deploy
किसी काम के लिए लोगों या उपकरणों को कहीं भेजना या किसी चीज़ को इस्तेमाल में लानाأن ترسل أشخاصًا أو معدات إلى مكان ما، أو تضع شيئًا قيد الاستخدام، لأداء مهمةenvoyer des personnes ou du matériel quelque part, ou mettre quelque chose en service, pour une missionmengirim orang atau peralatan ke suatu tempat, atau mulai menggunakan sesuatu, untuk suatu tugas为执行任务而派遣人员或设备到某处,或将某物投入使用
to send people or equipment somewhere, or put something into use, for a task
Common in news about police, the army and disaster teams. In offices it also means putting new software or tools into use.
- Our company will deploy the new billing software in all branches next month.हमारी कंपनी अगले महीने सभी शाखाओं में नया बिलिंग सॉफ़्टवेयर लागू करेगी।ستنشر شركتنا برنامج الفوترة الجديد في جميع الفروع الشهر المقبل.Notre entreprise va déployer le nouveau logiciel de facturation dans toutes les agences le mois prochain.Perusahaan kami akan menerapkan perangkat lunak penagihan baru di semua cabang bulan depan.我们公司下个月将在所有分店部署新的计费软件。
Great! You learned deploy.
Ready to learn another word?
Related words
depleteकिसी चीज़, जैसे पानी, पैसा…نقص شيء كالماء أو المال أو…diminution d'une ressource…berkurangnya sesuatu…（水、钱或资源等）减少到所剩无几；消耗，枯竭
deplorableबहुत बुरा और शर्मनाकسيئ جدًا ومخزٍ؛ يستحق…très mauvais et choquantsangat buruk dan memalukan非常糟糕且令人震惊的
deploreकिसी बात पर गहरा दुख या…الشعور أو التعبير عن حزن…éprouver ou exprimer une…merasa atau menyatakan…对某事感到或表示强烈的悲痛或不满
deploymentलोगों या उपकरणों को कहीं…فعل إرسال أشخاص أو معدات…le fait d'envoyer des…tindakan mengirim orang…派遣人员或设备到某处、或将某物投入使用的行为
deportकिसी विदेशी व्यक्ति को…إجراء رسمي بإجبار شخص أجنبي…acte officiel qui oblige un…tindakan resmi memaksa…官方强制外国人离开某国的行为；驱逐出境，遣返
deposeपदच्युत करनाيخلع؛ يُزيح حاكمًا أو…déposer, destituermenggulingkan废黜；罢免，通常指用武力把统治者或领导人赶下台💡 Did you know?
Deploy began as a military word for spreading out troops. Today software teams also deploy, meaning they release a new version of an app to users.
Memory trick
Deploy rhymes with employ: you employ your team by sending them where they are needed.
More examples
- Extra police were deployed near the stadium for the cricket match.क्रिकेट मैच के लिए स्टेडियम के पास अतिरिक्त पुलिस तैनात की गई।نُشرت قوات شرطة إضافية قرب الملعب من أجل مباراة الكريكيت.Des policiers supplémentaires ont été déployés près du stade pour le match de cricket.Polisi tambahan dikerahkan di dekat stadion untuk pertandingan kriket.为了这场板球比赛,体育场附近部署了额外警力。
Synonyms & antonyms
Word origin
From French 'déployer', to unfold, from Latin 'displicare', to scatter. Soldiers were 'unfolded' from a column into a line ready for action.
This word in WordVizo universes
to send people or equipment somewhere, or put something into use, for a task
किसी काम के लिए लोगों या उपकरणों को कहीं भेजना या किसी चीज़ को इस्तेमाल में लानाأن ترسل أشخاصًا أو معدات إلى مكان ما، أو تضع شيئًا قيد الاستخدام، لأداء مهمةenvoyer des personnes ou du matériel quelque part, ou mettre quelque chose en service, pour une missionmengirim orang atau peralatan ke suatu tempat, atau mulai menggunakan sesuatu, untuk suatu tugas为执行任务而派遣人员或设备到某处,或将某物投入使用Release software to an environment so it can be used or tested.
सॉफ़्टवेयर को किसी वातावरण में उपयोग या परीक्षण के लिए जारी करनाنشر البرنامج في بيئة التشغيلdéployermen-deploy部署how easily something can be put into use or position
किसी चीज़ को कितनी आसानी से उपयोग या स्थान पर लगाया जा सकता हैمدى سهولة وضع شيء قيد الاستعمال أو في موقعهfacilité avec laquelle quelque chose peut être mis en service ou en placeseberapa mudah sesuatu dapat digunakan atau ditempatkan可部署性,即能多容易地投入使用或就位able to be put into use or position; able to be sent out
जिसे उपयोग या स्थान पर लगाया जा सकेقابل للنشر أو الاستعمال أو الإرسالque l'on peut déployer ou mettre en servicedapat diterapkan atau dikerahkan可部署的Meaning in other languages
किसी काम के लिए लोगों या उपकरणों को कहीं भेजना या किसी चीज़ को इस्तेमाल में लाना
पुलिस, सेना और आपदा टीमों की खबरों में आम है। दफ़्तरों में इसका मतलब नया सॉफ़्टवेयर या टूल इस्तेमाल में लाना भी है।
💡 Deploy और employ की तुक मिलती है: आप अपनी टीम को ज़रूरत की जगह भेजकर काम में लगाते हैं।
أن ترسل أشخاصًا أو معدات إلى مكان ما، أو تضع شيئًا قيد الاستخدام، لأداء مهمة
شائعة في أخبار الشرطة والجيش وفرق الكوارث. وفي المكاتب تعني أيضًا تشغيل برامج أو أدوات جديدة.
