Home › Dictionary › bureaucracy
bureaucracy meaning picture: Tall stacks of tied paper files piled on desks in a crowded government office, a tired clerk behind them

bureaucracy

noun/bjʊəˈrɒkrəsi/ · byoo-ROK-ruh-see

बहुत से अधिकारियों और जटिल नियमों वाली सरकारी या प्रबंधन व्यवस्थाنظام حكم أو إدارة فيه موظفون كثيرون وقواعد معقّدة؛ بيروقراطيةsystème d'administration avec beaucoup de fonctionnaires et des règles compliquéessistem pemerintahan atau manajemen dengan banyak pejabat dan aturan rumit官员众多、规章复杂的政府或管理体系;官僚体制

a system of government or management with many officials and complicated rules

Bureaucracy means offices and officials who run things by fixed rules. People often use it to complain about slow, paper-heavy processes.

  1. Getting a simple address change on my ration card involved endless bureaucracy.राशन कार्ड पर पता बदलवाने जैसे आसान काम में भी अंतहीन सरकारी झंझट झेलना पड़ा।تطلّب تغيير بسيط للعنوان في بطاقة التموين بيروقراطية لا نهاية لها.Un simple changement d'adresse sur ma carte de rationnement a entraîné une bureaucratie sans fin.Mengubah alamat di kartu jatah pangan saja melibatkan birokrasi yang tak ada habisnya.只是在口粮卡上改个地址,就经历了没完没了的官僚手续。

💡 Did you know?

Bureaucracy literally means rule by the desk: bureau is French for a writing desk or office. The word was coined as a joke about officials who govern from behind desks.

Memory trick

BUREAU = desk, CRACY = rule: bureaucracy is 'rule by desks' — and their piles of files.

More examples

  1. The new portal aims to cut bureaucracy for small businesses seeking licences.नए पोर्टल का उद्देश्य लाइसेंस चाहने वाले छोटे व्यवसायों के लिए नौकरशाही की अड़चनें कम करना है।تهدف البوابة الجديدة إلى تقليل البيروقراطية على الشركات الصغيرة التي تطلب التراخيص.Le nouveau portail vise à réduire la bureaucratie pour les petites entreprises qui demandent des licences.Portal baru ini bertujuan memangkas birokrasi bagi usaha kecil yang mengurus izin.新门户网站旨在为申请执照的小企业减少官僚程序。

Synonyms & antonyms

red tapeofficialdomadministrationpaperwork

Word origin

From French bureau, 'desk, office', and Greek -kratia, 'rule'. The word was coined in 18th-century France to mock government by officials.

This word in WordVizo universes

Everyday English
Intermediate English

a system of government or management with many officials and complicated rules

बहुत से अधिकारियों और जटिल नियमों वाली सरकारी या प्रबंधन व्यवस्थाنظام حكم أو إدارة فيه موظفون كثيرون وقواعد معقّدة؛ بيروقراطيةsystème d'administration avec beaucoup de fonctionnaires et des règles compliquéessistem pemerintahan atau manajemen dengan banyak pejabat dan aturan rumit官员众多、规章复杂的政府或管理体系;官僚体制
bureaucracy in Everyday English
Office English
Communication · Office Jargon & Buzzwords

Rigid rules and procedures that cause delay, especially in large organisations or government offices.

नौकरशाही/लालफ़ीताशाही: कठोर नियम और प्रक्रियाएँ जो देरी करती हैं, खासकर बड़े संगठनों या सरकारी दफ़्तरों में।البيروقراطية: قواعد وإجراءات جامدة تسبب التأخير، خاصة في المؤسسات الكبيرة أو الدوائر الحكومية.Bureaucratie : règles et procédures rigides qui causent des retards, surtout dans les grandes organisations ou…Birokrasi: aturan dan prosedur kaku yang menyebabkan keterlambatan, terutama di organisasi besar atau kantor pemerintah.官僚主义:僵化的规则和程序造成延误,尤其在大型组织或政府部门。
Govt Exams
One-Word Substitution

Government by officials rather than elected representatives.

नौकरशाही: निर्वाचित प्रतिनिधियों के बजाय अधिकारियों का शासनالبيروقراطية: حكم الموظفين لا المنتخبينbureaucratie : gouvernement par des fonctionnairesbirokrasi: pemerintahan oleh para pejabat官僚制度:由官员而非民选代表治理

Meaning in other languages

बहुत से अधिकारियों और जटिल नियमों वाली सरकारी या प्रबंधन व्यवस्था; नौकरशाही

नौकरशाही का अर्थ है दफ़्तर और अधिकारी जो तय नियमों से काम चलाते हैं। लोग अक्सर धीमी और काग़ज़ों से भरी प्रक्रियाओं की शिकायत के लिए यह शब्द इस्तेमाल करते हैं।

💡 BUREAU = मेज़, CRACY = शासन: bureaucracy यानी 'मेज़ों का राज' — और उन पर फ़ाइलों के ढेर।

نظام حكم أو إدارة فيه موظفون كثيرون وقواعد معقّدة؛ بيروقراطية

البيروقراطية تعني مكاتب وموظفين يديرون الأمور وفق قواعد ثابتة. وكثيرًا ما يستخدمها الناس للشكوى من الإجراءات البطيئة الكثيرة الأوراق.

