homologate
किसी चीज़ को, ख़ासकर वाहन या खेल रिकॉर्ड को, आधिकारिक रूप से मंज़ूर या पुष्ट करनाالموافقة الرسمية على شيء أو تأكيده، خاصة مركبة أو رقمًا رياضيًاapprouver ou confirmer officiellement, surtout un véhicule ou un record sportifmenyetujui atau mengesahkan secara resmi, terutama kendaraan atau rekor olahraga正式批准或确认，尤指车辆或体育纪录
to officially approve or confirm something, especially a vehicle or a sports record
To homologate is to give official approval, for example to certify that a product, car or record meets the rules. It is used in law, motorsport and industry.
- The racing body agreed to homologate the new car for competition.रेसिंग संस्था ने नई कार को प्रतियोगिता के लिए मान्य (homologate) करने पर सहमति दी।وافق الاتحاد على اعتماد (homologate) السيارة الجديدة للمنافسة.L'instance de course a accepté d'homologuer (homologate) la nouvelle voiture pour la compétition.Badan balap itu setuju mengesahkan (homologate) mobil baru untuk kompetisi.赛车管理机构同意认证(homologate)这款新车参赛。
Great! You learned homologate.
Ready to learn another word?
Related words
approveमंज़ूर करनाيوافق على؛ يقبل رسميًا خطة…approuvermenyetujui批准；赞成，认可
homocentricजिसका केंद्र एक ही होله المركز نفسه؛ متحد المركزqui a le même centrememiliki pusat yang sama具有同一中心的；同心的
homogeneousऐसे हिस्सों से बना जो सब एक…مكوّن من أجزاء كلها من…composé de parties toutes…terdiri atas bagian-bagian…均匀的，由同一类部分组成的
homogenizeसब चीज़ों को हर जगह एक जैसा…جعل الأشياء متماثلة في كل…rendre les choses…membuat segala sesuatu sama…使均匀，使各处一致
homologousसजातीय: कार्बनिक यौगिकों की…متماثل: يصف سلسلة من…homologue : se dit d'une…homolog: menggambarkan…同系的：指具有相同官能团、相邻成员相差一个CH₂的一系列…
homologyसाझा पूर्वज के कारण संरचना…تشابه في البنية بسبب أصل…similitude de structure due…kemiripan struktur karena…因共同祖先而在结构上相似，如人的手臂与蝙蝠的翅膀💡 Did you know?
In motor racing, a car must be homologated, meaning approved as following the rules, before it may compete in some classes.
Memory trick
HOMOLOGATE: homo = same + logos = word; agree with the same words, i.e. approve.
More examples
- The court was asked to homologate the agreement between the parties.अदालत से पक्षों के बीच समझौते की पुष्टि (homologate) करने को कहा गया।طُلب من المحكمة المصادقة (homologate) على الاتفاق بين الطرفين.On a demandé au tribunal d'homologuer (homologate) l'accord entre les parties.Pengadilan diminta mengesahkan (homologate) kesepakatan antara kedua pihak.法院被要求核准(homologate)双方之间的协议。
Synonyms & antonyms
Word origin
From Greek 'homologein', to agree, from 'homos', same, and 'legein', to say.
Meaning in other languages
किसी चीज़ को, ख़ासकर वाहन या खेल रिकॉर्ड को, आधिकारिक रूप से मंज़ूर या पुष्ट करना
Homologate का मतलब है आधिकारिक मंज़ूरी देना, जैसे प्रमाणित करना कि उत्पाद, कार या रिकॉर्ड नियमों के अनुरूप है। यह क़ानून, मोटरस्पोर्ट और उद्योग में प्रयुक्त होता है।
💡 HOMOLOGATE: homo = समान + logos = शब्द; समान शब्दों में सहमत होना यानी मंज़ूर करना।
الموافقة الرسمية على شيء أو تأكيده، خاصة مركبة أو رقمًا رياضيًا
Homologate تعني منح موافقة رسمية، كالتصديق على أن منتجًا أو سيارة أو رقمًا يطابق القواعد. تُستخدم في القانون ورياضة المحركات والصناعة.
