Classification and cladistics

IB · Diploma · Biology · Chapter A3.2 · 78 words

All words in this list

• ambulocetus — An early whale fossil, about 49 million years old, with four legs, able to walk and swim.एम्बुलोसेटस — लगभग 4.9 करोड़ वर्ष पुराना आरंभिक…أمبولوسيتس — أحفورة حوت مبكر عمرها نحو 49 مليون…Ambulocetus — baleine fossile primitive d'environ…Ambulocetus — fosil paus purba berusia sekitar 49…步行鲸——约4900万年前的早期鲸化石，有四肢，既能行走又能游泳
• amino acid sequence — The order in which amino acids are joined in a protein chain, set by the gene's base sequence.अमीनो अम्ल अनुक्रम — प्रोटीन शृंखला में अमीनो…تسلسل الأحماض الأمينية — ترتيب ارتباط الأحماض…séquence d'acides aminés — ordre d'assemblage des…urutan asam amino — urutan penyambungan asam…氨基酸序列——蛋白质链中氨基酸连接的顺序，由基因的碱基序列决定
• analogy — Similarity in function between organs of different origin and structure, such as butterfly and bird wings.समवृत्ति — भिन्न उत्पत्ति और संरचना वाले अंगों…تشابه وظيفي — تشابه في الوظيفة بين أعضاء مختلفة…analogie — similitude de fonction entre des…analogi — kesamaan fungsi antara organ yang asal…同功（相似）器官——来源和结构不同但功能相似的器官，如蝴蝶和鸟的翅膀
• ancestral trait — A characteristic inherited from a distant common ancestor and widely shared, so it does not define a clade.पूर्वजीय लक्षण — दूर के उभयनिष्ठ पूर्वज से मिला…صفة سلفية — صفة موروثة من سلف مشترك بعيد وتشترك…caractère ancestral — caractère hérité d'un…ciri leluhur — ciri yang diwarisi dari leluhur…祖征（原始特征）——继承自遥远共同祖先、许多类群共有的特征，因此不能界定特定进化枝
• Angiosperm Phylogeny Group — A group of botanists who classify flowering plants using DNA evidence and evolutionary relationships.एंजियोस्पर्म फ़ाइलोजेनी ग्रुप …مجموعة علاقات النشوء للنباتات الزهرية — مجموعة من…Angiosperm Phylogeny Group — groupe de botanistes…Angiosperm Phylogeny Group — kelompok ahli botani…被子植物系统发育研究组（APG）——利用DNA证据和进化关系对开花植物分类的植物学家团体
• Angiosperm Phylogeny Group — A group of botanists who classify flowering plants using DNA evidence and evolutionary relationships.एंजियोस्पर्म फ़ाइलोजेनी ग्रुप …مجموعة علاقات النشوء للنباتات الزهرية — مجموعة من…Angiosperm Phylogeny Group — groupe de botanistes…Angiosperm Phylogeny Group — kelompok ahli botani…被子植物系统发育研究组（APG）——利用DNA证据和进化关系对开花植物分类的植物学家团体
• antibiotic resistance — The ability of bacteria to survive an antibiotic that would normally kill them or stop their growth.प्रतिजैविक प्रतिरोध — जीवाणुओं की उस प्रतिजैविक…مقاومة المضادات الحيوية — قدرة البكتيريا على…résistance aux antibiotiques — capacité des…resistansi antibiotik — kemampuan bakteri…抗生素耐药性——细菌能在通常会杀死它们或抑制其生长的抗生素下存活的能力
• apomorphy — A derived character state: a trait that has changed from the ancestral condition.एपोमॉर्फी — व्युत्पन्न लक्षण-अवस्था: ऐसा लक्षण जो…صفة مشتقة — حالة صفة مشتقة: صفة تغيرت عن الحالة…apomorphie — état dérivé d'un caractère …apomorfi — keadaan sifat turunan: sifat yang…衍生性状（离征）——相对于祖先状态发生了改变的性状
• archaea — A group of single-celled prokaryotes, also called archaebacteria, that often live in extreme habitats.आर्किया — एककोशिकीय आदिकेंद्रकियों का समूह जो…العتائق — مجموعة من بدائيات النوى وحيدة الخلية…archées — groupe de procaryotes unicellulaires…arkea — kelompok prokariota bersel tunggal yang…古菌——常生活在极端环境中的单细胞原核生物类群
