
discrepancy
दो चीज़ों के बीच का फ़र्क़ जो एक जैसी होनी चाहिए थींفرق بين شيئين كان يجب أن يتطابقاdifférence entre deux choses qui devraient être identiquesperbedaan antara dua hal yang seharusnya sama两件本应一致的事物之间的差异
a difference between two things that should match or be the same
A discrepancy shows up when numbers, facts or reports don't match, like a bill not matching a receipt.
- There was a discrepancy of two thousand rupees between the bill and the receipt.बिल और रसीद के बीच दो हज़ार रुपये का अंतर था।كان هناك فرق قدره ألفا روبية بين الفاتورة والإيصال.Il y avait un écart de deux mille roupies entre la facture et le reçu.Ada selisih dua ribu rupee antara tagihan dan kuitansi.账单和收据之间相差了两千卢比。
Great! You learned discrepancy.
Ready to learn another word?
Related words
differenceवह बात जिसमें दो या ज़्यादा…الطريقة التي لا يتشابه بها…ce en quoi deux choses ou…hal yang membuat dua benda…两个或多个事物不相同的地方;差别。
gapदो चीज़ों के बीच की ख़ाली…مسافة فارغة أو فتحة بين…espace vide ou ouverture…ruang kosong atau celah di…两物之间的空隙或缺口
discourseकिसी विषय पर गंभीर चर्चा या…نقاش أو تواصل جاد حول موضوع…Discussion ou communication…Diskusi atau komunikasi…话语;(尤指公共生活或写作中)关于某话题的严肃讨论或交流…
discoverकिसी चीज़ को पहली बार…أن تجد شيئًا أو تعرفه لأول…trouver ou apprendre…menemukan atau mengetahui…第一次找到或得知某事;发现。
discreetकिसी स्थिति में क्या करना…حرية تقرير ما تفعله في موقف…liberté de décider quoi…kebebasan untuk memutuskan…在某种情况下自行决定怎么做的自由
discreteदूसरी चीज़ों से साफ़ तौर पर…منفصل ومختلف بوضوح عن غيره؛…Nettement séparé et…Jelas terpisah dan berbeda…离散的;各自独立、彼此明显分开的。💡 Did you know?
Accountants hunt for discrepancies between records and bank statements, because even a tiny mismatch can point to an error or something hidden.
Memory trick
Two reports that disagree have a DISCREPANCY between them.
More examples
- Auditors found several discrepancies in the company's annual accounts.ऑडिटरों को कंपनी के वार्षिक खातों में कई विसंगतियाँ मिलीं।وجد المدققون عدة تباينات في الحسابات السنوية للشركة.Les auditeurs ont relevé plusieurs écarts dans les comptes annuels de l'entreprise.Auditor menemukan beberapa ketidaksesuaian dalam laporan keuangan tahunan perusahaan.审计人员在公司年度账目中发现了几处不一致。
Synonyms & antonyms
Word origin
From Latin discrepantia 'disagreement', from discrepare 'to sound differently, disagree' (dis- 'apart' + crepare 'to rattle, creak'). Mismatched things seemed to sound a jarring, different note.
This word in WordVizo universes
a difference between two things that should match or be the same
दो चीज़ों के बीच का फ़र्क़ जो एक जैसी होनी चाहिए थींفرق بين شيئين كان يجب أن يتطابقاdifférence entre deux choses qui devraient être identiquesperbedaan antara dua hal yang seharusnya sama两件本应一致的事物之间的差异
A difference between two things that ought to match or agree.
विसंगति — दो चीज़ों के बीच ऐसा अंतर जो मेल खाना चाहिए थाتناقض: فرق بين شيئين كان يجب أن يتطابقاdivergence : différence entre deux éléments qui devraient concorderperbedaan/ketidaksesuaian: selisih antara dua hal yang seharusnya sama差异;不符:本应一致的两者之间的出入Meaning in other languages
दो चीज़ों के बीच का फ़र्क़ जो एक जैसी होनी चाहिए थीं
जब आँकड़े, तथ्य या रिपोर्ट आपस में मेल नहीं खाते, जैसे बिल का रसीद से न मिलना, तो discrepancy दिखती है।
💡 जो दो रिपोर्ट आपस में असहमत हों, उनमें एक DISCREPANCY होती है।
فرق بين شيئين كان يجب أن يتطابقا
يظهر التباين عندما لا تتطابق الأرقام أو الحقائق أو التقارير، كأن لا تتطابق فاتورة مع إيصال.
💡 التقريران اللذان يتعارضان بينهما DISCREPANCY (تباين).
différence entre deux choses qui devraient être identiques
Un écart apparaît quand des chiffres, des faits ou des rapports ne correspondent pas, comme une facture qui ne correspond pas à un reçu.
💡 Deux rapports qui se contredisent ont un DISCREPANCY (écart) entre eux.
perbedaan antara dua hal yang seharusnya sama
Ketidaksesuaian muncul ketika angka, fakta, atau laporan tidak cocok, seperti tagihan yang tidak sesuai dengan kuitansi.
💡 Dua laporan yang tidak sejalan memiliki DISCREPANCY (ketidaksesuaian) di antaranya.
两件本应一致的事物之间的差异
当数字、事实或报告对不上时,比如账单和收据不一致,就出现了差异。
💡 两份互相矛盾的报告之间存在 DISCREPANCY(差异)。
| Hindi · हिन्दी | दो चीज़ों के बीच का फ़र्क़ जो एक जैसी होनी चाहिए थीं |
| Arabic · العربية | فرق بين شيئين كان يجب أن يتطابقا |
| French · Français | différence entre deux choses qui devraient être identiques |
| Indonesian · Bahasa Indonesia | perbedaan antara dua hal yang seharusnya sama |
| Chinese · 中文 | 两件本应一致的事物之间的差异 |
Quick check
What does “discrepancy” mean?
Love learning with WordVizo? Our mobile app is coming soon!
More words to learn

