detract
किसी चीज़ की अच्छाई, मूल्य या प्रभाव को कम करनाأن يُنقِص من قيمة شيء أو جماله أو أثرهrendre quelque chose moins beau, moins bon ou moins impressionnantmembuat sesuatu tampak kurang baik, bernilai, atau mengesankan贬低；减损（价值、美感或效果）
to make something seem less good, valuable or impressive
Usually used as 'detract from': a small flaw or problem takes away some of the value or beauty of something.
- The ugly hoardings along the ghat detract from the beauty of the river.घाट के किनारे लगे भद्दे होर्डिंग नदी की सुंदरता को कम कर देते हैं।اللوحات الإعلانية القبيحة على ضفة النهر تنتقص من جماله.Les panneaux publicitaires hideux le long du ghat nuisent à la beauté du fleuve.Papan reklame yang jelek di sepanjang tepi sungai mengurangi keindahan sungai itu.河边坛阶旁难看的广告牌有损河流的美景。
Great! You learned detract.
Ready to learn another word?
Related words
diminishछोटा, कमज़ोर या कम होना, या…أن يصغر الشيء أو يضعف أو…devenir, ou rendre quelque…menjadi, atau membuat…变小、变弱或减少,或使某物如此
detestकिसी व्यक्ति या चीज़ से…أن يكره شخصًا أو شيئًا…détester, haïr très…sangat membenci seseorang…极其厌恶、憎恨（某人或某物）
detonateविस्फोट करना, या किसी चीज़…الانفجار، أو تفجير شيء ما؛…exploser, ou faire exploser…meledak, atau membuat…爆炸，或使某物爆炸；引爆
detourकिसी रुकावट से बचने या कहीं…طريق أطول أو مختلف يُسلك…itinéraire plus long ou…rute yang lebih panjang…为避开障碍或顺路去某地而走的较长或不同的路线；绕道
detractorवह व्यक्ति जो किसी की…شخص ينتقد شخصاً أو شيئاً…une personne qui critique…orang yang mengkritik…公开或私下批评某人或某事的人
detrimentकिसी व्यक्ति या चीज़ को…ضرر أو أذى يلحق بشخص أو شيءtort ou dommage causé à…kerugian atau kerusakan…损害；伤害；不利💡 Did you know?
Its noun 'detractor' means a critic; newspapers often write that a leader 'silenced his detractors'.
Memory trick
DE-TRACT: imagine a tractor dragging value AWAY from something, leaving it looking poorer.
More examples
- The minister insisted that the controversy would not detract from the government's achievements.मंत्री ने ज़ोर देकर कहा कि यह विवाद सरकार की उपलब्धियों की चमक कम नहीं करेगा।أكّد الوزير أن الجدل لن ينتقص من إنجازات الحكومة.Le ministre a assuré que la polémique n'enlèverait rien aux réalisations du gouvernement.Menteri menegaskan bahwa kontroversi itu tidak akan mengurangi pencapaian pemerintah.部长坚称，这场争议不会削弱政府的成就。
Synonyms & antonyms
Word origin
From Latin detrahere, 'to draw away' (de- 'away' + trahere 'to pull'). The idea of pulling something off led to taking value away.
This word in WordVizo universes
to make something seem less good, valuable or impressive
किसी चीज़ की अच्छाई, मूल्य या प्रभाव को कम करनाأن يُنقِص من قيمة شيء أو جماله أو أثرهrendre quelque chose moins beau, moins bon ou moins impressionnantmembuat sesuatu tampak kurang baik, bernilai, atau mengesankan贬低；减损（价值、美感或效果）To reduce the value, beauty or quality of something.
घटाना, मूल्य कम करनाانتقص منdiminuer la valeur demengurangi nilai有损于，贬低an unfair criticism that lowers someone's reputation; the act of reducing value
ऐसी अनुचित आलोचना जो किसी की साख गिराएانتقاص غير عادل ينال من سمعة أحد؛ تقليل القيمةcritique injuste qui nuit à la réputationkritik tidak adil yang merusak nama baik诋毁、贬低tending to lower the value or reputation of someone or something
किसी की प्रतिष्ठा या मूल्य को घटाने वालाيميل إلى التقليل من قيمة شخص أو شيء أو سمعتهqui tend à diminuer la valeur ou la réputation de quelqu'un ou de quelque chosecenderung menurunkan nilai atau reputasi seseorang atau sesuatu倾向于贬低某人或某物价值或声誉的Meaning in other languages
किसी चीज़ की अच्छाई, मूल्य या प्रभाव को कम करना
आमतौर पर 'detract from' के रूप में: कोई छोटी कमी या समस्या किसी चीज़ के मूल्य या सौंदर्य का कुछ हिस्सा छीन लेती है।
💡 DE-TRACT: सोचिए, एक ट्रैक्टर किसी चीज़ की क़ीमत को खींचकर दूर ले जा रहा है और वह फीकी रह जाती है।
أن يُنقِص من قيمة شيء أو جماله أو أثره
تُستعمل غالبًا بصيغة detract from: عيبٌ صغير أو مشكلة تسلب جزءًا من قيمة الشيء أو جماله.
