Home › Dictionary › etiquette
etiquette meaning picture: A formal dinner table with guests in elegant clothes using cutlery correctly, napkins on their laps

etiquette

noun/ˈetɪket/ · ET-i-ket

समाज या किसी ख़ास समूह में शिष्ट व्यवहार के स्वीकृत नियमقواعد السلوك المهذّب المقبولة في المجتمع أو في جماعة معيّنة؛ آداب السلوك/الإتيكيتrègles admises de politesse dans la société ou dans un groupe particulieraturan sopan santun yang diterima dalam masyarakat atau kelompok tertentu社会或特定群体中公认的礼貌行为规范;礼仪

the accepted rules of polite behaviour in society or a particular group

Etiquette covers the customs of good manners, such as how to greet people, eat at a formal dinner or behave in an office or online.

  1. Basic phone etiquette means not taking calls in the middle of a family meal.फ़ोन के बुनियादी शिष्टाचार का अर्थ है पारिवारिक भोजन के बीच कॉल न उठाना।آداب الهاتف الأساسية تعني عدم الردّ على المكالمات في منتصف وجبة عائلية.Le savoir-vivre de base au téléphone, c'est de ne pas répondre au milieu d'un repas de famille.Etiket dasar bertelepon berarti tidak menerima panggilan di tengah makan bersama keluarga.基本的手机礼仪就是不要在家庭聚餐时接电话。

💡 Did you know?

Etiquette is a French word for a small label or ticket, and it came to mean the written rules of behaviour once posted at royal courts.

Memory trick

ETIQUETTE puts a polite 'ticket' on every action: this is the proper way.

More examples

  1. New diplomats receive training in the etiquette of state banquets and official ceremonies.नए राजनयिकों को राजकीय भोज और आधिकारिक समारोहों के शिष्टाचार का प्रशिक्षण दिया जाता है।يتلقّى الدبلوماسيون الجدد تدريبًا على إتيكيت المآدب الرسمية والمراسم الحكومية.Les nouveaux diplomates sont formés à l'étiquette des banquets d'État et des cérémonies officielles.Diplomat baru mendapat pelatihan tentang etiket jamuan kenegaraan dan upacara resmi.新外交官要接受国宴和官方仪式礼仪的培训。

Synonyms & antonyms

mannersprotocoldecorumcourtesyrudenessdiscourtesy

Word origin

From French étiquette, 'label' or 'ticket'. It came to mean the written list of ceremonies at court, and then rules of polite behaviour generally.

This word in WordVizo universes

Everyday English
Advanced English

the accepted rules of polite behaviour in society or a particular group

समाज या किसी ख़ास समूह में शिष्ट व्यवहार के स्वीकृत नियमقواعد السلوك المهذّب المقبولة في المجتمع أو في جماعة معيّنة؛ آداب السلوك/الإتيكيتrègles admises de politesse dans la société ou dans un groupe particulieraturan sopan santun yang diterima dalam masyarakat atau kelompok tertentu社会或特定群体中公认的礼貌行为规范;礼仪
etiquette in Everyday English
Office English
Communication · Business Etiquette & Office Life

Accepted rules of polite behaviour in a given setting.

किसी परिवेश में स्वीकृत शिष्ट व्यवहार के नियम।قواعد مقبولة للسلوك المهذب في سياق معين.Règles admises de comportement poli dans un contexte donné.Aturan perilaku sopan yang diterima dalam suatu situasi.特定场合公认的礼貌行为规范(礼仪)。
Govt Exams
One-Word Substitution

The accepted rules of polite behaviour in society.

शिष्टाचार: समाज में सभ्य व्यवहार के स्वीकृत नियमآداب السلوك: قواعد مقبولة للتصرف بلباقة في المجتمعétiquette : règles admises de politesse en sociétéetiket: aturan sopan santun yang diterima dalam masyarakat礼仪:社会中公认的礼貌行为规范

Meaning in other languages

समाज या किसी ख़ास समूह में शिष्ट व्यवहार के स्वीकृत नियम; शिष्टाचार

एटिकेट में अच्छे आचरण के रिवाज़ आते हैं, जैसे लोगों का अभिवादन कैसे करें, औपचारिक भोज में कैसे खाएँ या दफ़्तर या ऑनलाइन कैसे व्यवहार करें।

💡 एटिकेट हर काम पर शिष्टता का 'टिकट' लगाता है: यही सही तरीक़ा है।

قواعد السلوك المهذّب المقبولة في المجتمع أو في جماعة معيّنة؛ آداب السلوك/الإتيكيت

الإتيكيت يشمل أعراف حسن الخلق، ككيفية تحية الناس أو الأكل في عشاء رسمي أو التصرّف في المكتب أو على الإنترنت.