💡 BUREAU = مكتب، CRACY = حكم: البيروقراطية «حكم المكاتب» — وأكوام ملفاتها.

système d'administration avec beaucoup de fonctionnaires et des règles compliquées ; bureaucratie

La bureaucratie, ce sont des bureaux et des fonctionnaires qui font tout selon des règles fixes. On l'emploie souvent pour se plaindre de procédures lentes et pleines de paperasse.

💡 BUREAU = bureau, CRATIE = pouvoir : la bureaucratie, c'est « le pouvoir des bureaux » — et de leurs piles de dossiers.

sistem pemerintahan atau manajemen dengan banyak pejabat dan aturan rumit; birokrasi

Birokrasi berarti kantor dan pejabat yang menjalankan segala sesuatu dengan aturan baku. Orang sering memakainya untuk mengeluhkan proses yang lambat dan penuh berkas.

💡 BUREAU = meja, CRACY = kekuasaan: birokrasi adalah 'kekuasaan meja' — beserta tumpukan berkasnya.

官员众多、规章复杂的政府或管理体系;官僚体制

bureaucracy 指按固定规章办事的机关和官员。人们常用它来抱怨缓慢、文书繁多的流程。

💡 BUREAU = 办公桌,CRACY = 统治:官僚体制就是“办公桌统治”——外加桌上成堆的文件。

Hindi · हिन्दीबहुत से अधिकारियों और जटिल नियमों वाली सरकारी या प्रबंधन व्यवस्था; नौकरशाही
Arabic · العربيةنظام حكم أو إدارة فيه موظفون كثيرون وقواعد معقّدة؛ بيروقراطية
French · Françaissystème d'administration avec beaucoup de fonctionnaires et des règles compliquées ; bureaucratie
Indonesian · Bahasa Indonesiasistem pemerintahan atau manajemen dengan banyak pejabat dan aturan rumit; birokrasi
Chinese · 中文官员众多、规章复杂的政府或管理体系;官僚体制

Quick check

What does “bureaucracy” mean?

Love learning with WordVizo? Our mobile app is coming soon!

More words to learn

buoy — picture meaning
buoy

a floating object fixed in water to mark a safe path or warn of danger

पानी में बाँधी गई तैरती चीज़ जो सुरक्षित रास्ता दिखाती या…جسم طافٍ مثبّت في الماء لتحديد ممر آمن أو التحذير من خطر؛…objet flottant ancré dans l'eau pour baliser un passage sûr…benda terapung yang ditambatkan di air untuk menandai jalur…浮标;固定在水中、用来标示安全航道或警示危险的漂浮物

buoyant — picture meaning
buoyant

cheerful and confident, or (of an economy or market) growing strongly

उत्साहित और आत्मविश्वासी, या तेज़ी से बढ़ता हुआمبتهج وواثق، أو ينمو بقوةjoyeux et confiant, ou en forte croissanceceria dan percaya diri, atau tumbuh kuat愉快而自信的,或(经济、市场)强劲增长的

burden — picture meaning
burden

a heavy load, or a difficult duty or worry that someone has to carry

भारी बोझ, या कोई कठिन ज़िम्मेदारी या चिंता जिसे किसी को…حمل ثقيل، أو واجب أو همّ صعب على المرء أن يتحمّله؛ عبءlourde charge, ou devoir difficile ou souci qu'on doit…beban berat, atau tugas sulit atau kekhawatiran yang harus…沉重的负荷,或必须承担的艰难责任或忧虑;负担,重担

bureaucrat — picture meaning
bureaucrat

an official who works in a government department or large organisation

सरकारी विभाग या बड़े संगठन में काम करने वाला अधिकारीموظف يعمل في دائرة حكومية أو مؤسسة كبيرة؛ بيروقراطيfonctionnaire qui travaille dans une administration ou une…pejabat yang bekerja di departemen pemerintah atau…在政府部门或大型机构工作的官员;官僚

burn — picture meaning
burn

To be on fire, or to damage or destroy something with fire or heat.

जलना, या आग/गर्मी से किसी चीज़ को जलाना।يحترق، أو يُتلف شيئًا بالنار أو الحرارة.Brûler : être en feu, ou abîmer quelque chose par le feu ou…Terbakar, atau merusak sesuatu dengan api atau panas.燃烧;(用火或热)烧伤、烧焦、烧毁。

burst — picture meaning
burst

To break open suddenly, usually because of too much pressure from insi

अंदर के दबाव से अचानक फट जाना।ينفجر أو ينشقّ فجأة، غالبًا بسبب ضغط زائد من الداخل.Éclater : s'ouvrir brusquement, souvent à cause d'une trop…Pecah atau meletus tiba-tiba, biasanya karena tekanan dari…(因内部压力太大)突然破裂、爆开。