deviation

noun/ˌdiːviˈeɪʃn/ · dee-vee-AY-shuhn

सामान्य, अपेक्षित या तय तरीके से हटना या उससे अलग होनाانحراف أو اختلاف عن الطريقة المعتادة أو المتوقعة أو المخططة.Écart par rapport à la manière habituelle, attendue ou prévue.Penyimpangan atau perbedaan dari cara yang biasa, diharapkan, atau direncanakan.偏离；与通常、预期或计划方式的差异。

A change or difference from the usual, expected or planned way.

When something moves away from a rule, plan, route or normal level, that difference is a deviation.

The bus took a small deviation because the main road was blocked for a wedding procession.मुख्य सड़क शादी की बारात के कारण बंद थी, इसलिए बस ने थोड़ा अलग रास्ता लिया।سلكت الحافلة تحويلة صغيرة لأن الطريق الرئيسي كان مغلقًا بسبب موكب زفاف.Le bus a fait un petit détour parce que la route principale était bloquée par un cortège de mariage.Bus mengambil jalan memutar sedikit karena jalan utama ditutup untuk arak-arakan pernikahan.因为主路被婚礼游行队伍堵住，公交车稍微绕了一段路。

💡 Did you know?

In statistics, standard deviation measures how spread out numbers are. A small deviation means most values sit close to the average.

Memory trick

DE-VIA-tion: going off the 'via' (the road) — you leave the planned path.

More examples

Any deviation from the approved budget must be reported to the finance department.स्वीकृत बजट से किसी भी विचलन की सूचना वित्त विभाग को देनी होगी।يجب إبلاغ قسم المالية بأي انحراف عن الميزانية المعتمدة.Tout écart par rapport au budget approuvé doit être signalé au service financier.Setiap penyimpangan dari anggaran yang disetujui harus dilaporkan ke bagian keuangan.任何偏离已批准预算的情况都必须向财务部门报告。

Synonyms & antonyms

departurevariationdivergencechangeconformityadherence

Word origin

Deviation came from Middle French and Medieval Latin dēviātiō, from dēviāre, 'to turn off the road' — dē, 'off', plus via, 'way, road'. To deviate is literally to leave the path.

This word in WordVizo universes

Everyday English

Intermediate English

A change or difference from the usual, expected or planned way.

Office English

Operations · Production & Quality (Lean, Six Sigma)

In regulated plants, a departure from an approved procedure or specification that must be recorded and investigated.

फार्मा और नियंत्रित संयंत्रों में अनुमोदित प्रक्रिया या विनिर्देश से हटना जिसे दर्ज और जाँचना ज़रूरी है।انحراف عن إجراء أو مواصفة معتمدة في مصانع الأدوية يجب توثيقه والتحقيق فيه.écart par rapport à une procédure approuvée, à consigner et investiguer en BPFpenyimpangan dari prosedur atau spesifikasi yang disetujui yang harus dicatat dan diselidiki在制药等受监管工厂中偏离已批准程序或规格的事件，须记录并调查；偏差

Maths

The difference between an observation and a fixed central value such as the mean, xᵢ − x̄.

विचलन — किसी प्रेक्षण और माध्य जैसे केंद्रीय मान का अंतर, xᵢ − x̄انحراف: الفرق بين مشاهدة وقيمة مركزية مثل الوسط، xᵢ − x̄écart : différence entre une valeur et une valeur centrale comme la moyenne, xᵢ − x̄simpangan: selisih antara suatu data dan nilai pusat seperti rataan, xᵢ − x̄离差（偏差）：观测值与平均数等中心值之差，xᵢ − x̄

Everyday English

Intermediate English

departing from the official beliefs or policy of a political party

किसी राजनीतिक दल की आधिकारिक विचारधारा या नीति से हटनाالحياد عن معتقدات الحزب أو سياسته الرسميةécart par rapport aux croyances ou à la politique officielle d'un partimenyimpang dari keyakinan atau kebijakan resmi partai偏离政党官方信仰或政策的倾向

Meaning in other languages

सामान्य, अपेक्षित या तय तरीके से हटना या उससे अलग होना; विचलन।

जब कोई चीज़ नियम, योजना, रास्ते या सामान्य स्तर से हट जाती है, तो उस अंतर को deviation कहते हैं।

💡 DE-VIA-tion: 'via' यानी रास्ते से हट जाना — तय रास्ता छोड़ देना।

انحراف أو اختلاف عن الطريقة المعتادة أو المتوقعة أو المخططة.

