dependency

noun/dɪˈpendənsi/ · di-PEN-duhn-see

किसी व्यक्ति या चीज़ पर इतना निर्भर होना कि उसके बिना काम न चल सकेحالة الحاجة إلى شخص أو شيء لدرجة عدم القدرة على الاستغناء عنهle fait d'avoir tellement besoin de quelqu'un ou de quelque chose qu'on ne peut s'en passerkeadaan sangat membutuhkan seseorang atau sesuatu sampai tidak bisa tanpanya非常需要某人或某物、离开就无法应付的状态

the state of needing someone or something so much that you cannot manage without it

Often used for too much reliance, for example on oil imports, drugs or a single customer. 'Dependence' means almost the same.

His dependency on his phone keeps him awake late into the night.फ़ोन पर उसकी निर्भरता उसे देर रात तक जगाए रखती है।اعتماده على هاتفه يبقيه مستيقظًا حتى وقت متأخر من الليل.Sa dépendance à son téléphone le tient éveillé tard dans la nuit.Ketergantungannya pada ponsel membuatnya terjaga sampai larut malam.他对手机的依赖让他每晚熬到很晚。

💡 Did you know?

Software developers also use the word dependency for a piece of code a program cannot run without. One missing dependency can stop a whole app from starting.

Memory trick

Depend-ency: you depend on it so much that you can't let go.

More examples

India wants to reduce its dependency on imported crude oil.भारत आयातित कच्चे तेल पर अपनी निर्भरता कम करना चाहता है।تريد الهند تقليل اعتمادها على النفط الخام المستورد.L'Inde veut réduire sa dépendance au pétrole brut importé.India ingin mengurangi ketergantungannya pada minyak mentah impor.印度希望减少对进口原油的依赖。

Synonyms & antonyms

dependencerelianceindependenceself-reliance

Word origin

From dependent + -cy or dependence + -y or depend + -ency

This word in WordVizo universes

Everyday English

Intermediate English

the state of needing someone or something so much that you cannot manage without it

Office English

Project Management · Initiation & Planning

A link where one task cannot start or finish until another does.

ऐसा संबंध जिसमें एक कार्य तब तक शुरू या पूरा नहीं हो सकता जब तक दूसरा न हो।علاقة يعتمد فيها مهمة على إنهاء مهمة أخرى.dépendance : lien selon lequel une tâche ne peut commencer ou finir avant une autreketergantungan: hubungan di mana satu tugas bergantung pada tugas lain依赖关系：一项任务必须等另一项任务完成才能开始或结束

Meaning in other languages

किसी व्यक्ति या चीज़ पर इतना निर्भर होना कि उसके बिना काम न चल सके

अक्सर ज़रूरत से ज़्यादा निर्भरता के लिए इस्तेमाल होता है, जैसे तेल आयात, नशे या किसी एक ग्राहक पर। 'Dependence' का अर्थ लगभग यही है।

💡 Depend-ency: आप उस पर इतना depend करते हैं कि उसे छोड़ नहीं पाते।

حالة الحاجة إلى شخص أو شيء لدرجة عدم القدرة على الاستغناء عنه

تُستخدم غالبًا للاعتماد المفرط، مثل الاعتماد على واردات النفط أو المخدرات أو عميل واحد. وكلمة 'dependence' معناها قريب جدًا.

💡 Depend-ency: تعتمد (depend) عليه كثيرًا حتى إنك لا تستطيع تركه.

le fait d'avoir tellement besoin de quelqu'un ou de quelque chose qu'on ne peut s'en passer

S'emploie souvent pour une trop grande dépendance, par exemple aux importations de pétrole, à la drogue ou à un seul client. « Dependence » a presque le même sens.

💡 Depend-ency : on en dépend (depend) tellement qu'on ne peut plus lâcher.

keadaan sangat membutuhkan seseorang atau sesuatu sampai tidak bisa tanpanya

Sering dipakai untuk ketergantungan berlebihan, misalnya pada impor minyak, narkoba, atau satu pelanggan saja. 'Dependence' artinya hampir sama.