💡 DE-TRACT: تخيّل جرّارًا يسحب القيمة بعيدًا عن الشيء فيبدو أقلّ شأنًا.
rendre quelque chose moins beau, moins bon ou moins impressionnant
S'emploie surtout sous la forme « detract from » : un petit défaut retire une partie de la valeur ou de la beauté d'une chose.
💡 DE-TRACT : imaginez un tracteur qui tire la valeur loin de l'objet, qui paraît alors plus pauvre.
membuat sesuatu tampak kurang baik, bernilai, atau mengesankan
Biasanya dipakai sebagai 'detract from': cacat kecil atau masalah mengurangi sebagian nilai atau keindahan sesuatu.
💡 DE-TRACT: bayangkan traktor menarik nilai sesuatu menjauh sehingga tampak lebih buruk.
贬低；减损（价值、美感或效果）
常用 detract from：一个小缺点或问题使某物的价值或美感打了折扣。
💡 DE-TRACT：想象一台拖拉机把东西的价值拖走，让它显得逊色。
| Hindi · हिन्दी | किसी चीज़ की अच्छाई, मूल्य या प्रभाव को कम करना |
| Arabic · العربية | أن يُنقِص من قيمة شيء أو جماله أو أثره |
| French · Français | rendre quelque chose moins beau, moins bon ou moins impressionnant |
| Indonesian · Bahasa Indonesia | membuat sesuatu tampak kurang baik, bernilai, atau mengesankan |
| Chinese · 中文 | 贬低；减损（价值、美感或效果） |
Quick check
What does “detract” mean?
Love learning with WordVizo? Our mobile app is coming soon!
More words to learn
to hate or dislike someone or something very strongly
किसी व्यक्ति या चीज़ से बहुत ज़्यादा नफ़रत या घृणा करनाأن يكره شخصًا أو شيئًا كرهًا شديدًا؛ يمقتdétester, haïr très fortement quelqu'un ou quelque chosesangat membenci seseorang atau sesuatu极其厌恶、憎恨（某人或某物）
to explode, or make something explode
विस्फोट करना, या किसी चीज़ को विस्फोट करानाالانفجار، أو تفجير شيء ما؛ تفجيرexploser, ou faire exploser quelque chosemeledak, atau membuat sesuatu meledak爆炸，或使某物爆炸；引爆
a longer or different route taken to avoid a problem or to visit somew
किसी रुकावट से बचने या कहीं रुकने के लिए लिया गया लंबा या…طريق أطول أو مختلف يُسلك لتجنّب مشكلة أو لزيارة مكان؛…itinéraire plus long ou différent pris pour éviter un…rute yang lebih panjang atau berbeda untuk menghindari…为避开障碍或顺路去某地而走的较长或不同的路线；绕道
a person who criticises someone or something, often publicly
वह व्यक्ति जो किसी की, अक्सर सार्वजनिक रूप से, आलोचना करता…شخص ينتقد شخصاً أو شيئاً آخر، غالباً علناًune personne qui critique quelqu'un ou quelque chose…orang yang mengkritik seseorang atau sesuatu, sering secara…公开或私下批评某人或某事的人
harm or damage done to someone or something
किसी व्यक्ति या चीज़ को होने वाला नुक़सान या हानिضرر أو أذى يلحق بشخص أو شيءtort ou dommage causé à quelqu'un ou à quelque chosekerugian atau kerusakan yang menimpa seseorang atau sesuatu损害；伤害；不利
to reduce the value of a currency, or to treat something as less impor
किसी मुद्रा का मूल्य घटाना, या किसी चीज़ को कम महत्त्व देनाيُخفِّض قيمة عملة، أو يُقلِّل من أهمية شيء؛ يُبخِسréduire la valeur d'une monnaie, ou traiter quelque chose…menurunkan nilai mata uang, atau menganggap sesuatu kurang…使（货币）贬值；贬低（某事物的价值或重要性）