• Archaeopteryx — An extinct Jurassic animal with bird-like feathers and wings but reptile-like teeth and a long bony tail.आर्कियॉप्टेरिक्स — विलुप्त जुरासिक जीव जिसके पंख…أركيوبتركس — حيوان منقرض من العصر الجوراسي له ريش…Archaeopteryx — animal éteint du Jurassique à…Archaeopteryx — hewan punah zaman Jura yang…始祖鸟——已灭绝的侏罗纪动物，有鸟类的羽毛和翅膀，又有爬行动物的牙齿和长骨质尾巴
• bilateria — The group of animals with bilateral symmetry, a head end, and three embryonic germ layers.द्विपार्श्व सममित जंतु — द्विपार्श्व सममिति, सिर…ثنائيات التناظر — مجموعة حيوانات ذات تناظر جانبي…bilatériens — groupe d'animaux à symétrie…Bilateria — kelompok hewan bersimetri bilateral…两侧对称动物（左右对称动物）——具两侧对称、有头端和三个胚层的动物类群
• bioinformatics — Using computers and statistics to store, compare and analyse biological data like DNA sequences.जैव सूचना विज्ञान — डीएनए और प्रोटीन अनुक्रम जैसे…المعلوماتية الحيوية — استخدام الحواسيب والإحصاء…bio-informatique — usage d'ordinateurs et de…bioinformatika — penggunaan komputer dan…生物信息学——利用计算机和统计学存储、比较和分析DNA、蛋白质序列等生物数据
• choanoflagellate — A single-celled or colonial protist with a collar around one flagellum; the closest living relative of animals.कोएनोफ्लैजेलेट — एककोशिकीय या कॉलोनीवाला…سوطيات ياقية — طلائعي وحيد الخلية أو مستعمري له…choanoflagellé — protiste unicellulaire ou…koanoflagelata — protista bersel tunggal atau…领鞭毛虫——单细胞或群体原生生物，一条鞭毛周围有领状结构，是动物最近的现存亲缘
• clade — A group of organisms made up of one common ancestor and all of its descendants.क्लेड — जीवों का समूह जिसमें एक उभयनिष्ठ पूर्वज…كليد — مجموعة كائنات من سلف مشترك واحد وكل أحفادهclade — groupe d'organismes formé d'un ancêtre…klad — kelompok organisme yang terdiri dari satu…分支系（进化枝）——由一个共同祖先及其全部后代组成的类群
• cladistics — A method of classifying organisms by common ancestry, using shared derived characteristics to group them into clades.क्लैडिस्टिक्स — जीवों को उभयनिष्ठ पूर्वजता से…علم التفرع — طريقة لتصنيف الكائنات بحسب السلف…cladistique — méthode de classification des…kladistik — metode klasifikasi organisme…分支分类学——依据共同祖先、利用共有衍生特征把生物归入进化枝的分类方法
• cladogram — A branching diagram showing evolutionary relationships among species based on shared derived characteristics.क्लैडोग्राम — साझा व्युत्पन्न लक्षणों पर आधारित…المخطط التفرعي — مخطط متفرع يبين العلاقات…cladogramme — diagramme ramifié montrant les…kladogram — diagram bercabang yang menunjukkan…分支图（进化分支图）——依据共有衍生特征显示物种间进化关系的分支图
• common ancestor — A species from which two or more different species have descended.उभयनिष्ठ पूर्वज — वह प्रजाति जिससे दो या अधिक…سلف مشترك — نوع سابق انحدرت منه نوعان أو أكثر…ancêtre commun — espèce dont descendent deux…nenek moyang bersama — spesies awal yang…共同祖先——后来两个或多个不同物种由其演化而来的物种
• conserved sequence — A DNA, RNA or protein sequence that stays almost unchanged across different species over long evolutionary time.संरक्षित अनुक्रम — डीएनए, आरएनए या प्रोटीन का वह…تسلسل محفوظ — تسلسل DNA أو RNA أو بروتين يبقى شبه…séquence conservée — séquence d'ADN, d'ARN ou de…urutan lestari — urutan DNA, RNA, atau protein…保守序列——在漫长进化过程中，不同物种间几乎不变的DNA、RNA或蛋白质序列
• cytochrome c — A small mobile protein carrying electrons from Complex III to Complex IV in the electron transport chain.साइटोक्रोम c — छोटा गतिशील प्रोटीन जो इलेक्ट्रॉन…سيتوكروم c — بروتين صغير متحرك ينقل الإلكترونات…cytochrome c — petite protéine mobile qui…sitokrom c — protein kecil bergerak yang membawa…细胞色素c——在电子传递链中把电子从复合体III传到复合体IV的小型可移动蛋白
