Home › Dictionary › indigo
indigo meaning picture: A traditional dyer's hands stained deep blue, working with indigo dye vats in rural India

indigo

noun/ˈɪndɪɡəʊ/ · IN-di-goh

गहरा नीला-बैंगनी रंग, या उसे बनाने वाला रंजकلون أزرق بنفسجي غامق، أو الصبغة التي تصنعهune couleur bleu-violet profond, ou le colorant qui la produitwarna biru keunguan pekat, atau pewarna yang menghasilkannya深蓝紫色,或制成该颜色的染料;靛蓝色

a deep blue-purple colour, or the dye that makes it

Indigo is a deep blue-purple colour, traditionally made from the leaves of the indigo plant and once a major export from colonial India.

  1. The dyer's hands were stained deep indigo after weeks of working with the vats.हफ़्तों तक नील की टंकियों में काम करने के बाद रंगरेज़ के हाथ गहरे नीले रंग में रंग गए थे।تلطخت يدا الصبّاغ باللون النيلي الغامق بعد أسابيع من العمل في أحواض الصبغ.Les mains du teinturier étaient tachées d'indigo profond après des semaines de travail dans les cuves.Tangan pengrajin celup itu ternoda warna nila pekat setelah berminggu-minggu bekerja di bak pewarna.染工的双手在靛蓝染缸里工作数周后,被染成了深蓝色。

💡 Did you know?

The forced cultivation of indigo in colonial Bengal led to the famous Indigo Revolt of 1859-60.

Memory trick

INDIGO: from INDIA, the colour of the plant that once dyed the whole world's cloth blue.

More examples

  1. The rainbow's colours include indigo, a shade between blue and violet.इंद्रधनुष के रंगों में नील भी शामिल है, जो नीले और बैंगनी के बीच की छटा है।تشمل ألوان قوس قزح اللون النيلي، وهو ظل بين الأزرق والبنفسجي.Les couleurs de l'arc-en-ciel comprennent l'indigo, une teinte entre le bleu et le violet.Warna pelangi termasuk nila, corak antara biru dan ungu.彩虹的颜色中包括靛色,一种介于蓝色和紫色之间的色调。

Synonyms & antonyms

deep blueblue-violet

Word origin

From Greek indikon, 'Indian (dye)', via Latin and Portuguese, because the dye first reached Europe from India.

Meaning in other languages

गहरा नीला-बैंगनी रंग, या उसे बनाने वाला रंजक

Indigo एक गहरा नीला-बैंगनी रंग है, जो पारंपरिक रूप से नील के पौधे की पत्तियों से बनाया जाता था और औपनिवेशिक भारत का एक बड़ा निर्यात था।

💡 INDIGO: भारत (INDIA) से आया वह रंग, जिसने कभी पूरी दुनिया के कपड़ों को नीला रंगा।

لون أزرق بنفسجي غامق، أو الصبغة التي تصنعه

النيلة لون أزرق بنفسجي غامق، كان يُصنع تقليدياً من أوراق نبتة النيلة، وكان صادراً رئيسياً من الهند الاستعمارية.

💡 INDIGO: من الهند (INDIA)، لون النبتة التي صبغت يوماً أقمشة العالم كله باللون الأزرق.

une couleur bleu-violet profond, ou le colorant qui la produit

L'indigo est une couleur bleu-violet profond, traditionnellement obtenue à partir des feuilles de la plante d'indigo, autrefois une exportation majeure de l'Inde coloniale.

💡 INDIGO : venu de l'INDE, la couleur de la plante qui teignait autrefois les tissus du monde entier en bleu.

warna biru keunguan pekat, atau pewarna yang menghasilkannya

Indigo adalah warna biru keunguan pekat, secara tradisional dibuat dari daun tanaman nila, dan pernah menjadi ekspor utama dari India kolonial.

💡 INDIGO: dari INDIA, warna tanaman yang dulu mewarnai kain di seluruh dunia menjadi biru.

深蓝紫色,或制成该颜色的染料;靛蓝色

indigo(靛蓝)是一种深蓝紫色,传统上由靛蓝植物的叶子制成,曾是殖民地时期印度的重要出口品。

💡 INDIGO:来自印度(INDIA)的颜色,这种植物曾把全世界的布料染成蓝色。

Hindi · हिन्दीगहरा नीला-बैंगनी रंग, या उसे बनाने वाला रंजक
Arabic · العربيةلون أزرق بنفسجي غامق، أو الصبغة التي تصنعه
French · Françaisune couleur bleu-violet profond, ou le colorant qui la produit
Indonesian · Bahasa Indonesiawarna biru keunguan pekat, atau pewarna yang menghasilkannya
Chinese · 中文深蓝紫色,或制成该颜色的染料;靛蓝色

Quick check

What does “indigo” mean?

Love learning with WordVizo? Our mobile app is coming soon!

More words to learn

indict — picture meaning
indict

to formally accuse someone of a serious crime, usually after a legal p

किसी पर गंभीर अपराध का औपचारिक आरोप लगानाتوجيه اتهام رسمي لشخص بجريمة خطيرةinculper formellement quelqu'un d'un crime gravemendakwa secara resmi seseorang melakukan kejahatan serius起诉;正式指控某人犯有严重罪行

indifference — picture meaning
indifference

Lack of interest, care or concern about something or someone.

किसी चीज़ या व्यक्ति के प्रति रुचि, परवाह या चिंता की कमीقلة الاهتمام أو العناية أو القلق تجاه شيء أو شخص؛ لامبالاة.Manque d'intérêt, de soin ou d'inquiétude pour quelque…Kurangnya minat, kepedulian, atau perhatian terhadap…对某事或某人缺乏兴趣、关心或在意;冷漠。

indignant — picture meaning
indignant

feeling angry because something seems unfair or wrong

यह महसूस करते हुए गुस्सा आना कि कुछ अनुचित या ग़लत हुआ हैالشعور بالغضب لأن شيئاً ما يبدو ظالماً أو خاطئاًse sentir en colère parce que quelque chose semble injuste…merasa marah karena sesuatu tampak tidak adil atau salah因觉得某事不公平或不对而感到愤怒

indirect — picture meaning
indirect

Not straight or direct; happening or said in a roundabout way.

सीधा न होनाغير مستقيم أو مباشر؛ يحدث أو يُقال بطريقة ملتوية.Qui n'est pas droit ou directTidak lurus atau langsung不直接的;间接的,拐弯抹角的。

indisputable — picture meaning
indisputable

so clearly true that nobody can argue against it

इतना स्पष्ट रूप से सत्य कि कोई उसके विरुद्ध तर्क न कर सके…صحيح بوضوح بحيث لا يستطيع أحد الجدال فيهsi clairement vrai que personne ne peut le contesterbegitu jelas benar sehingga tidak ada yang dapat…清楚到无人能反驳的真实

indistinguishable — picture meaning
indistinguishable

so alike that you cannot tell them apart

इतने एक-जैसे कि उनमें फ़र्क़ न किया जा सकेمتشابهان إلى حدّ لا يمكن معه التمييز بينهماsi semblables qu'on ne peut pas les distinguerbegitu mirip sehingga tidak bisa dibedakan相似到无法区分的;难以分辨的