hypocrite

noun/ˈhɪpəkrɪt/ · HIP-uh-krit

पाखंडीمنافق؛ شخص يتظاهر بمبادئ لا يتبعها فعلًاhypocrite : personne qui feint des convictions qu'elle ne suit pasorang munafik伪君子

a person who pretends to have beliefs or morals they do not actually follow

A hypocrite says one thing and does another. For example, someone who preaches honesty but cheats on their taxes is a hypocrite.

He calls himself a hypocrite for lecturing his kids about phones while scrolling all day.वह खुद को पाखंडी (hypocrite) कहता है क्योंकि दिनभर फ़ोन चलाते हुए बच्चों को फ़ोन के बारे में भाषण देता है।يسمي نفسه منافقًا لأنه يعظ أولاده عن الهواتف بينما يتصفح طوال اليوم.Il se traite d'hypocrite parce qu'il sermonne ses enfants sur les téléphones tout en scrollant toute la journée.Dia menyebut dirinya munafik karena menceramahi anak-anaknya soal ponsel sambil menggulir layar seharian.他说自己是个伪君子,因为他整天刷手机却教训孩子别玩手机。

💡 Did you know?

In ancient Greek, 'hypokrites' meant a stage actor, someone playing a part, which is why a hypocrite is said to wear a mask.

Memory trick

HYPO-CRITE: a CRITIC who stands HYPO (below) his own standards; he judges others for what he does himself.

More examples

Voters called the minister a hypocrite after he broke the very rule he had announced.मंत्री ने जो नियम घोषित किया था वही तोड़ा, तो मतदाताओं ने उसे पाखंडी कहा।وصف الناخبون الوزير بالمنافق بعد أن خالف القاعدة نفسها التي أعلنها.Les électeurs ont traité le ministre d'hypocrite après qu'il a enfreint la règle même qu'il avait annoncée.Para pemilih menyebut menteri itu munafik setelah ia melanggar aturan yang ia umumkan sendiri.部长违反了他自己宣布的规定,选民们称他为伪君子。

Synonyms & antonyms

pretenderfraudphony

Word origin

From Greek 'hypokrites' meaning an actor or one who plays a part, via Latin and Old French; it came to mean someone pretending to be virtuous.

This word in WordVizo universes

Everyday English

Advanced English

a person who pretends to have beliefs or morals they do not actually follow

पाखंडीمنافق؛ شخص يتظاهر بمبادئ لا يتبعها فعلًاhypocrite : personne qui feint des convictions qu'elle ne suit pasorang munafik伪君子

Govt Exams

One-Word Substitution

A person who pretends to be virtuous or hold beliefs he or she does not have.

जो वैसा दिखावा करे जो वह वास्तव में न हो।منافق يتظاهر بما ليس فيهpersonne qui feint des vertus qu'elle n'a pasorang munafik伪君子

Everyday English

Advanced English

behaving in a way that contradicts one's own stated beliefs or claims

अपने ही बताए गए विश्वासों या दावों के विपरीत व्यवहार करनाيتصرف بطريقة تناقض معتقداته أو ادعاءاته المعلنةqui se comporte d'une manière contraire à ses propres croyances ou affirmationsberperilaku bertentangan dengan keyakinan atau klaim sendiri言行与自己声称的信念或主张相矛盾

Meaning in other languages

पाखंडी; जो दिखावा करे पर खुद वैसा न हो (hypocrite)

'hypocrite' कहता कुछ है और करता कुछ और। जैसे, जो ईमानदारी का उपदेश दे पर टैक्स में धोखा करे, वह hypocrite है।

💡 HYPO-CRITE: ऐसा CRITIC जो अपने ही मानकों से HYPO (नीचे) खड़ा है; जो खुद करता है उसी के लिए दूसरों को कोसता है।

منافق؛ شخص يتظاهر بمبادئ لا يتبعها فعلًا (hypocrite)

المنافق يقول شيئًا ويفعل شيئًا آخر. فمثلًا، من يدعو إلى الصدق ثم يتهرب من الضرائب هو منافق.

