Home › Dictionary › immigrate
immigrate meaning picture: A family with suitcases walking out of an airport arrivals gate, looking hopeful at a new city

immigrate

verb/ˈɪmɪɡreɪt/ · IM-i-grayt

स्थायी रूप से किसी दूसरे देश में जाकर बसनाالاستقرار بشكل دائم في بلد غير بلدك الأصليvenir s'installer définitivement dans un pays qui n'est pas le sienpindah dan menetap secara permanen di negara lain永久移居到另一个国家生活

to come to live permanently in a country that is not your own

You immigrate when you move into a foreign country to live there permanently.

  1. Her grandparents immigrated to Canada from Punjab in the 1970s.उसके दादा-दादी 1970 के दशक में पंजाब से कनाडा आकर बस गए थे।هاجر جدّاها إلى كندا من البنجاب في السبعينيات.Ses grands-parents ont immigré au Canada depuis le Pendjab dans les années 1970.Kakek-neneknya berimigrasi ke Kanada dari Punjab pada tahun 1970-an.她的祖父母在20世纪70年代从旁遮普移民到加拿大。

💡 Did you know?

'Immigrate' and 'emigrate' describe the same move seen from different sides: you emigrate FROM a country and immigrate TO one.

Memory trick

IMMIGRATE = come IN and migrate to a new home country.

More examples

  1. The government tightened rules for skilled workers who wish to immigrate.सरकार ने प्रवासित होना चाहने वाले कुशल श्रमिकों के लिए नियम सख़्त कर दिए।شدّدت الحكومة القواعد على العمال المهرة الراغبين في الهجرة إليها.Le gouvernement a durci les règles pour les travailleurs qualifiés souhaitant immigrer.Pemerintah memperketat aturan bagi pekerja terampil yang ingin berimigrasi.政府收紧了对希望移民的技术工人的规定。

Synonyms & antonyms

settlerelocateresettleemigrate

Word origin

From Latin immigrare, 'to move into' (in- 'into' + migrare 'to move'). English uses it for settling permanently in a new country.

This word in WordVizo universes

Everyday English
Advanced English

to come to live permanently in a country that is not your own

स्थायी रूप से किसी दूसरे देश में जाकर बसनाالاستقرار بشكل دائم في بلد غير بلدك الأصليvenir s'installer définitivement dans un pays qui n'est pas le sienpindah dan menetap secara permanen di negara lain永久移居到另一个国家生活
immigrate in Everyday English
Govt Exams
One-Word Substitution

To come into a foreign country to live there permanently.

आप्रवास करना: किसी विदेश में स्थायी रूप से बसने के लिए आनाهاجر إلى بلد: الانتقال إلى بلد أجنبي للإقامة فيهimmigrer : venir s'installer durablement dans un pays étrangerberimigrasi: pindah ke negara asing untuk menetap移入(移民入境):迁入外国长期居住

Meaning in other languages

स्थायी रूप से किसी दूसरे देश में जाकर बसना

जब आप स्थायी रूप से रहने के लिए किसी विदेशी देश में जाकर बसते हैं, तो इसे immigrate कहते हैं।

💡 IMMIGRATE यानी नए देश में अंदर (IN) आकर बस जाना।

الاستقرار بشكل دائم في بلد غير بلدك الأصلي

تُهاجر (immigrate) عندما تنتقل إلى بلد أجنبي لتعيش فيه بشكل دائم.

💡 IMMIGRATE تعني الدخول (IN) والانتقال إلى وطن جديد.

venir s'installer définitivement dans un pays qui n'est pas le sien

On immigrate quand on s'installe dans un pays étranger pour y vivre en permanence.

💡 IMMIGRATE, c'est entrer (IN) et s'installer dans un nouveau pays.

pindah dan menetap secara permanen di negara lain

Kita immigrate ketika pindah ke negara asing untuk tinggal secara permanen di sana.

💡 IMMIGRATE artinya masuk (IN) dan menetap di negara baru.

永久移居到另一个国家生活

immigrate 指永久迁入外国居住。

💡 IMMIGRATE 就是“进入(IN)”并迁移到新的家园国家。

Hindi · हिन्दीस्थायी रूप से किसी दूसरे देश में जाकर बसना
Arabic · العربيةالاستقرار بشكل دائم في بلد غير بلدك الأصلي
French · Françaisvenir s'installer définitivement dans un pays qui n'est pas le sien
Indonesian · Bahasa Indonesiapindah dan menetap secara permanen di negara lain
Chinese · 中文永久移居到另一个国家生活

Quick check

What does “immigrate” mean?

Love learning with WordVizo? Our mobile app is coming soon!

More words to learn

immemorial — picture meaning
immemorial

so old that no one remembers when it began

इतना पुराना कि किसी को याद न हो कब शुरू हुआقديم لدرجة لا يتذكر أحد متى بدأsi ancien que personne ne se souvient du débutbegitu tua sehingga tak ada yang ingat kapan dimulai太古的;古老得无人记得起源的

immerse — picture meaning
immerse

deep involvement in something; also putting something completely under

किसी चीज़ में पूरी तरह डूब जानाالانغماس العميق في شيء ما؛ أو غمر شيء كليًا في سائلfait d'être plongé entièrement dans quelque choseketerlibatan mendalam dalam sesuatu深深沉浸于某事;也指把物体完全浸入液体中

immigrant — picture meaning
immigrant

a person who comes to live permanently in a foreign country

वह व्यक्ति जो किसी दूसरे देश में स्थायी रूप से रहने आता हैشخص يأتي ليعيش بشكل دائم في بلد أجنبي؛ مهاجرune personne qui vient vivre de façon permanente dans un…orang yang datang untuk menetap secara permanen di negara…来到外国永久定居的人;移民

immigration — picture meaning
immigration

coming to live permanently in another country; also the passport check

किसी दूसरे देश में स्थायी रूप से रहने आनाالقدوم للعيش بشكل دائم في بلد آخر؛ وأيضًا فحص جوازات السفر…le fait de venir vivre de façon permanente dans un autre…datang untuk menetap secara permanen di negara lain移居到另一个国家长期生活;也指机场的入境检查

imminent — picture meaning
imminent

about to happen very soon

बहुत जल्द होने वालाعلى وشك الحدوث قريبًا جدًا؛ وشيكsur le point de se produire très bientôtakan segera terjadi dalam waktu sangat dekat即将很快发生;迫近的,即将发生的

immobilize — picture meaning
immobilize

to make someone or something unable to move

किसी व्यक्ति या चीज़ को हिलने-डुलने से रोकनाجعل شخص أو شيء غير قادر على الحركةrendre une personne ou une chose incapable de bougermembuat seseorang atau sesuatu tidak bisa bergerak使某人或某物无法移动