important
जिसका बहुत मूल्य, असर या अर्थ होله قيمة أو أثر أو معنى كبير؛ يهمّ كثيرًا؛ مهمqui a beaucoup de valeur, d'effet ou de sensmemiliki nilai, pengaruh, atau makna besar有重大价值、影响或意义的；很要紧的；重要的
having great value, effect or meaning; mattering a lot
Something important matters a lot and needs attention, like an exam, a health check or a key decision.
- Don't forget your admit card; it is very important.अपना एडमिट कार्ड मत भूलना; यह बहुत ज़रूरी है।لا تنسَ بطاقة دخول الامتحان؛ إنها مهمة جدًا.N'oublie pas ta convocation à l'examen ; c'est très important.Jangan lupa kartu ujianmu; itu sangat penting.别忘了带准考证，这非常重要。
Great! You learned important.
Ready to learn another word?
Related words
imploreकिसी से बहुत गंभीरता और…مناشدة شخص بإلحاح وشعور قويdemander à quelqu'un de…memohon kepada seseorang…急切而饱含深情地恳求某人
implyसीधे कहे बिना किसी बात का…أن تلمّح إلى شيء من دون أن…suggérer quelque chose sans…menyiratkan sesuatu tanpa…不直接说出而暗示某事
importदूसरे देश से अपने देश में…سلعة تُجلب إلى بلد من بلد…un produit qu'un pays fait…barang yang dimasukkan dari…从别国运进来的产品；进口商品
impossibleजो हो न सके या किया न जा सकेلا يمكن أن يحدث أو يُفعل؛…qui ne peut pas arriver ou…tidak bisa terjadi atau…不可能发生或做到的
impotenceकिसी काम को करने या बदलने…قلة القدرة أو القوة على…un manque de pouvoir ou de…kurangnya kekuatan atau…缺乏行动或改变某事的力量
impotentकिसी काम को करने या बदलने…غير قادر على التأثير أو…incapable d'agir ou…tidak mampu bertindak atau…无力行动或施加影响；无能为力💡 Did you know?
Important comes from a Latin verb meaning to carry in. Something important was originally something that carried weight or consequences with it.
Memory trick
IMPORTant things are carried IN first, as if through a PORT: they come before everything else.
More examples
- The Prime Minister will make an important announcement at noon.प्रधानमंत्री दोपहर में एक महत्वपूर्ण घोषणा करेंगे।سيُدلي رئيس الوزراء بإعلان مهم عند الظهر.Le Premier ministre fera une annonce importante à midi.Perdana Menteri akan menyampaikan pengumuman penting pada tengah hari.总理将在中午发布一项重要声明。
Synonyms & antonyms
Word origin
From Medieval Latin 'importare', which meant 'to bring in' and also 'to be significant'; something important carries a lot of weight.
This word in WordVizo universes
having great value, effect or meaning; mattering a lot
जिसका बहुत मूल्य, असर या अर्थ होله قيمة أو أثر أو معنى كبير؛ يهمّ كثيرًا؛ مهمqui a beaucoup de valeur, d'effet ou de sensmemiliki nilai, pengaruh, atau makna besar有重大价值、影响或意义的；很要紧的；重要的Having great value, meaning or effect.
महत्वपूर्ण, ज़रूरीمهمimportant : de grande valeur ou conséquencepenting: memiliki nilai atau pengaruh besar重要的Used to show that the point you are adding matters a lot.
यह दिखाने के लिए कि जो बात जोड़ी जा रही है वह बहुत महत्वपूर्ण है।تُستخدم لبيان أن النقطة التي تضيفها مهمة جدًا.Sert à montrer que le point qu'on ajoute compte beaucoup.Dipakai untuk menunjukkan bahwa poin yang ditambahkan sangat penting.用来表明所补充的一点非常重要。Meaning in other languages
जिसका बहुत मूल्य, असर या अर्थ हो; बहुत मायने रखने वाला; महत्वपूर्ण
महत्वपूर्ण चीज़ बहुत मायने रखती है और उस पर ध्यान देना ज़रूरी है, जैसे परीक्षा, सेहत की जाँच या कोई अहम फ़ैसला।
💡 IMPORTant चीज़ें सबसे पहले अंदर (IN) लाई जाती हैं, जैसे PORT से: वे सबसे पहले आती हैं।
له قيمة أو أثر أو معنى كبير؛ يهمّ كثيرًا؛ مهم
الشيء المهم يعني الكثير ويحتاج إلى الانتباه، مثل امتحان أو فحص طبي أو قرار أساسي.
