deport
किसी विदेशी व्यक्ति को सरकारी तौर पर ज़बरदस्ती देश से बाहर भेजनाإجراء رسمي بإجبار شخص أجنبي على مغادرة البلد؛ ترحيلacte officiel qui oblige un étranger à quitter un paystindakan resmi memaksa orang asing meninggalkan suatu negara官方强制外国人离开某国的行为；驱逐出境，遣返
the official act of forcing a foreign person to leave a country
Deportation happens when a government removes someone who is not a citizen, usually because they broke immigration rules or committed a serious crime.
- His visa had expired months ago, so he now faced deportation back to his home country.उसका वीज़ा महीनों पहले ख़त्म हो चुका था, इसलिए अब उसे अपने देश निर्वासित किए जाने का सामना करना पड़ रहा था।انتهت تأشيرته منذ أشهر، فصار يواجه الترحيل إلى بلده.Son visa avait expiré depuis des mois, il risquait donc l'expulsion vers son pays d'origine.Visanya sudah habis berbulan-bulan lalu, jadi kini ia menghadapi deportasi ke negara asalnya.他的签证几个月前就到期了，所以现在面临被遣返回国。
Great! You learned deport.
Ready to learn another word?
Related words
deploreकिसी बात पर गहरा दुख या…الشعور أو التعبير عن حزن…éprouver ou exprimer une…merasa atau menyatakan…对某事感到或表示强烈的悲痛或不满
deployकिसी काम के लिए लोगों या…أن ترسل أشخاصًا أو معدات…envoyer des personnes ou du…mengirim orang atau…为执行任务而派遣人员或设备到某处,或将某物投入使用
deploymentलोगों या उपकरणों को कहीं…فعل إرسال أشخاص أو معدات…le fait d'envoyer des…tindakan mengirim orang…派遣人员或设备到某处、或将某物投入使用的行为
deposeपदच्युत करनाيخلع؛ يُزيح حاكمًا أو…déposer, destituermenggulingkan废黜；罢免，通常指用武力把统治者或领导人赶下台
depositबैंक खाते में जमा किया गया…مال يوضع في حساب مصرفي، أو…argent versé sur un compte…uang yang dimasukkan ke…存入银行账户的钱，或为预订、租用某物而预先支付的钱；存款…
depreciateसमय के साथ कीमत घटनाأن تنخفض قيمة الشيء مع…perdre de la valeur avec le…kehilangan nilai seiring…随时间推移而贬值💡 Did you know?
Deportation is a legal process, not a punishment by a court. It usually happens when a person has no valid visa or has broken the conditions of their stay.
Memory trick
DE-PORT: the government carries you away from its PORT, back where you came from.
More examples
- The court stayed the deportation order until his asylum appeal could be heard.अदालत ने उसकी शरण अपील की सुनवाई होने तक निर्वासन आदेश पर रोक लगा दी।أوقفت المحكمة أمر الترحيل إلى أن يُنظر في استئناف طلب لجوئه.La cour a suspendu l'arrêté d'expulsion jusqu'à l'examen de son recours en matière d'asile.Pengadilan menunda perintah deportasi sampai banding suakanya disidangkan.法院暂停了驱逐令，直到他的庇护上诉得到审理。
Synonyms & antonyms
Word origin
French déporter. With the meaning of behave, from unadapted borrowing from Old French deporter ('behave'), from unadapted borrowing from Latin deportō, from de- + portō
This word in WordVizo universes
the official act of forcing a foreign person to leave a country
किसी विदेशी व्यक्ति को सरकारी तौर पर ज़बरदस्ती देश से बाहर भेजनाإجراء رسمي بإجبار شخص أجنبي على مغادرة البلد؛ ترحيلacte officiel qui oblige un étranger à quitter un paystindakan resmi memaksa orang asing meninggalkan suatu negara官方强制外国人离开某国的行为；驱逐出境，遣返To send a foreigner out of a country by official order.
निर्वासित करना: किसी विदेशी को सरकारी आदेश से देश से बाहर भेजनाترحيل: إخراج أجنبي من البلد بأمر رسميexpulser : renvoyer un étranger hors du pays sur décision officiellemendeportasi: mengusir orang asing keluar dari negara dengan perintah resmi驱逐出境：依官方命令把外国人赶出国境liable to be sent out of a country by law; or (of an offence) bringing deportation
जिसे कानूनन देश से निकाला जा सकेمعرّض للترحيل من البلد قانوناً؛ أو جريمة قد يترتب عليها الترحيلpassible d'expulsion du paysdapat dideportasi menurut hukum依法可被驱逐出境的a person who has been forced by authorities to leave a country
वह व्यक्ति जिसे अधिकारियों ने जबरन देश छोड़ने पर मजबूर कियाشخص أجبرته السلطات على مغادرة البلادpersonne que les autorités ont contrainte de quitter un paysorang yang dipaksa pihak berwenang meninggalkan suatu negara被当局强制驱逐出境的人the way a person stands, walks and behaves, especially formally
चाल-ढाल और व्यवहारسلوك وهيئة؛ طريقة الوقوف والمشي والتصرف خاصة بشكل رسميmaintiensikap dan tingkah laku举止仪态
Meaning in other languages
किसी विदेशी व्यक्ति को सरकारी तौर पर ज़बरदस्ती देश से बाहर भेजना; निर्वासन
निर्वासन तब होता है जब सरकार किसी ग़ैर-नागरिक को देश से हटाती है, आम तौर पर आव्रजन नियम तोड़ने या गंभीर अपराध करने के कारण।
💡 DE-PORT: सरकार आपको अपने PORT (बंदरगाह) से दूर, वहीं वापस ले जाती है जहाँ से आप आए थे।
إجراء رسمي بإجبار شخص أجنبي على مغادرة البلد؛ ترحيل
يحدث الترحيل حين تُخرج الحكومة شخصًا ليس مواطنًا، عادةً لمخالفته قواعد الهجرة أو ارتكابه جريمة خطيرة.
