNA.पिलाई — जीवाणुओं की सतह पर पतले बाल-जैसे प्रोटीन…الأهداب الجنسية والتثبيتية — بروزات بروتينية…pili — fines projections protéiques en forme de…pili — tonjolan protein tipis seperti rambut di…菌毛——细菌表面细长的毛发状蛋白突起,用于附着和传递DNA
- piloerection — The standing up of body hairs when tiny muscles in the skin contract, as in cold or fear.रोमांच — त्वचा की सूक्ष्म पेशियों के संकुचन से…انتصاب الشعر — وقوف شعر الجسم عند انقباض عضلات…horripilation — redressement des poils quand de…piloereksi — berdirinya bulu tubuh saat otot…竖毛——皮肤中的微小肌肉收缩使体毛竖起,如遇冷或恐惧时
- PIN protein — A membrane protein that pumps auxin out of cells from one side, directing its flow.PIN प्रोटीन — झिल्ली प्रोटीन जो पादप कोशिकाओं से…بروتين PIN — بروتين غشائي يضخ الأكسين خارج…protéine PIN — protéine membranaire qui exporte…protein PIN — protein membran yang memompa auksin…PIN蛋白——把生长素泵出植物细胞的膜蛋白,定位于细胞一侧以决定生长素流向
- Pinctada — Genus of pearl oysters, bivalve molluscs that produce pearls.पिंक्टाडा — मोती वाली सीपों की प्रजातिبينكتادا — جنس من محار اللؤلؤ، رخويات ذات صدفتين…Pinctada — genre d'huîtres perlières, mollusques…Pinctada — genus tiram mutiara, moluska bivalvia…珍珠贝属——海生双壳类软体动物,能产生珍珠
- pineal gland — A small endocrine gland in the brain that secretes melatonin.पीनियल ग्रंथि — मस्तिष्क की छोटी अंतःस्रावी…الغدة الصنوبرية — غدة صماء صغيرة في الدماغ تفرز…glande pinéale — petite glande endocrine du…kelenjar pineal — kelenjar endokrin kecil di otak…松果体——脑中分泌褪黑素的小型内分泌腺
- pinna — The external, flap-like part of the ear in mammals that collects sound waves.कर्ण-पल्लव — स्तनधारियों में कान का बाहरी…صيوان الأذن — الجزء الخارجي الشبيه بالرفرف من أذن…pavillon de l'oreille — partie externe de…daun telinga — bagian luar telinga mamalia yang…耳廓——哺乳动物外耳的片状部分,收集声波
- pinnately compound leaf — A leaf with many leaflets arranged on both sides of a common axis, the rachis.पिच्छाकार संयुक्त पत्ती — वह पत्ती जिसका फलक कई…ورقة ريشية مركبة — ورقة نصلها مقسم إلى وريقات…feuille composée pennée — feuille dont le limbe…daun majemuk menyirip — daun yang helainya…羽状复叶——叶片分成许多小叶,排在共同叶轴两侧的叶
- pinocytosis — A type of endocytosis in which a cell takes in small droplets of fluid and dissolved substances.द्रवपान — अंतःकोशिकभक्षण का प्रकार जिसमें कोशिका…الشرب الخلوي — نوع من الإدخال الخلوي تأخذ فيه…pinocytose — type d'endocytose où la cellule…pinositosis — jenis endositosis saat sel…胞饮作用——细胞摄入微小液滴及其中溶质的一种胞吞方式
- Pinus — The pine tree, a conifer gymnosperm with needle-like leaves, cones and mycorrhizal roots.पाइनस / चीड़ — सूचीपर्णी अनावृतबीजी वृक्ष जिसमें…الصنوبر — شجرة صنوبرية عارية البذور ذات أوراق…Pinus — conifère gymnosperme à feuilles en…Pinus — konifer gymnospermae berdaun jarum…松属——针叶、球果、具菌根的针叶裸子植物
- pioneer species — The first species to colonise a barren area at the start of succession, such as lichens on bare rock.अग्रणी प्रजाति — अनुक्रमण की शुरुआत में बंजर…النوع الرائد — أول نوع يستعمر منطقة قاحلة في…espèce pionnière — première espèce à coloniser…spesies perintis — spesies pertama yang menjajah…先锋物种——演替初期最先在荒芜地区定居的物种,如裸岩上的地衣
- Pisaster — A genus of sea stars (starfish) that act as keystone predators on rocky shores.पिसैस्टर — तारामछली का एक वंश जो चट्टानी तटों पर…بيساستر — جنس من نجوم البحر مفترس رئيسي على…Pisaster — genre d'étoiles de mer, prédateurs…Pisaster — genus bintang laut yang menjadi…海星属(Pisaster)——岩岸上的关键捕食者海星
- Pisces — The group of aquatic vertebrates, the fishes, which breathe with gills and swim with fins.मत्स्य — जलीय कशेरुकियों का समूह, जो गिल से साँस…الأسماك — فقاريات مائية تتنفس بالخياشيم وتسبح…Poissons — vertébrés aquatiques à branchies et…Pisces — vertebrata air yang bernapas dengan…鱼纲——用鳃呼吸、用鳍游泳的水生脊椎动物
- pisciculture — The rearing and breeding of fish in ponds, tanks or cages for food and income.मत्स्य पालन — भोजन और आय के लिए तालाबों, टंकियों…تربية الأسماك — تربية الأسماك وتناسلها في البرك…pisciculture — élevage et reproduction de…budidaya ikan — pemeliharaan dan pembiakan ikan…养鱼业——在池塘、水槽或网箱中养殖和繁殖鱼类,用于食用和增收
- pistil — The female reproductive part of a flower made of stigma, style and ovary containing ovules.स्त्रीकेसर — पुष्प का मादा जनन भाग जिसमें…المدقّة — الجزء الأنثوي التكاثري في الزهرة ويتكون…pistil — organe reproducteur femelle de la fleur…putik — bagian reproduksi betina bunga yang…雌蕊——花的雌性生殖器官,由柱头、花柱和含胚珠的子房组成
- Pisum sativum — The scientific name of the garden pea, the plant Mendel used for his experiments.पाइसम सटाइवम — मटर का वैज्ञानिक नाम, वह पौधा जिस…بيسوم ساتيفوم — الاسم العلمي لبسلة الحديقة،…Pisum sativum — nom scientifique du pois de…Pisum sativum — nama ilmiah kacang polong taman…Pisum sativum——豌豆的学名,孟德尔实验所用的植物
- pit — A thin area in a xylem cell wall without thick secondary wall, letting water pass sideways.गर्त — जाइलम कोशिका की भित्ति का पतला भाग जहाँ…نقرة — منطقة رقيقة في جدار خلية الخشب لا يترسب…ponctuation — zone mince de la paroi d'une…noktah — bagian tipis pada dinding sel xilem…纹孔——木质部细胞壁上未沉积厚次生壁的薄区,水可由此侧向通过
- pitcher plant — A carnivorous plant with pitcher-shaped leaves in which insects fall and are digested.घटपर्णी — मांसाहारी पौधा जिसकी घड़े के आकार की…نبات الجرّة — نبات آكل للحشرات أوراقه على شكل…plante-pichet — plante carnivore aux feuilles en…kantong semar — tumbuhan karnivora berdaun…猪笼草——叶片呈瓶状、昆虫落入后被消化的食虫植物
- pitfall trap — A container sunk level with the ground to catch small ground-dwelling invertebrates that fall in.गर्त-जाल — भूमि के बराबर गाड़ा गया पात्र, जिसमें…مصيدة حفرة — وعاء مدفون بمستوى الأرض يصيد…piège à fosse — récipient enterré au niveau du…perangkap sumuran — wadah yang ditanam sejajar…陷阱诱捕器——与地面齐平埋下的容器,用来捕获掉入的地面小型无脊椎动物
- pith — The central ground tissue of a stem or root, made of large parenchyma cells with air spaces.मज्जा — तने या जड़ का केंद्रीय भरण ऊतक, जिसमें…اللب — المنطقة المركزية من النسيج الأساسي في…moelle — région centrale du tissu fondamental…empulur — bagian pusat jaringan dasar batang atau…髓——茎或根中心的基本组织,由大型薄壁细胞组成
- pituitary — The pea-sized gland below the hypothalamus that controls many other endocrine glands; the 'master gland'.पीयूष ग्रंथि – हाइपोथैलेमस के नीचे मटर के आकार की…الغدة النخامية: غدة بحجم حبة البازلاء أسفل تحت…hypophyse : glande de la taille d'un pois sous…hipofisis: kelenjar sebesar kacang polong di…垂体:位于下丘脑下方、豌豆大小、控制许多其他内分泌腺的“主腺”
- pituitary gland — The pea-sized master endocrine gland at the base of the brain, controlled by the hypothalamus.पीयूष ग्रंथि — मस्तिष्क के आधार पर मटर के आकार की…الغدة النخامية — الغدة الصماء الرئيسة بحجم حبة…glande pituitaire — glande endocrine maîtresse de…kelenjar pituitari — kelenjar endokrin utama…垂体——位于脑底、豌豆大小的主要内分泌腺,受下丘脑控制
- pivot joint — A synovial joint that allows rotation around one axis, like turning the head side to side.धुराग्र संधि — साइनोवियल संधि जो एक अक्ष के चारों…مفصل محوري — مفصل زليلي يسمح بالدوران حول محور…articulation trochoïde — articulation synoviale…sendi putar — sendi sinovial yang memungkinkan…枢轴关节(车轴关节)——允许绕一个轴旋转的滑膜关节
- placenta — Temporary organ joining foetus and mother that exchanges nutrients, gases and wastes and secretes hormones.अपरा — भ्रूण और माता को जोड़ने वाला अस्थायी अंग…المشيمة — عضو مؤقت يصل الجنين بالأم، يتبادل…placenta — organe temporaire reliant le fœtus à…plasenta — organ sementara penghubung janin dan…胎盘 —— 连接胎儿与母体的临时器官,交换营养、气体和废物并分泌激素。
- placental hormone — A hormone made by the placenta during pregnancy, such as hCG, hPL, oestrogen, progesterone or relaxin.अपरा हार्मोन — गर्भावस्था में अपरा द्वारा बने…هرمون مشيمي — هرمون تصنعه المشيمة في الحمل مثل…hormone placentaire — hormone fabriquée par le…hormon plasenta — hormon yang dibuat plasenta…胎盘激素——妊娠期胎盘分泌的激素,如hCG、hPL、雌激素、孕酮或松弛素
- placental mammal — A mammal whose young develop in the mother's uterus, nourished by a placenta, and are born well developed.अपरायुक्त स्तनधारी — वह स्तनधारी जिसके बच्चे माँ…ثدييات مشيمية — ثدييات تنمو صغارها داخل رحم الأم…mammifère placentaire — mammifère dont les petits…mamalia plasenta — mamalia yang anaknya…有胎盘哺乳动物——幼体在母体子宫内通过胎盘获得营养、出生时发育较完善的哺乳动物
- placentation — The arrangement of ovules attached to the placenta within the ovary.बीजांडन्यास — अंडाशय में बीजांडासन से जुड़े…المشيمة — ترتيب البويضات المرتبطة بالمشيمة داخل…placentation — disposition des ovules attachés au…plasentasi — susunan bakal biji yang melekat pada…胎座式——子房内胚珠着生于胎座上的排列方式
- placoid scale — A tooth-like scale of sharks and rays, with a dentine core, making the skin rough.प्लैकॉइड शल्क — शार्क और रे का दाँत जैसा शल्क…حرشفة لوحية — حرشفة شبيهة بالسن في القرش والراي…écaille placoïde — écaille en forme de dent du…sisik plakoid — sisik mirip gigi pada hiu dan…盾鳞——鲨和鳐身上似牙齿的鳞片,内有齿质
- plague — A serious bacterial disease caused by Yersinia pestis, usually spread by fleas from infected rats.प्लेग — यर्सिनिया पेस्टिस जीवाणु से होने वाला…الطاعون — مرض بكتيري خطير تسببه يرسينيا الطاعونية…peste — grave maladie bactérienne due à Yersinia…sampar — penyakit bakteri serius akibat Yersinia…鼠疫——由鼠疫耶尔森菌引起的严重细菌病,通常经感染老鼠身上的跳蚤传播
- Planaria — A free-living freshwater flatworm famous for regenerating lost body parts.प्लैनेरिया — स्वतंत्र जीवी मीठे जल का चपटा कृमि…بلاناريا — دودة مفلطحة حرة المعيشة في المياه…Planaire — ver plat libre d'eau douce, célèbre…Planaria — cacing pipih air tawar yang hidup…涡虫——自由生活的淡水扁形动物,以再生能力强著称
- planetary boundaries — A set of nine limits for Earth systems that humans should stay within to keep conditions safe.ग्रहीय सीमाएँ — पृथ्वी तंत्रों की नौ सीमाओं का…الحدود الكوكبية — تسعة حدود لنظم الأرض ينبغي…limites planétaires — ensemble de neuf limites…batas planet — sembilan batas sistem Bumi yang…行星边界——人类应保持在其范围内以维持安全环境的九个地球系统界限
- plankton — Tiny organisms that drift in water, unable to swim against currents, including phytoplankton and zooplankton.प्लवक — जल में बहने वाले सूक्ष्म जीव जो धाराओं के…العوالق — كائنات دقيقة تنجرف في الماء ولا تستطيع…plancton — petits organismes qui dérivent dans…plankton — organisme kecil yang hanyut dalam air…浮游生物——随水漂流、不能逆流游动的微小生物,包括浮游植物和浮游动物
