Home › Dictionary › diplomacy
diplomacy meaning picture: Officials from two countries shaking hands across a long table with small national flags

diplomacy

noun/dɪˈpləʊməsi/ · di-PLOH-muh-see

बातचीत के ज़रिए देशों के बीच संबंध सँभालनाإدارة العلاقات بين الدول عن طريق المحادثات؛ وأيضًا مهارة التعامل مع الناس بلباقةgestion des relations entre pays par la négociationmengelola hubungan antarnegara melalui perundingan通过谈判处理国与国之间的关系

managing relations between countries through talks; also, skill in handling people tactfully

Countries use diplomacy to solve problems by talking instead of fighting. In daily life it means dealing with a tricky situation politely.

  1. It took a lot of diplomacy to settle the quarrel between my two aunts.मेरी दो मौसियों का झगड़ा सुलझाने में बहुत कूटनीति लगी।احتاج حل الخلاف بين خالتيّ إلى الكثير من الدبلوماسية.Il a fallu beaucoup de diplomatie pour régler la dispute entre mes deux tantes.Butuh banyak diplomasi untuk mendamaikan pertengkaran kedua bibi saya.调解我两位姨妈之间的争吵,可费了不少外交手腕。

💡 Did you know?

'Cricket diplomacy' describes Indian and Pakistani leaders using cricket matches as a chance to meet and ease tensions.

Memory trick

Diplomacy: talk it out, don't fight it out.

More examples

  1. India used quiet diplomacy to bring its stranded citizens home safely.भारत ने शांत कूटनीति से अपने फँसे हुए नागरिकों को सुरक्षित घर पहुँचाया।استخدمت الهند دبلوماسية هادئة لإعادة مواطنيها العالقين إلى الوطن بأمان.L'Inde a usé d'une diplomatie discrète pour rapatrier ses citoyens bloqués en toute sécurité.India memakai diplomasi senyap untuk memulangkan warganya yang terdampar dengan selamat.印度通过低调的外交,把滞留海外的公民安全接回了国。

Synonyms & antonyms

negotiationstatesmanshiptacttactlessness

Word origin

From French diplomatie, a back-formation from diplomatique, ultimately from Latin diploma ('a letter of recommendation or authority'); see diploma

This word in WordVizo universes

Everyday English
Intermediate English

managing relations between countries through talks; also, skill in handling people tactfully

बातचीत के ज़रिए देशों के बीच संबंध सँभालनाإدارة العلاقات بين الدول عن طريق المحادثات؛ وأيضًا مهارة التعامل مع الناس بلباقةgestion des relations entre pays par la négociationmengelola hubungan antarnegara melalui perundingan通过谈判处理国与国之间的关系
diplomacy in Everyday English
Office English
Communication · Negotiation & Persuasion

Tactful, skilful handling of people and sensitive situations.

लोगों और संवेदनशील स्थितियों को चतुराई से संभालने का कौशलالدبلوماسية واللباقةdiplomatiediplomasi外交手腕

Meaning in other languages

बातचीत के ज़रिए देशों के बीच संबंध सँभालना; लोगों से समझदारी और नरमी से पेश आने का हुनर

देश लड़ने के बजाय बातचीत से समस्याएँ सुलझाने के लिए कूटनीति का इस्तेमाल करते हैं। रोज़ की ज़िंदगी में इसका मतलब किसी नाज़ुक स्थिति को विनम्रता से सँभालना है।

💡 Diplomacy: लड़ो मत, बात करके सुलझाओ।

إدارة العلاقات بين الدول عن طريق المحادثات؛ وأيضًا مهارة التعامل مع الناس بلباقة

تستخدم الدول الدبلوماسية لحل المشكلات بالحوار بدلًا من القتال. وفي الحياة اليومية تعني التعامل مع موقف حساس بأدب.

💡 الدبلوماسية: تحاور ولا تتقاتل.

gestion des relations entre pays par la négociation ; aussi, l'art de traiter les gens avec tact

Les pays utilisent la diplomatie pour régler les problèmes par le dialogue plutôt que par la guerre. Au quotidien, c'est gérer une situation délicate avec politesse.