💡 HOMOLOGATE: homo = نفس + logos = كلمة؛ الاتفاق بالكلمات نفسها أي الاعتماد.
approuver ou confirmer officiellement, surtout un véhicule ou un record sportif
Homologate signifie donner une approbation officielle, par exemple certifier qu'un produit, une voiture ou un record respecte les règles. Utilisé en droit, sport automobile et industrie.
💡 HOMOLOGATE : homo = même + logos = parole ; s'accorder sur les mêmes mots, donc approuver.
menyetujui atau mengesahkan secara resmi, terutama kendaraan atau rekor olahraga
Homologate berarti memberi persetujuan resmi, misalnya mengesahkan bahwa produk, mobil, atau rekor memenuhi aturan. Dipakai dalam hukum, balap motor, dan industri.
💡 HOMOLOGATE: homo = sama + logos = kata; sepakat dengan kata yang sama, yaitu menyetujui.
正式批准或确认，尤指车辆或体育纪录
Homologate 指给予官方认可，如认证某产品、汽车或纪录符合规则。用于法律、赛车运动和工业领域。
💡 HOMOLOGATE: homo = 相同 + logos = 言语；用相同的话表示同意，即批准。
| Hindi · हिन्दी | किसी चीज़ को, ख़ासकर वाहन या खेल रिकॉर्ड को, आधिकारिक रूप से मंज़ूर या पुष्ट करना |
| Arabic · العربية | الموافقة الرسمية على شيء أو تأكيده، خاصة مركبة أو رقمًا رياضيًا |
| French · Français | approuver ou confirmer officiellement, surtout un véhicule ou un record sportif |
| Indonesian · Bahasa Indonesia | menyetujui atau mengesahkan secara resmi, terutama kendaraan atau rekor olahraga |
| Chinese · 中文 | 正式批准或确认，尤指车辆或体育纪录 |
Quick check
What does “homologate” mean?
Love learning with WordVizo? Our mobile app is coming soon!
More words to learn
having the same centre; concentric
जिसका केंद्र एक ही होله المركز نفسه؛ متحد المركزqui a le même centrememiliki pusat yang sama具有同一中心的；同心的
made up of parts that are all the same kind
ऐसे हिस्सों से बना जो सब एक ही प्रकार के होंمكوّن من أجزاء كلها من النوع نفسهcomposé de parties toutes de même natureterdiri atas bagian-bagian yang semuanya sejenis均匀的，由同一类部分组成的
to make things the same throughout
सब चीज़ों को हर जगह एक जैसा बनानाجعل الأشياء متماثلة في كل مكانrendre les choses identiques partoutmembuat segala sesuatu sama di seluruh bagian使均匀，使各处一致
Describes a series of organic compounds with the same functional group
सजातीय: कार्बनिक यौगिकों की वह श्रेणी जिसमें क्रियात्मक…متماثل: يصف سلسلة من المركبات العضوية لها المجموعة الوظيفية…homologue : se dit d'une série de composés organiques ayant…homolog: menggambarkan deret senyawa organik dengan gugus…同系的：指具有相同官能团、相邻成员相差一个CH₂的一系列有机化合物
similarity in structure due to shared ancestry, such as a human arm an
साझा पूर्वज के कारण संरचना में समानता, जैसे मानव की बाँह और…تشابه في البنية بسبب أصل مشترك، كذراع الإنسان وجناح الخفاشsimilitude de structure due à un ancêtre commun, comme le…kemiripan struktur karena nenek moyang bersama, seperti…因共同祖先而在结构上相似，如人的手臂与蝙蝠的翅膀
a word with the same spelling or sound as another but a different mean
ऐसा शब्द जिसकी वर्तनी या उच्चारण दूसरे शब्द जैसा हो पर अर्थ…كلمة تشبه أخرى في الكتابة أو النطق لكن بمعنى مختلفmot qui a la même orthographe ou le même son qu'un autre…kata yang ejaan atau bunyinya sama dengan kata lain tetapi…拼写或读音与另一个词相同但意思不同的词