- plant breeding — The science of improving crop plants by selecting and crossing them to get better varieties.पादप प्रजनन — फसली पौधों का चयन और संकरण करके…تربية النبات — علم تحسين المحاصيل بالانتخاب…amélioration des plantes — science qui améliore…pemuliaan tanaman — ilmu memperbaiki tanaman budi…植物育种——通过选择和杂交改良作物、获得更好品种的科学
- plant cell — A eukaryotic cell with a cell wall, chloroplasts and a large central vacuole, found in plants.पादप कोशिका — पौधों की यूकैरियोटिक कोशिका जिसमें…الخلية النباتية — خلية حقيقية النواة ذات جدار…cellule végétale — cellule eucaryote à paroi…sel tumbuhan — sel eukariotik dengan dinding sel…植物细胞——具有细胞壁、叶绿体和大中央液泡的真核细胞
- plant growth inhibitor — A plant hormone, such as abscisic acid, that slows growth and promotes dormancy and stress responses.पादप वृद्धि संदमक — ऐब्सिसिक अम्ल जैसा पादप…مثبط نمو النبات — هرمون نباتي مثل حمض الأبسيسيك…inhibiteur de croissance végétale — hormone…penghambat pertumbuhan tumbuhan — hormon tumbuhan…植物生长抑制剂——如脱落酸,减缓生长并促进休眠和应激反应的植物激素
- plant growth promoter — A plant hormone that stimulates growth processes such as cell division, enlargement and flowering.पादप वृद्धि प्रवर्धक — वह पादप हार्मोन जो कोशिका…محفز نمو النبات — هرمون نباتي ينشّط عمليات النمو…stimulateur de croissance végétale — hormone…pemacu pertumbuhan tumbuhan — hormon tumbuhan…植物生长促进剂——促进细胞分裂、伸长和开花等生长过程的植物激素
- plant growth regulators — Small organic chemicals made in plants, such as auxins, gibberellins, cytokinins, ethylene and ABA, that control growth.पादप वृद्धि नियामक — पौधों में बनने वाले छोटे…منظمات النمو النباتية — مواد عضوية صغيرة في…régulateurs de croissance végétaux — petites…zat pengatur tumbuh tumbuhan — senyawa organik…植物生长调节剂——植物体内产生的小分子有机物,如生长素、赤霉素、细胞分裂素、乙烯和脱落酸,调控生长
- plant hormones — Chemicals made in plants that control growth and responses, e.g. auxin, gibberellin, cytokinin, ethylene.पादप हॉर्मोन — पौधों में बने रासायनिक पदार्थ जो…الهرمونات النباتية — مواد كيميائية تصنعها…hormones végétales — substances chimiques…hormon tumbuhan — zat kimia buatan tumbuhan yang…植物激素——植物体内产生、调控生长发育和反应的化学物质,如生长素、赤霉素、细胞分裂素、乙烯和脱落酸
- plant movement — A change in position or growth direction of a plant part, by growth or cell-water changes.पादप गति — पौधे के अंग की स्थिति या वृद्धि-दिशा…حركة النبات — تغيّر في وضع جزء نباتي أو اتجاه…mouvement des plantes — changement de position ou…gerak tumbuhan — perubahan posisi atau arah…植物运动——植物器官位置或生长方向的改变,由生长或细胞含水量变化引起
- plant tissue — A group of similar plant cells working together for a common function, either meristematic or permanent.पादप ऊतक — समान पादप कोशिकाओं का समूह जो मिलकर एक…النسيج النباتي — مجموعة من الخلايا النباتية…tissu végétal — ensemble de cellules végétales…jaringan tumbuhan — kelompok sel tumbuhan serupa…植物组织 —— 形态相似、共同完成某一功能的植物细胞群,分为分生组织和永久组织。
- plant tissue culture — Growing plant cells, tissues or organs in sterile conditions on a nutrient medium to make whole plants.पादप ऊतक संवर्धन — निर्जर्म स्थितियों में पोषक…زراعة الأنسجة النباتية — تنمية خلايا أو أنسجة أو…culture de tissus végétaux — culture de cellules…kultur jaringan tumbuhan — menumbuhkan sel…植物组织培养——在无菌条件下于营养培养基上培养植物细胞、组织或器官以获得完整植株
- Plantae — The kingdom of multicellular eukaryotes with cellulose cell walls that make food by photosynthesis.पादप — सेल्युलोज़ की कोशिका भित्ति वाले…مملكة النبات — مملكة حقيقيات النواة متعددة…Plantae — règne d'eucaryotes pluricellulaires à…Plantae — kerajaan eukariota multiseluler…植物界——细胞壁含纤维素、通过光合作用制造养分的多细胞真核生物
- plaque — A clear zone in a bacterial lawn on agar where phages have destroyed the bacteria.पट्टिका — अगर प्लेट पर जीवाणुओं की परत में साफ़…بقعة شفافة — منطقة صافية في سجادة بكتيرية على طبق…plage de lyse — zone claire dans un tapis…plak — area bening pada hamparan bakteri di cawan…噬菌斑——琼脂平板上菌苔中的透明区,是噬菌体感染并杀死细菌之处
- plasma — The pale yellow liquid part of blood, about 55%, containing water, proteins, nutrients, hormones and waste.प्लाज़्मा — रक्त का हल्का पीला द्रव भाग जिसमें…البلازما — الجزء السائل الأصفر الشاحب من الدم…plasma — partie liquide jaune pâle du sang…plasma — bagian cair darah berwarna kuning pucat…血浆——血液中淡黄色的液体部分(约55%),含水、蛋白质、营养物质、激素和废物
- plasma cell — An activated B lymphocyte that has differentiated to secrete large amounts of one specific antibody.प्लाज़्मा कोशिका — सक्रिय B लसीकाणु जो विभेदित…خلية بلازمية — خلية لمفاوية بائية نشطة تمايزت…plasmocyte — lymphocyte B activé différencié pour…sel plasma — limfosit B teraktivasi yang…浆细胞——已活化并分化、能分泌大量某种特异性抗体的B淋巴细胞
- plasma membrane — The thin selectively permeable membrane around a cell that controls what enters and leaves it.प्लाज़्मा झिल्ली — कोशिका के चारों ओर की पतली…الغشاء البلازمي — غشاء رقيق انتقائي النفاذية يحيط…membrane plasmique — fine membrane à perméabilité…membran plasma — membran tipis selektif permeabel…细胞膜(质膜)——包围细胞的选择透过性薄膜,控制物质进出细胞
- plasma protein — A protein dissolved in blood plasma, such as albumin, globulins and fibrinogen.प्लाज़्मा प्रोटीन — रक्त प्लाज़्मा में घुला…بروتين البلازما — بروتين ذائب في بلازما الدم مثل…protéine plasmatique — protéine dissoute dans le…protein plasma — protein yang terlarut dalam…血浆蛋白——溶解于血浆中的蛋白质,如白蛋白、球蛋白和纤维蛋白原
- plasmid — A small, circular, extra-chromosomal DNA molecule in bacteria that replicates independently and often carries useful genes such as antibiotiप्लाज़्मिड — जीवाणु में छोटा, वृत्ताकार…البلازميد — جزيء DNA صغير حلقي خارج صبغي في…plasmide — petite molécule d'ADN circulaire…plasmid — molekul DNA melingkar kecil di luar…质粒——细菌中独立复制的小型环状染色体外DNA,常携带抗生素抗性等有用基因
- plasmodesma — A narrow cytoplasmic channel through the walls of adjacent plant cells, connecting them.जीवद्रव्य तंतु — पास की पादप कोशिकाओं की…خيط بلازمي — قناة ضيقة من السيتوبلازم تعبر جدران…plasmodesme — étroit canal de cytoplasme…plasmodesmata — saluran sitoplasma sempit yang…胞间连丝——穿过相邻植物细胞壁、连接细胞质的细通道
- Plasmodium — A parasitic protozoan that causes malaria in humans, spread by the female Anopheles mosquito.प्लाज़्मोडियम — परजीवी प्रोटोज़ोआ जो मनुष्यों में…المتصورة — طفيلي أولي يسبب الملاريا عند الإنسان…Plasmodium — protozoaire parasite qui cause le…Plasmodium — protozoa parasit penyebab malaria…疟原虫——引起人类疟疾的寄生原生动物,由雌性按蚊传播
- Plasmodium falciparum — The most dangerous human malaria parasite, which causes malignant (cerebral) malaria that can be fatal.प्लाज़्मोडियम फ़ैल्सिपैरम — मनुष्य का सबसे खतरनाक…المتصورة المنجلية — أخطر طفيليات الملاريا البشرية…Plasmodium falciparum — parasite le plus…Plasmodium falciparum — parasit malaria manusia…恶性疟原虫(Plasmodium falciparum)——人类最危险的疟疾寄生虫,引起可致命的恶性…
- Plasmodium malariae — A malaria parasite that causes quartan malaria, with fever recurring about every fourth day.प्लाज़्मोडियम मलेरिएई — मलेरिया परजीवी जो चतुर्थक…المتصورة الوبائية — طفيلي ملاريا يسبب الملاريا…Plasmodium malariae — parasite du paludisme…Plasmodium malariae — parasit malaria penyebab…三日疟原虫(Plasmodium malariae)——引起三日疟的疟疾寄生虫,发热约每隔三天发作一…
- Plasmodium vivax — A malaria parasite that causes benign tertian malaria, with fever recurring about every third day.प्लाज़्मोडियम वाइवैक्स — मलेरिया परजीवी जो सौम्य…المتصورة النشيطة — طفيلي ملاريا يسبب الملاريا…Plasmodium vivax — parasite du paludisme…Plasmodium vivax — parasit malaria penyebab…间日疟原虫(Plasmodium vivax)——引起良性间日疟的疟疾寄生虫,发热约每隔两天发作一次
- plasmogamy — Fusion of the cytoplasm of two cells in sexual reproduction, without nuclei fusing yet.कोशिकाद्रव्य संलयन — लैंगिक जनन में दो कोशिकाओं…اندماج السيتوبلازم — اندماج سيتوبلازم خليتين في…plasmogamie — fusion du cytoplasme de deux…plasmogami — peleburan sitoplasma dua sel pada…质配——有性生殖中两个细胞的细胞质融合,细胞核尚未融合
- plasmolysis — Shrinking of cytoplasm away from the cell wall when a plant cell loses water to a stronger solution.जीवद्रव्य-कुंचन — तीव्र विलयन में जल निकलने पर…انكماش البلازما — انكماش السيتوبلازم والغشاء…plasmolyse — rétraction du cytoplasme et de la…plasmolisis — mengkerutnya sitoplasma dan membran…质壁分离——植物细胞在较浓溶液中失水,细胞质和细胞膜收缩而与细胞壁分开
- plastic — A synthetic polymer material that is light, strong and non-biodegradable, used in bags, bottles and packaging.प्लास्टिक — हल्का, मज़बूत और अजैव-निम्नीकरणीय…البلاستيك — مادة بوليمر صناعية خفيفة وقوية وغير…plastique — matière polymère synthétique légère…plastik — bahan polimer sintetis ringan, kuat…塑料——轻而坚固、不可生物降解的合成高分子材料,用于袋子、瓶子和包装
- plastic waste — Discarded plastic items like bags and bottles, which are non-biodegradable and persist for very long.प्लास्टिक अपशिष्ट — फेंकी गई थैलियाँ, बोतलें और…نفايات بلاستيكية — أكياس وزجاجات وتغليف بلاستيكي…déchets plastiques — sacs, bouteilles et…sampah plastik — kantong, botol, dan kemasan…塑料废物——被丢弃的塑料袋、瓶子和包装,不可生物降解,在环境中长期存在
- plasticity — The ability of plants to form different structures in response to environment or life phase.सुघट्यता — पर्यावरण या जीवन-चरण के अनुसार पौधों…المرونة النمائية — قدرة النباتات على تكوين بنى…plasticité — capacité des plantes à former des…plastisitas — kemampuan tumbuhan membentuk…可塑性——植物因环境或生活阶段不同而形成不同结构的能力
- plastids — Organelles found in plant cells and some algae; they make or store food and pigments, e.g. chloroplasts.लवक — पादप कोशिकाओं और कुछ शैवालों में पाए जाने…البلاستيدات — عضيات في الخلايا النباتية وبعض…plastes — organites des cellules végétales qui…plastida — organel pada sel tumbuhan yang membuat…质体——植物细胞和某些藻类中制造或储存食物和色素的细胞器,如叶绿体
- plastocyanin — A copper-containing protein in the thylakoid lumen that carries electrons from cytochrome b6f to photosystem I.प्लास्टोसायनिन — थायलेकॉइड ल्यूमेन का ताँबा-युक्त…البلاستوسيانين — بروتين يحتوي النحاس في تجويف…plastocyanine — protéine à cuivre du lumen du…plastosianin — protein berisi tembaga di lumen…质体蓝素——类囊体腔中含铜的蛋白质,把电子从细胞色素b6f传给光系统I
