diabetes in Biology
Diabetes mellitus: high blood glucose because the body makes too little insulin or cannot use it.
Insulin lets cells take up glucose. Without enough working insulin, sugar stays in the blood and spills into urine. Type 1 lacks insulin; type 2 resists it.
Meaning in your language
मधुमेह (डायबिटीज़ मेलिटस) – इंसुलिन की कमी या उसके ठीक से काम न करने से रक्त में ग्लूकोज़ का अधिक होना
इंसुलिन कोशिकाओं को ग्लूकोज़ लेने देता है। पर्याप्त कार्यशील इंसुलिन के बिना शर्करा रक्त में ही रहती है और मूत्र में आ जाती है। टाइप 1 में इंसुलिन की कमी होती है; टाइप 2 में शरीर उसका प्रतिरोध करता है।
داء السكري: اضطراب يرتفع فيه سكر الدم لأن الجسم يصنع قليلًا من الإنسولين أو لا يستطيع استخدامه
يسمح الإنسولين للخلايا بأخذ الغلوكوز. بدون إنسولين فعال كافٍ يبقى السكر في الدم ويتسرب إلى البول. في النوع الأول ينقص الإنسولين، وفي النوع الثاني يقاومه الجسم.
diabète (sucré) : trouble où la glycémie est trop élevée car le corps produit trop peu d'insuline ou l'utilise mal
L'insuline permet aux cellules d'absorber le glucose. Sans assez d'insuline efficace, le sucre reste dans le sang et passe dans l'urine. Le type 1 manque d'insuline ; le type 2 y résiste.
diabetes (kencing manis): gangguan dengan gula darah tinggi karena tubuh terlalu sedikit membuat insulin atau tidak dapat memakainya
Insulin memungkinkan sel menyerap glukosa. Tanpa insulin yang cukup dan bekerja, gula tetap di darah dan tumpah ke urine. Tipe 1 kekurangan insulin; tipe 2 kebal terhadapnya.
糖尿病：因胰岛素分泌不足或不能被利用而导致血糖升高的疾病
胰岛素使细胞能摄取葡萄糖。没有足够有效的胰岛素，糖就留在血液中并溢入尿液。1型缺乏胰岛素；2型对胰岛素抵抗。
Examples
- In diabetes mellitus, glucose appears in the urine because blood sugar is too high.
- My uncle controls his diabetes with daily walks, a low-sugar diet and regular blood tests.
Everyday meaning
a long-term disease in which the body cannot control the amount of sugar in the blood