💡 الأشياء المهمة (IMPORTant) تُدخَل (IN) أولًا كأنها عبر ميناء (PORT): تأتي قبل كل شيء.
qui a beaucoup de valeur, d'effet ou de sens ; qui compte beaucoup ; important
Une chose importante compte beaucoup et mérite de l'attention, comme un examen, un bilan de santé ou une décision clé.
💡 Les choses IMPORTantes entrent (IN) en premier, comme par un PORT : elles passent avant tout.
memiliki nilai, pengaruh, atau makna besar; sangat berarti; penting
Sesuatu yang penting sangat berarti dan perlu diperhatikan, seperti ujian, pemeriksaan kesehatan, atau keputusan utama.
💡 Hal-hal IMPORTant dibawa masuk (IN) lebih dulu, seperti lewat PELABUHAN (port): semuanya didahulukan.
有重大价值、影响或意义的；很要紧的；重要的
重要的事情很要紧，需要引起重视，比如考试、体检或关键决定。
💡 IMPORTant 的东西最先运进来（IN），就像通过港口（PORT）：它们排在一切之前。
| Hindi · हिन्दी | जिसका बहुत मूल्य, असर या अर्थ हो; बहुत मायने रखने वाला; महत्वपूर्ण |
| Arabic · العربية | له قيمة أو أثر أو معنى كبير؛ يهمّ كثيرًا؛ مهم |
| French · Français | qui a beaucoup de valeur, d'effet ou de sens ; qui compte beaucoup ; important |
| Indonesian · Bahasa Indonesia | memiliki nilai, pengaruh, atau makna besar; sangat berarti; penting |
| Chinese · 中文 | 有重大价值、影响或意义的；很要紧的；重要的 |
Quick check
What does “important” mean?
Love learning with WordVizo? Our mobile app is coming soon!
More words to learn
to ask someone urgently and with strong feeling
किसी से बहुत गंभीरता और भावुकता से विनती करनाمناشدة شخص بإلحاح وشعور قويdemander à quelqu'un de manière urgente et avec une forte…memohon kepada seseorang secara mendesak dan dengan…急切而饱含深情地恳求某人
to suggest something without saying it directly
सीधे कहे बिना किसी बात का इशारा करनाأن تلمّح إلى شيء من دون أن تقوله مباشرةsuggérer quelque chose sans le dire directementmenyiratkan sesuatu tanpa mengatakannya secara langsung不直接说出而暗示某事
a product brought into one country from another
दूसरे देश से अपने देश में लाया गया सामानسلعة تُجلب إلى بلد من بلد آخر؛ وارداتun produit qu'un pays fait venir d'un autre paysbarang yang dimasukkan dari negara lain从别国运进来的产品；进口商品
not able to happen or be done
जो हो न सके या किया न जा सकेلا يمكن أن يحدث أو يُفعل؛ مستحيلqui ne peut pas arriver ou être faittidak bisa terjadi atau dilakukan不可能发生或做到的
a lack of power or strength to act or change something
किसी काम को करने या बदलने की शक्ति या ताक़त की कमीقلة القدرة أو القوة على التصرف أو تغيير شيء ماun manque de pouvoir ou de force pour agir ou changer…kurangnya kekuatan atau daya untuk bertindak atau mengubah…缺乏行动或改变某事的力量
unable to change or control something; powerless
किसी काम को करने या बदलने में असमर्थغير قادر على التأثير أو التحكم؛ عاجزincapable d'agir ou d'influencertidak mampu bertindak atau memengaruhi无力行动或施加影响；无能为力