💡 deploy على وزن employ: توظّف فريقك بإرساله حيث تكون الحاجة إليه.
envoyer des personnes ou du matériel quelque part, ou mettre quelque chose en service, pour une mission
Courant dans l'actualité sur la police, l'armée et les équipes de secours. Au bureau, cela veut aussi dire mettre en service un nouveau logiciel ou outil.
💡 Deploy rime avec employ : on emploie son équipe en l'envoyant là où on en a besoin.
mengirim orang atau peralatan ke suatu tempat, atau mulai menggunakan sesuatu, untuk suatu tugas
Umum dalam berita tentang polisi, tentara, dan tim bencana. Di kantor, artinya juga mulai memakai perangkat lunak atau alat baru.
💡 Deploy berima dengan employ: kamu mempekerjakan timmu dengan mengirim mereka ke tempat yang membutuhkan.
为执行任务而派遣人员或设备到某处,或将某物投入使用
常见于有关警察、军队和救灾队伍的新闻。在办公室里,也指把新软件或工具投入使用。
💡 deploy 和 employ 押韵:把团队派到需要的地方,就是让他们派上用场。
| Hindi · हिन्दी | किसी काम के लिए लोगों या उपकरणों को कहीं भेजना या किसी चीज़ को इस्तेमाल में लाना |
| Arabic · العربية | أن ترسل أشخاصًا أو معدات إلى مكان ما، أو تضع شيئًا قيد الاستخدام، لأداء مهمة |
| French · Français | envoyer des personnes ou du matériel quelque part, ou mettre quelque chose en service, pour une mission |
| Indonesian · Bahasa Indonesia | mengirim orang atau peralatan ke suatu tempat, atau mulai menggunakan sesuatu, untuk suatu tugas |
| Chinese · 中文 | 为执行任务而派遣人员或设备到某处,或将某物投入使用 |
Quick check
What does “deploy” mean?
Love learning with WordVizo? Our mobile app is coming soon!
More words to learn
the reduction of something, such as water, money or resources, until l
किसी चीज़, जैसे पानी, पैसा या संसाधनों, का इतना घटना कि…نقص شيء كالماء أو المال أو الموارد حتى لا يبقى منه إلا…diminution d'une ressource jusqu'à ce qu'il en reste peuberkurangnya sesuatu, seperti air, uang, atau sumber daya…（水、钱或资源等）减少到所剩无几；消耗，枯竭
very bad and shocking; deserving strong disapproval
बहुत बुरा और शर्मनाकسيئ جدًا ومخزٍ؛ يستحق الاستنكار الشديدtrès mauvais et choquantsangat buruk dan memalukan非常糟糕且令人震惊的
to feel or say strong sadness or disapproval about something
किसी बात पर गहरा दुख या कड़ी असहमति जतानाالشعور أو التعبير عن حزن شديد أو استنكار لشيءéprouver ou exprimer une forte tristesse ou désapprobation…merasa atau menyatakan kesedihan atau ketidaksetujuan yang…对某事感到或表示强烈的悲痛或不满
the act of sending people or equipment somewhere, or putting something
लोगों या उपकरणों को कहीं भेजने या किसी चीज़ को इस्तेमाल में…فعل إرسال أشخاص أو معدات إلى مكان ما، أو وضع شيء قيد…le fait d'envoyer des personnes ou du matériel quelque…tindakan mengirim orang atau peralatan ke suatu tempat…派遣人员或设备到某处、或将某物投入使用的行为
the official act of forcing a foreign person to leave a country
किसी विदेशी व्यक्ति को सरकारी तौर पर ज़बरदस्ती देश से बाहर…إجراء رسمي بإجبار شخص أجنبي على مغادرة البلد؛ ترحيلacte officiel qui oblige un étranger à quitter un paystindakan resmi memaksa orang asing meninggalkan suatu negara官方强制外国人离开某国的行为；驱逐出境，遣返
to remove a ruler or leader from power, usually by force
पदच्युत करनाيخلع؛ يُزيح حاكمًا أو زعيمًا عن السلطة، غالبًا بالقوةdéposer, destituermenggulingkan废黜；罢免，通常指用武力把统治者或领导人赶下台