- plastoquinone — A mobile carrier in the thylakoid membrane taking electrons and protons from PS II to cytochrome b6f.प्लास्टोक्विनोन — थायलेकॉइड झिल्ली का गतिशील…البلاستوكينون — حامل إلكترونات متحرك في غشاء…plastoquinone — transporteur mobile d'électrons…plastokuinon — pembawa elektron bergerak di…质体醌——类囊体膜上可移动的电子载体,把电子和质子从光系统II运到细胞色素b6f
- platelet — A small cell fragment in blood without a nucleus that helps blood to clot at a wound.प्लेटलेट — रुधिर में बिना केंद्रक का छोटा…صفيحة دموية — جزء خلوي صغير عديم النواة في الدم…plaquette — petit fragment cellulaire sanguin…trombosit — pecahan sel kecil tanpa inti dalam…血小板——血液中无细胞核的小细胞碎片,帮助伤口处血液凝固
- Platyhelminthes — Phylum of flatworms: dorso-ventrally flattened, bilaterally symmetrical, acoelomate animals; many are parasites.प्लैटीहेल्मिंथीज़ — चपटे कृमियों का संघ: पृष्ठाधर…الديدان المسطحة — شعبة ديدان مفلطحة ظهريًا…Plathelminthes — embranchement de vers aplatis, à…Platyhelminthes — filum cacing pipih…扁形动物门——背腹扁平、两侧对称、无体腔,许多营寄生生活
- platypus — An egg-laying mammal of Australia with a duck-like bill, webbed feet and a flat tail.प्लैटिपस — ऑस्ट्रेलिया का अंडे देने वाला स्तनधारी…منقار البط — ثديي بيّاض من أستراليا له منقار…ornithorynque — mammifère ovipare d'Australie au…platipus — mamalia bertelur dari Australia…鸭嘴兽——澳大利亚的产卵哺乳动物,有鸭状喙、蹼足和扁平的尾巴
- pleiotropy — When a single gene affects more than one trait.बहुप्रभावीता — जब एक जीन एक से अधिक लक्षणों को…تعدد التأثيرات الجينية — حين يؤثر جين واحد في…pléiotropie — un seul gène influence plusieurs…pleiotropi — satu gen memengaruhi lebih dari satu…基因多效性——一个基因影响多个性状
- plesiomorphy — An ancestral character state: a trait inherited unchanged from an older ancestor.प्लीसियोमॉर्फी — पूर्वज लक्षण-अवस्था: ऐसा लक्षण…صفة سلفية — حالة صفة سلفية: صفة ورثت دون تغيير من…plésiomorphie — état ancestral d'un caractère …plesiomorfi — keadaan sifat leluhur: sifat yang…祖征(近祖性状)——从更古老祖先不变地继承而来的祖先性状
- pleura — A double-layered membrane covering each lung, with fluid between the layers that reduces friction.फुफ्फुसावरण — प्रत्येक फेफड़े को ढकने वाली दोहरी…الجنبة — غشاء مزدوج الطبقة يغطي كل رئة وبين…plèvre — membrane à deux feuillets entourant…pleura — selaput berlapis ganda yang menyelubungi…胸膜——包裹每个肺的双层膜,两层之间的液体可减少摩擦
- pleural cavity — The thin fluid-filled space between the two pleural layers around each lung.फुफ्फुस गुहा — प्रत्येक फेफड़े के चारों ओर दो…تجويف الجنب — الحيز الرقيق المملوء بالسائل بين…cavité pleurale — mince espace rempli de liquide…rongga pleura — ruang tipis berisi cairan di…胸膜腔——每个肺周围两层胸膜之间充满液体的狭窄间隙
- pleural fluid — The thin fluid between the two pleural membranes around the lungs, reducing friction during breathing.फुफ्फुसावरणी द्रव — फेफड़ों के चारों ओर की दो…السائل الجنبي — سائل رقيق بين غشاءي الجنب…liquide pleural — mince liquide entre les deux…cairan pleura — cairan tipis di antara dua…胸膜液——包围肺的两层胸膜之间的薄层液体,减少呼吸时的摩擦
- pleural membrane — A thin double membrane covering the lungs and lining the chest wall, with fluid between its layers.फुफ्फुस झिल्ली — फेफड़ों को ढकने और वक्ष भित्ति…غشاء الجنب — غشاء مزدوج رقيق يغطي الرئتين ويبطّن…plèvre — double membrane fine qui recouvre les…selaput pleura — selaput ganda tipis yang…胸膜——覆盖肺并衬在胸壁内面的薄双层膜,两层之间有液体
- Pleurobrachia — A ctenophore (sea gooseberry) with an oval body, eight comb rows and two long tentacles.प्लूरोब्रेकिया — अंडाकार शरीर, आठ कंघी पंक्तियों…بلوروبراكيا — حامل أمشاط جسمه بيضاوي وله ثمانية…Pleurobrachia — cténophore à corps ovale, huit…Pleurobrachia — ctenophora berbadan oval dengan…球栉水母——卵圆形的栉水母,有八列栉板和两条长触手
- ploidy — The number of complete chromosome sets present in a cell or organism.सूत्रगुणता — किसी कोशिका या जीव में गुणसूत्रों के…مستوى الصيغة الصبغية — عدد المجموعات الكاملة من…ploïdie — nombre de jeux complets de chromosomes…ploidi — jumlah set kromosom lengkap dalam sel…倍性——细胞或生物体中完整染色体组的数目
- plumule — The part of the embryo that grows into the shoot with its first leaves.प्रांकुर — भ्रूण का वह भाग जो पहली पत्तियों सहित…الرويشة — جزء الجنين الذي ينمو إلى المجموع الخضريgemmule — partie de l'embryon qui donne la tige…plumula — bagian embrio yang tumbuh menjadi tunas…胚芽——胚中发育为茎和叶的部分
- pluripotency — A stem cell's ability to become almost any body cell type, but not a whole organism.बहुशक्तता — स्टेम कोशिका की शरीर की लगभग किसी भी…التعددية القدرات — قدرة الخلية الجذعية على التحول…pluripotence — capacité d'une cellule souche à…pluripotensi — kemampuan sel punca menjadi hampir…多能性——干细胞分化为几乎任何体细胞类型的能力,但不能发育成完整个体
- pluripotent — Able to develop into almost all cell types of the body, though not into the placenta.बहुसक्षम — शरीर की लगभग सभी कोशिका प्रकारों में…متعددة الإمكانات — قادرة على التحول إلى معظم…pluripotente — capable de donner presque tous les…pluripoten — mampu berkembang menjadi hampir…多能的——能分化为身体几乎所有细胞类型,但不能形成胎盘
- pneumatic bone — A light, hollow bone with air cavities, found in birds, that reduces body weight for flight.वायवीय अस्थि — पक्षियों की हल्की खोखली हड्डी…عظم هوائي — عظم خفيف مجوف يحوي تجاويف هوائية في…os pneumatique — os léger et creux des oiseaux…tulang pneumatik — tulang ringan berongga udara…气质骨——鸟类轻而中空、含气腔的骨骼
- pneumatophore — A vertical aerial root of mangrove plants that rises above waterlogged soil to take in air.श्वसन मूल — दलदली भूमि से ऊपर उठी ऊर्ध्वमुखी…جذور تنفسية — جذور هوائية رأسية للمانغروف تعلو…pneumatophore — racine aérienne verticale de…pneumatofor — akar tegak bakau yang muncul di…呼吸根——红树植物伸出泥面的直立气生根,用于吸收空气
- pneumonia — Lung infection in which the alveoli fill with fluid, commonly caused by Streptococcus pneumoniae or Haemophilus influenzae.न्यूमोनिया — फेफड़ों का संक्रमण जिसमें कूपिकाएँ…الالتهاب الرئوي — عدوى في الرئة تمتلئ فيها…pneumonie — infection des poumons où les alvéoles…pneumonia — infeksi paru-paru yang membuat…肺炎 —— 肺泡充满液体的肺部感染,常由肺炎链球菌或流感嗜血杆菌引起。
- pneumotaxic centre — A centre in the pons of the brain that moderates the respiratory rhythm centre by shortening inspiration.न्यूमोटैक्सिक केंद्र — मस्तिष्क के पॉन्स में…المركز التنفسي الجسري — مركز في الجسر بالدماغ…centre pneumotaxique — centre du pont du cerveau…pusat pneumotaksis — pusat di pons otak yang…呼吸调整中枢——位于脑桥、通过缩短吸气来调节呼吸节律中枢的中枢
- Poaceae — The grass family of monocot plants, which includes wheat, rice, maize and sugarcane.पोएसी — एकबीजपत्री पौधों का घास कुल, जिसमें…النجيليات — فصيلة الحشائش من وحيدات الفلقة وتضم…Poaceae — famille des graminées, monocotylédones…Poaceae — famili rumput, tumbuhan monokotil yang…禾本科——单子叶植物中的草本大科,包括小麦、水稻、玉米和甘蔗
- poaching — The illegal hunting, capturing or killing of wild animals, or taking of wild plants.अवैध शिकार — वन्य जंतुओं का अवैध रूप से शिकार…الصيد غير المشروع — صيد الحيوانات البرية أو أسرها…braconnage — chasse, capture ou mise à mort…perburuan liar — perburuan, penangkapan, atau…偷猎——非法猎杀、捕捉野生动物或采集野生植物
- podocyte — A cell of Bowman's capsule with foot-like processes that wrap around glomerular capillaries and form filtration slits.पोडोसाइट — बोमन संपुट की वह कोशिका जिसके पाद-जैसे…خلية رجلية — خلية في كبسولة بومان ذات زوائد قدمية…podocyte — cellule de la capsule de Bowman à…podosit — sel kapsul Bowman dengan tonjolan…足细胞——鲍曼囊的细胞,足状突起包绕肾小球毛细血管并形成滤过裂隙
- poikilotherm — An animal whose body temperature changes with its surroundings; cold-blooded, such as fishes, amphibians and reptiles.अनियततापी — वह जंतु जिसके शरीर का ताप परिवेश के…متقلب الحرارة — حيوان تتغير حرارة جسمه مع محيطه،…poïkilotherme — animal dont la température…poikiloterm — hewan yang suhu tubuhnya berubah…变温动物——体温随环境变化的动物,如鱼类、两栖类和爬行类
- point mutation — A mutation in which a single base pair of DNA is changed.बिंदु उत्परिवर्तन — ऐसा उत्परिवर्तन जिसमें डीएनए…الطفرة النقطية — طفرة يتغير فيها زوج قواعد واحد…Mutation ponctuelle — mutation où une seule paire…Mutasi titik — mutasi ketika satu pasang basa DNA…点突变——DNA中仅一个碱基对发生改变的突变
- polar — Describes a molecule with uneven charge, one end slightly positive and the other slightly negative.ध्रुवीय — ऐसा अणु जिसमें आवेश का असमान वितरण हो…قطبي — جزيء يتوزع فيه الشحنة بشكل غير متساوٍ فأحد…polaire — se dit d'une molécule à répartition…polar — molekul dengan sebaran muatan tak merata…极性——分子电荷分布不均,一端略带正电、另一端略带负电
- polar amino acid — An amino acid whose R group is polar and hydrophilic, so it interacts with water.ध्रुवीय अमीनो अम्ल — अमीनो अम्ल जिसका R समूह…حمض أميني قطبي — حمض أميني مجموعته R قطبية محبة…acide aminé polaire — acide aminé dont le groupe…asam amino polar — asam amino dengan gugus R…极性氨基酸——R基团有极性、亲水,因而能与水相互作用的氨基酸
- polar auxin transport — The one-way movement of auxin from cell to cell, mainly from shoot tip downwards, controlled by PIN proteins.ध्रुवीय ऑक्सिन परिवहन — ऑक्सिन का कोशिका से…النقل القطبي للأكسين — حركة الأكسين باتجاه واحد…transport polarisé de l'auxine — déplacement…transpor auksin polar — pergerakan satu arah…生长素极性运输——生长素在细胞间单向移动,主要由茎尖向下,受PIN蛋白控制
- polar body — A tiny cell with little cytoplasm formed when an oocyte divides unequally in meiosis; it soon degenerates.ध्रुवीय पिंड — अंडक कोशिका के असमान अर्धसूत्री…الجسم القطبي — خلية صغيرة قليلة السيتوبلازم تتكون…globule polaire — minuscule cellule pauvre en…badan kutub — sel kecil dengan sedikit sitoplasma…极体——卵母细胞不均等减数分裂形成的、胞质极少的小细胞,不久即退化
- polar ice — The ice that covers the Arctic Ocean and the land of Greenland and Antarctica.ध्रुवीय बर्फ़ — वह बर्फ़ जो आर्कटिक महासागर और…الجليد القطبي — الجليد الذي يغطي المحيط المتجمد…glace polaire — glace qui recouvre l'océan…es kutub — es yang menutupi Samudra Arktik serta…极地冰——覆盖北冰洋以及格陵兰和南极大陆的冰
- polar nuclei — The two nuclei in the embryo sac's central cell that fuse with a male gamete to form endosperm.ध्रुवीय केंद्रक — भ्रूणकोष की केंद्रीय कोशिका के…النواتان القطبيتان — نواتان في الخلية المركزية…noyaux polaires — les deux noyaux de la cellule…inti kutub — dua inti dalam sel pusat kantung…极核——胚囊中央细胞中的两个核,与一个雄配子融合形成胚乳
