guest

noun/ɡest/ · GEST

वह व्यक्ति जिसे आप अपने घर या किसी कार्यक्रम में बुलाते हैंشخص تدعوه إلى بيتك أو إلى مناسبة؛ ضيفpersonne qu'on invite chez soi ou à un événementorang yang diundang ke rumah atau ke suatu acara你邀请到家里或活动中的人；客人

a person you invite to your home or to an event

A guest is someone who visits because they were invited, or someone staying at a hotel. In India, guests are treated with great respect.

We have guests coming for dinner tonight, so please tidy your room.आज रात खाने पर मेहमान आ रहे हैं, इसलिए अपना कमरा ठीक कर लो।لدينا ضيوف على العشاء الليلة، فرتّب غرفتك من فضلك.Nous avons des invités à dîner ce soir, alors range ta chambre s'il te plaît.Malam ini ada tamu datang untuk makan malam, jadi tolong rapikan kamarmu.今晚有客人来吃饭，请把你的房间收拾一下。

💡 Did you know?

'Chief guest', the main invited person at a function, is a very common phrase in Indian English.

Memory trick

'Atithi Devo Bhava': in India, a GUEST is treated like God.

More examples

The chief guest at the college festival was a famous cricketer.कॉलेज उत्सव के मुख्य अतिथि एक प्रसिद्ध क्रिकेटर थे।كان ضيف الشرف في مهرجان الكلية لاعب كريكيت مشهورًا.L'invité d'honneur du festival de l'université était un célèbre joueur de cricket.Tamu kehormatan di festival kampus adalah seorang pemain kriket terkenal.学院节的主宾是一位著名的板球运动员。

Synonyms & antonyms

visitorinviteecallerhost

Word origin

From Old Norse gestr, which replaced the Old English word giest; it meant a stranger or visitor.

Meaning in other languages

वह व्यक्ति जिसे आप अपने घर या किसी कार्यक्रम में बुलाते हैं; मेहमान, अतिथि

अतिथि वह है जो बुलावे पर आता है, या जो होटल में ठहरा हो। भारत में मेहमानों का बहुत सम्मान किया जाता है।

💡 'अतिथि देवो भव': भारत में मेहमान को भगवान जैसा माना जाता है।

شخص تدعوه إلى بيتك أو إلى مناسبة؛ ضيف

الضيف هو من يزور لأنه دُعي، أو من يقيم في فندق. وفي الهند يُعامل الضيوف باحترام كبير.

💡 'أتيثي ديفو بهافا': في الهند يُعامَل الضيف كأنه إله.

personne qu'on invite chez soi ou à un événement ; invité, hôte

Un invité vient parce qu'on l'a invité, ou séjourne dans un hôtel. En Inde, on traite les invités avec un grand respect.

💡 « Atithi Devo Bhava » : en Inde, l'INVITÉ est traité comme un dieu.

orang yang diundang ke rumah atau ke suatu acara; tamu

Tamu adalah orang yang datang karena diundang, atau yang menginap di hotel. Di India, tamu diperlakukan dengan sangat hormat.

💡 'Atithi Devo Bhava': di India, TAMU diperlakukan seperti Tuhan.

你邀请到家里或活动中的人；客人

guest 指受邀来访的人，或住在酒店的人。在印度，客人受到极大的尊重。

💡 “客人即神明”：在印度，客人被当作神一样对待。

Hindi · हिन्दी	वह व्यक्ति जिसे आप अपने घर या किसी कार्यक्रम में बुलाते हैं; मेहमान, अतिथि
Arabic · العربية	شخص تدعوه إلى بيتك أو إلى مناسبة؛ ضيف
French · Français	personne qu'on invite chez soi ou à un événement ; invité, hôte
Indonesian · Bahasa Indonesia	orang yang diundang ke rumah atau ke suatu acara; tamu
Chinese · 中文	你邀请到家里或活动中的人；客人

Quick check

What does “guest” mean?

Love learning with WordVizo? Our mobile app is coming soon!

More words to learn

gubernatorial

relating to a state governor or the position of governor

किसी राज्य के गवर्नर या गवर्नर पद से संबंधितيتعلق بحاكم ولاية أو منصب الحاكمrelatif à un gouverneur d'État ou au poste de gouverneurberhubungan dengan gubernur negara bagian atau jabatan…与州长或州长职位有关的

guerrilla

a member of a small, independent fighting group

छोटे, स्वतंत्र लड़ाकू समूह का सदस्यعضو في مجموعة قتالية صغيرة ومستقلةun membre d'un petit groupe de combattants indépendantanggota kelompok pejuang kecil dan mandiri小型独立作战团体的成员,即游击队员

guess

to give an answer or opinion without knowing for sure

पक्का जाने बिना कोई जवाब या राय देनाإعطاء إجابة أو رأي دون معرفة أكيدة؛ يخمّنdonner une réponse ou un avis sans en être sûrmemberi jawaban atau pendapat tanpa tahu pasti在不确定的情况下给出答案或看法；猜

guidance

help or advice about what to do

क्या करना है, इस पर मदद या सलाहمساعدة أو نصيحة حول ما يجب فعلهaide ou conseil sur ce qu'il faut fairebantuan atau saran tentang apa yang harus dilakukan关于该做什么的帮助或建议,即指导

guide

a person who shows visitors the way or explains places; also a book of

वह व्यक्ति जो रास्ता दिखाता है या आगंतुकों को जगहों के बारे…شخص يرشد الطريق أو يشرح الأماكن للزوار؛ وأيضًا كتاب معلومات…personne qui montre le chemin ou fait visiter des lieuxorang yang menunjukkan jalan atau menjelaskan tempat kepada…带路或为游客讲解景点的人；也指提供实用信息的书；导游，指南

guild

an association of people who do the same trade or work, formed to supp

एक ही व्यवसाय या काम करने वाले लोगों का संघ, जो आपसी सहायता…رابطة تضم أشخاصًا يمارسون الحرفة أو العمل نفسه، أُسّست لدعم…association de personnes exerçant le même métier, créée…perkumpulan orang yang menekuni usaha atau pekerjaan yang…从事同一行业或工作的人为互相扶持而组成的团体；行会，协会