interpret
किसी चीज़ का अर्थ समझना या समझानाأن تفهم أو تشرح معنى شيء؛ يفسّرexpliquer ou comprendre le sens de quelque chosememahami atau menjelaskan arti sesuatu解释或理解某事的含义；口译
to explain or decide what something means
To interpret something is to understand or explain its meaning. It can also mean translating spoken words into another language.
- How do you interpret the last line of the poem?तुम कविता की आख़िरी पंक्ति का क्या अर्थ निकालते हो?كيف تفسّر السطر الأخير من القصيدة؟Comment interprètes-tu le dernier vers du poème ?Bagaimana kamu menafsirkan baris terakhir puisi itu?你怎么理解这首诗的最后一行？
Great! You learned interpret.
Ready to learn another word?
Related words
explainसमझानाيشرحexpliquermenjelaskan解释；说明
internetदुनिया भर के कंप्यूटरों को…النظام العالمي الذي يربط…le système mondial qui…sistem dunia yang…连接全世界电脑、让人们共享信息的系统
internshipअनुभव पाने के लिए निगरानी…فترة عمل قصيرة تحت إشراف…une courte période de…periode kerja singkat…为积累经验而进行的一段有指导的短期工作，通常以学生身份进…
interplayदो या अधिक चीज़ों का…الطريقة التي يؤثر بها شيئان…manière dont deux choses ou…cara dua hal atau lebih…两个或多个事物之间的相互影响与作用；相互作用
interpreterवह व्यक्ति जो बोली गई बात…شخص يترجم الكلام المنطوق من…une personne qui traduit…orang yang menerjemahkan…把口语从一种语言翻译成另一种语言的人
interrelateएक-दूसरे से इस तरह जुड़ा…أن تترابط الأشياء بحيث يؤثر…être liés de sorte que…saling terhubung sehingga…相互关联，彼此影响或依存💡 Did you know?
Interpreters work with spoken or sign language; translators work with written text.
Memory trick
Interpret = be the bridge: carry the meaning safely from one mind to another.
More examples
- Economists interpreted the fall in car sales as a sign of weak demand.अर्थशास्त्रियों ने कारों की बिक्री में गिरावट को कमज़ोर माँग का संकेत माना।فسّر الاقتصاديون تراجع مبيعات السيارات على أنه علامة على ضعف الطلب.Les économistes ont interprété la baisse des ventes de voitures comme un signe de demande faible.Para ekonom menafsirkan turunnya penjualan mobil sebagai tanda lemahnya permintaan.经济学家把汽车销量下降解读为需求疲软的信号。
Synonyms & antonyms
Word origin
From Latin interpretari 'to explain, translate', from interpres 'go-between, translator'.
This word in WordVizo universes
to explain or decide what something means
किसी चीज़ का अर्थ समझना या समझानाأن تفهم أو تشرح معنى شيء؛ يفسّرexpliquer ou comprendre le sens de quelque chosememahami atau menjelaskan arti sesuatu解释或理解某事的含义；口译an explanation or understanding of what something means
किसी चीज़ के अर्थ की व्याख्या या समझشرح أو فهم لمعنى شيء؛ تفسيرexplication ou compréhension du sens de quelque chosepenjelasan atau pemahaman tentang arti sesuatu对某事含义的解释或理解
relating to explaining or understanding the meaning of something
किसी चीज़ के अर्थ को समझाने या समझने से जुड़ा हुआيتعلق بشرح أو فهم معنى شيء ما؛ تفسيريqui a trait à l'explication ou à la compréhension du sens de quelque choseberkaitan dengan menjelaskan atau memahami makna sesuatu与解释或理解某事物的含义有关的；阐释性的
explaining the meaning of something, or expressing a personal understanding of it
किसी चीज़ का अर्थ समझाने वाला, या उसकी अपनी समझ व्यक्त करने वालाيشرح معنى شيء ما، أو يعبّر عن فهم شخصي له؛ تفسيريqui explique le sens de quelque chose, ou qui en exprime une lecture personnellemenjelaskan makna sesuatu, atau mengungkapkan pemahaman pribadi atasnya解释性的；诠释性的；阐释的
Meaning in other languages
किसी चीज़ का अर्थ समझना या समझाना; व्याख्या करना
Interpret करना यानी किसी चीज़ का अर्थ समझना या समझाना। इसका अर्थ बोले गए शब्दों को दूसरी भाषा में बदलना भी हो सकता है।
💡 Interpret = पुल बनना: अर्थ को एक दिमाग़ से दूसरे तक सुरक्षित पहुँचाना।
أن تفهم أو تشرح معنى شيء؛ يفسّر
أن تفسّر شيئًا يعني أن تفهم معناه أو تشرحه. وقد يعني أيضًا ترجمة الكلام المنطوق إلى لغة أخرى.
