bicker
छोटी, महत्वहीन बातों पर बहस करनाالجدال حول أمور صغيرة وغير مهمةse disputer pour des choses petites et sans importancebertengkar soal hal kecil dan tidak penting为琐碎、不重要的事情争吵
to argue about small, unimportant things
To bicker is to argue repeatedly about small, minor matters, often in an irritating rather than serious way.
- The two brothers bickered over the last piece of mango pickle at every meal.दोनों भाई हर भोजन में आम के अचार के आख़िरी टुकड़े को लेकर तकरार करते थे।تشاجر الأخوان مراراً حول آخر قطعة من مخلل المانجو في كل وجبة.Les deux frères se chamaillaient pour le dernier morceau de pickle de mangue à chaque repas.Kedua kakak beradik itu bertengkar kecil memperebutkan potongan terakhir acar mangga di setiap makan.每顿饭，兄弟俩都会为最后一块芒果泡菜斗嘴。
Great! You learned bicker.
Ready to learn another word?
Related words
argueबहस करना, झगड़नाيتجادل، يتشاجر؛ يتكلم بغضب…se disputerbertengkar, berdebat争吵；争论（因意见不合而激烈地说话）
beyondकिसी चीज़ के उस पार, या…على الجانب البعيد من شيء،…de l'autre côté de quelque…di seberang sesuatu, atau…在某物的另一边，或超出某个界限
biasकिसी के पक्ष या विरोध में…ميل غير عادل لصالح شخص أو…sentiment injuste pour ou…perasaan tidak adil yang…偏向或反对某人某事的不公平倾向，会影响判断；偏见
bibliophileकिताबों से प्रेम करने वाला…شخص يحب الكتب وغالبًا يجمعهاpersonne qui aime les…orang yang mencintai buku…热爱书籍且常常收藏书的人
bicycleदो पहियों वाला वाहन जिसे…مركبة ذات عجلتين تُقاد بدفع…véhicule à deux roues que…kendaraan beroda dua yang…用脚踩踏板骑行的双轮车
bidकुछ पाने या करने की कोशिश…محاولة لفعل شيء أو الحصول…tentative pour faire ou…usaha untuk melakukan atau…为做成或得到某事的尝试，或为购买某物出的价；出价，投标💡 Did you know?
Psychologists say occasional bickering between siblings is normal and usually harmless in the long run.
Memory trick
BICKER: a quick little QUARREL over something small and silly.
More examples
- Committee members bickered for hours about seating arrangements instead of discussing the main agenda.समिति के सदस्य मुख्य एजेंडे पर चर्चा करने के बजाय घंटों बैठने की व्यवस्था को लेकर बहस करते रहे।تجادل أعضاء اللجنة لساعات حول ترتيب الجلوس بدلاً من مناقشة جدول الأعمال الرئيسي.Les membres du comité se sont chamaillés pendant des heures sur la disposition des sièges au lieu de discuter de l'ordre du jour principal.Anggota komite bertengkar berjam-jam soal pengaturan tempat duduk alih-alih membahas agenda utama.委员会成员为了座位安排争吵了好几个小时，却没有讨论主要议程。
Synonyms & antonyms
Word origin
From Middle English bikeren ('to attack'), from Middle Dutch bicken ('to stab, thrust, attack') er, from Old Dutch *bikken, from Proto-West Germanic *bikkjan, from Proto-Germanic *bikjaną, from Proto-Indo-European *bʰeg- ('to smash, break').
This word in WordVizo universes
to argue about small, unimportant things
छोटी, महत्वहीन बातों पर बहस करनाالجدال حول أمور صغيرة وغير مهمةse disputer pour des choses petites et sans importancebertengkar soal hal kecil dan tidak penting为琐碎、不重要的事情争吵constant arguing about small, unimportant things
छोटी, महत्वहीन बातों पर लगातार झगड़नाالمشاحنة المستمرة حول أمور صغيرة لا أهمية لهاdes disputes constantes sur des choses petites et sans importancepertengkaran terus-menerus tentang hal-hal kecil yang tak penting为琐碎不重要的事不断争吵Meaning in other languages
छोटी, महत्वहीन बातों पर बहस करना
Bicker करने का मतलब है छोटी-छोटी, मामूली बातों पर बार-बार बहस करना, अक्सर गंभीर नहीं बल्कि खीजाने वाले अंदाज़ में।
💡 BICKER: किसी छोटी और बेवजह बात पर एक झटपट-सी 'तकरार'।
الجدال حول أمور صغيرة وغير مهمة
التشاجر (bicker) هو الجدال المتكرر حول أمور صغيرة وثانوية، غالباً بطريقة مزعجة لا جدية.