- polarity — Unequal sharing of electrons in a molecule, giving one end slight positive and the other slight negative charge.ध्रुवीयता — अणु में इलेक्ट्रॉनों का असमान साझा…القطبية — تقاسم غير متساوٍ للإلكترونات في الجزيء…polarité — partage inégal des électrons dans une…kepolaran — pembagian elektron yang tidak sama…极性——分子中电子分配不均,使一端略带正电、另一端略带负电
- polio — A viral disease that can attack nerves and cause paralysis, prevented by vaccination.पोलियो — विषाणु जनित रोग जो तंत्रिकाओं पर आक्रमण…شلل الأطفال — مرض فيروسي قد يصيب الأعصاب ويسبب…poliomyélite — maladie virale pouvant atteindre…polio — penyakit virus yang dapat menyerang saraf…脊髓灰质炎——可侵害神经并导致瘫痪的病毒病,可通过疫苗预防
- pollen — Fine grains made in the anther of a flower that carry the male gametes.पराग — पुष्प के परागकोश में बनने वाले महीन कण…حبوب اللقاح — حبيبات دقيقة تنتج في المتك وتحمل…pollen — fins grains produits dans l'anthère et…serbuk sari — butir halus yang dibentuk di kepala…花粉——花药中产生的细小颗粒,含有雄配子
- pollen germination — The growth of a pollen tube from a pollen grain after it lands on a compatible stigma.परागकण अंकुरण — अनुकूल वर्तिकाग्र पर पहुँचने के…إنبات حبة اللقاح — نمو أنبوبة اللقاح من حبة…germination du pollen — croissance d'un tube…perkecambahan serbuk sari — tumbuhnya tabung…花粉萌发——花粉粒落到亲和柱头上后长出花粉管
- pollen grain — The male gametophyte of a seed plant: a tiny two- or three-celled body formed from a microspore.परागकण — बीजीय पौधे का नर युग्मकोद्भिद: लघुबीजाणु…حبة اللقاح — الطور المشيجي الذكري في النباتات…grain de pollen — gamétophyte mâle d'une plante à…butir serbuk sari — gametofit jantan tumbuhan…花粉粒——种子植物的雄配子体,由小孢子发育成的两细胞或三细胞小体
- pollen mother cell — A diploid cell in the anther that undergoes meiosis to form four haploid microspores.परागमातृ कोशिका — परागकोश की द्विगुणित कोशिका जो…الخلية الأم للقاح — خلية ثنائية المجموعة الصبغية…cellule mère du pollen — cellule diploïde de…sel induk serbuk sari — sel diploid di kepala…花粉母细胞(小孢子母细胞)——花药中经减数分裂产生四个单倍体小孢子的二倍体细胞
- pollen sac — A chamber inside the anther in which pollen grains develop.परागकोष्ठ — परागकोश के भीतर का कक्ष जिसमें परागकण…كيس اللقاح — حجرة داخل المتك تتكون فيها حبوب…sac pollinique — loge de l'anthère où se forment…kantong serbuk sari — ruang dalam kepala sari…花粉囊——花药内发育花粉粒的腔室
- pollen tube — A tube that grows from a pollen grain down the style to carry male gametes to the ovule.परागनलिका — वह नली जो परागकण से वर्तिका में नीचे…أنبوب اللقاح — أنبوب ينمو من حبة اللقاح عبر القلم…tube pollinique — tube qui pousse du grain de…tabung serbuk sari — tabung yang tumbuh dari…花粉管——花粉粒萌发后经花柱向下生长、把雄配子送到胚珠的管
- pollen viability — The period for which pollen grains stay alive and able to germinate after release.परागकण जीवनक्षमता — मुक्त होने के बाद परागकणों के…صلاحية اللقاح — المدة التي تبقى فيها حبوب اللقاح…viabilité du pollen — durée pendant laquelle les…viabilitas serbuk sari — lamanya butir serbuk…花粉生活力——花粉粒释放后保持存活并能萌发的时间
- pollen-pistil interaction — The chemical dialogue between pollen and pistil that decides whether pollen is accepted and germinates.परागकण-स्त्रीकेसर अंतःक्रिया — परागकण और…التفاعل بين اللقاح والمدقة — حوار كيميائي بين…interaction pollen-pistil — dialogue chimique…interaksi serbuk sari–putik — dialog kimia antara…花粉—雌蕊相互作用——花粉与雌蕊之间的化学对话,决定花粉能否被接受并萌发
- pollination — Transfer of pollen grains from the anther to the stigma of a flower.परागण — परागकोश से परागकणों का फूल के वर्तिकाग्र…التلقيح — انتقال حبوب اللقاح من المتك إلى ميسم…pollinisation — transfert des grains de pollen de…penyerbukan — pemindahan serbuk sari dari kepala…传粉——花粉粒从花药传到柱头的过程
- pollinator — An agent, usually an animal such as a bee, that carries pollen from one flower to another.परागणकर्ता — परागकणों को एक फूल से दूसरे तक…الملقِّح — عامل، غالبا حيوان كالنحلة، ينقل اللقاح…pollinisateur — agent, souvent un animal comme…penyerbuk — pembawa serbuk sari dari satu bunga…传粉者——把花粉从一朵花带到另一朵花的媒介,通常是蜜蜂等动物
- pollutant — A substance or form of energy added to the environment that harms living things or natural systems.प्रदूषक — पर्यावरण में मिलने वाला पदार्थ या ऊर्जा…ملوِّث — مادة أو شكل من الطاقة يضاف إلى البيئة…polluant — substance ou forme d'énergie ajoutée à…pencemar — zat atau bentuk energi yang masuk ke…污染物——进入环境并危害生物或自然系统的物质或能量
- polluter pays principle — The rule that whoever causes pollution should bear the cost of cleaning it up and repairing the damage.प्रदूषक भुगतान सिद्धांत — नियम कि जो प्रदूषण करे…مبدأ الملوِّث يدفع — قاعدة أن من يسبب التلوث…principe pollueur-payeur — règle selon laquelle…prinsip pencemar membayar — aturan bahwa siapa…污染者付费原则——谁造成污染,谁就应承担清理和修复损害的费用
- pollution — Addition of harmful substances or energy to air, water or soil that harms living things.प्रदूषण — वायु, जल या मिट्टी में हानिकारक…التلوث — إضافة مواد أو طاقة ضارة إلى الهواء أو…pollution — ajout de substances nocives à l'air…pencemaran — masuknya zat berbahaya ke udara…污染——有害物质进入空气、水或土壤并危害生物
- poly-a tail — A string of adenine nucleotides at the 3' end of eukaryotic mRNA, protecting it and aiding export.पॉली-ए पूँछ — यूकैरियोटी एमआरएनए के 3' सिरे पर…ذيل البولي أدينين — سلسلة من نيوكليوتيدات…queue poly-A — chaîne de nucléotides adénine…ekor poli-A — rangkaian nukleotida adenin yang…多聚A尾——加在真核生物mRNA 3'端的腺嘌呤核苷酸串,保护mRNA并助其出核
- polyadelphous — Describes stamens whose filaments are united into more than two bundles.बहुसंघी — वे पुंकेसर जिनके पुंतंतु दो से अधिक…أسدية متعددة الاتحاد — خيوطها ملتحمة في أكثر من…polyadelphe — étamines dont les filets forment…poliadelfus — benang sari dengan tangkai menyatu…多体雄蕊——花丝合生成多于两束的雄蕊
- polyadenylation — The addition of a tail of many adenine nucleotides to the 3′ end of a eukaryotic mRNA.पॉलीएडिनाइलेशन — यूकैरियोटी एमआरएनए के 3′ सिरे पर…البلمرة الأدينينية — إضافة ذيل من أدينينات كثيرة…polyadénylation — ajout d'une queue de nombreux…poliadenilasi — penambahan ekor banyak nukleotida…多聚腺苷酸化——在真核mRNA的3′端添加由许多腺嘌呤核苷酸组成的尾部
- polyarch — Having many (more than six) xylem bundles in the root, as in monocot roots.बहुआदिदारुक — जड़ में छह से अधिक जाइलम बंडल होना…متعدد القوى الخشبية — جذر فيه أكثر من ست حزم…polyarche — racine à plus de six faisceaux de…poliark — akar dengan lebih dari enam berkas…多原型的——根中木质部束多于六束,如单子叶植物的根
- polychlorinated biphenyls — Man-made chlorine-containing chemicals that resist breakdown, dissolve in fat and build up in food chains.पॉलीक्लोरिनेटेड बाइफ़िनाइल — मानव-निर्मित…ثنائيات الفينيل متعددة الكلور — مواد كيميائية…polychlorobiphényles — composés chlorés de…bifenil poliklorinasi — bahan kimia buatan…多氯联苯(PCBs)——含氯的人造化学物质,难降解、溶于脂肪并在食物链中积累
- polycistronic — Describes an mRNA that carries the codes for more than one polypeptide, as in bacteria.बहुसिस्ट्रॉनी — वह mRNA जिसमें एक से अधिक…متعدد السسترونات — يصف mRNA يحمل شيفرات أكثر من…polycistronique — se dit d'un ARNm portant les…poliskistronik — mRNA yang membawa kode untuk…多顺反子的——指一条mRNA携带多个多肽的编码信息,如细菌中的情况
- polydactyly — A condition of having more than the usual five fingers or toes, often inherited as a dominant trait.बहुअंगुलिता — हाथ या पैर में सामान्य पाँच से अधिक…زيادة الأصابع — وجود أكثر من خمسة أصابع في اليد…polydactylie — présence de plus de cinq doigts ou…polidaktili — memiliki jari tangan atau kaki…多指(趾)症——手或脚的指(趾)数多于常见的五个,常以显性性状遗传
- polyembryony — The occurrence of more than one embryo in a single seed.बहुभ्रूणता — एक ही बीज में एक से अधिक भ्रूणों का…تعدّد الأجنة — وجود أكثر من جنين في البذرة الواحدةpolyembryonie — présence de plusieurs embryons…poliembrioni — adanya lebih dari satu embrio…多胚现象——一粒种子中有多个胚
- polygenic — Controlled by three or more genes acting together, giving a continuous range of variation.बहुजीनी — तीन या अधिक जीनों द्वारा मिलकर…متعدد الجينات — يتحكم فيه ثلاثة جينات أو أكثر…polygénique — contrôlé par trois gènes ou plus…poligenik — dikendalikan oleh tiga gen atau lebih…多基因的——由三个或更多基因共同控制、呈现连续变异的
- polygenic inheritance — Inheritance of a trait controlled by several genes together, with effects that add up, like human height or skin colour.बहुजीनी वंशागति — कई जीनों द्वारा मिलकर नियंत्रित…الوراثة متعددة الجينات — وراثة صفة تتحكم فيها…hérédité polygénique — hérédité d'un caractère…pewarisan poligenik — pewarisan sifat yang…多基因遗传——性状由多个基因共同控制、效应累加,如人的身高和肤色
- polymer — A large molecule made of many repeating smaller units, called monomers, joined together.बहुलक — अनेक दोहराई जाने वाली छोटी इकाइयों…بوليمر — جزيء كبير يتكون من وحدات صغيرة متكررة…polymère — grosse molécule faite de nombreuses…polimer — molekul besar yang tersusun dari banyak…聚合物——由许多重复的小单位(单体)连接而成的大分子
- polymerase — An enzyme that builds a new strand of DNA or RNA by joining nucleotides along a template.पॉलीमरेज़ — एंज़ाइम जो साँचे के अनुसार…البوليميراز — إنزيم يبني شريطًا جديدًا من الدنا…polymérase — enzyme qui construit un nouveau brin…polimerase — enzim yang membentuk untai DNA atau…聚合酶——按模板连接核苷酸、合成新的DNA或RNA链的酶
- polymerase chain reaction — A method that makes millions of copies of a chosen DNA segment using primers and a heat-stable polymerase.पॉलीमरेज़ शृंखला अभिक्रिया — प्राइमर और…تفاعل البوليميراز المتسلسل — طريقة مخبرية لصنع…réaction en chaîne par polymérase — méthode…reaksi berantai polimerase — metode laboratorium…聚合酶链式反应(PCR)——用引物和耐热聚合酶把选定DNA片段扩增成数百万份的方法
- polymerisation — The joining of many small monomer molecules into a long polymer chain.बहुलकीकरण — अनेक छोटे एकलक अणुओं का जुड़कर लंबी…البلمرة — ارتباط عدد كبير من الجزيئات الصغيرة…polymérisation — assemblage de nombreuses petites…polimerisasi — penggabungan banyak monomer kecil…聚合——许多小的单体分子连接成长链聚合物
- polymorphism — The existence of two or more different forms of a trait or DNA sequence in a population.बहुरूपता — किसी समष्टि में लक्षण या डीएनए अनुक्रम…تعدد الأشكال — وجود شكلين أو أكثر مختلفين من صفة…polymorphisme — existence de deux formes ou plus…polimorfisme — keberadaan dua bentuk atau lebih…多态性——群体中某一性状或DNA序列存在两种或多种不同形式
- polynucleotide — A long chain of many nucleotides joined by phosphodiester bonds, as in DNA and RNA.बहुन्यूक्लियोटाइड — फॉस्फोडाइएस्टर बंधों से जुड़े…عديد النيوكليوتيد — سلسلة طويلة من نيوكليوتيدات…polynucléotide — longue chaîne de nucléotides…polinukleotida — rantai panjang nukleotida yang…多核苷酸——由磷酸二酯键连接的许多核苷酸长链,如DNA和RNA
