broach
किसी मुश्किल या संवेदनशील विषय को बातचीत में सावधानी से उठानाطرح موضوع صعب أو حساس للنقاشaborder un sujet difficile ou sensible pour en discutermengangkat topik yang sulit atau sensitif untuk dibicarakan提出一个困难或敏感的话题进行讨论
to bring up a difficult or sensitive topic for discussion
To broach a subject means to carefully start talking about something awkward, sensitive, or difficult.
- She waited until dinner was over before broaching the subject of her resignation.उसने अपने इस्तीफ़े का विषय उठाने से पहले खाने के ख़त्म होने का इंतज़ार किया।انتظرت حتى انتهى العشاء قبل أن تطرح موضوع استقالتها.Elle a attendu la fin du dîner avant d'aborder le sujet de sa démission.Ia menunggu makan malam selesai sebelum mengangkat topik pengunduran dirinya.她一直等到晚饭结束后才提出辞职这件事。
Great! You learned broach.
Ready to learn another word?
Related words
briskतेज़ी और ऊर्जा के साथ किया…بطريقة سريعة ونشيطةd'une manière rapide et…dengan cara cepat dan penuh…以快速而充满活力的方式
britएक ब्रिटिश व्यक्तिشخص بريطانيune personne britanniqueorang Inggris（非正式）指英国人
brittleकठोर पर आसानी से टूटने या…صلب لكنه ينكسر أو يتشقق…cassant, fragilekeras tetapi mudah patah…脆的，易碎的；脆弱的
broadएक तरफ़ से दूसरी तरफ़ तक…واسع من جانب إلى آخر؛…large d'un côté à l'autrelebar dari satu sisi ke…从一边到另一边很宽的；也指笼统的、不详细的；宽阔的，广泛…
broadbandतेज़ इंटरनेट कनेक्शन जो एक…اتصال إنترنت سريع ينقل كمية…connexion internet rapide…koneksi internet cepat yang…能同时传输大量数据的高速互联网连接；宽带
broadcastटेलीविज़न, रेडियो या…بثّ برنامج عبر التلفزيون أو…diffuser une émission à la…menyiarkan program di…通过电视、广播或网络播出节目；播送，广播💡 Did you know?
The word originally meant to pierce a cask to let out wine, which is where the idea of 'opening up' a topic comes from.
Memory trick
A daughter taking a deep breath before finally mentioning the difficult topic at the dinner table — that careful moment is broaching.
More examples
- The doctor gently broached the topic of the patient's smoking habit during the check-up.डॉक्टर ने जाँच के दौरान मरीज़ की धूम्रपान की आदत का विषय धीरे से छेड़ा।طرح الطبيب بلطف موضوع عادة تدخين المريض أثناء الفحص.Le médecin a doucement abordé le sujet de l'habitude de fumer du patient pendant la consultation.Dokter dengan hati-hati mengangkat topik kebiasaan merokok pasien saat pemeriksaan.医生在检查过程中委婉地提起病人吸烟的习惯。
Synonyms & antonyms
Word origin
From Middle English broche, from Old French broche, from la-vul *brocca, originally a feminine form of Latin broccus, perhaps ultimately of cel-gau - origin (see Scottish Gaelic bròg). doublet of brochure
This word in WordVizo universes
to bring up a difficult or sensitive topic for discussion
किसी मुश्किल या संवेदनशील विषय को बातचीत में सावधानी से उठानाطرح موضوع صعب أو حساس للنقاشaborder un sujet difficile ou sensible pour en discutermengangkat topik yang sulit atau sensitif untuk dibicarakan提出一个困难或敏感的话题进行讨论a person who first opens or raises a subject; also an old kitchen spit
जो व्यक्ति पहली बार कोई बात उठाएمن يفتح موضوعًا لأول مرة؛ وسيخ شواء قديمcelui qui aborde un sujet le premierorang yang pertama membuka atau mengangkat suatu topik首先提出话题的人Meaning in other languages
किसी मुश्किल या संवेदनशील विषय को बातचीत में सावधानी से उठाना
'broach' का मतलब है किसी अजीब, संवेदनशील या मुश्किल विषय पर सावधानी से बात शुरू करना।
💡 खाने की मेज़ पर मुश्किल बात कहने से पहले गहरी साँस लेती बेटी — यह सावधानी भरा पल ही broaching है।
طرح موضوع صعب أو حساس للنقاش
طرح موضوع يعني بدء الحديث بحذر عن أمر محرج أو حساس أو صعب.