• derived trait — A characteristic that evolved in a group after it split from its ancestors, shared only within that clade.व्युत्पन्न लक्षण — वह लक्षण जो किसी समूह में उसके…صفة مشتقة — صفة تطورت في مجموعة بعد انفصالها عن…caractère dérivé — caractère apparu dans un…ciri turunan — ciri yang berevolusi pada suatu…衍生特征——某类群与祖先分开后演化出的、仅该进化枝成员共有的特征
• deuterostome — An animal in which the embryo's blastopore becomes the anus and the mouth forms second.द्वितीयकमुखी — ऐसा जंतु जिसके भ्रूण का…ثانويات الفم — حيوانات يتحول فيها الثقب الجنيني…deutérostomien — animal dont le blastopore…deuterostom — hewan yang blastoporusnya menjadi…后口动物——胚孔发育成肛门、口随后形成的动物
• dinosaur — A member of a reptile group that dominated Mesozoic land; non-bird dinosaurs died out 66 million years ago.डायनासोर — सरीसृपों का वह बड़ा समूह जो मध्यजीवी…ديناصور — فرد من مجموعة كبيرة من الزواحف سادت…dinosaure — membre d'un grand groupe de reptiles…dinosaurus — anggota kelompok besar reptil yang…恐龙——中生代统治陆地的一大类爬行动物，大多在约6600万年前灭绝
• dna sequencing — Determining the exact order of nucleotide bases (A, T, C, G) in a DNA molecule.डीएनए अनुक्रमण — डीएनए अणु में न्यूक्लियोटाइड…تسلسل DNA — تحديد الترتيب الدقيق للقواعد…séquençage de l'ADN — détermination de l'ordre…pengurutan DNA — penentuan urutan tepat basa…DNA测序——确定DNA分子中核苷酸碱基（A、T、C、G）的准确排列顺序
• domain — The highest rank in classification, above kingdom: the three domains are Bacteria, Archaea and Eukarya.डोमेन — वर्गीकरण की सर्वोच्च श्रेणी, जगत से ऊपर…النطاق — أعلى رتبة في التصنيف فوق المملكة…domaine — rang le plus élevé de la…domain — tingkat tertinggi klasifikasi di atas…域——分类的最高等级，高于界：三个域为细菌域、古菌域和真核域
• embryophyte — A land plant whose embryo develops while protected inside tissue of the parent plant.एम्ब्रियोफाइट — स्थलीय पादप जिसका भ्रूण जनक पादप…نباتات جنينية — نبات بري يتطور جنينه محمياً داخل…embryophyte — plante terrestre dont l'embryon se…embriofita — tumbuhan darat yang embrionya…有胚植物——胚在母体组织保护下发育的陆生植物
• Eukarya — The domain of life whose cells have a nucleus and membrane-bound organelles.यूकैर्या — जीवन का वह डोमेन जिसकी कोशिकाओं में…حقيقيات النوى — نطاق الحياة الذي تحتوي خلاياه على…Eukarya — domaine du vivant dont les cellules ont…Eukarya — domain kehidupan yang selnya memiliki…真核域——细胞具有细胞核和膜性细胞器的生物域
• fossil record — The collection of all known fossils and their position in rock layers, which shows the history of life.जीवाश्म अभिलेख — ज्ञात सभी जीवाश्मों और चट्टानी…السجل الأحفوري — مجموعة كل الأحافير المعروفة…registre fossile — ensemble des fossiles connus…catatan fosil — kumpulan semua fosil yang…化石记录——所有已知化石及其在岩层中位置的总和，显示生命的历史
• GenBank — A public database of DNA sequences, maintained by the US National Center for Biotechnology Information.जेनबैंक — डीएनए अनुक्रमों का सार्वजनिक डेटाबेस…جينبانك — قاعدة بيانات عامة لتسلسلات الدنا يديرها…GenBank — base de données publique de séquences…GenBank — basis data publik urutan DNA yang…GenBank（基因库）——由美国国家生物技术信息中心维护的公共DNA序列数据库
• green algae — Algae (Chlorophyceae) with chlorophylls a and b, a cellulose cell wall and starch as stored food.हरे शैवाल — क्लोरोफ़िल a और b, सेल्युलोज़ भित्ति…الطحالب الخضراء — طحالب فيها كلوروفيل a وb وجدار…algues vertes — algues à chlorophylles a et b…alga hijau — alga berklorofil a dan b, berdinding…绿藻——含叶绿素a和b、细胞壁为纤维素、以淀粉为贮藏物的藻类（绿藻纲）