- polynucleotide chain — A long chain of nucleotides joined by phosphodiester bonds, forming one strand of DNA or RNA.पॉलिन्यूक्लियोटाइड शृंखला — फ़ॉस्फ़ोडाइएस्टर…سلسلة عديد النيوكليوتيد — سلسلة طويلة من…chaîne polynucléotidique — longue chaîne de…rantai polinukleotida — rantai panjang nukleotida…多核苷酸链——由磷酸二酯键连接的长核苷酸链,构成DNA或RNA的一条链
- polyp — The sessile, cylindrical body form of cnidarians, such as Hydra, with a mouth surrounded by tentacles.पॉलिप — निडेरिया का स्थिर, बेलनाकार शरीर रूप…البوليب — الشكل الجسمي الثابت الأسطواني للاسعات…polype — forme sessile cylindrique des cnidaires…polip — bentuk tubuh silindris menetap pada…水螅型体——刺胞动物固着的圆柱形体型,如水螅,口周围有触手
- polypeptide — A long chain of amino acids joined by peptide bonds; one or more fold to form a protein.पॉलीपेप्टाइड — पेप्टाइड आबंधों से जुड़े अनेक…عديد الببتيد — سلسلة طويلة من الأحماض الأمينية…polypeptide — longue chaîne d'acides aminés unis…polipeptida — rantai panjang asam amino yang…多肽——由肽键连接的氨基酸长链,一条或多条多肽折叠形成蛋白质
- polypetalous — Describes a corolla in which the petals are free, not joined to each other.पृथक्दली — जिस दलपुंज के दल मुक्त हों, आपस में…منفصل البتلات — تويج بتلاته حرةpolypétale — corolle dont les pétales sont librespolipetal — korola dengan mahkota yang bebas离瓣的——花冠的花瓣彼此分离
- polyphyletic group — A group lacking its members' most recent common ancestor, often united by an independently evolved trait.बहुवंशीय समूह — जीवों का ऐसा समूह जिसमें उनका…مجموعة متعددة الأصل — مجموعة كائنات لا تضم سلفها…groupe polyphylétique — groupe d'organismes ne…kelompok polifiletik — kelompok organisme yang…多系群——不包含其最近共同祖先的类群,常由独立演化出的相似特征联系在一起
- polyphyly — A group made of members from different lineages that does not include their most recent common ancestor.बहुवंशता — विभिन्न वंशों के सदस्यों वाला समूह…تعدد الأصول — مجموعة أعضاؤها من سلالات مختلفة ولا…polyphylie — groupe de membres issus de lignées…polifiletik — kelompok yang anggotanya berasal…多系——由不同谱系成员组成、不包括它们最近共同祖先的类群
- polyploidy — A condition where cells have more than two complete sets of chromosomes, common in plants.बहुगुणिता — कोशिकाओं में गुणसूत्रों के दो से अधिक…تعدد المجموعات الصبغية — وجود أكثر من مجموعتين…polyploïdie — présence de plus de deux jeux…poliploidi — keadaan sel memiliki lebih dari dua…多倍性——细胞含有两套以上完整染色体组,在植物中常见
- polyploidy breeding — Producing crop varieties with extra sets of chromosomes, often by using colchicine, to get larger or seedless plants.बहुगुणिता प्रजनन — अतिरिक्त गुणसूत्र समूहों वाली…التربية بتعدد المجموعات الصبغية — إنتاج أصناف ذات…sélection par polyploïdie — création de variétés…pemuliaan poliploidi — menghasilkan varietas…多倍体育种——常用秋水仙素获得多套染色体的品种,以得到更大或无籽的植株
- polysaccharide — A large carbohydrate polymer made of many monosaccharide units joined by glycosidic bonds, such as starch, glycogen or cellulose.पॉलीसैकेराइड — ग्लाइकोसिडिक बंधों से जुड़ी अनेक…السكر المتعدد — بوليمر كربوهيدراتي كبير من وحدات…polysaccharide — grand polymère glucidique formé…polisakarida — polimer karbohidrat besar dari…多糖——由许多单糖单位通过糖苷键连接成的大型碳水化合物聚合物,如淀粉、糖原或纤维素
- polysepalous — Describes a calyx in which the sepals are free, not joined to one another.पृथक् बाह्यदली — जिस बाह्यदलपुंज के बाह्यदल मुक्त…منفصل السبلات — كأس سبلاته حرة غير ملتحمةpolysépale — calice dont les sépales sont librespolisepal — kaliks dengan kelopak yang bebas离萼的——萼片彼此分离的花萼
- Polysiphonia — A branched red alga of the sea, made of threads of many tubular cells.पॉलीसाइफ़ोनिया — समुद्र का शाखित लाल शैवाल जो…بوليسيفونيا — طحلب أحمر بحري متفرع يتكون من خيوط…Polysiphonia — algue rouge marine ramifiée formée…Polysiphonia — alga merah laut bercabang yang…多管藻——海生红藻,分枝丝状,由多条管状细胞构成
- polysome — A group of ribosomes attached along one mRNA strand, all making copies of the same protein at once.पॉलीसोम — एक mRNA सूत्र पर जुड़े राइबोसोमों का…متعدد الريبوسومات — مجموعة ريبوسومات على خيط mRNA…polysome — groupe de ribosomes le long d'un seul…polisom — sekelompok ribosom pada satu untai mRNA…多聚核糖体——附着在同一条mRNA上的一组核糖体,同时合成同一种蛋白质
- polyspermy — The entry of more than one sperm into an egg, which usually kills the embryo.बहुशुक्राणुता — एक अंडे में एक से अधिक शुक्राणुओं…تعدد الحيوانات المنوية — دخول أكثر من حيوان منوي…polyspermie — pénétration de plus d'un…polispermi — masuknya lebih dari satu sperma ke…多精入卵——不止一个精子进入卵子,通常导致胚胎死亡
- polytene chromosome — A giant chromosome of many DNA copies side by side, made by repeated replication without division.बहुतंतु गुणसूत्र — विशाल गुणसूत्र जिसमें डीएनए की…كروموسوم عملاق متعدد الخيوط — كروموسوم ضخم من نسخ…chromosome polytène — chromosome géant formé de…kromosom politen — kromosom raksasa dari banyak…多线染色体——由许多DNA拷贝并排构成的巨大染色体,由不伴细胞分裂的反复复制形成
- Polytrichum — A common moss (hair-cap moss) with tall upright stems and capsules covered by a hairy cap.पॉलीट्राइकम — सामान्य मॉस जिसके तने लंबे सीधे…بوليتريكوم — حزازية شائعة ذات سيقان قائمة طويلة…Polytrichum — mousse commune à tiges dressées et…Polytrichum — lumut daun umum bersaudara tegak…金发藓——常见藓类,茎直立,孢蒴上有毛状蒴帽
- polyunsaturated — Describes a fatty acid with two or more carbon-carbon double bonds in its chain.बहुअसंतृप्त — ऐसा वसा अम्ल जिसकी शृंखला में दो या…عديد اللاتشبع — حمض دهني فيه رابطتان مزدوجتان…polyinsaturé — se dit d'un acide gras ayant au…tak jenuh ganda — asam lemak dengan dua atau…多不饱和——脂肪酸链中含有两个或更多碳碳双键
- pomato — A somatic hybrid produced by fusing protoplasts of potato and tomato.पोमेटो — आलू और टमाटर के जीवद्रव्यकों के संलयन से…البوماتو — هجين جسدي ناتج عن دمج بروتوبلاست…pomato — hybride somatique obtenu par fusion de…pomato — hibrida somatik hasil fusi protoplas…番茄马铃薯(pomato)——马铃薯与番茄原生质体融合产生的体细胞杂种
- pond ecosystem — A small freshwater ecosystem with producers, consumers, decomposers and non-living factors like water and light.तालाब पारितंत्र — छोटा मीठे जल का पारितंत्र…نظام البركة البيئي — نظام بيئي مائي عذب صغير فيه…écosystème de mare — petit écosystème d'eau douce…ekosistem kolam — ekosistem air tawar kecil…池塘生态系统——由生产者、消费者、分解者及水、光等非生物因素组成的小型淡水生态系统
- pons — A part of the hindbrain with fibre tracts that connect different brain regions and help regulate breathing.पॉन्स — पश्चमस्तिष्क का भाग जिसके तंतु पथ…الجسر — جزء من الدماغ الخلفي تربط ألياف مساراته…pont de Varole — partie du rhombencéphale dont…pons — bagian otak belakang dengan berkas serabut…脑桥——后脑的一部分,其纤维束联系脑的各部分并参与调节呼吸
- pons varolii — The part of the brain stem between the midbrain and medulla, made of fibre tracts linking brain regions.पोंस वेरोलाई — मध्य मस्तिष्क और मेड्यूला के बीच…جسر فارول — جزء من جذع الدماغ بين الدماغ المتوسط…pont de Varole — partie du tronc cérébral entre…pons varolii — bagian batang otak antara otak…脑桥(桥脑)——脑干中位于中脑与延髓之间的部分,由连接各脑区的纤维束构成
- population — A group of individuals of the same species living in a defined area and able to interbreed.समष्टि — किसी निश्चित क्षेत्र में रहने वाले एक ही…المجموعة السكانية — أفراد من النوع نفسه يعيشون في…population — groupe d'individus de la même espèce…populasi — kelompok individu spesies yang sama di…种群——生活在一定区域、可互相交配的同种个体的集合
- population attribute — A property of a group, such as birth rate, death rate or sex ratio, not of one individual.समष्टि लक्षण — व्यक्तिगत जीव का नहीं, बल्कि जीवों…خاصية العشيرة — صفة للمجموعة كمعدل المواليد…attribut de population — propriété d'un groupe…atribut populasi — sifat kelompok individu…种群特征——群体而非个体的属性,如出生率、死亡率、性比和年龄分布
- population control — Measures such as family planning, education and awareness used to limit population growth.जनसंख्या नियंत्रण — जनसंख्या वृद्धि सीमित करने के…ضبط السكان — إجراءات كتنظيم الأسرة والتعليم…contrôle de la population — mesures comme la…pengendalian penduduk — upaya seperti keluarga…控制人口——通过计划生育、教育和宣传等措施限制人口增长
- population cycle — A regular rise and fall in population size over a predictable period of time.जनसंख्या चक्र — जनसंख्या के आकार का पूर्वानुमेय…دورة سكانية — ارتفاع وانخفاض منتظم في حجم المجتمع…cycle de population — hausse et baisse régulières…siklus populasi — naik turunnya ukuran populasi…种群周期——种群数量在可预测的时间段内规律地上升和下降
- population density — The number of individuals of a population per unit area or volume.समष्टि घनत्व — प्रति इकाई क्षेत्रफल या आयतन में…كثافة العشيرة — عدد أفراد العشيرة لكل وحدة مساحة…densité de population — nombre d'individus d'une…kepadatan populasi — jumlah individu suatu…种群密度——单位面积或体积内种群的个体数
- population dynamics — The study of how and why population size and structure change over time through births, deaths and movement.जनसंख्या गतिकी — जन्म, मृत्यु और प्रवास द्वारा…ديناميكيات الجماعات السكانية — دراسة كيف ولماذا…dynamique des populations — étude de la façon et…dinamika populasi — studi tentang bagaimana dan…种群动态——研究种群大小和结构如何及为何因出生、死亡和迁移随时间变化的学科
- population ecology — The branch of ecology studying population size, growth and structure and their links to the environment.समष्टि पारिस्थितिकी — पारिस्थितिकी की वह शाखा जो…بيئة العشائر — فرع من علم البيئة يدرس حجم العشائر…écologie des populations — branche de l'écologie…ekologi populasi — cabang ekologi yang…种群生态学——研究种群大小、增长、结构及其与环境相互作用的生态学分支
- population explosion — A rapid, large rise in the number of people, mainly due to falling death rates and high birth rates.जनसंख्या विस्फोट — मृत्यु दर घटने और जन्म दर ऊँची…الانفجار السكاني — زيادة سريعة وكبيرة في عدد…explosion démographique — forte hausse rapide de…ledakan penduduk — peningkatan pesat jumlah…人口爆炸——因死亡率下降、出生率偏高而导致人口迅速大幅增长
- population genetics — The study of how allele frequencies in a population change over time.समष्टि आनुवंशिकी — समय के साथ किसी समष्टि में…علم وراثة العشائر — دراسة كيفية تغير تكرار…génétique des populations — étude de l'évolution…genetika populasi — studi tentang perubahan…群体遗传学——研究种群中等位基因频率如何随时间变化的学科
