Home › Dictionary › infuse
infuse meaning picture: A woman stirring golden saffron strands into a pot of warm milk in a sunlit Indian kitchen

infuse

verb/ɪnˈfjuːz/ · in-FYOOZ

किसी व्यक्ति या चीज़ में कोई ख़ास गुण या भावना भर देनाأن يملأ شخصًا أو شيئًا بصفة أو شعور معيّن؛ يبثّ، يُشرِبremplir quelqu'un ou quelque chose d'une qualité ou d'un sentimentmengisi seseorang atau sesuatu dengan sifat atau perasaan tertentu使充满某种品质或情感;注入;(烹饪)浸泡出味

to fill someone or something with a particular quality or feeling

To infuse something is to fill it with a quality, such as energy, hope or humour. In cooking, it also means soaking herbs or tea in liquid to add flavour.

  1. Mum infuses the milk with saffron and cardamom before making kheer.खीर बनाने से पहले माँ दूध में केसर और इलायची डालकर उसकी ख़ुशबू रचा देती हैं।تُشرِب أمي الحليبَ نكهةَ الزعفران والهيل قبل تحضير «الخير» (أرز بالحليب).Maman fait infuser du safran et de la cardamome dans le lait avant de préparer le kheer.Ibu menyeduh safron dan kapulaga dalam susu sebelum membuat kheer.妈妈做印度米布丁前,先把藏红花和小豆蔻泡进牛奶里入味。

💡 Did you know?

Tea leaves infuse flavour into hot water within a few minutes. The same word is used for herbal drinks, where flowers or herbs are steeped.

Memory trick

IN + FUSE: POUR something IN until it fills every corner—like saffron in milk.

More examples

  1. The new captain has infused the team with fresh confidence.नए कप्तान ने टीम में नया आत्मविश्वास भर दिया है।بثّ القائد الجديد ثقةً متجددة في الفريق.Le nouveau capitaine a insufflé une confiance nouvelle à l'équipe.Kapten baru itu telah menanamkan rasa percaya diri yang segar pada tim.新队长为球队注入了新的信心。

Synonyms & antonyms

fillimbueinstilpermeatedrainempty

Word origin

From Latin infundere (past participle infusus), 'to pour in', from in, 'into', + fundere, 'to pour'.

Meaning in other languages

किसी व्यक्ति या चीज़ में कोई ख़ास गुण या भावना भर देना; संचार करना

किसी चीज़ को infuse करने का अर्थ है उसमें ऊर्जा, आशा या हास्य जैसा कोई गुण भर देना। खाना पकाने में इसका अर्थ स्वाद के लिए जड़ी-बूटियों या चाय को तरल में भिगोना भी है।

💡 IN + FUSE: कुछ अंदर उड़ेलो जब तक वह हर कोने में भर न जाए—जैसे दूध में केसर।

أن يملأ شخصًا أو شيئًا بصفة أو شعور معيّن؛ يبثّ، يُشرِب

أن تُـ infuse شيئًا يعني أن تملأه بصفة ما، كالطاقة أو الأمل أو الدعابة. وفي الطبخ تعني أيضًا نقع الأعشاب أو الشاي في سائل لإضافة النكهة.

💡 IN + FUSE: اسكب الشيء إلى الداخل حتى يملأ كل زاوية — كالزعفران في الحليب.

remplir quelqu'un ou quelque chose d'une qualité ou d'un sentiment ; insuffler, infuser

« Infuse » quelque chose, c'est le remplir d'une qualité comme l'énergie, l'espoir ou l'humour. En cuisine, c'est aussi faire tremper des herbes ou du thé dans un liquide pour le parfumer.

💡 IN + FUSE : VERSER quelque chose DEDANS jusqu'à remplir chaque recoin — comme le safran dans le lait.

mengisi seseorang atau sesuatu dengan sifat atau perasaan tertentu; menanamkan, menyeduh

Meng-infuse sesuatu berarti mengisinya dengan suatu sifat, seperti semangat, harapan, atau humor. Dalam memasak, artinya juga merendam rempah atau teh dalam cairan untuk menambah rasa.