💡 DE-PORT: الحكومة تحملك بعيدًا عن مينائها (PORT) إلى حيث جئت.
acte officiel qui oblige un étranger à quitter un pays ; expulsion
L'expulsion a lieu quand un gouvernement renvoie une personne qui n'est pas citoyenne, en général pour infraction aux règles d'immigration ou pour un crime grave.
💡 DE-PORT : le gouvernement vous emporte loin de son PORT, là d'où vous venez.
tindakan resmi memaksa orang asing meninggalkan suatu negara; deportasi
Deportasi terjadi ketika pemerintah mengeluarkan seseorang yang bukan warga negara, biasanya karena melanggar aturan imigrasi atau melakukan kejahatan berat.
💡 DE-PORT: pemerintah membawamu menjauh dari PORT (pelabuhan)-nya, kembali ke tempat asalmu.
官方强制外国人离开某国的行为；驱逐出境，遣返
驱逐出境是指政府将非本国公民遣送出境，通常是因为其违反移民规定或犯有严重罪行。
💡 DE-PORT：政府把你从它的港口（port）送走，送回你来的地方。
| Hindi · हिन्दी | किसी विदेशी व्यक्ति को सरकारी तौर पर ज़बरदस्ती देश से बाहर भेजना; निर्वासन |
| Arabic · العربية | إجراء رسمي بإجبار شخص أجنبي على مغادرة البلد؛ ترحيل |
| French · Français | acte officiel qui oblige un étranger à quitter un pays ; expulsion |
| Indonesian · Bahasa Indonesia | tindakan resmi memaksa orang asing meninggalkan suatu negara; deportasi |
| Chinese · 中文 | 官方强制外国人离开某国的行为；驱逐出境，遣返 |
Quick check
What does “deport” mean?
Love learning with WordVizo? Our mobile app is coming soon!
More words to learn
to feel or say strong sadness or disapproval about something
किसी बात पर गहरा दुख या कड़ी असहमति जतानाالشعور أو التعبير عن حزن شديد أو استنكار لشيءéprouver ou exprimer une forte tristesse ou désapprobation…merasa atau menyatakan kesedihan atau ketidaksetujuan yang…对某事感到或表示强烈的悲痛或不满
to send people or equipment somewhere, or put something into use, for
किसी काम के लिए लोगों या उपकरणों को कहीं भेजना या किसी चीज़…أن ترسل أشخاصًا أو معدات إلى مكان ما، أو تضع شيئًا قيد…envoyer des personnes ou du matériel quelque part, ou…mengirim orang atau peralatan ke suatu tempat, atau mulai…为执行任务而派遣人员或设备到某处,或将某物投入使用
the act of sending people or equipment somewhere, or putting something
लोगों या उपकरणों को कहीं भेजने या किसी चीज़ को इस्तेमाल में…فعل إرسال أشخاص أو معدات إلى مكان ما، أو وضع شيء قيد…le fait d'envoyer des personnes ou du matériel quelque…tindakan mengirim orang atau peralatan ke suatu tempat…派遣人员或设备到某处、或将某物投入使用的行为
to remove a ruler or leader from power, usually by force
पदच्युत करनाيخلع؛ يُزيح حاكمًا أو زعيمًا عن السلطة، غالبًا بالقوةdéposer, destituermenggulingkan废黜；罢免，通常指用武力把统治者或领导人赶下台
money put into a bank account, or paid first to book or rent something
बैंक खाते में जमा किया गया पैसा, या कुछ बुक करने या किराये…مال يوضع في حساب مصرفي، أو يُدفع مقدَّمًا لحجز شيء أو…argent versé sur un compte bancaire, ou payé d'avance pour…uang yang dimasukkan ke rekening bank, atau dibayar di muka…存入银行账户的钱，或为预订、租用某物而预先支付的钱；存款，押金
to lose value over time; (of money) to fall in value against other cur
समय के साथ कीमत घटनाأن تنخفض قيمة الشيء مع الوقت؛ أن تنخفض قيمتها مقابل عملات…perdre de la valeur avec le tempskehilangan nilai seiring waktu随时间推移而贬值