- population growth — Increase in the number of people in a place over time, when births and arrivals exceed deaths.जनसंख्या वृद्धि — समय के साथ किसी स्थान पर लोगों…النمو السكاني — زيادة عدد الناس في مكان ما بمرور…croissance démographique — augmentation du nombre…pertumbuhan penduduk — pertambahan jumlah…人口增长——一地人口随时间增加,原因是出生和迁入多于死亡和迁出
- population interactions — Relationships between species in a community: predation, competition, parasitism, commensalism and mutualism.समष्टि अन्योन्य क्रियाएँ — समुदाय में प्रजातियों…التفاعلات بين الأنواع — علاقات بين الأنواع في…interactions entre populations — relations entre…interaksi populasi — hubungan antarspesies dalam…种间相互作用——群落中物种之间的关系:捕食、竞争、寄生、偏利共生和互利共生
- population momentum — The tendency of a population to keep growing for decades even after fertility has fallen to replacement level.जनसंख्या संवेग — प्रजनन दर प्रतिस्थापन स्तर तक…الزخم السكاني — ميل السكان إلى مواصلة النمو…élan démographique — tendance d'une population à…momentum penduduk — kecenderungan penduduk terus…人口惯性(人口动量)——即使生育率已降到更替水平,人口仍会继续增长数十年的趋势
- population size — The total number of individuals of a species in an area, denoted N.समष्टि आमाप — किसी क्षेत्र में प्रजाति के कुल…حجم العشيرة — العدد الكلي لأفراد نوع في منطقة،…taille de la population — nombre total…ukuran populasi — jumlah total individu suatu…种群大小——某区域内某物种的个体总数,用N表示
- population viability analysis — A modelling method that estimates the chance that a population will survive for a given time.आबादी जीवनक्षमता विश्लेषण — मॉडल-आधारित विधि जो…تحليل بقاء المجتمع — طريقة نمذجة تقدّر احتمال…analyse de viabilité des populations — méthode de…analisis viabilitas populasi — metode pemodelan…种群生存力分析——用模型估计种群在给定时间内存活概率的方法
- Porifera — Phylum of sponges: mostly marine, asymmetrical animals with pores, canal system and collar cells (choanocytes).पोरीफेरा — स्पंजों का संघ: अधिकतर समुद्री, असममित…الإسفنجيات — شعبة الإسفنج: حيوانات بحرية غالبًا…Porifères — embranchement des éponges : animaux…Porifera — filum spons: hewan laut asimetri…多孔动物门(海绵动物)——多为海生、不对称,具孔、水沟系和领细胞
- Porphyra — A red alga with thin, flat, purplish sheets that is eaten as food in some countries.पोर्फ़ाइरा — पतली, चपटी, बैंगनी चादरों वाला लाल…بورفيرا — طحلب أحمر ذو صفائح رقيقة مسطحة بنفسجية…Porphyra — algue rouge en minces lames pourpres…Porphyra — alga merah berbentuk lembaran tipis…紫菜——薄片状紫红色红藻,在一些国家作为食物
- portal circulation — A circulation in which blood passes through two capillary networks before returning to the heart, as in the hepatic portal system.निवाहिका परिसंचरण — वह परिसंचरण जिसमें रक्त हृदय…الدورة البابية — دورة يمر فيها الدم بشبكتين…circulation porte — circulation où le sang…sirkulasi porta — peredaran darah yang melewati…门脉循环——血液在回到心脏前经过两个毛细血管网的循环,如肝门静脉系统
- positional information — Chemical signals telling a developing cell where it is in the embryo, so it takes the right fate.स्थितीय सूचना — वे रासायनिक संकेत जो विकासशील…المعلومات الموضعية — إشارات كيميائية تخبر الخلية…information positionnelle — signaux chimiques…informasi posisional — sinyal kimia yang memberi…位置信息——告诉发育中细胞其在胚胎中位置的化学信号,使其走向正确的命运
- positive control — Gene regulation in which an activator protein must bind DNA for transcription to occur.धनात्मक नियंत्रण — जीन नियमन जिसमें अनुलेखन के…تحكم إيجابي — تنظيم جيني يلزم فيه ارتباط بروتين…contrôle positif — régulation génique où une…kendali positif — pengaturan gen saat protein…正调控——需要激活蛋白结合DNA才能发生转录的基因调控方式
- positive feedback — A process where the result of a change causes more of that change, amplifying it.धनात्मक पुनर्भरण — वह प्रक्रिया जिसमें परिवर्तन…التغذية الراجعة الموجبة — عملية تسبب فيها نتيجة…rétroaction positive — processus où le résultat…umpan balik positif — proses ketika hasil suatu…正反馈——变化的结果引起更多同类变化,使变化被放大的过程
- post-anal tail — A muscular tail that extends beyond the anus, present at some stage in chordates.गुदोत्तर पूँछ — गुदा से आगे बढ़ी हुई पेशीय पूँछ…الذيل ما بعد الشرجي — ذيل عضلي يمتد خلف الشرج…queue post-anale — queue musculeuse prolongeant…ekor pasca-anus — ekor berotot yang memanjang…肛后尾——延伸到肛门之后的肌肉质尾,脊索动物在某一时期具有
- post-reproductive — Belonging to the older age group of a population that is past reproductive age.प्रजनन-पश्चात — समष्टि का वह वृद्ध आयु वर्ग जो…ما بعد التكاثر — ينتمي إلى الفئة العمرية الكبيرة…post-reproducteur — appartenant à la classe d'âge…pasca-reproduktif — kelompok umur tua dalam…生殖后期——种群中已过生殖年龄的老年年龄组
- post-transcriptional modification — Changes to RNA after transcription, such as adding a cap and tail and splicing out introns, before translation.अनुलेखन-पश्चात रूपांतरण — अनुलेखन के बाद आरएनए…التعديل بعد النسخ — تغييرات تطرأ على RNA بعد…modification post-transcriptionnelle …modifikasi pascatranskripsi — perubahan pada RNA…转录后修饰——转录后、翻译前对RNA进行的改变,如加帽、加尾和切除内含子
- post-translational modification — A chemical change to a polypeptide after translation, such as cutting, adding sugars or phosphate groups.अनुवाद-पश्चात रूपांतरण — अनुवाद के बाद…التعديل بعد الترجمة — تغيير كيميائي في عديد…modification post-traductionnelle — changement…modifikasi pascatranslasi — perubahan kimia pada…翻译后修饰——翻译后对多肽的化学改变,如切割或添加糖基、磷酸基团
- posterior pituitary — The rear lobe of the pituitary that stores and releases oxytocin and vasopressin made in the hypothalamus.पश्च पीयूष — पीयूष का पिछला खंड जो अधश्चेतक में…النخامية الخلفية — الفص الخلفي للنخامية يخزن…hypophyse postérieure — lobe postérieur de…hipofisis posterior — lobus belakang hipofisis…垂体后叶——垂体后部,储存并释放下丘脑合成的催产素和抗利尿激素
- postsynaptic membrane — The membrane of the receiving cell at a synapse, bearing receptors for neurotransmitter.पश्च-सिनैप्टिक झिल्ली — सिनैप्स पर ग्रहण करने…الغشاء بعد المشبكي — غشاء الخلية المستقبِلة عند…membrane postsynaptique — membrane de la cellule…membran pascasinaps — membran sel penerima pada…突触后膜——突触处接收细胞的膜,带有神经递质受体
- postzygotic isolation — A reproductive barrier that acts after fertilisation, making hybrid offspring weak or infertile.युग्मनजोत्तर पृथक्करण — निषेचन के बाद कार्य करने…العزل ما بعد الزيجوت — حاجز تكاثري يعمل بعد…isolement postzygotique — barrière de…isolasi pascazigot — penghalang reproduksi…合子后隔离——受精之后起作用的生殖隔离,使杂种后代孱弱或不育
- potassium — A macronutrient element (K) that plants need in large amounts, taken up as K⁺ ions.पोटैशियम — पौधों को अधिक मात्रा में चाहिए एक…البوتاسيوم — عنصر غذائي كبير تحتاجه النباتات…potassium — macroélément nécessaire en grande…kalium — unsur hara makro yang dibutuhkan tanaman…钾——植物需要量大的大量元素(K),以K⁺离子形式被吸收
- potassium-argon dating — A radiometric method that dates volcanic rock from the decay of potassium-40 into argon-40.पोटैशियम-आर्गन कालनिर्धारण — ज्वालामुखीय चट्टान…التأريخ بالبوتاسيوم-أرغون — طريقة إشعاعية تؤرخ…datation potassium-argon — méthode radiométrique…penanggalan kalium-argon — metode radiometrik…钾-氩测年——根据钾-40衰变为氩-40来测定火山岩年龄的放射性测年方法
- potato tuber — An underground swollen stem tip that stores starch and has 'eyes' (buds) from which new plants grow.आलू कंद — भूमिगत फूला हुआ तने का सिरा जो स्टार्च…درنة البطاطس — طرف ساق منتفخ تحت الأرض يخزن النشا…tubercule de pomme de terre — extrémité de tige…umbi kentang — ujung batang membengkak di bawah…马铃薯块茎——地下膨大的茎端,贮存淀粉,有“芽眼”可长出新植株
- potometer — An apparatus that measures the rate of water uptake by a cut shoot, used to estimate transpiration.पोटोमीटर — वह उपकरण जो कटी टहनी द्वारा जल अवशोषण…مقياس النتح — جهاز يقيس معدل امتصاص ساق مقطوعة…potomètre — appareil qui mesure le taux…potometer — alat untuk mengukur laju penyerapan…蒸腾计(潜水计)——测量切下枝条吸水速率的装置,用于估计蒸腾作用
- poultry farming — Raising domestic birds such as hens for eggs and meat.मुर्गीपालन — अंडों और माँस के लिए मुर्गी जैसे…تربية الدواجن — تربية الطيور الداجنة كالدجاج…aviculture — élevage de poules et d'autres…peternakan unggas — pemeliharaan ayam dan unggas…家禽养殖——饲养鸡等家禽以获得蛋和肉
- power stroke — A myosin head's pivot that pulls actin toward the centre of the sarcomere.शक्ति प्रहार — वह गति जिसमें मायोसिन शीर्ष मुड़कर…ضربة القوة — حركة ينحني فيها رأس الميوسين ويسحب…coup de force — mouvement où la tête de myosine…gerak tenaga — gerakan kepala miosin yang…动力冲程(power stroke)——肌球蛋白头部摆动、把肌动蛋白丝拉向肌节中央的动作
- PPLO — Pleuropneumonia-like organisms: mycoplasmas, the smallest living cells, which lack a cell wall.पीपीएलओ — प्लूरोन्यूमोनिया-सदृश जीव यानी…PPLO — كائنات شبيهة بالتهاب الجنب والرئة وهي أصغر…PPLO — organismes de type pleuropneumonie, plus…PPLO — organisme mirip pleuropneumonia, sel hidup…类胸膜肺炎微生物(支原体)——最小的活细胞,没有细胞壁
- prawn culture — Rearing prawns or shrimp in ponds or tanks for food and export.झींगा पालन — भोजन और निर्यात के लिए तालाबों या…تربية الجمبري — تربية الجمبري في البرك أو الأحواض…crevetticulture — élevage de crevettes en étangs…budidaya udang — pemeliharaan udang di tambak…对虾养殖——在池塘或水槽中饲养对虾,用于食用和出口
- pre-mRNA — The primary RNA transcript of a eukaryotic gene, before introns are removed and ends are modified.प्री-एमआरएनए — यूकैरियोटी जीन का प्राथमिक आरएनए…طليعة mRNA — النسخة الأولية من RNA لجين حقيقي…pré-ARNm — transcrit primaire d'ARN d'un gène…pra-mRNA — transkrip RNA primer gen eukariota…前体mRNA——真核基因的初级RNA转录本,尚未去除内含子且末端未修饰
- pre-reproductive — Belonging to the young age group of a population that has not yet reached reproductive age.प्रजनन-पूर्व — समष्टि का वह युवा आयु वर्ग जो अभी…ما قبل التكاثر — ينتمي إلى الفئة العمرية الصغيرة…pré-reproducteur — appartenant à la classe d'âge…pra-reproduktif — kelompok umur muda dalam…生殖前期——种群中尚未达到生殖年龄的幼年年龄组
- precapillary sphincter — A ring of smooth muscle at a capillary entrance that opens or closes to control blood flow.पूर्व-केशिका संकोचक पेशी — केशिका के प्रवेश पर…عاصرة ما قبل الشعيرة — حلقة من العضلات الملساء…sphincter précapillaire — anneau de muscle lisse…sfingter prekapiler — cincin otot polos di…毛细血管前括约肌——毛细血管入口处的平滑肌环,通过开闭控制血流进入