💡 IN + FUSE: TUANG sesuatu KE DALAM sampai memenuhi setiap sudut—seperti safron dalam susu.

使充满某种品质或情感;注入;(烹饪)浸泡出味

infuse 某物,就是让它充满某种品质,如活力、希望或幽默。在烹饪中,它也指把香草或茶叶浸泡在液体里以增添风味。

💡 IN + FUSE:把东西倒进去,直到充满每个角落——就像藏红花融进牛奶。

Hindi · हिन्दीकिसी व्यक्ति या चीज़ में कोई ख़ास गुण या भावना भर देना; संचार करना
Arabic · العربيةأن يملأ شخصًا أو شيئًا بصفة أو شعور معيّن؛ يبثّ، يُشرِب
French · Françaisremplir quelqu'un ou quelque chose d'une qualité ou d'un sentiment ; insuffler, infuser
Indonesian · Bahasa Indonesiamengisi seseorang atau sesuatu dengan sifat atau perasaan tertentu; menanamkan, menyeduh
Chinese · 中文使充满某种品质或情感;注入;(烹饪)浸泡出味

Quick check

What does “infuse” mean?

Love learning with WordVizo? Our mobile app is coming soon!

More words to learn

infrequent — picture meaning
infrequent

not happening often; rare

जो अक्सर न होता होلا يحدث كثيرًا؛ نادرpeu fréquenttidak sering terjadi不常发生的;稀少的

infringe — picture meaning
infringe

to break a law or rule, or to unfairly limit someone's rights

किसी क़ानून या नियम को तोड़ना, या किसी के अधिकारों का…يخالف قانونًا أو قاعدة، أو يَحُدّ من حقوق شخص ظلمًا؛ ينتهكenfreindre une loi ou une règle, ou porter atteinte aux…melanggar hukum atau aturan, atau membatasi hak seseorang…违反法律或规定,或不正当地侵犯他人权利

infringement — picture meaning
infringement

the act of breaking a law, rule or agreement, or of limiting someone's

किसी क़ानून, नियम या समझौते को तोड़ना, या किसी के अधिकारों…خرق قانون أو قاعدة أو اتفاق، أو التعدّي على حقوق شخص؛ انتهاكinfraction, violation d'une loi, d'une règle ou d'un…pelanggaran hukum, aturan, atau perjanjian, atau pembatasan…违反(法律、规则或协议);侵犯(权利)

ingenious — picture meaning
ingenious

very clever and inventive in a practical way

व्यावहारिक रूप से बहुत चतुर और आविष्कारीذكي ومبتكر بطريقة عملية جداًtrès astucieux et inventif de façon pratiquesangat cerdik dan inventif secara praktis巧妙的;实用上非常聪明有创意的

ingenuity — picture meaning
ingenuity

the skill of thinking of clever, original ways to solve problems

समस्याएँ सुलझाने के चतुर और नए तरीक़े सोचने का कौशलمهارة ابتكار طرق ذكية وأصيلة لحل المشكلات؛ براعة، إبداعcapacité à trouver des moyens astucieux et originaux de…kemampuan memikirkan cara cerdik dan orisinal untuk…想出巧妙、新颖办法解决问题的能力;聪明才智,独创性

ingest — picture meaning
ingest

to take food, drink or another substance into the body by swallowing

भोजन, पेय या किसी अन्य चीज़ को निगलकर शरीर में लेनाإدخال الطعام أو الشراب أو مادة أخرى إلى الجسم عن طريق البلعfaire entrer de la nourriture, une boisson ou une autre…memasukkan makanan, minuman, atau zat lain ke dalam tubuh…通过吞咽将食物、饮料或其他物质摄入体内