• Homo — The genus of humans, including Homo habilis, Homo erectus and Homo sapiens.होमो — मानव वंश, जिसमें होमो हैबिलिस, होमो…هومو — جنس البشر ويضم الإنسان الماهر والإنسان…Homo — genre humain, comprenant Homo habilis…Homo — genus manusia, mencakup Homo habilis, Homo…人属（Homo）——包括能人、直立人和智人在内的人类所属的属
• homology — Similarity in basic structure and origin between organs of different species, even if their functions differ.समजातता — विभिन्न प्रजातियों के अंगों में मूल…تماثل — تشابه البنية الأساسية والأصل بين أعضاء…homologie — ressemblance de structure de base et…homologi — kesamaan struktur dasar dan asal…同源器官——不同物种间基本结构和起源相同、功能可能不同的器官
• homoplasy — A similar trait found in different lineages that evolved independently rather than from a common ancestor.होमोप्लेसी — विभिन्न वंशों में मिलने वाला समान…تشابه تقاربي — صفة متشابهة في سلالات مختلفة تطورت…homoplasie — caractère similaire apparu…homoplasi — kemiripan sifat pada garis keturunan…同塑性（趋同）——不同谱系中独立演化出的相似性状，而非来自共同祖先
• horizontal gene transfer — The movement of genes between organisms that are not parent and offspring, common in bacteria.क्षैतिज जीन स्थानांतरण — उन जीवों के बीच जीनों का…النقل الأفقي للجينات — انتقال الجينات بين كائنات…transfert horizontal de gènes — passage de gènes…transfer gen horizontal — perpindahan gen…水平基因转移——基因在非亲子关系的生物之间转移，在细菌中很常见
• ingroup — The set of species being studied for their evolutionary relationships in a cladogram, compared against an outgroup.अंतःसमूह — क्लैडोग्राम में विकासीय संबंधों के लिए…المجموعة الداخلية — مجموعة الأنواع المدروسة…groupe interne — ensemble des espèces dont on…kelompok dalam — himpunan spesies yang hubungan…内类群——分支图中被研究其进化关系的物种集合，与外类群作对照
• Linnaean system — The hierarchical system of classifying and naming organisms introduced by Carl Linnaeus, including binomial names.लिनियन प्रणाली — कार्ल लिनियस द्वारा आरंभ की गई…نظام لينيوس — نظام هرمي لتصنيف الكائنات وتسميتها…système linnéen — système hiérarchique de…sistem Linnaeus — sistem hierarkis klasifikasi…林奈系统——卡尔·林奈创立的生物分类与命名的分级系统，包括双名法
• Linnaean system — The hierarchical system of classifying and naming organisms introduced by Carl Linnaeus, including binomial names.लिनियन प्रणाली — कार्ल लिनियस द्वारा आरंभ की गई…نظام لينيوس — نظام هرمي لتصنيف الكائنات وتسميتها…système linnéen — système hiérarchique de…sistem Linnaeus — sistem hierarkis klasifikasi…林奈系统——卡尔·林奈创立的生物分类与命名的分级系统，包括双名法
• marsupial — A mammal whose young are born at an early stage and complete development in the mother's pouch.शिशुधानी प्राणी — वह स्तनधारी जिसके बच्चे…جرابي — ثديي تولد صغاره في مرحلة مبكرة وتكمل…marsupial — mammifère dont les petits naissent à…marsupial — mamalia yang anaknya lahir pada tahap…有袋动物——幼体早期出生、在母体育儿袋中完成发育的哺乳动物
• maximum parsimony — A principle for choosing the evolutionary tree that needs the fewest total changes in traits or DNA bases.अधिकतम मितव्ययिता — वह सिद्धांत जिसमें वह विकासीय…أقصى اقتصاد — مبدأ لاختيار الشجرة التطورية التي…parcimonie maximale — principe consistant à…parsimoni maksimum — prinsip memilih pohon…最大简约法——选择所需性状或DNA碱基总变化最少的进化树的原则