- precautionary principle — The idea that action should prevent possible serious harm even when evidence is incomplete.सावधानी सिद्धांत — यह विचार कि वैज्ञानिक प्रमाण…مبدأ الحيطة — فكرة وجوب اتخاذ إجراءات لمنع ضرر…principe de précaution — idée qu'il faut agir…prinsip kehati-hatian — gagasan bahwa tindakan…预防原则——即使科学证据不完整,也应采取行动防止可能的严重危害的主张
- precipitation — Separating a dissolved substance as a solid; chilled ethanol makes DNA appear as fine threads.अवक्षेपण — घुले पदार्थ का विलयन से ठोस के रूप में…الترسيب — فصل مادة مذابة على شكل صلب من المحلول؛…précipitation — séparation d'une substance…pengendapan — pemisahan zat terlarut sebagai…沉淀——溶解物质以固体形式从溶液中析出;冷乙醇使DNA呈细丝状析出
- predation — An interaction in which one organism, the predator, kills and eats another, the prey.परभक्षण — वह पारस्परिक क्रिया जिसमें एक जीव दूसरे…الافتراس — تفاعل يقتل فيه كائن كائنًا آخر ويأكلهprédation — interaction dans laquelle un…predasi — interaksi ketika satu organisme…捕食——一种生物(捕食者)杀死并吃掉另一种生物(猎物)的种间关系
- predator — An animal that hunts and eats other animals (its prey).परभक्षी — वह जंतु जो अन्य जंतुओं का शिकार करके…مفترس — حيوان يصطاد حيوانات أخرى ويأكلهاprédateur — animal qui chasse et mange d'autres…pemangsa — hewan yang memburu dan memakan hewan…捕食者——猎捕并吃其他动物(猎物)的动物
- predator-prey — The relationship in which one animal, the predator, hunts and eats another, the prey, which affects both populations.परभक्षी-शिकार — वह संबंध जिसमें एक जंतु, परभक्षी…المفترس والفريسة — علاقة يصطاد فيها حيوان هو…prédateur-proie — relation où un animal, le…pemangsa-mangsa — hubungan ketika satu hewan…捕食者与猎物——一种动物(捕食者)捕食另一种动物(猎物)的关系,影响两者的种群数量
- pregnancy — The state of carrying a developing embryo or foetus in the uterus, from implantation to birth.गर्भावस्था — अंतर्रोपण से प्रसव तक गर्भाशय में…الحمل — حالة احتواء الرحم على جنين نامٍ، من…grossesse — état de porter un embryon ou un fœtus…kehamilan — keadaan mengandung embrio atau janin…妊娠(怀孕)—— 从着床到分娩,子宫内孕育胚胎或胎儿的状态。
- pregnancy test — A test using monoclonal antibodies to detect the hormone hCG in urine, showing pregnancy.गर्भावस्था परीक्षण — वह परीक्षण जो एकक्लोनी…اختبار الحمل — اختبار يستخدم أجساما مضادة وحيدة…test de grossesse — test utilisant des anticorps…tes kehamilan — tes yang memakai antibodi…妊娠试验——利用单克隆抗体检测尿中hCG激素以判断是否怀孕的检测
- preimplantation genetic diagnosis — Testing cells of an IVF embryo for a genetic disorder before it is placed in the uterus.पूर्व-अंतर्रोपण आनुवंशिक निदान — आई.वी.एफ़. भ्रूण…التشخيص الجيني قبل الانغراس — فحص خلايا جنين…diagnostic génétique préimplantatoire — test des…diagnosis genetik praimplantasi — pemeriksaan sel…植入前遗传学诊断——胚胎移入子宫前,检测试管婴儿胚胎细胞是否有遗传病
- premolar — A tooth between the canine and the molars, with a broad surface used for crushing and grinding.अग्रचर्वणक — रदनक और चर्वणकों के बीच का दाँत…ضاحك — سن بين الناب والأضراس له سطح عريض يُستخدم…prémolaire — dent située entre la canine et les…geraham depan — gigi di antara taring dan…前磨牙——位于犬齿和磨牙之间的牙,表面宽阔,用来压碎和研磨食物
- prepuce — The fold of skin, also called the foreskin, that covers the glans penis.अग्रचर्म — त्वचा की वह तह जो शिश्न मुंड को ढकती हैالقلفة — ثنية الجلد التي تغطي حشفة القضيبprépuce — repli de peau qui recouvre le gland du…preputium — lipatan kulit yang menutupi glans…包皮——覆盖阴茎头的皮肤褶
- presbyopia — Age-related loss of the eye's ability to focus on near objects as the lens stiffens.जरा-दूरदृष्टि — आयु के साथ आँख की पास की वस्तुओं…طول النظر الشيخوخي — فقدان قدرة العين مع التقدم…presbytie — perte, avec l'âge, de la capacité de…presbiopi — hilangnya kemampuan mata memfokus…老花眼——随着年龄增长,晶状体弹性下降,眼睛看近物的调节能力减弱
- preservative — A substance added to a product to prevent microbial growth and spoilage.परिरक्षक — किसी उत्पाद में मिलाया गया पदार्थ जो…مادة حافظة — مادة تُضاف إلى منتج لمنع نمو…conservateur — substance ajoutée à un produit…pengawet — zat yang ditambahkan ke produk untuk…防腐剂——加入产品中以防微生物生长和变质的物质
- pressure flow hypothesis — The idea that sugars flow through phloem from source to sink because water entering the source builds pressure.दाब प्रवाह परिकल्पना — यह व्याख्या कि स्रोत पर जल…فرضية التدفق بالضغط — تفسير يقول إن السكريات…hypothèse du flux de pression — explication selon…hipotesis aliran tekanan — penjelasan bahwa gula…压流学说——解释糖在韧皮部由源向库运输:源端水分进入产生压力,推动汁液流动
- pressure potential — Pressure exerted on water in a cell, positive in turgid plant cells, raising water potential.दाब विभव — कोशिका या तंत्र में जल पर लगने वाला…الجهد الضغطي — الضغط المؤثر في الماء داخل خلية أو…potentiel de pression — pression exercée sur…potensial tekanan — tekanan yang bekerja pada air…压力势——作用于细胞或体系中水的压力,膨胀的植物细胞中为正值,会提高水势
- presynaptic membrane — The membrane of the axon terminal facing the synaptic cleft, from which neurotransmitter is released.पूर्व-सिनैप्टिक झिल्ली — ऐक्सॉन सिरे की वह झिल्ली…الغشاء قبل المشبكي — غشاء النهاية المحورية…membrane présynaptique — membrane de la…membran prasinaps — membran ujung akson yang…突触前膜——轴突末梢面向突触间隙的膜,神经递质从此释放
- presynaptic neuron — The neuron that sends a signal across a synapse by releasing neurotransmitter.पूर्वसिनैप्टिक न्यूरॉन — वह तंत्रिका कोशिका जो…عصبون قبل مشبكي — العصبون الذي يرسل الإشارة عبر…neurone présynaptique — neurone qui envoie un…neuron prasinaps — neuron yang mengirim sinyal…突触前神经元——通过释放神经递质、将信号传过突触的神经元
- prevention — Steps taken to stop a disease or unwanted condition from happening or spreading.रोकथाम — किसी रोग या अवांछित स्थिति को होने या…الوقاية — إجراءات لمنع حدوث مرض أو حالة غير…prévention — mesures prises pour empêcher une…pencegahan — langkah untuk menghentikan penyakit…预防——防止疾病或不良状况发生或传播的措施
- prey — An animal that is hunted and eaten by a predator.शिकार — वह जंतु जिसका परभक्षी शिकार करके खाता हैفريسة — حيوان يصطاده مفترس ويأكلهproie — animal chassé et mangé par un prédateurmangsa — hewan yang diburu dan dimakan pemangsa猎物——被捕食者猎捕并吃掉的动物
- prezygotic isolation — Barriers that stop different species from mating or from forming a zygote, acting before fertilisation.युग्मनज-पूर्व पृथक्करण — ऐसे अवरोध जो भिन्न…العزل ما قبل الزيجوت — حواجز تمنع أنواعاً مختلفة…isolement prézygotique — barrières empêchant des…isolasi prazigotik — penghalang yang mencegah…合子前隔离——在受精前阻止不同物种交配或形成合子的隔离
- primary active transport — The movement of a substance across a membrane against its gradient using energy directly from ATP.प्राथमिक सक्रिय परिवहन — एटीपी से सीधे ऊर्जा लेकर…النقل النشط الأولي — حركة مادة عبر الغشاء ضد…transport actif primaire — déplacement d'une…transpor aktif primer — pergerakan zat melintasi…原发性主动运输——直接利用ATP的能量使物质逆浓度梯度穿过膜
- primary cell wall — The thin, flexible first wall of a growing plant cell, which can stretch as the cell grows.प्राथमिक कोशिका भित्ति — बढ़ती पादप कोशिका की…جدار الخلية الأولي — الجدار الرقيق المرن الأول…paroi primaire — première paroi fine et souple de…dinding sel primer — dinding pertama yang tipis…初生细胞壁——生长中植物细胞最先形成的薄而有弹性的壁,由纤维素、半纤维素和果胶构成,可随细胞生长而伸…
- primary constriction — The narrow region of a chromosome holding the centromere, where chromatids join and spindle fibres attach.प्राथमिक संकीर्णन — गुणसूत्र का वह संकरा भाग जहाँ…الاختناق الأولي — المنطقة الضيقة من الكروموسوم…constriction primaire — région étranglée du…konstriksi primer — bagian sempit kromosom tempat…主缢痕——染色体上含有着丝粒的狭窄部位,姐妹染色单体在此相连,纺锤丝在此附着
- primary consumer — An animal that eats producers (plants or algae); a herbivore.प्राथमिक उपभोक्ता — वह जंतु जो उत्पादकों को खाता…مستهلك أولي — حيوان يأكل المنتجات، أي آكل عشبconsommateur primaire — animal qui mange les…konsumen primer — hewan yang memakan produsen初级消费者——以生产者(植物或藻类)为食的动物,即食草动物
- primary electron acceptor — The first molecule to receive an excited electron from the reaction-centre chlorophyll of a photosystem.प्राथमिक इलेक्ट्रॉन ग्राही — वह पहला अणु जो…المستقبل الأولي للإلكترونات — أول جزيء يستقبل…accepteur primaire d'électrons — première…akseptor elektron primer — molekul pertama yang…初级电子受体——最先接受反应中心叶绿素被激发电子的分子
- primary endosperm nucleus — The triploid nucleus formed by a male gamete and two polar nuclei, which gives rise to endosperm.प्राथमिक भ्रूणपोष केंद्रक — नर युग्मक और दो…نواة السويداء الأولية — نواة ثلاثية المجموعة تنتج…noyau primaire de l'albumen — noyau triploïde…inti endosperma primer — inti triploid hasil…初生胚乳核——雄配子与两个极核融合形成的三倍体核,发育成胚乳
- primary follicle — An early ovarian follicle with a primary oocyte surrounded by a layer of granulosa cells.प्राथमिक पुटिका — अंडाशय की आरंभिक पुटिका जिसमें…الجريب الأولي — جريب مبيضي مبكر فيه خلية بيضية…follicule primaire — follicule ovarien précoce…folikel primer — folikel ovarium awal berisi…初级卵泡——卵巢中的早期卵泡,初级卵母细胞被一层颗粒细胞包围
- primary growth — Increase in length of roots and shoots caused by cell division at the apical meristems.प्राथमिक वृद्धि — शीर्षस्थ विभज्योतक में कोशिका…النمو الأولي — زيادة طول الجذور والسيقان بانقسام…croissance primaire — allongement des racines et…pertumbuhan primer — pertambahan panjang akar dan…初生生长——顶端分生组织细胞分裂使根和茎伸长
- primary health care — The first level of health service for a community, giving basic, affordable care close to where people live.प्राथमिक स्वास्थ्य सेवा — समुदाय के लिए स्वास्थ्य…الرعاية الصحية الأولية — المستوى الأول من الخدمة…soins de santé primaires — premier niveau de…pelayanan kesehatan primer — tingkat pertama…初级卫生保健——社区第一层级的卫生服务,在居民住处附近提供基本且负担得起的医疗
- primary immune response — The body's slow, weak response when an antigen is met for the first time, producing mainly IgM antibodies.प्राथमिक प्रतिरक्षा अनुक्रिया — किसी प्रतिजन से…الاستجابة المناعية الأولية — استجابة الجسم…réponse immunitaire primaire — réponse lente et…respons imun primer — respons tubuh yang lambat…初次免疫应答——首次接触抗原时机体缓慢而较弱的反应,主要产生IgM抗体
- primary lymphoid organ — An organ where lymphocytes originate and mature: bone marrow and thymus.प्राथमिक लसीकाभ अंग — वह अंग जहाँ लसीकाणु बनते और…العضو اللمفاوي الأولي — عضو تنشأ فيه الخلايا…organe lymphoïde primaire — organe où les…organ limfoid primer — organ tempat limfosit…初级淋巴器官——淋巴细胞产生并成熟的器官:骨髓和胸腺
