forbid
किसी को कुछ न करने का आधिकारिक आदेश देनाيأمر رسميًا بعدم فعل شيء ماordonner officiellement de ne pas faire quelque chosememerintahkan secara resmi agar tidak melakukan sesuatu正式命令某人不得做某事
to officially order someone not to do something
If a rule or a person forbids something, it is not allowed and must not be done.
- The school forbids students from using mobile phones in class.स्कूल कक्षा में मोबाइल फ़ोन के इस्तेमाल पर रोक लगाता है।تمنع المدرسة الطلاب من استخدام الهواتف المحمولة في الفصل.L'école interdit aux élèves d'utiliser leur téléphone portable en classe.Sekolah melarang siswa menggunakan ponsel di kelas.学校禁止学生在课堂上使用手机。
Great! You learned forbid.
Ready to learn another word?
Related words
banप्रतिबंध लगानाيحظر؛ يُعلن رسميًّا أنه لا…interdiremelarang禁止；正式规定某事不得做、使用或出售
footwearजूते, चप्पल और पैरों में…الأحذية والصنادل وغيرها من…chaussures, sandales et…sepatu, sandal, dan barang…鞋子、凉鞋等穿在脚上的物品
forकिसी को देने या किसी के…مخصَّص لشخص ما ليأخذه أو…destiné à quelqu'un ou à un…ditujukan untuk diberikan…给某人的或供某人用的；也表示目的；为了、给
forayकिसी नए काम या क्षेत्र में…محاولة أولى في نشاط أو مجال…une première tentative dans…percobaan pertama dalam…（对新领域的）初次尝试；也指突袭
forceमजबूर करनाيُجبرforcermemaksa迫使；强迫
fordनदी में उथली जगह जहाँ लोग…مكان ضحل في نهر يمكن للناس…un endroit peu profond…tempat dangkal di sungai…河流中可供人或车辆通过的浅水处💡 Did you know?
Forbid is one of the few English verbs with three past forms still in use: forbade, forbad and forbid, with forbidden as the participle.
Memory trick
FOR-BID = to order 'against' something happening, so it's not allowed.
More examples
- The new law forbids the sale of firecrackers in the city.नया कानून शहर में पटाखों की बिक्री पर रोक लगाता है।يحظر القانون الجديد بيع الألعاب النارية في المدينة.La nouvelle loi interdit la vente de pétards dans la ville.Undang-undang baru melarang penjualan petasan di kota.新法律禁止在市内销售鞭炮。
Synonyms & antonyms
Word origin
From Old English "forbeodan", "for-" (against) plus "beodan" (to command), meaning to command against something.
This word in WordVizo universes
to officially order someone not to do something
किसी को कुछ न करने का आधिकारिक आदेश देनाيأمر رسميًا بعدم فعل شيء ماordonner officiellement de ne pas faire quelque chosememerintahkan secara resmi agar tidak melakukan sesuatu正式命令某人不得做某事To order that something must not be done.
मना करना / निषेध करना — आदेश देना कि कोई काम न किया जाएيمنع / يحظر: يأمر بعدم فعل شيءinterdire : ordonner que quelque chose ne soit pas faitmelarang: memerintahkan agar sesuatu tidak dilakukan禁止：命令不得做某事in a way that looks unfriendly, stern or threatening and makes people stay away
ऐसे ढंग से जो अमित्र, कठोर या डरावना दिखे और लोगों को दूर रखेبطريقة تبدو غير ودودة أو صارمة أو مهددة وتُبعد الناسd'une manière qui paraît hostile, sévère ou menaçante et tient les gens à distancedengan cara yang tampak tidak ramah, keras, atau mengancam sehingga orang menjauh以显得不友好、严厉或带有威胁、让人退避的方式Meaning in other languages
किसी को कुछ न करने का आधिकारिक आदेश देना
अगर कोई नियम या व्यक्ति किसी चीज़ को मना करता है, तो उसकी अनुमति नहीं है और वह नहीं की जा सकती।
💡 FOR-BID = किसी काम के होने के 'ख़िलाफ़' आदेश देना, यानी उसकी मनाही करना।
يأمر رسميًا بعدم فعل شيء ما
عندما تمنع قاعدة أو شخص شيئًا ما، فهذا يعني أنه غير مسموح به ويجب عدم فعله.
💡 FOR-BID تعني إصدار أمر 'ضد' حدوث شيء، أي منعه.
ordonner officiellement de ne pas faire quelque chose
Si une règle ou une personne interdit quelque chose, ce n'est pas autorisé et cela ne doit pas être fait.
💡 FOR-BID, c'est donner un ordre « contre » quelque chose, donc l'interdire.
memerintahkan secara resmi agar tidak melakukan sesuatu
Jika sebuah aturan atau seseorang melarang sesuatu, itu tidak diizinkan dan tidak boleh dilakukan.
💡 FOR-BID berarti memberi perintah 'melawan' sesuatu, yaitu melarangnya.
正式命令某人不得做某事
如果规则或某人forbid(禁止)某事,就表示不允许这样做,也不能去做。
💡 FOR-BID就是下达'反对'某事发生的命令,即禁止。
| Hindi · हिन्दी | किसी को कुछ न करने का आधिकारिक आदेश देना |
| Arabic · العربية | يأمر رسميًا بعدم فعل شيء ما |
| French · Français | ordonner officiellement de ne pas faire quelque chose |
| Indonesian · Bahasa Indonesia | memerintahkan secara resmi agar tidak melakukan sesuatu |
| Chinese · 中文 | 正式命令某人不得做某事 |
Quick check
What does “forbid” mean?
Love learning with WordVizo? Our mobile app is coming soon!
More words to learn
shoes, sandals and other items worn on the feet
जूते, चप्पल और पैरों में पहनी जाने वाली अन्य चीज़ेंالأحذية والصنادل وغيرها من الأشياء التي تُلبس على القدمينchaussures, sandales et autres articles portés aux piedssepatu, sandal, dan barang lain yang dipakai di kaki鞋子、凉鞋等穿在脚上的物品
meant to be given to or used by someone; also shows the purpose of som
किसी को देने या किसी के इस्तेमाल के लिएمخصَّص لشخص ما ليأخذه أو يستعمله؛ ويدلّ أيضًا على الغرض؛…destiné à quelqu'un ou à un usageditujukan untuk diberikan atau dipakai seseorang给某人的或供某人用的；也表示目的；为了、给
a first attempt at a new activity or field; also a sudden short raid
किसी नए काम या क्षेत्र में पहला प्रयासمحاولة أولى في نشاط أو مجال جديد؛ وأيضًا غارة قصيرة مفاجئةune première tentative dans une activité ou un domaine…percobaan pertama dalam kegiatan atau bidang baru（对新领域的）初次尝试；也指突袭
to make someone do something they don't want to do
मजबूर करनाيُجبرforcermemaksa迫使；强迫
a shallow place in a river where people or vehicles can cross
नदी में उथली जगह जहाँ लोग या वाहन पार कर सकते हैंمكان ضحل في نهر يمكن للناس أو المركبات عبورهun endroit peu profond d'une rivière où l'on peut traversertempat dangkal di sungai tempat orang atau kendaraan dapat…河流中可供人或车辆通过的浅水处
before, in front
पहले, सामनेقبل، أمامavant, devantsebelum, di depan在前，预先