• Metazoa — The animal kingdom: multicellular heterotrophic eukaryotes whose cells lack cell walls.मेटाज़ोआ — जंतु जगत: बहुकोशिकीय परपोषी यूकैरियोट…الحيوانات عديدة الخلايا — مملكة الحيوان: كائنات…métazoaires — règne animal : eucaryotes…Metazoa — kerajaan hewan: eukariota multiseluler…后生动物（动物界）——多细胞、异养、细胞无细胞壁的真核生物
• mitochondrial DNA — The small circular DNA molecule found inside mitochondria, separate from nuclear DNA.सूत्रकणिका डीएनए — सूत्रकणिका के भीतर पाया जाने…دنا الميتوكوندريا — جزيء دنا دائري صغير داخل…ADN mitochondrial — petite molécule d'ADN…DNA mitokondria — molekul DNA sirkuler kecil di…线粒体DNA——存在于线粒体内、与核DNA分开的小型环状DNA
• molecular clock — A method using the steady rate of DNA changes to estimate when two species diverged.आणविक घड़ी — डीएनए या प्रोटीन में परिवर्तनों की…الساعة الجزيئية — طريقة تستخدم معدل تغير DNA أو…horloge moléculaire — méthode qui utilise le…jam molekuler — metode yang memakai laju…分子钟——利用DNA或蛋白质变化的稳定速率来估计两个物种从共同祖先分开的时间
• monophyletic group — A group containing one common ancestor and all of its descendants; the same as a clade.एकवंशीय समूह — ऐसा समूह जिसमें एक उभयनिष्ठ पूर्वज…مجموعة أحادية الأصل — مجموعة تضم سلفاً مشتركاً…groupe monophylétique — groupe contenant un…kelompok monofiletik — kelompok yang berisi satu…单系群——包含一个共同祖先及其全部后代的类群，等同于进化枝
• monophyly — A group that includes a common ancestor and all of its descendants (a clade).एकवंशता — वह समूह जिसमें एक साझा पूर्वज और उसके…وحدة الأصل — مجموعة تضم سلفاً مشتركاً وجميع أحفادهmonophylie — groupe comprenant un ancêtre commun…monofiletik — kelompok yang mencakup satu leluhur…单系——包含一个共同祖先及其全部后代的类群（支系）
• monotreme — An egg-laying mammal, such as the platypus or echidna.एकछिद्री — अंडे देने वाला स्तनधारी, जैसे प्लैटिपस…وحيدات المسلك — ثدييات تبيض مثل خلد الماء وآكل…monotrème — mammifère ovipare, comme…monotremata — mamalia yang bertelur, seperti…单孔目动物——产卵的哺乳动物，如鸭嘴兽和针鼹
• neutral mutation — A mutation that has no effect, good or bad, on an organism's fitness.उदासीन उत्परिवर्तन — ऐसा उत्परिवर्तन जिसका जीव की…طفرة محايدة — طفرة لا تؤثر إيجاباً ولا سلباً في…mutation neutre — mutation sans effet, bon ou…mutasi netral — mutasi yang tidak berpengaruh…中性突变——对生物适合度既无利也无害的突变
• outgroup — A species outside the clade studied, used as reference to show which traits are ancestral.बाह्य समूह — अध्ययन किए जा रहे क्लेड से बाहर की…المجموعة الخارجية — نوع أو مجموعة خارج الكليد…groupe externe — espèce ou groupe extérieur au…kelompok luar — spesies atau kelompok di luar…外类群——所研究进化枝之外的物种或类群，用作参照以判断哪些特征是祖征
• paraphyletic group — A group with a common ancestor but only some of its descendants, leaving out one or more clades.परावंशीय समूह — ऐसा समूह जिसमें उभयनिष्ठ पूर्वज…مجموعة جانبية الأصل — مجموعة تضم سلفاً مشتركاً…groupe paraphylétique — groupe contenant un…kelompok parafiletik — kelompok yang berisi…并系群——包含共同祖先但只含其部分后代的类群，排除了一个或多个后代进化枝
• paraphyly — A group that includes a common ancestor but not all of its descendants.परावंशता — वह समूह जिसमें साझा पूर्वज हो पर उसके…وحدة الأصل الجزئية — مجموعة تضم سلفاً مشتركاً لكن…paraphylie — groupe comprenant un ancêtre commun…parafiletik — kelompok yang mencakup leluhur…并系——包含共同祖先但不含其全部后代的类群
• phylogenetic classification — A system that groups organisms by their evolutionary relationships and common ancestry.जातिवृत्तीय वर्गीकरण — वह पद्धति जो जीवों को उनके…التصنيف التطوري — نظام يجمع الكائنات حسب قرابتها…classification phylogénétique — système…klasifikasi filogenetik — sistem yang…系统发育分类——根据进化关系和共同祖先给生物分类的系统