Serious discussion or communication about a subject, especially in pub
किसी विषय पर गंभीर चर्चा या संवाद, ख़ासकर सार्वजनिक जीवन या…نقاش أو تواصل جاد حول موضوع ما، خاصة في الحياة العامة أو…Discussion ou communication sérieuse sur un sujet, surtout…Diskusi atau komunikasi serius tentang suatu topik…话语;(尤指公共生活或写作中)关于某话题的严肃讨论或交流。

to find or learn something for the first time.
किसी चीज़ को पहली बार ढूँढना या जाननाأن تجد شيئًا أو تعرفه لأول مرة؛ يكتشف.trouver ou apprendre quelque chose pour la première foismenemukan atau mengetahui sesuatu untuk pertama kalinya.第一次找到或得知某事;发现。

the freedom to decide what to do in a situation; also, care in keeping
किसी स्थिति में क्या करना है, यह तय करने की आज़ादीحرية تقرير ما تفعله في موقف ما؛ وأيضًا الحرص على إبقاء…liberté de décider quoi faire dans une situationkebebasan untuk memutuskan apa yang dilakukan dalam suatu…在某种情况下自行决定怎么做的自由

Clearly separate and different from other things; existing as individu
दूसरी चीज़ों से साफ़ तौर पर अलगمنفصل ومختلف بوضوح عن غيره؛ موجود كأجزاء مستقلة.Nettement séparé et différent des autres chosesJelas terpisah dan berbeda dari yang lain离散的;各自独立、彼此明显分开的。

decided by a person's own judgement, not fixed by strict rules
किसी व्यक्ति के अपने विवेक से तय होने वाला, सख़्त नियमों से…متروك لتقدير الشخص وحكمه، لا تحدده قواعد صارمة؛ تقديريlaissé au jugement d'une personne, non fixé par des règles…ditentukan oleh pertimbangan seseorang, bukan oleh aturan…由个人判断决定的,而非由严格规则规定;可酌情决定的

to treat a person or group unfairly because of religion, caste, gender
धर्म, जाति, लिंग, नस्ल आदि के कारण किसी व्यक्ति या समूह से…معاملة شخص أو جماعة بظلم بسبب الدين أو الطبقة أو الجنس أو…traiter injustement une personne ou un groupe à cause de sa…memperlakukan orang atau kelompok secara tidak adil karena…因宗教、种姓、性别、种族等原因不公平地对待某人或某群体;歧视