💡 Depend-ency: kamu begitu bergantung (depend) sampai tidak bisa melepaskannya.

非常需要某人或某物、离开就无法应付的状态

常指过度依赖,例如依赖石油进口、毒品或单一客户。“dependence”的意思几乎相同。

💡 Depend-ency:依赖(depend)得太深,就放不开手了。

Hindi · हिन्दी	किसी व्यक्ति या चीज़ पर इतना निर्भर होना कि उसके बिना काम न चल सके
Arabic · العربية	حالة الحاجة إلى شخص أو شيء لدرجة عدم القدرة على الاستغناء عنه
French · Français	le fait d'avoir tellement besoin de quelqu'un ou de quelque chose qu'on ne peut s'en passer
Indonesian · Bahasa Indonesia	keadaan sangat membutuhkan seseorang atau sesuatu sampai tidak bisa tanpanya
Chinese · 中文	非常需要某人或某物、离开就无法应付的状态

Quick check

What does “dependency” mean?

Love learning with WordVizo? Our mobile app is coming soon!

More words to learn

depend

to need someone or something for support, help or success

सहारे, मदद या सफलता के लिए किसी व्यक्ति या चीज़ की ज़रूरत…أن تحتاج إلى شخص أو شيء للدعم أو المساعدة أو النجاح؛ يعتمد…avoir besoin de quelqu'un ou de quelque chose pour être…membutuhkan seseorang atau sesuatu untuk dukungan, bantuan…需要某人或某物来获得支持、帮助或成功；依靠，依赖

dependant

a person, such as a child or elderly parent, who relies on you financi

वह व्यक्ति, जैसे बच्चा या बुज़ुर्ग माता-पिता, जो पैसे और…شخص، كطفل أو والد مسنّ، يعتمد عليك في المال والإعالة؛ مُعالpersonne, comme un enfant ou un parent âgé, qui dépend de…orang, seperti anak atau orang tua lanjut usia, yang…依靠你供养的人，如子女或年迈父母；受抚养人

dependence

the state of needing someone or something in order to live, work or su

जीने, काम करने या सफल होने के लिए किसी व्यक्ति या चीज़ की…حالة الحاجة إلى شخص أو شيء من أجل العيش أو العمل أو النجاحfait d'avoir besoin de quelqu'un ou de quelque chose pour…keadaan membutuhkan seseorang atau sesuatu untuk hidup…依赖；依靠：为生存、工作或成功而需要某人或某物的状态

dependent

needing someone or something for support, money or help

सहारे, पैसे या मदद के लिए किसी व्यक्ति या चीज़ पर टिका हुआيحتاج إلى شخص أو شيء للدعم أو المال أو المساعدة؛ معتمِد علىqui a besoin de quelqu'un ou de quelque chose pour son…membutuhkan seseorang atau sesuatu untuk dukungan, uang…需要依靠某人或某物获得支持、金钱或帮助的；依赖的

depict

to show someone or something in a picture, film or piece of writing

किसी व्यक्ति या चीज़ को चित्र, फ़िल्म या लेखन में दिखानाأن تُصوّر شخصًا أو شيئًا في لوحة أو فيلم أو كتابةmontrer quelqu'un ou quelque chose dans une image, un film…menggambarkan seseorang atau sesuatu dalam gambar, film…描绘；描写：在图画、电影或文字中表现某人或某物

deplete

the reduction of something, such as water, money or resources, until l

किसी चीज़, जैसे पानी, पैसा या संसाधनों, का इतना घटना कि…نقص شيء كالماء أو المال أو الموارد حتى لا يبقى منه إلا…diminution d'une ressource jusqu'à ce qu'il en reste peuberkurangnya sesuatu, seperti air, uang, atau sumber daya…（水、钱或资源等）减少到所剩无几；消耗，枯竭