• phylogenetic tree — A branching diagram showing the evolutionary history and relationships among organisms, with common ancestors at the branch points.जातिवृत्त वृक्ष — शाखित आरेख जो जीवों के विकासीय…الشجرة التطورية — مخطط متفرع يبين التاريخ التطوري…arbre phylogénétique — diagramme ramifié montrant…pohon filogenetik — diagram bercabang yang…系统发育树——显示生物进化历史和亲缘关系的分支图，分支点处为共同祖先
• phylogeny — The evolutionary history of a species or group, showing relationships through common ancestors.जाति-वृत्त — किसी जाति या समूह का विकासीय इतिहास…تاريخ التطور — التاريخ التطوري لنوع أو مجموعة…phylogénie — histoire évolutive d'une espèce ou…filogeni — sejarah evolusi suatu spesies atau…系统发育——一个物种或类群的进化历史，显示其通过共同祖先与其他生物的亲缘关系
• physiology — The study of how living organisms and their parts work.शरीर क्रिया विज्ञान — जीवों और उनके अंगों के…علم وظائف الأعضاء — دراسة كيفية عمل الكائنات…physiologie — étude du fonctionnement des…fisiologi — ilmu yang mempelajari cara kerja…生理学——研究生物及其各部分如何运作的学科
• placental mammal — A mammal whose young develop in the mother's uterus, nourished by a placenta, and are born well developed.अपरायुक्त स्तनधारी — वह स्तनधारी जिसके बच्चे माँ…ثدييات مشيمية — ثدييات تنمو صغارها داخل رحم الأم…mammifère placentaire — mammifère dont les petits…mamalia plasenta — mamalia yang anaknya…有胎盘哺乳动物——幼体在母体子宫内通过胎盘获得营养、出生时发育较完善的哺乳动物
• plesiomorphy — An ancestral character state: a trait inherited unchanged from an older ancestor.प्लीसियोमॉर्फी — पूर्वज लक्षण-अवस्था: ऐसा लक्षण…صفة سلفية — حالة صفة سلفية: صفة ورثت دون تغيير من…plésiomorphie — état ancestral d'un caractère …plesiomorfi — keadaan sifat leluhur: sifat yang…祖征（近祖性状）——从更古老祖先不变地继承而来的祖先性状
• polyphyletic group — A group lacking its members' most recent common ancestor, often united by an independently evolved trait.बहुवंशीय समूह — जीवों का ऐसा समूह जिसमें उनका…مجموعة متعددة الأصل — مجموعة كائنات لا تضم سلفها…groupe polyphylétique — groupe d'organismes ne…kelompok polifiletik — kelompok organisme yang…多系群——不包含其最近共同祖先的类群，常由独立演化出的相似特征联系在一起
• polyphyly — A group made of members from different lineages that does not include their most recent common ancestor.बहुवंशता — विभिन्न वंशों के सदस्यों वाला समूह…تعدد الأصول — مجموعة أعضاؤها من سلالات مختلفة ولا…polyphylie — groupe de membres issus de lignées…polifiletik — kelompok yang anggotanya berasal…多系——由不同谱系成员组成、不包括它们最近共同祖先的类群
• protostome — An animal in which the embryo's blastopore becomes the mouth.प्रथममुखी — ऐसा जंतु जिसके भ्रूण का ब्लास्टोपोर…أوليات الفم — حيوانات يصبح فيها الثقب الجنيني فماًprotostomien — animal dont le blastopore devient…protostom — hewan yang blastoporusnya menjadi…原口动物——胚孔发育成口的动物
• reclassification — Moving organisms to new groups when new evidence, like DNA data, changes their inferred relationships.पुनर्वर्गीकरण — नए प्रमाणों, जैसे डीएनए आँकड़ों…إعادة التصنيف — نقل الكائنات إلى مجموعات جديدة…reclassification — déplacement d'organismes vers…reklasifikasi — pemindahan organisme ke kelompok…重新分类——当DNA数据等新证据显示生物的进化关系与旧观点不同时，把它们归入新的类群