💡 HYPO-CRITE: ناقد (CRITIC) يقف تحت (HYPO) معاييره هو؛ يحاكم الآخرين على ما يفعله بنفسه.

hypocrite : personne qui feint des convictions qu'elle ne suit pas (hypocrite)

Un « hypocrite » dit une chose et en fait une autre. Par exemple, quelqu'un qui prêche l'honnêteté mais fraude le fisc est un hypocrite.

💡 HYPO-CRITE : un critique (CRITIC) qui se tient en dessous (HYPO) de ses propres normes ; il juge les autres pour ce qu'il fait lui-même.

orang munafik; berpura-pura punya prinsip yang tak dijalaninya (hypocrite)

Seorang 'hypocrite' berkata satu hal dan melakukan hal lain. Misalnya, orang yang mengkhotbahkan kejujuran tetapi curang dalam pajak adalah seorang hypocrite.

💡 HYPO-CRITE: seorang kritikus (CRITIC) yang berdiri di bawah (HYPO) standarnya sendiri; ia menghakimi orang lain atas apa yang ia lakukan sendiri.

伪君子;假装拥有自己并不遵守的信念或道德的人 (hypocrite)

'hypocrite' 说一套做一套。比如,一个人宣扬诚实却逃税,他就是个伪君子。

💡 HYPO-CRITE:一个站在自己标准之下(HYPO)的评论者(CRITIC);他用自己也在做的事来指责别人。

Hindi · हिन्दी	पाखंडी; जो दिखावा करे पर खुद वैसा न हो (hypocrite)
Arabic · العربية	منافق؛ شخص يتظاهر بمبادئ لا يتبعها فعلًا (hypocrite)
French · Français	hypocrite : personne qui feint des convictions qu'elle ne suit pas (hypocrite)
Indonesian · Bahasa Indonesia	orang munafik; berpura-pura punya prinsip yang tak dijalaninya (hypocrite)
Chinese · 中文	伪君子;假装拥有自己并不遵守的信念或道德的人 (hypocrite)

Quick check

What does “hypocrite” mean?

Love learning with WordVizo? Our mobile app is coming soon!

More words to learn

hypo- / hyp-

under, below, slightly

नीचे, कम, थोड़ाتحت، أدنى، قليلًاsous, en dessous, légèrementdi bawah, sedikit在下，低于，轻微

hypochondria

an excessive worry about one's health, with fear of having serious ill

सेहत की अत्यधिक चिंता, गंभीर बीमारी के डर के साथقلق مفرط على الصحة مع خوف من أمراض خطيرةinquiétude excessive pour sa santé, avec peur d'avoir une…kecemasan berlebihan tentang kesehatan, dengan rasa takut…对健康过分担忧，害怕患上严重疾病

hypocrisy

saying one thing but doing another, pretending to have good values

एक बात कहना पर दूसरी करना, अच्छे मूल्यों का दिखावा करनाقول شيء وفعل آخر والتظاهر بقيم حسنةdire une chose et en faire une autre, feindre de bonnes…mengatakan satu hal tetapi melakukan hal lain, berpura-pura…伪善，言行不一，假装有良好价值观

hypotension

abnormally low blood pressure

असामान्य रूप से कम रक्तचापانخفاض غير طبيعي في ضغط الدمpression artérielle anormalement bassetekanan darah yang rendah secara tidak normal异常低的血压

hypotenuse

The longest side of a right-angled triangle, opposite the right angle.

कर्ण — समकोण त्रिभुज की सबसे लंबी भुजा, जो समकोण के सामने…الوتر: أطول أضلاع المثلث القائم ويقابل الزاوية القائمةhypoténuse : plus grand côté d'un triangle rectangle…sisi miring: sisi terpanjang segitiga siku-siku, di hadapan…斜边：直角三角形中最长的边，位于直角的对面

hypothesis

an idea that tries to explain something but has not yet been proved

कोई विचार जो किसी बात को समझाने की कोशिश करे पर अभी साबित न…فكرة تحاول تفسير شيء لكنها لم تُثبت بعد؛ فرضيةidée qui cherche à expliquer quelque chose mais qui n'est…gagasan yang mencoba menjelaskan sesuatu tetapi belum…假设；假说；试图解释某事但尚未被证实的想法