💡 ابنة تأخذ نفسًا عميقًا قبل أن تذكر أخيرًا الموضوع الصعب على مائدة العشاء — هذه اللحظة الحذرة هي الطرح.
aborder un sujet difficile ou sensible pour en discuter
Aborder un sujet, c'est commencer prudemment à parler de quelque chose de gênant, sensible ou difficile.
💡 Une fille prenant une grande inspiration avant de finalement mentionner le sujet difficile à table — ce moment prudent, c'est aborder le sujet.
mengangkat topik yang sulit atau sensitif untuk dibicarakan
Broach berarti dengan hati-hati mulai membicarakan sesuatu yang canggung, sensitif, atau sulit.
💡 Seorang anak perempuan menarik napas dalam-dalam sebelum akhirnya menyebutkan topik sulit itu di meja makan — momen hati-hati itulah broaching.
提出一个困难或敏感的话题进行讨论
broach一个话题指小心翼翼地开始谈论令人尴尬、敏感或困难的事情。
💡 女儿在餐桌上深吸一口气，终于要说出那件棘手的事——这个谨慎的瞬间就是broaching。
| Hindi · हिन्दी | किसी मुश्किल या संवेदनशील विषय को बातचीत में सावधानी से उठाना |
| Arabic · العربية | طرح موضوع صعب أو حساس للنقاش |
| French · Français | aborder un sujet difficile ou sensible pour en discuter |
| Indonesian · Bahasa Indonesia | mengangkat topik yang sulit atau sensitif untuk dibicarakan |
| Chinese · 中文 | 提出一个困难或敏感的话题进行讨论 |
Quick check
What does “broach” mean?
Love learning with WordVizo? Our mobile app is coming soon!
More words to learn
in a quick, active and energetic way
तेज़ी और ऊर्जा के साथ किया गया कोई कामبطريقة سريعة ونشيطةd'une manière rapide et énergiquedengan cara cepat dan penuh energi以快速而充满活力的方式
(informal) a British person
एक ब्रिटिश व्यक्तिشخص بريطانيune personne britanniqueorang Inggris（非正式）指英国人
hard but easily broken or cracked; also weak and easily damaged
कठोर पर आसानी से टूटने या चटकने वालाصلب لكنه ينكسر أو يتشقق بسهولة؛ هشّ وضعيفcassant, fragilekeras tetapi mudah patah atau retak脆的，易碎的；脆弱的
wide from one side to the other; also general, not detailed
एक तरफ़ से दूसरी तरफ़ तक चौड़ाواسع من جانب إلى آخر؛ وأيضًا عام غير مفصّل؛ عريض، واسعlarge d'un côté à l'autrelebar dari satu sisi ke sisi lain从一边到另一边很宽的；也指笼统的、不详细的；宽阔的，广泛的
a fast internet connection that can carry a lot of data at once
तेज़ इंटरनेट कनेक्शन जो एक साथ बहुत सारा डेटा ले जा सकता हैاتصال إنترنت سريع ينقل كمية كبيرة من البيانات في وقت واحد؛…connexion internet rapide qui transporte beaucoup de…koneksi internet cepat yang dapat membawa banyak data…能同时传输大量数据的高速互联网连接；宽带
to send out a programme on television, radio or the internet
टेलीविज़न, रेडियो या इंटरनेट पर कार्यक्रम प्रसारित करनाبثّ برنامج عبر التلفزيون أو الإذاعة أو الإنترنت؛ يبثّdiffuser une émission à la télévision, à la radio ou sur…menyiarkan program di televisi, radio, atau internet通过电视、广播或网络播出节目；播送，广播