• ribosomal RNA — The RNA that forms part of ribosomes; its sequence is widely used to work out evolutionary relationships.राइबोसोमी आरएनए — राइबोसोम का भाग बनाने वाला आरएनएالرنا الريبوسومي — الرنا الذي يكوّن جزءاً من…ARN ribosomique — ARN constituant des ribosomes…RNA ribosom — RNA penyusun ribosom yang urutannya…核糖体RNA——构成核糖体的RNA，其序列广泛用于推断进化关系
• Scrophulariaceae — The figwort plant family, which was split up after DNA evidence showed it was not monophyletic.स्क्रोफुलैरिएसी — फिगवोर्ट पादप कुल, जिसे डीएनए…فصيلة الشيطانية — فصيلة نباتية أُعيد تقسيمها بعد…Scrophulariaceae — famille des scrofulaires…Scrophulariaceae — famili tumbuhan yang dipecah…玄参科（Scrophulariaceae）——因DNA证据显示其并非单系而被拆分的植物科
• seed plant — A plant that reproduces by seeds: the gymnosperms and the angiosperms.बीजधारी पादप — बीजों से जनन करने वाला पादप…نبات بذري — نبات يتكاثر بالبذور: معراة البذور…plante à graines — plante qui se reproduit par…tumbuhan berbiji — tumbuhan yang berkembang biak…种子植物——用种子繁殖的植物：裸子植物和被子植物
• sequence alignment — Arranging DNA or protein sequences so matching positions line up, to compare them and find differences.अनुक्रम संरेखण — डीएनए या प्रोटीन अनुक्रमों को इस…مطابقة التسلسلات — ترتيب تسلسلات دنا أو بروتين…alignement de séquences — mise en regard de…penjajaran urutan — menyusun urutan DNA atau…序列比对——把DNA或蛋白质序列排列使对应位置对齐，以比较差异
• shared derived character — A trait new in a common ancestor, shared by its descendants but absent in distant relatives.साझा व्युत्पन्न लक्षण — वह लक्षण जो साझा पूर्वज…صفة مشتقة مشتركة — صفة ظهرت في سلف مشترك وتشاركها…caractère dérivé partagé — caractère apparu chez…sifat turunan bersama — sifat yang muncul pada…共同衍生特征——在共同祖先中出现、由其后代共有、而较远亲缘类群没有的特征
• sister group — The group most closely related to a given group, branching from the same node.बहन समूह — वह समूह जो किसी समूह से सबसे निकट…مجموعة شقيقة — المجموعة الأقرب قرابة لمجموعة…groupe frère — groupe le plus proche d'un groupe…kelompok saudara — kelompok yang paling dekat…姐妹群——与某一类群亲缘关系最近、在树上由同一节点分出的类群
• sister taxa — Two taxa that share a common ancestor not shared with any other taxon; each other's closest relatives.बहन वर्गक — दो वर्गक जिनका साझा पूर्वज किसी अन्य…فروع شقيقة — صنفان يشتركان في سلف لا يشاركهما فيه…taxons frères — deux taxons partageant un ancêtre…takson bersaudara — dua takson yang berbagi…姐妹类群——共享一个其他类群所没有的共同祖先的两个类群，互为最近亲
• species tree — A phylogenetic tree showing the evolutionary relationships among species.जाति वृक्ष — जातिवृत्तीय वृक्ष जो जातियों के बीच…شجرة الأنواع — شجرة تطورية تبين العلاقات التطورية…arbre des espèces — arbre phylogénétique montrant…pohon spesies — pohon filogenetik yang…物种树——表示物种间进化关系的系统发育树
• symplesiomorphy — An ancestral trait shared by two or more groups, which does not show that they are closely related.साइंप्लीसियोमॉर्फी — दो या अधिक समूहों में साझा…صفة سلفية مشتركة — صفة سلفية تتشاركها مجموعتان أو…symplésiomorphie — caractère ancestral partagé…simplesiomorfi — sifat leluhur yang dimiliki dua…共有祖征——两个或多个类群共有的祖先性状，不能说明它们亲缘关系近
• synapomorphy — A derived character shared by two or more groups, showing that they descend from a common ancestor.साइनेपोमॉर्फी — दो या अधिक समूहों में साझा…صفة مشتقة مشتركة — صفة مشتقة تشترك فيها مجموعتان…synapomorphie — caractère dérivé partagé par deux…sinapomorfi — sifat turunan yang dimiliki dua…共有衍征（共同衍生特征）——两个或多个类群共有的衍生特征，表明来自共同祖先