- primary meristem — Meristem present from the embryo, at the shoot and root tips, producing the primary plant body.प्राथमिक विभज्योतक — भ्रूण से ही प्ररोह और जड़ के…مرستيم أولي — نسيج انقسامي موجود منذ الجنين عند…méristème primaire — méristème présent dès…meristem primer — jaringan meristem sejak embrio…初生分生组织——来自胚、位于根尖和茎尖、产生初生植物体的分生组织
- primary metabolite — A compound with a known role in normal growth and physiology, such as sugars, amino acids and lipids.प्राथमिक उपापचयज — वे यौगिक जिनकी जीव की सामान्य…ناتج أيض أولي — مركب له دور معروف في النمو…métabolite primaire — composé au rôle connu dans…metabolit primer — senyawa yang berperan jelas…初生代谢物——在生物正常生长、发育和生理中有明确作用的化合物,如糖、氨基酸和脂质
- primary oocyte — A diploid cell in the ovary that begins meiosis I before birth and stays arrested until puberty.प्राथमिक अंडक कोशिका — अंडाशय की द्विगुणित कोशिका…الخلية البيضية الأولية — خلية ثنائية المجموعة في…ovocyte primaire — cellule diploïde de l'ovaire…oosit primer — sel diploid di ovarium yang…初级卵母细胞——卵巢中的二倍体细胞,出生前开始减数第一次分裂并停滞至青春期
- primary phloem — Phloem formed from the procambium during primary growth, with protophloem and metaphloem.प्राथमिक फ्लोएम — प्राथमिक वृद्धि में…لحاء أولي — لحاء ينشأ من البروكامبيوم أثناء النمو…phloème primaire — phloème issu du procambium…floem primer — floem dari prokambium pada…初生韧皮部——初生生长时由原形成层形成,包括原生和后生韧皮部
- primary pollutant — A pollutant released directly into the air from a source, such as carbon monoxide, sulphur dioxide and soot.प्राथमिक प्रदूषक — स्रोत से सीधे वायु में छोड़ा…ملوّث أولي — ملوّث يُطلق مباشرة في الهواء من…polluant primaire — polluant émis directement…polutan primer — polutan yang dilepas langsung ke…一次污染物——直接从污染源排入空气的污染物,如一氧化碳、二氧化硫和烟灰
- primary producer — An organism, such as a green plant or alga, that makes organic food from sunlight by photosynthesis.प्राथमिक उत्पादक — हरा पौधा या शैवाल जैसा जीव जो…منتج أولي — كائن كالنبات الأخضر أو الطحلب يصنع…producteur primaire — organisme qui fabrique de…produsen primer — organisme seperti tumbuhan…初级生产者——如绿色植物和藻类,通过光合作用制造有机物的生物
- primary production — The amount of organic matter (biomass) produced by plants through photosynthesis during a given period.प्राथमिक उत्पादन — किसी अवधि में पौधों द्वारा…الإنتاج الأولي — كمية المادة العضوية التي تنتجها…production primaire — quantité de matière…produksi primer — jumlah bahan organik yang…初级生产——植物通过光合作用在一定时期内产生的有机物(生物量)
- primary productivity — The rate at which producers convert light energy into chemical energy in organic matter.प्राथमिक उत्पादकता — उत्पादकों द्वारा प्रति इकाई…الإنتاجية الأولية — معدل تحويل المنتجين طاقة…productivité primaire — vitesse à laquelle les…produktivitas primer — laju produsen mengubah…初级生产力——生产者单位面积单位时间内把光能转化为有机物化学能的速率
- primary response — The slow, low-intensity immune reaction on the first exposure to an antigen.प्राथमिक अनुक्रिया — प्रतिजन के पहले संपर्क पर…الاستجابة الأولية — رد مناعي بطيء وضعيف عند أول…réponse primaire — réaction immunitaire lente et…respons primer — reaksi imun lambat dan lemah…初次应答——首次接触抗原时缓慢而微弱的免疫反应
- primary root — The first root of a plant, developed from the radicle of the embryo.प्राथमिक जड़ — पौधे की पहली जड़, जो भ्रूण के…الجذر الأولي — أول جذر في النبات ينشأ من جذير…racine primaire — première racine, issue de la…akar primer — akar pertama yang berkembang dari…初生根——由胚根发育成的第一条根
- primary sludge — The solid matter that settles in the first stage of sewage treatment.प्राथमिक पंक — मल-जल उपचार के पहले चरण में बैठने…الحمأة الأولية — المواد الصلبة التي ترسب في…boue primaire — matières solides qui se déposent…lumpur primer — padatan yang mengendap pada tahap…初级污泥——污水处理第一阶段沉降下来的固体物质
- primary spermatocyte — A diploid cell formed from spermatogonia that undergoes the first meiotic division to form two secondary spermatocytes.प्राथमिक शुक्राणुकोशिका — शुक्राणुजन से बनी…الخلية المنوية الأولية — خلية ثنائية المجموعة…spermatocyte primaire — cellule diploïde issue…spermatosit primer — sel diploid dari…初级精母细胞——由精原细胞形成的二倍体细胞,经减数第一次分裂产生两个次级精母细胞
- primary structure — The linear sequence of amino acids in a protein chain, like beads on a string.प्राथमिक संरचना — प्रोटीन श्रृंखला में अमीनो…البنية الأولية — التسلسل الخطي للأحماض الأمينية…structure primaire — séquence linéaire des acides…struktur primer — urutan linear asam amino dalam…一级结构——蛋白质链中氨基酸的线性排列顺序,如线上的珠子
- primary succession — Succession that starts on a lifeless area with no soil, such as bare rock, a new lava flow or a cooled lava field.प्राथमिक अनुक्रमण — बिना मृदा वाले निर्जीव…التعاقب الأولي — تعاقب يبدأ في منطقة بلا حياة ولا…succession primaire — succession démarrant sur…suksesi primer — suksesi yang dimulai di area tak…原生演替——始于无生命、无土壤区域的演替,如裸岩或新熔岩
- primary transcript — The first, unprocessed RNA copy made directly from a gene by RNA polymerase.प्राथमिक अनुलेख — आरएनए पॉलिमरेज़ द्वारा जीन से…النسخة الأولية — أول نسخة RNA غير معالجة تصنعها…transcrit primaire — première copie d'ARN, non…transkrip primer — salinan RNA pertama yang belum…初级转录产物——RNA聚合酶直接从基因转录出的、尚未加工的最初RNA拷贝
- primary treatment — The physical stage of sewage treatment that removes floating and settled solids by filtration and sedimentation.प्राथमिक उपचार — वाहितमल उपचार का भौतिक चरण…المعالجة الأولية — مرحلة فيزيائية تزيل المواد…traitement primaire — étape physique qui retire…pengolahan primer — tahap fisik yang…一级处理——通过过滤和沉淀去除漂浮物和沉积物的物理阶段
- primary xylem — Xylem formed from the procambium during primary growth, consisting of protoxylem and metaxylem.प्राथमिक जाइलम — प्राथमिक वृद्धि के दौरान…خشب أولي — خشب ينشأ من البروكامبيوم أثناء النمو…xylème primaire — xylème issu du procambium, avec…xilem primer — xilem dari prokambium selama…初生木质部——初生生长时由原形成层形成,包括原生和后生木质部
- primase — The enzyme that makes a short RNA primer on a DNA template so DNA polymerase can start.प्राइमेज़ — वह एंज़ाइम जो डीएनए टेम्पलेट पर छोटा…البرايميز — إنزيم يصنع بادئًا قصيرًا من RNA على…primase — enzyme qui synthétise une courte amorce…primase — enzim yang membuat primer RNA pendek…引物酶——在DNA模板上合成短RNA引物,使DNA聚合酶得以开始复制的酶
- primates — The order of mammals that includes monkeys, apes and humans, with grasping hands, forward-facing eyes and large brains.नरवानर गण — स्तनधारियों का गण जिसमें बंदर, कपि और…الرئيسيات — رتبة من الثدييات تضم القرود والقردة…primates — ordre de mammifères comprenant singes…primata — bangsa mamalia yang mencakup monyet…灵长类——包括猴、猿和人的哺乳动物目,具有可抓握的手、朝前的眼睛和较大的大脑
- primer — A short strand of RNA or DNA that gives DNA polymerase a starting point to add nucleotides.प्राइमर — आरएनए या डीएनए का छोटा रज्जुक जो डीएनए…البادئ — شريط قصير من RNA أو DNA يعطي بوليميراز…amorce — court brin d'ARN ou d'ADN qui donne à…primer — untai pendek RNA atau DNA yang memberi…引物——为DNA聚合酶提供添加核苷酸起点的短RNA或DNA链
- primitive atmosphere — Earth's early atmosphere: reducing, rich in methane, ammonia, hydrogen and water vapour, with little or no free oxygen.आदिम वायुमंडल — पृथ्वी का आरंभिक वायुमंडल, जो…الغلاف الجوي البدائي — الغلاف الجوي المبكر للأرض،…atmosphère primitive — atmosphère de la Terre…atmosfer purba — atmosfer awal Bumi yang bersifat…原始大气——地球早期的大气,具还原性,富含甲烷、氨、氢和水蒸气,几乎没有游离氧
- primordial follicle — The earliest ovarian follicle, a primary oocyte surrounded by a single layer of flat cells.आदिम पुटक — सबसे प्रारंभिक अंडाशयी पुटक, जिसमें…الجريب البدائي — أول جريب مبيضي، خلية بيضية أولية…follicule primordial — premier follicule ovarien…folikel primordial — folikel ovarium paling awal…原始卵泡——最早期的卵泡,初级卵母细胞被单层扁平细胞包围
- primordial soup — The hypothetical mix of simple organic molecules in warm early oceans from which life may have arisen.आदिम सूप — आदि महासागरों में सरल कार्बनिक अणुओं…الحساء البدائي — خليط افتراضي من جزيئات عضوية…soupe primordiale — mélange hypothétique de…sup purba — campuran hipotetis molekul organik…原始汤——假想中早期温暖海洋里的简单有机分子混合物,生命可能由此产生
- prions — Infectious agents made only of abnormally folded protein, without nucleic acid, that cause brain diseases.प्रायॉन — केवल असामान्य रूप से मुड़े प्रोटीन से…البريونات — عوامل معدية مكوّنة من بروتين مطويّ…prions — agents infectieux constitués uniquement…prion — agen infeksi yang hanya terdiri atas…朊病毒(朊粒)——仅由异常折叠的蛋白质构成、不含核酸的感染因子,引起脑病
- proband — The affected individual in a family who first draws attention and from whom a pedigree is traced.प्रोबैंड — परिवार का वह प्रभावित सदस्य जिससे सबसे…الحالة الأولى — الفرد المصاب الذي يبدأ منه تتبع…proposant — individu atteint à partir duquel on…proband — individu terkena yang menjadi titik…先证者——家系中最先被发现的患者,系谱调查由此开始
- probe — A short labelled DNA or RNA strand that binds a matching sequence to detect it.प्रोब — छोटा चिह्नित DNA या RNA तंतु जो मेल खाते…المسبار — شريط DNA أو RNA قصير موسوم يرتبط بتسلسل…sonde — court brin d'ADN ou d'ARN marqué qui se…probe — untai DNA atau RNA pendek berlabel yang…探针——带标记的短DNA或RNA链,与互补序列结合以检测它
- probiotic — A live microbe, such as lactic acid bacteria, that gives a health benefit when taken in enough quantity.प्रोबायोटिक — जीवित सूक्ष्मजीव, जैसे लैक्टिक अम्ल…البروبيوتيك — كائنات دقيقة حية مثل بكتيريا حمض…probiotique — microbe vivant, comme les bactéries…probiotik — mikroba hidup, mis. bakteri asam…益生菌——摄入足量时对健康有益的活微生物,如乳酸菌
- proboscis — A long, tube-like or muscular projection from the head; in hemichordates the first body region.शुंड — सिर से निकली लंबी नलिका या पेशीय संरचनाالخرطوم — امتداد طويل أنبوبي أو عضلي من الرأس؛…proboscis — long prolongement tubulaire ou…probosis — tonjolan panjang berbentuk tabung atau…吻——从头部伸出的长管状或肌肉质突起;在半索动物中为身体的第一部分
- procambium — The primary meristem that forms the primary vascular tissues, xylem and phloem.प्रोकैम्बियम — वह प्राथमिक विभज्योतक जिससे…الكامبيوم الأولي — المرستيم الأولي الذي يكوّن…procambium — méristème primaire formant xylème et…prokambium — meristem primer pembentuk xilem dan…原形成层——形成初生木质部和初生韧皮部的初生分生组织