💡 Diplomatie : on se parle, on ne se bat pas.

mengelola hubungan antarnegara melalui perundingan; juga keterampilan menghadapi orang dengan bijak

Negara memakai diplomasi untuk menyelesaikan masalah dengan berbicara, bukan berperang. Dalam kehidupan sehari-hari artinya menangani situasi rumit dengan sopan.

💡 Diplomasi: selesaikan dengan bicara, bukan dengan bertengkar.

通过谈判处理国与国之间的关系;也指圆滑得体地与人打交道的本领

各国用外交以对话而非战争解决问题。在日常生活中,它指礼貌地处理棘手局面。

💡 外交:有话好好说,别动手。

Hindi · हिन्दीबातचीत के ज़रिए देशों के बीच संबंध सँभालना; लोगों से समझदारी और नरमी से पेश आने का हुनर
Arabic · العربيةإدارة العلاقات بين الدول عن طريق المحادثات؛ وأيضًا مهارة التعامل مع الناس بلباقة
French · Françaisgestion des relations entre pays par la négociation ; aussi, l'art de traiter les gens avec tact
Indonesian · Bahasa Indonesiamengelola hubungan antarnegara melalui perundingan; juga keterampilan menghadapi orang dengan bijak
Chinese · 中文通过谈判处理国与国之间的关系;也指圆滑得体地与人打交道的本领

Quick check

What does “diplomacy” mean?

Love learning with WordVizo? Our mobile app is coming soon!

More words to learn

diode — picture meaning
diode

A p-n junction device that lets current flow easily in one direction o

डायोड — p-n संधि युक्ति जो धारा को केवल एक दिशा में बहने…ثنائي: وصلة p-n تسمح بمرور التيار في اتجاه واحدdiode : jonction p-n qui laisse passer le courant dans un…dioda: komponen sambungan p-n yang mengalirkan arus satu…二极管:只允许电流单向通过的p-n结器件

dip — picture meaning
dip

to put something into a liquid quickly and then take it out

किसी चीज़ को जल्दी से किसी तरल में डालकर बाहर निकालनाأن تغمس شيئًا في سائل بسرعة ثم تخرجهplonger rapidement quelque chose dans un liquide puis le…memasukkan sesuatu ke dalam cairan sebentar lalu…把某物迅速放入液体中再拿出来

diploma — picture meaning
diploma

a certificate given for completing a course of study

किसी पाठ्यक्रम पूरा करने पर दिया जाने वाला प्रमाणपत्रشهادة تُمنح عند إتمام برنامج دراسيun certificat délivré à la fin d'une formationsertifikat yang diberikan setelah menyelesaikan suatu…完成某课程后获得的证书

diplomat — picture meaning
diplomat

an official who represents their country in another country

वह अधिकारी जो किसी दूसरे देश में अपने देश का प्रतिनिधित्व…مسؤول يمثّل بلده في بلد آخرfonctionnaire qui représente son pays dans un autre payspejabat yang mewakili negaranya di negara lain在另一个国家代表本国的官员

diplomatic — picture meaning
diplomatic

connected with relations between countries; also, careful not to upset

देशों के आपसी संबंधों से जुड़ाمتعلق بالعلاقات بين الدول؛ وأيضًا حريص على ألا يزعج الناس…lié aux relations entre paysberkaitan dengan hubungan antarnegara与国家间关系有关的

dipole moment — picture meaning
dipole moment

Measure of a bond's or molecule's polarity: charge multiplied by the d

द्विध्रुव आघूर्ण: आबंध या अणु की ध्रुवता का मापعزم ثنائي القطب: مقياس قطبية الرابطة أو الجزيء، وهو حاصل…moment dipolaire : mesure de la polarité d'une liaison ou…momen dipol: ukuran kepolaran ikatan atau molekul, yaitu…偶极矩:衡量化学键或分子极性的物理量,等于电荷与正负电荷间距离的乘积