• synonymous codon — One of several different codons that specify the same amino acid.समानार्थी कोडॉन — कई अलग कोडॉनों में से एक जो वही…رامزة مترادفة — إحدى عدة رامزات مختلفة تحدد الحمض…codon synonyme — l'un de plusieurs codons…kodon sinonim — salah satu dari beberapa kodon…同义密码子——编码同一种氨基酸的几种不同密码子之一
• taxon — Any named group of organisms in a classification, such as a species, genus, family or class (plural: taxa).वर्गक — वर्गीकरण में जीवों का कोई भी नामित समूह…وحدة تصنيفية — أي مجموعة كائنات مسماة في التصنيف…taxon — tout groupe nommé d'organismes dans une…takson — kelompok organisme bernama pada tingkat…分类单元——分类系统中任何一个有名称的类群，如种、属、科或纲
• taxonomic rank — A level in the hierarchy of classification, such as genus, family or order.वर्गीकरण श्रेणी — वर्गीकरण पदानुक्रम का स्तर…رتبة تصنيفية — مستوى في التسلسل الهرمي للتصنيف…rang taxonomique — niveau de la hiérarchie de…peringkat takson — tingkat dalam hierarki…分类阶元——分类等级体系中的一个层级，如属、科、目
• tetrapod — A four-limbed vertebrate, or a vertebrate descended from four-limbed ancestors, including amphibians, reptiles, birds and mammals.चतुष्पाद — चार अंगों वाला कशेरुकी, या चार अंगों…رباعيات الأطراف — فقاريات ذات أربعة أطراف أو…tétrapode — vertébré à quatre membres, ou…tetrapoda — vertebrata berkaki empat atau…四足动物——有四肢或由四肢祖先演化而来的脊椎动物，包括两栖类、爬行类、鸟类和哺乳类
• three domain system — A classification placing all life into three domains: Bacteria, Archaea and Eukarya, based on rRNA and cell features.त्रि-डोमेन प्रणाली — वर्गीकरण जो सारे जीवन को तीन…نظام النطاقات الثلاثة — تصنيف يضع كل الحياة في…système à trois domaines — classification…sistem tiga domain — klasifikasi yang menempatkan…三域系统——依据rRNA和细胞特征把所有生命分为细菌域、古菌域和真核域的分类系统
• Tiktaalik — A 375-million-year-old fossil fish with limb-like fins, a neck and a flat head.टिक्टालिक — लगभग 37.5 करोड़ वर्ष पुरानी जीवाश्म…تيكتاليك — أحفورة سمكة عمرها نحو 375 مليون سنة…Tiktaalik — poisson fossile d'environ 375…Tiktaalik — ikan fosil berusia sekitar 375 juta…提塔利克鱼——约3.75亿年前的化石鱼，有似肢的鳍、颈部和扁平的头，介于鱼类与四足动物之间
• transitional fossil — A fossil showing features of both an ancestral group and a later descendant group.संक्रमणकालीन जीवाश्म — ऐसा जीवाश्म जिसमें पूर्वज…أحفورة انتقالية — أحفورة لها صفات مجموعة سلفية…fossile de transition — fossile montrant des…fosil transisi — fosil yang memperlihatkan ciri…过渡化石——兼具祖先类群和后来后代类群特征的化石
• tree of life — A branching diagram showing how all living things are related through common ancestry.जीवन वृक्ष — शाखाओं वाला आरेख जो दिखाता है कि सभी…شجرة الحياة — مخطط متفرع يبين صلة القرابة بين…arbre du vivant — diagramme ramifié montrant la…pohon kehidupan — diagram bercabang yang…生命之树——表示所有生物通过共同祖先相互关联的分支图
• vascular plant — A plant with xylem and phloem for transport, such as ferns, gymnosperms and flowering plants.संवहनी पौधा — जाइलम और फ्लोएम वाला पौधा, जैसे…نبات وعائي — نبات له خشب ولحاء للنقل مثل السراخس…plante vasculaire — plante possédant xylème et…tumbuhan berpembuluh — tumbuhan yang memiliki…维管植物——具木质部和韧皮部的植物，如蕨类、裸子植物和被子植物
• whale evolution — The evolutionary history by which whales arose from four-legged land mammals and became fully aquatic.व्हेल का विकास — चार पैरों वाले स्थलीय…تطور الحيتان — التاريخ التطوري لنشوء الحيتان من…évolution des baleines — histoire évolutive par…evolusi paus — sejarah evolusi paus dari mamalia…鲸的进化——鲸从四足陆生哺乳动物进化为完全水生的历史