عندما يبتعد شيء عن قاعدة أو خطة أو طريق أو مستوى طبيعي، فهذا الفرق انحراف.

💡 DE-VIA-tion: الخروج عن 'via' أي الطريق — تترك المسار المخطط.

Écart par rapport à la manière habituelle, attendue ou prévue.

Quand quelque chose s'éloigne d'une règle, d'un plan, d'un itinéraire ou d'un niveau normal, cette différence est une déviation.

💡 DÉ-VIA-tion : sortir de la « via » (la route) — on quitte le chemin prévu.

Penyimpangan atau perbedaan dari cara yang biasa, diharapkan, atau direncanakan.

Jika sesuatu keluar dari aturan, rencana, rute, atau tingkat normal, perbedaan itu disebut deviation.

💡 DE-VIA-tion: keluar dari 'via' (jalan) — kamu meninggalkan jalur yang direncanakan.

偏离；与通常、预期或计划方式的差异。

当某事偏离规则、计划、路线或正常水平时，这种差异就叫 deviation。

💡 DE-VIA-tion：离开 'via'（道路）——偏离了原定路线。

Hindi · हिन्दी	सामान्य, अपेक्षित या तय तरीके से हटना या उससे अलग होना; विचलन।
Arabic · العربية	انحراف أو اختلاف عن الطريقة المعتادة أو المتوقعة أو المخططة.
French · Français	Écart par rapport à la manière habituelle, attendue ou prévue.
Indonesian · Bahasa Indonesia	Penyimpangan atau perbedaan dari cara yang biasa, diharapkan, atau direncanakan.
Chinese · 中文	偏离；与通常、预期或计划方式的差异。

Quick check

What does “deviation” mean?

Love learning with WordVizo? Our mobile app is coming soon!

More words to learn

development

the process of growing, improving or becoming more advanced

बढ़ने, सुधरने या ज़्यादा उन्नत होने की प्रक्रियाعملية النموّ أو التحسّن أو التقدّم؛ تنمية، تطوّرprocessus par lequel on grandit, on s'améliore ou on…proses tumbuh, membaik, atau menjadi lebih maju成长、改善或变得更先进的过程；发展

deviance

behaviour that is very different from what society considers normal or

ऐसा व्यवहार जो समाज के सामान्य या स्वीकार्य मानकों से बहुत…سلوك مختلف جداً عما يعتبره المجتمع طبيعياً أو مقبولاًun comportement très différent de ce que la société…perilaku yang sangat berbeda dari apa yang dianggap…与社会普遍认为的正常或可接受行为差异很大的行为

deviate

to move away from what is usual, expected or planned

सामान्य, अपेक्षित या तय रास्ते से हट जानाيحيد عن المعتاد أو المتوقَّع أو المخطَّط له؛ ينحرفs'écarter de ce qui est habituel, attendu ou prévumenyimpang dari yang biasa, diharapkan, atau direncanakan偏离常规、预期或计划；背离

device

a small machine or tool made for a particular purpose

किसी ख़ास काम के लिए बनी छोटी मशीन या औज़ारآلة صغيرة أو أداة صُنعت لغرض معيّن؛ جهازpetite machine ou outil conçu pour un usage précismesin kecil atau alat yang dibuat untuk tujuan tertentu为某种用途制造的小型机器或工具；设备，装置

devices

Objects made for a medical purpose, especially contraceptive devices s

युक्तियाँ — किसी चिकित्सीय उद्देश्य के लिए बनी वस्तुएँ…وسائل — أدوات مصنوعة لغرض طبي، خاصة وسائل منع الحمل مثل…dispositifs — objets conçus dans un but médical, surtout…alat — benda yang dibuat untuk tujuan medis, terutama alat…器具（装置）——为医疗目的制造的物件，尤其是宫内节育器等避孕器具

devise

to plan or invent a new way of doing something after careful thought

सोच-समझकर कोई काम करने का नया तरीका बनाना या ईजाद करनाأن تبتكر أو تخطط طريقة جديدة لفعل شيء بعد تفكير دقيقconcevoir ou inventer une nouvelle façon de faire quelque…merancang atau menciptakan cara baru untuk melakukan…经过仔细思考,设计或发明做某事的新方法