daze

noun/deɪz/ · DAYZ

सदमे या उलझन की ऐसी हालत जिसमें साफ़ सोच न सकेंحالة صدمة أو ارتباك لا يستطيع فيها المرء التفكير بوضوح؛ ذهولétat de choc ou de confusion où l'on ne pense plus clairementkeadaan syok atau bingung sehingga tidak bisa berpikir jernih震惊或迷乱、无法清楚思考的状态；恍惚，茫然

a state of shock or confusion in which you cannot think clearly

If you are in a daze, you feel stunned and dreamy, usually after a shock, a blow or great surprise, and you move without really noticing things.

After hearing she had topped the state exam, she walked home in a daze.राज्य परीक्षा में टॉप करने की ख़बर सुनकर वह स्तब्ध-सी घर लौटी।بعد أن سمعت أنها تصدّرت امتحان الولاية، مشت إلى البيت مذهولة.En apprenant qu'elle était première à l'examen de l'État, elle est rentrée chez elle comme hébétée.Setelah mendengar ia juara ujian negara bagian, ia berjalan pulang dengan linglung.听说自己在全邦考试中名列第一，她恍恍惚惚地走回了家。

💡 Did you know?

When you are in a daze, your brain is actually processing too much information at once, which makes it hard to focus on your immediate surroundings.

Memory trick

In a DAZE, days feel like a HAZE: blurry, slow and dreamy.

More examples

Survivors wandered in a daze through the rubble as rescue teams arrived.बचाव दल पहुँचने तक बचे हुए लोग मलबे के बीच सुध-बुध खोए भटकते रहे।تجوّل الناجون مذهولين بين الأنقاض عند وصول فرق الإنقاذ.Les survivants erraient, hébétés, dans les décombres à l'arrivée des secours.Para korban selamat berjalan linglung di antara puing-puing saat tim penyelamat tiba.救援队赶到时，幸存者们茫然地在废墟中徘徊。

Synonyms & antonyms

stuportrancebewildermenthazealertnessclarity

Word origin

From Middle English -, back-formation from dazed. Compare Old Norse dasask ('to become weary'), with reflexive suffix -sk, compare Swedish dasa ('lie idly'), and compare Icelandic dasask ('to make weary with cold'). Also compare Proto-Germanic *dusāną, to slumber.

Meaning in other languages

सदमे या उलझन की ऐसी हालत जिसमें साफ़ सोच न सकें; स्तब्धता, हक्का-बक्का होना

अगर आप daze में हैं, तो आप सुन्न और खोए-खोए महसूस करते हैं, आमतौर पर किसी सदमे, चोट या बड़े आश्चर्य के बाद, और आसपास की चीज़ों पर ध्यान दिए बिना चलते हैं।

💡 DAZE में दिन धुंध (HAZE) जैसे लगते हैं: धुँधले, धीमे और सपनों जैसे।

حالة صدمة أو ارتباك لا يستطيع فيها المرء التفكير بوضوح؛ ذهول

إذا كنت في حالة ذهول فأنت تشعر بالدوار والشرود، عادةً بعد صدمة أو ضربة أو مفاجأة كبيرة، وتتحرك دون أن تلاحظ ما حولك.

💡 في الذهول (DAZE) تبدو الأيام كالضباب (HAZE): مشوّشة وبطيئة وحالمة.

état de choc ou de confusion où l'on ne pense plus clairement ; hébétude

Être dans un état d'hébétude, c'est se sentir sonné et rêveur, souvent après un choc, un coup ou une grande surprise, en avançant sans vraiment voir.

💡 Dans le DAZE, les jours ressemblent à un HAZE, une brume : flous, lents et rêveurs.

keadaan syok atau bingung sehingga tidak bisa berpikir jernih; linglung

Jika Anda dalam keadaan linglung, Anda merasa terpana dan melamun, biasanya setelah syok, benturan, atau kejutan besar, dan bergerak tanpa benar-benar memperhatikan.

💡 Dalam DAZE, hari terasa seperti HAZE (kabut): buram, lambat, dan seperti mimpi.

震惊或迷乱、无法清楚思考的状态；恍惚，茫然

处于恍惚状态，就是感到发懵、像在做梦，通常是在受到惊吓、打击或巨大惊喜之后，走路时对周围浑然不觉。

💡 在 DAZE（恍惚）中，日子像 HAZE（薄雾）：模糊、缓慢、如梦。

Hindi · हिन्दी	सदमे या उलझन की ऐसी हालत जिसमें साफ़ सोच न सकें; स्तब्धता, हक्का-बक्का होना
Arabic · العربية	حالة صدمة أو ارتباك لا يستطيع فيها المرء التفكير بوضوح؛ ذهول
French · Français	état de choc ou de confusion où l'on ne pense plus clairement ; hébétude
Indonesian · Bahasa Indonesia	keadaan syok atau bingung sehingga tidak bisa berpikir jernih; linglung
Chinese · 中文	震惊或迷乱、无法清楚思考的状态；恍惚，茫然

Quick check

What does “daze” mean?

Love learning with WordVizo? Our mobile app is coming soon!

More words to learn

day

a period of 24 hours, or the time between sunrise and sunset

24 घंटे की अवधि, या सूर्योदय से सूर्यास्त तक का समयمدة 24 ساعة، أو الوقت بين الشروق والغروب؛ يوم، نهارpériode de 24 heures, ou temps entre le lever et le coucher…kurun 24 jam, atau waktu antara matahari terbit dan terbenam24小时的一段时间，或日出到日落之间的时间；天，白天

daycare

care for young children during the day while their parents are at work

माता-पिता के काम पर रहने के दौरान दिन में छोटे बच्चों की…رعاية الأطفال الصغار نهارًا أثناء عمل والديهم؛ حضانة نهاريةgarde des jeunes enfants pendant la journée quand les…pengasuhan anak kecil pada siang hari selama orang tua…父母上班时白天照看幼儿的服务；日托

daytime

the part of the day when it is light outside

दिन का वह हिस्सा जब बाहर उजाला होता हैالجزء من اليوم الذي يكون فيه ضوء النهارla partie du jour où il fait clair dehorsbagian hari ketika di luar masih terang白天有光亮的那段时间

DDT

p,p′-Dichlorodiphenyltrichloroethane, a chlorinated organic insecticid

DDT: p,p′-डाइक्लोरोडाइफेनिलट्राइक्लोरोएथेन, एक क्लोरीनयुक्त…د.د.ت: ثنائي كلورو ثنائي فينيل ثلاثي كلورو الإيثان، مبيد…DDT : dichlorodiphényltrichloroéthane, insecticide…DDT: diklorodifeniltrikloroetana, insektisida organoklorin…滴滴涕（DDT）：二氯二苯三氯乙烷，一种在环境中长期残留的有机氯杀虫剂

de-

down, away, off; undoing

नीचे, दूर, अलगإلى أسفل، بعيدًا، عن؛ عكس الفعلvers le bas, loin deturun, jauh, lepas向下，离开，去除；撤销

dead

no longer alive

जो अब जीवित न होلم يعد حيًّا؛ ميتqui n'est plus en vietidak hidup lagi不再活着的；死的