hereby

adverb/ˌhɪəˈbaɪ/ · heer-BY

इस बयान या दस्तावेज़ के ज़रिए, औपचारिक रूप सेبموجب هذا البيان أو المستند، رسميًّاpar la présente déclaration ou le présent document, formellementdengan pernyataan atau dokumen ini, secara resmi通过此声明或文件，正式地（用于官方语言）

by this statement or document, formally (used in official language)

Hereby is a formal word meaning 'by saying or writing this', used in official announcements, certificates, contracts or legal documents.

I hereby declare the annual sports meet open.मैं ___ वार्षिक खेल मेले का उद्घाटन घोषित करता हूँ।أُعلن بموجب هذا افتتاح الحفل الرياضي السنوي.Je déclare par la présente ouverte la fête sportive annuelle.Dengan ini saya nyatakan acara olahraga tahunan resmi dibuka.我在此宣布年度运动会正式开幕。

💡 Did you know?

Hereby belongs to a small family of formal words like herein and hereafter. They survive mainly in legal documents, wedding ceremonies and official announcements.

Memory trick

HERE + BY = 'by this very statement HERE' - the language of official notices.

More examples

The tenant is hereby informed that the rent will increase from next month.किरायेदार को सूचित किया जाता है कि अगले महीने से किराया बढ़ेगा।يُبلَّغ المستأجر بموجب هذا بأن الإيجار سيرتفع من الشهر القادم.Le locataire est par la présente informé que le loyer augmentera à partir du mois prochain.Penyewa dengan ini diberi tahu bahwa sewa akan naik mulai bulan depan.特此通知租户，租金将从下月起上涨。

Synonyms & antonyms

formallyby this document

Word origin

A compound of 'here' and 'by', from Old English, meaning 'by this'. It settled into formal legal and official language over centuries.

This word in WordVizo universes

Everyday English

Intermediate English

by this statement or document, formally (used in official language)

Office English

Leadership & Management · Contracts & Legal Basics

By means of this document or statement; used in formal legal writing to make something official.

हियरबाय: इस दस्तावेज़ या कथन के द्वाराبموجب هذا المستند أو البيان؛ يُستخدم في الصياغة القانونية لإضفاء الطابع الرسميpar le présent documentdengan ini特此；用于正式法律文书，表明该文件本身即生效

Meaning in other languages

इस बयान या दस्तावेज़ के ज़रिए, औपचारिक रूप से (सरकारी भाषा में इस्तेमाल)

Hereby एक औपचारिक शब्द है जिसका अर्थ है 'इस बात को कहकर या लिखकर', जिसका इस्तेमाल सरकारी घोषणाओं, प्रमाणपत्रों, अनुबंधों या क़ानूनी दस्तावेज़ों में होता है।

💡 HERE + BY = 'इसी बयान के ज़रिए' - सरकारी नोटिसों की भाषा।

بموجب هذا البيان أو المستند، رسميًّا (تُستخدم في اللغة الرسمية)

Hereby كلمة رسمية تعني 'بقول أو كتابة هذا'، تُستخدم في الإعلانات الرسمية والشهادات والعقود والمستندات القانونية.

💡 HERE + BY = 'بموجب هذا البيان هنا' - لغة الإشعارات الرسمية.

par la présente déclaration ou le présent document, formellement (langage officiel)

Hereby est un mot formel signifiant « par cette déclaration », utilisé dans les annonces officielles, certificats, contrats ou documents juridiques.

💡 HERE + BY = « par cette déclaration ICI même » - le langage des avis officiels.

dengan pernyataan atau dokumen ini, secara resmi (dipakai dalam bahasa resmi)

Hereby adalah kata formal berarti 'dengan mengatakan atau menuliskan ini', dipakai dalam pengumuman resmi, sertifikat, kontrak, atau dokumen hukum.

💡 HERE + BY = 'dengan pernyataan DI SINI ini' - bahasa pemberitahuan resmi.

通过此声明或文件，正式地（用于官方语言）

Hereby 是个正式用词，意为“通过说或写这句话”，用于官方公告、证书、合同或法律文件中。

💡 HERE + BY = “通过这里的这句声明”——官方通告的用语。

Hindi · हिन्दी	इस बयान या दस्तावेज़ के ज़रिए, औपचारिक रूप से (सरकारी भाषा में इस्तेमाल)
Arabic · العربية	بموجب هذا البيان أو المستند، رسميًّا (تُستخدم في اللغة الرسمية)
French · Français	par la présente déclaration ou le présent document, formellement (langage officiel)
Indonesian · Bahasa Indonesia	dengan pernyataan atau dokumen ini, secara resmi (dipakai dalam bahasa resmi)
Chinese · 中文	通过此声明或文件，正式地（用于官方语言）

Quick check

What does “hereby” mean?

Love learning with WordVizo? Our mobile app is coming soon!

More words to learn

herbaceous

describing a plant with soft green stems that die back each year, not

मुलायम हरे तनों वाला पौधा जो हर साल सूख जाता है, काष्ठीय…وصف نبات ذي سيقان خضراء لينة غير خشبية يذبل كل عامse dit d'une plante à tiges vertes et tendres, non…berbatang hijau lunak, bukan berkayu, dan mati tiap tahun草本的，茎柔软不木质的

herbivore

an animal that eats only plants

ऐसा जानवर जो सिर्फ़ पौधे खाता हैحيوان يأكل النباتات فقطanimal qui ne mange que des planteshewan yang hanya memakan tumbuhan只吃植物的动物

here

in, at or to this place

इस जगह में, पर या की ओरفي هذا المكان أو إليه؛ هناdans ce lieu, à cet endroit ou vers luidi, pada, atau ke tempat ini在这里；到这里

hereditary

passed from parents to children through genes, or passed down by famil

जीनों के ज़रिए माता-पिता से बच्चों में आने वाला, या…ينتقل من الآباء إلى الأبناء عبر الجينات، أو بحق العائلة؛…transmis des parents aux enfants par les gènes, ou par…diturunkan dari orang tua ke anak melalui gen, atau karena…通过基因由父母传给子女的，或凭家族权利世袭的；遗传的，世袭的

heresy

a belief that strongly disagrees with accepted ideas

स्वीकृत विचारों के सख़्त ख़िलाफ़ जाने वाली मान्यताمعتقد يخالف الأفكار المقبولة بشدة؛ هرطقةune opinion qui s'oppose fortement aux idées admiseskepercayaan yang sangat bertentangan dengan gagasan yang…与公认观念严重相悖的信念；异端邪说

hero

a brave person admired for great deeds; also the main male character i

बहादुरी या महान कामों के लिए सराहा जाने वाला व्यक्तिشخص يُعجَب به لشجاعته أو أعماله العظيمة؛ وأيضًا البطل…personne admirée pour son courage ou ses exploitsorang yang dikagumi karena keberanian atau perbuatan besar因勇敢或伟大事迹而受人敬佩的人；也指故事或电影的男主角；英雄