💡 BICKER: 'مشاجرة' سريعة وصغيرة حول شيء تافه.
se disputer pour des choses petites et sans importance
Se chamailler, c'est se disputer sans cesse pour des questions mineures, souvent de façon agaçante plutôt que sérieuse.
💡 BICKER : une petite « QUERELLE » rapide pour un rien.
bertengkar soal hal kecil dan tidak penting
Bicker berarti terus-menerus bertengkar soal hal-hal kecil dan sepele, sering dengan cara yang menjengkelkan, bukan serius.
💡 BICKER: 'pertengkaran' kecil dan cepat tentang hal sepele.
为琐碎、不重要的事情争吵
bicker指反复为小事、琐事争吵，通常是令人厌烦而非严肃的争执。
💡 BICKER：为一点小事快速斗嘴。
| Hindi · हिन्दी | छोटी, महत्वहीन बातों पर बहस करना |
| Arabic · العربية | الجدال حول أمور صغيرة وغير مهمة |
| French · Français | se disputer pour des choses petites et sans importance |
| Indonesian · Bahasa Indonesia | bertengkar soal hal kecil dan tidak penting |
| Chinese · 中文 | 为琐碎、不重要的事情争吵 |
Quick check
What does “bicker” mean?
Love learning with WordVizo? Our mobile app is coming soon!
More words to learn
on the far side of something, or past a limit
किसी चीज़ के उस पार, या किसी सीमा से आगेعلى الجانب البعيد من شيء، أو متجاوزًا حدًّا ما؛ وراءde l'autre côté de quelque chose, ou au-delà d'une limitedi seberang sesuatu, atau melampaui suatu batas在某物的另一边，或超出某个界限
an unfair feeling for or against someone or something that affects jud
किसी के पक्ष या विरोध में अनुचित झुकाव जो निर्णय को…ميل غير عادل لصالح شخص أو شيء أو ضده يؤثّر في الحكم؛ تحيّزsentiment injuste pour ou contre quelqu'un ou quelque…perasaan tidak adil yang memihak atau menentang seseorang…偏向或反对某人某事的不公平倾向，会影响判断；偏见
a person who loves books and often collects them
किताबों से प्रेम करने वाला और अक्सर उन्हें जमा करने वाला…شخص يحب الكتب وغالبًا يجمعهاpersonne qui aime les livres et souvent les collectionneorang yang mencintai buku dan sering mengoleksinya热爱书籍且常常收藏书的人
a two-wheeled vehicle that you ride by pushing the pedals with your fe
दो पहियों वाला वाहन जिसे पैरों से पैडल मारकर चलाया जाता हैمركبة ذات عجلتين تُقاد بدفع الدواسات بالقدمينvéhicule à deux roues que l'on conduit en pédalant avec les…kendaraan beroda dua yang dikendarai dengan mengayuh pedal…用脚踩踏板骑行的双轮车
an attempt to do or get something, or an offer of money to buy somethi
कुछ पाने या करने की कोशिश, या कुछ ख़रीदने के लिए लगाई गई…محاولة لفعل شيء أو الحصول عليه، أو عرض سعر لشراء شيء؛ مزايدةtentative pour faire ou obtenir quelque chose, ou offre…usaha untuk melakukan atau mendapatkan sesuatu, atau…为做成或得到某事的尝试，或为购买某物出的价；出价，投标
A person or company offering a price for something, especially at an a
वह व्यक्ति या कंपनी जो कुछ ख़रीदने के लिए क़ीमत की पेशकश…شخص أو شركة يعرض سعرًا لشراء شيء، خاصة في مزاد أو للحصول…Personne ou entreprise qui propose un prix pour acheter…Orang atau perusahaan yang menawarkan harga untuk membeli…出价购买某物的个人或公司，尤指在拍卖或投标中；竞买人，投标人。