💡 الإتيكيت يضع 'بطاقة' (ticket) مهذّبة على كل تصرّف: هذه هي الطريقة الصحيحة.

règles admises de politesse dans la société ou dans un groupe particulier ; étiquette, savoir-vivre

L'étiquette regroupe les usages de la politesse : comment saluer, manger lors d'un dîner officiel ou se comporter au bureau ou en ligne.

💡 L'ÉTIQUETTE colle une « étiquette » polie sur chaque geste : voilà la bonne manière.

aturan sopan santun yang diterima dalam masyarakat atau kelompok tertentu; etiket

Etiket mencakup kebiasaan sopan santun, seperti cara menyapa orang, makan di jamuan resmi, atau bersikap di kantor atau di internet.

💡 ETIKET menempelkan 'tiket' sopan pada setiap tindakan: inilah cara yang benar.

社会或特定群体中公认的礼貌行为规范;礼仪

etiquette 涵盖各种礼貌习俗,比如如何问候别人、正式宴会上如何用餐、在办公室或网上如何举止。

💡 etiquette 给每个举动贴上礼貌的“标签”(ticket):这才是正确的做法。

Hindi · हिन्दीसमाज या किसी ख़ास समूह में शिष्ट व्यवहार के स्वीकृत नियम; शिष्टाचार
Arabic · العربيةقواعد السلوك المهذّب المقبولة في المجتمع أو في جماعة معيّنة؛ آداب السلوك/الإتيكيت
French · Françaisrègles admises de politesse dans la société ou dans un groupe particulier ; étiquette, savoir-vivre
Indonesian · Bahasa Indonesiaaturan sopan santun yang diterima dalam masyarakat atau kelompok tertentu; etiket
Chinese · 中文社会或特定群体中公认的礼貌行为规范;礼仪

Quick check

What does “etiquette” mean?

Love learning with WordVizo? Our mobile app is coming soon!

More words to learn

ethnology — picture meaning
ethnology

the study and comparison of different peoples and their cultures

विभिन्न लोगों और उनकी संस्कृतियों का अध्ययन और तुलनाدراسة ومقارنة الشعوب المختلفة وثقافاتهاétude et comparaison des différents peuples et de leurs…studi dan perbandingan berbagai bangsa dan budayanya研究并比较不同民族及其文化的学问

ethnomusicology — picture meaning
ethnomusicology

the study of music in its cultural setting, especially the music of di

संगीत का उसके सांस्कृतिक संदर्भ में अध्ययन, ख़ासकर विभिन्न…دراسة الموسيقى في سياقها الثقافي، خاصة موسيقى الشعوب…étude de la musique dans son contexte culturel, surtout la…studi musik dalam konteks budayanya, terutama musik…在文化背景中研究音乐的学科,尤指不同民族的音乐

ethos — picture meaning
ethos

the main beliefs and values of a person, group or organisation

किसी व्यक्ति, समूह या संस्था के मुख्य विश्वास और मूल्यالمعتقدات والقيم الرئيسية لشخص أو جماعة أو مؤسسةcroyances et valeurs principales d'une personne, d'un…keyakinan dan nilai utama seseorang, kelompok, atau…个人、群体或机构的主要信念和价值观

etymology — picture meaning
etymology

the study or history of where a word comes from

किसी शब्द की उत्पत्ति और इतिहास का अध्ययनدراسة أو تاريخ أصل الكلمةl'étude ou l'histoire de l'origine d'un motkajian atau sejarah asal-usul sebuah kata研究或考证词语来源的学问

eucalyptus — picture meaning
eucalyptus

a tall evergreen tree from Australia whose leaves give a strong-smelli

ऑस्ट्रेलिया का ऊँचा सदाबहार पेड़ जिसकी पत्तियों से तेज़ गंध…شجرة دائمة الخضرة طويلة من أستراليا تعطي أوراقها زيتًا قوي…grand arbre toujours vert d'Australie dont les feuilles…pohon tinggi hijau sepanjang tahun dari Australia yang…桉树;原产澳大利亚的高大常绿树,叶子可提取气味浓烈的油

eulogy — picture meaning
eulogy

a speech or piece of writing praising someone, usually someone who has

किसी की, आमतौर पर मृतक की, प्रशंसा वाला भाषण या लेखخطاب أو نص يمدح شخصًا، وعادةً يكون قد توفيdiscours ou texte qui fait l'éloge de quelqu'un, souvent…pidato atau tulisan yang memuji seseorang, biasanya yang…赞颂某人的演说或文章