💡 التفسير = أن تكون جسرًا: تنقل المعنى بأمان من عقل إلى آخر.
expliquer ou comprendre le sens de quelque chose ; interpréter
Interpréter, c'est comprendre ou expliquer le sens de quelque chose. Cela peut aussi vouloir dire traduire oralement.
💡 Interpréter = être le pont : transporter le sens d'un esprit à un autre.
memahami atau menjelaskan arti sesuatu; menafsirkan
Menafsirkan berarti memahami atau menjelaskan makna sesuatu. Bisa juga berarti menerjemahkan ucapan ke bahasa lain secara lisan.
💡 Menafsirkan = menjadi jembatan: membawa makna dengan aman dari satu pikiran ke pikiran lain.
解释或理解某事的含义；口译
interpret 就是理解或解释某事的意思，也可以指把口头话语翻译成另一种语言。
💡 interpret = 当一座桥：把意思安全地从一个人的头脑送到另一个人的头脑。
| Hindi · हिन्दी | किसी चीज़ का अर्थ समझना या समझाना; व्याख्या करना |
| Arabic · العربية | أن تفهم أو تشرح معنى شيء؛ يفسّر |
| French · Français | expliquer ou comprendre le sens de quelque chose ; interpréter |
| Indonesian · Bahasa Indonesia | memahami atau menjelaskan arti sesuatu; menafsirkan |
| Chinese · 中文 | 解释或理解某事的含义；口译 |
Quick check
What does “interpret” mean?
Love learning with WordVizo? Our mobile app is coming soon!
More words to learn
the worldwide system that connects computers so people can share infor
दुनिया भर के कंप्यूटरों को जोड़ने वाली प्रणाली जिससे लोग…النظام العالمي الذي يربط الحواسيب ليتشارك الناس المعلوماتle système mondial qui relie les ordinateurs pour que les…sistem dunia yang menghubungkan komputer agar orang dapat…连接全世界电脑、让人们共享信息的系统
a short period of supervised work to gain experience, often as a stude
अनुभव पाने के लिए निगरानी में की गई थोड़े समय की नौकरी…فترة عمل قصيرة تحت إشراف لاكتساب الخبرة، غالبًا كطالبune courte période de travail supervisé pour acquérir de…periode kerja singkat dengan pengawasan untuk mendapat…为积累经验而进行的一段有指导的短期工作，通常以学生身份进行
the way two or more things affect and react to each other
दो या अधिक चीज़ों का एक-दूसरे पर असर डालना और प्रतिक्रिया…الطريقة التي يؤثر بها شيئان أو أكثر أحدهما في الآخر…manière dont deux choses ou plus agissent l'une sur l'autrecara dua hal atau lebih saling memengaruhi dan bereaksi两个或多个事物之间的相互影响与作用；相互作用
a person who translates spoken words from one language into another
वह व्यक्ति जो बोली गई बात को एक भाषा से दूसरी भाषा में…شخص يترجم الكلام المنطوق من لغة إلى أخرىune personne qui traduit des paroles d'une langue à une…orang yang menerjemahkan kata-kata lisan dari satu bahasa…把口语从一种语言翻译成另一种语言的人
to be connected so that each thing affects or depends on the other
एक-दूसरे से इस तरह जुड़ा होना कि हर चीज़ दूसरी पर असर डाले…أن تترابط الأشياء بحيث يؤثر كل منها في الآخر أو يعتمد عليهêtre liés de sorte que chaque élément influence l'autre ou…saling terhubung sehingga yang satu memengaruhi atau…相互关联，彼此影响或依存
a person who questions someone closely and forcefully, especially a su
वह व्यक्ति जो किसी से, ख़ासकर संदिग्ध या क़ैदी से, कड़ाई से…شخص يستجوب أحدًا بدقة وشدّة، خاصة مشتبهًا به أو سجينًا؛…personne qui interroge quelqu'un de près et avec…orang yang menanyai seseorang dengan cermat dan keras…严密而强硬地审问他人（尤指嫌疑人或囚犯）的人；审讯者