Home › Dictionary › homesick
homesick meaning picture: A young student sitting alone in a hostel room, looking at a family photo on their phone

homesick

adjective/ˈhəʊmsɪk/ · HOHM-sik

घर से दूर रहते हुए घर की याद में उदासحزين بسبب الاشتياق إلى المنزل أثناء الابتعاد عنهtriste parce qu'on manque de la maison en étant loin d'ellesedih karena rindu rumah saat berada jauh darinya因远离家乡而感到思乡难过

sad because you miss home while away from it

Homesick describes the feeling of sadness or longing for home and family that people often feel when away for the first time.

  1. During his first week at the hostel, he felt terribly homesick and called his mother every night.छात्रावास में अपने पहले हफ्ते के दौरान, वह बेहद घर की याद में उदास महसूस करता था और हर रात अपनी माँ को फोन करता था।خلال أسبوعه الأول في السكن الداخلي، شعر بحنين شديد إلى منزله وكان يتصل بأمه كل ليلة.Pendant sa première semaine à l'internat, il se sentait terriblement nostalgique de son foyer et appelait sa mère chaque soir.Selama minggu pertamanya di asrama, ia sangat rindu rumah dan menelepon ibunya setiap malam.在宿舍的第一周,他感到非常想家,每晚都给妈妈打电话。

💡 Did you know?

Homesick people often miss small things most: a familiar smell, the taste of home cooking, or the sound of their own language in the street.

Memory trick

HOME-SICK: literally feeling sick (unwell) with longing for home.

More examples

  1. Many students studying abroad admit to feeling homesick during the festival season.विदेश में पढ़ने वाले कई छात्र त्योहारों के मौसम में घर की याद में उदास महसूस करने की बात स्वीकार करते हैं।يعترف كثير من الطلاب الدارسين في الخارج بشعورهم بالحنين إلى الوطن خلال موسم الأعياد.Beaucoup d'étudiants à l'étranger admettent se sentir nostalgiques du pays pendant la saison des fêtes.Banyak pelajar yang belajar di luar negeri mengaku rindu rumah selama musim perayaan.许多在国外留学的学生承认在节日季节会感到想家。

Synonyms & antonyms

longing for home

Meaning in other languages

घर से दूर रहते हुए घर की याद में उदास

Homesick उस उदासी या तड़प की भावना का वर्णन करता है जो लोग अक्सर पहली बार घर और परिवार से दूर रहने पर महसूस करते हैं।

💡 HOME-SICK: शाब्दिक रूप से HOME (घर) की याद में SICK (बीमार जैसा) महसूस करना।

حزين بسبب الاشتياق إلى المنزل أثناء الابتعاد عنه

homesick تصف الشعور بالحزن أو الشوق إلى المنزل والعائلة الذي غالباً ما يشعر به الناس عند ابتعادهم لأول مرة.

💡 HOME-SICK: حرفياً الشعور بالمرض (SICK) شوقاً إلى المنزل (HOME).

triste parce qu'on manque de la maison en étant loin d'elle

Homesick décrit le sentiment de tristesse ou de manque de la maison et de la famille que l'on ressent souvent en étant loin pour la première fois.

💡 HOME-SICK : littéralement se sentir malade (SICK) de nostalgie pour la maison (HOME).

sedih karena rindu rumah saat berada jauh darinya

Homesick menggambarkan perasaan sedih atau rindu akan rumah dan keluarga yang sering dirasakan orang saat pertama kali jauh dari rumah.

💡 HOME-SICK: secara harfiah merasa 'sakit' (SICK) karena rindu RUMAH (HOME).

因远离家乡而感到思乡难过

homesick 形容人们第一次远离家庭时常常感到的对家的思念和难过。

💡 HOME-SICK:字面意思是因为想家(HOME)而感到“难受”(SICK)。

Hindi · हिन्दीघर से दूर रहते हुए घर की याद में उदास
Arabic · العربيةحزين بسبب الاشتياق إلى المنزل أثناء الابتعاد عنه
French · Françaistriste parce qu'on manque de la maison en étant loin d'elle
Indonesian · Bahasa Indonesiasedih karena rindu rumah saat berada jauh darinya
Chinese · 中文因远离家乡而感到思乡难过

Quick check

What does “homesick” mean?

Love learning with WordVizo? Our mobile app is coming soon!

More words to learn

home — picture meaning
home

the place where you live, especially with your family

वह जगह जहाँ आप रहते हैं, ख़ासकर अपने परिवार के साथالمكان الذي تعيش فيه، خصوصًا مع عائلتك؛ البيت، المنزلlieu où l'on vit, surtout avec sa familletempat kamu tinggal, terutama bersama keluarga家;你居住的地方,尤指和家人一起住的地方

homemade — picture meaning
homemade

made at home, not bought from a shop or factory

घर पर बना, दुकान या फ़ैक्ट्री से नहीं ख़रीदा गयाمصنوع في المنزل، لا مشترى من متجر أو مصنع؛ منزلي الصنعfait à la maison, non acheté en magasin ou en usinedibuat di rumah, bukan dibeli dari toko atau pabrik在家自制的,不是从商店或工厂买来的;自制的

homeowner — picture meaning
homeowner

a person who owns the home they live in

वह व्यक्ति जो अपने रहने वाले घर का मालिक होता हैشخص يملك المنزل الذي يعيش فيهune personne qui possède la maison où elle vitorang yang memiliki rumah tempat tinggalnya sendiri拥有自己所居住房屋的人,即房主

homework — picture meaning
homework

school work that students are given to do at home; also preparation do

गृहकार्यالواجب المنزلي؛ عمل مدرسي يُعطى للطلاب ليؤدّوه في البيت؛…devoirspekerjaan rumah家庭作业;学生回家要做的功课;也指做重要事情前的准备工作

homocentric — picture meaning
homocentric

having the same centre; concentric

जिसका केंद्र एक ही होله المركز نفسه؛ متحد المركزqui a le même centrememiliki pusat yang sama具有同一中心的;同心的

homogeneous — picture meaning
homogeneous

made up of parts that are all the same kind

ऐसे हिस्सों से बना जो सब एक ही प्रकार के होंمكوّن من أجزاء كلها من النوع نفسهcomposé de parties toutes de même natureterdiri atas bagian-bagian yang semuanya sejenis均匀的,由同一类部分组成的