equilibrium in Physics
State in which net force and net torque on a body are zero, so its motion doesn't change.
A body in equilibrium is either at rest or moving with constant velocity. For a rigid body, forces must balance and turning effects (torques) must balance too.
Meaning in your language
साम्यावस्था — वह अवस्था जिसमें वस्तु पर नेट बल और नेट बल-आघूर्ण शून्य हों
साम्यावस्था में पिंड या तो विराम में होता है या नियत वेग से गतिमान होता है। दृढ़ पिंड के लिए बल संतुलित होने चाहिए और घूर्णन प्रभाव (बल-आघूर्ण) भी संतुलित होने चाहिए।
اتزان: حالة تكون فيها محصلة القوى ومحصلة العزوم على الجسم صفرًا
الجسم المتزن إما ساكن وإما متحرك بسرعة ثابتة. وفي الجسم الجاسئ يجب أن تتوازن القوى وأن تتوازن تأثيرات الدوران (العزوم) أيضًا.
équilibre : état où la force résultante et le moment résultant sur un corps sont nuls
Un corps en équilibre est soit au repos, soit en mouvement à vitesse constante. Pour un solide, les forces doivent se compenser et les effets de rotation (moments) aussi.
kesetimbangan: keadaan ketika gaya total dan torsi total pada benda sama dengan nol
Benda dalam keseimbangan bisa diam atau bergerak dengan kecepatan tetap. Untuk benda tegar, gaya-gaya harus seimbang dan efek putar (torsi) juga harus seimbang.
平衡：物体所受合力与合力矩均为零的状态
处于平衡状态的物体要么静止，要么做匀速直线运动。对刚体来说，力必须平衡，转动效应（力矩）也必须平衡。
Examples
- A book lying on a table is in equilibrium because its weight is balanced by the normal force.
- A tightrope walker carries a long pole to help keep her equilibrium on the rope.
Everyday meaning
a state of balance, where opposite forces or influences are equal; a calm state of mind