gritty

adjective/ˈɡrɪti/ · GRIT-ee

ज़िंदगी के कठोर, अप्रिय पहलू को यथार्थवादी ढंग से दिखाने वाला।يُظهر الجانب القاسي والمزعج من الحياة بصورة واقعية.Qui montre le côté dur et déplaisant de la vie de façon réaliste.Menampilkan sisi hidup yang keras dan tidak menyenangkan secara realistis.以写实手法表现生活中艰辛、阴暗一面的；粗粝写实的。

Showing the hard, unpleasant side of life in a realistic way.

A gritty film or novel shows poverty, crime or struggle honestly; the word can also mean brave and determined, or full of tiny stones.

I prefer gritty crime shows to glossy family dramas.मुझे चमक-दमक वाले पारिवारिक नाटकों से ज़्यादा यथार्थवादी, कठोर क्राइम शो पसंद हैं।أفضّل مسلسلات الجريمة الواقعية القاسية على الدراما العائلية اللامعة.Je préfère les séries policières réalistes et sans fard aux drames familiaux sur papier glacé.Saya lebih suka serial kriminal yang realistis dan keras daripada drama keluarga yang serba mewah.比起光鲜的家庭剧，我更喜欢粗粝写实的犯罪剧。

💡 Did you know?

Gritty films show poverty, crime and hard lives without softening them. The word comes from grit, the small rough particles of sand or stone.

Memory trick

Gritty: like sand in your eyes, it shows real life rough and unpolished.

More examples

The novel offers a gritty portrait of life in Mumbai's crowded chawls.यह उपन्यास मुंबई की भीड़भरी चालों के जीवन का कड़वा, यथार्थ चित्र पेश करता है।تقدّم الرواية صورة واقعية قاسية للحياة في مساكن 'تشول' المكتظة في مومباي.Le roman offre un portrait cru de la vie dans les chawls surpeuplés de Mumbai.Novel itu menyajikan potret keras kehidupan di chawl Mumbai yang padat.这部小说真实而冷峻地描绘了孟买拥挤的“杂院楼”（chawl）里的生活。

Synonyms & antonyms

realisticrawharshhard-hittingglossysentimentalromanticised

Meaning in other languages

ज़िंदगी के कठोर, अप्रिय पहलू को यथार्थवादी ढंग से दिखाने वाला।

Gritty फ़िल्म या उपन्यास ग़रीबी, अपराध या संघर्ष को ईमानदारी से दिखाता है; इसका अर्थ बहादुर और दृढ़, या बारीक कंकड़ों से भरा भी हो सकता है।

💡 Gritty: आँख में रेत की तरह, यह असली ज़िंदगी को खुरदुरा और बिना सजावट के दिखाता है।

يُظهر الجانب القاسي والمزعج من الحياة بصورة واقعية.

الفيلم أو الرواية الـ gritty يعرض الفقر أو الجريمة أو الكفاح بصدق، وقد تعني الكلمة أيضًا شجاعًا ومصمّمًا، أو مليئًا بحبيبات الرمل.

💡 Gritty: كالرمل في العينين، يُظهر الحياة الحقيقية خشنةً بلا تلميع.

Qui montre le côté dur et déplaisant de la vie de façon réaliste.

Un film ou un roman « gritty » montre la pauvreté, le crime ou la lutte avec franchise ; le mot peut aussi signifier courageux et tenace, ou plein de petits graviers.

💡 Gritty : comme du sable dans les yeux, il montre la vraie vie, brute et sans vernis.

Menampilkan sisi hidup yang keras dan tidak menyenangkan secara realistis.

Film atau novel yang gritty menampilkan kemiskinan, kejahatan, atau perjuangan secara jujur; kata ini juga bisa berarti berani dan gigih, atau penuh butiran pasir.

💡 Gritty: seperti pasir di mata, ia menunjukkan hidup yang nyata, kasar, dan tanpa polesan.

以写实手法表现生活中艰辛、阴暗一面的；粗粝写实的。

Gritty 的电影或小说如实展现贫困、犯罪或挣扎；这个词也可指坚毅勇敢，或满是沙砾的。

💡 Gritty：像眼里进了沙，它展现的是粗糙、未经修饰的真实生活。

Hindi · हिन्दी	ज़िंदगी के कठोर, अप्रिय पहलू को यथार्थवादी ढंग से दिखाने वाला।
Arabic · العربية	يُظهر الجانب القاسي والمزعج من الحياة بصورة واقعية.
French · Français	Qui montre le côté dur et déplaisant de la vie de façon réaliste.
Indonesian · Bahasa Indonesia	Menampilkan sisi hidup yang keras dan tidak menyenangkan secara realistis.
Chinese · 中文	以写实手法表现生活中艰辛、阴暗一面的；粗粝写实的。

Quick check

What does “gritty” mean?

Love learning with WordVizo? Our mobile app is coming soon!

More words to learn

grin

to smile widely, showing your teeth

दाँत दिखाते हुए खुलकर मुस्कुरानाالابتسام بعرض مع إظهار الأسنان؛ يبتسم ابتسامة عريضةsourire largement en montrant les dentstersenyum lebar sampai gigi terlihat露齿咧嘴笑；咧嘴而笑

grip

a firm hold on something, or strong control

किसी चीज़ पर मज़बूत पकड़ या नियंत्रणإمساك قوي بشيء ما، أو سيطرة قويةune prise ferme sur quelque chose, ou un fort contrôlepegangan yang kuat pada sesuatu, atau kendali yang kuat紧紧握住某物,或强有力的控制

gripe

to complain in an annoying or persistent way about something minor

किसी छोटी बात को लेकर बार-बार और परेशान करने वाले ढंग से…الشكوى بطريقة مزعجة أو مستمرة بشأن أمر بسيطse plaindre de manière agaçante ou persistante à propos de…mengeluh dengan cara yang menjengkelkan atau terus-menerus…对小事持续发牢骚或抱怨

grocer

a person who owns or runs a shop selling food and household goods

खाने-पीने और घरेलू सामान की दुकान चलाने वाला व्यक्तिشخص يملك أو يدير متجرًا يبيع الطعام والمستلزمات المنزلية؛…personne qui tient un magasin d'alimentation et de produits…orang yang memiliki atau menjalankan toko bahan makanan dan…开食品杂货店的人；杂货商

groin

the area of the body where the top of the legs joins the lower stomach

शरीर का वह भाग जहाँ जाँघों का ऊपरी हिस्सा निचले पेट से…منطقة الجسم التي تلتقي فيها أعلى الساقين بأسفل البطن؛…zone du corps où le haut des jambes rejoint le bas du ventrebagian tubuh tempat pangkal paha bertemu perut bawah大腿上端与下腹部相连的身体部位；腹股沟

grope

to feel about blindly with your hands; to search with difficulty for a

अँधेरे में हाथों से टटोलनाأن يتلمّس بيديه بلا رؤية؛ أن يبحث بصعوبة عن فكرة أو كلمةtâtonner avec les mains sans voirmeraba-raba dengan tangan tanpa melihat用手盲目摸索；艰难地寻找想法或词语