Health and Hygiene
ICSE · Class 9 · Biology · Chapter 6 · 130 words
All words in this list
- abstinence — The act of deliberately keeping away from something, such as alcohol, tobacco or drugs.संयम — किसी वस्तु, जैसे शराब, तंबाकू या नशे से…الامتناع — الابتعاد عمدًا عن شيء مثل الكحول أو…abstinence — fait de s'éloigner volontairement de…abstinensia — menjauhi sesuatu dengan sengaja…戒绝——有意识地远离某物,如酒精、烟草或毒品
- addiction — A psychological attachment to a drug or alcohol, with craving and compulsive use despite harm.व्यसन — नशीले पदार्थ या शराब से मानसिक लगाव…الإدمان — تعلّق نفسي بعقار أو كحول مع اشتهاء…addiction — attachement psychologique à une…kecanduan — keterikatan psikologis pada narkoba…成瘾——对毒品或酒精的心理依恋,明知有害仍有强烈渴求并强迫使用
- Aedes — Genus of mosquitoes whose females spread the viruses of dengue and chikungunya.एडीज़ — मच्छरों की प्रजाति जिसकी मादाएँ डेंगू और…الزاعجة — جنس من البعوض تنقل إناثه فيروسات حمى…Aedes — genre de moustiques dont les femelles…Aedes — genus nyamuk yang betinanya menularkan…伊蚊属——雌蚊传播登革热和基孔肯雅热病毒的蚊类
- amphetamine — A stimulant drug that speeds up the nervous system, raising alertness and heart rate but risking dependence.एम्फ़ेटामीन — उत्तेजक पदार्थ जो तंत्रिका तंत्र को…الأمفيتامين — منبّه يسرّع الجهاز العصبي ويزيد…amphétamine — stimulant qui accélère le système…amfetamin — stimulan yang mempercepat sistem…苯丙胺——使神经系统兴奋的药物,提高警觉和心率,但有成瘾风险
- anaemia — A condition of too few red blood cells or too little haemoglobin to carry enough oxygen.रक्ताल्पता — ऐसी स्थिति जिसमें रक्त में लाल रक्त…فقر الدم — حالة يقل فيها عدد خلايا الدم الحمراء…anémie — état où le sang contient trop peu de…anemia — kondisi darah kekurangan sel darah merah…贫血——血液中红细胞或血红蛋白过少,无法运送足够氧气的状况
- Anopheles — Genus of mosquitoes whose females carry the malarial parasite Plasmodium.एनोफ़िलीज़ — मच्छरों की प्रजाति जिसकी मादा…الأنوفيلة — جنس من البعوض تنقل إناثه طفيلي…Anophèle — genre de moustiques dont les femelles…Anopheles — genus nyamuk yang betinanya membawa…按蚊属——雌蚊传播疟原虫(疟疾病原体)的蚊类
- antiseptic — A chemical applied to living tissue, such as skin or wounds, that kills germs or stops them growing.पूतिरोधी — जीवित ऊतक, जैसे त्वचा या घाव, पर लगाया…مطهّر — مادة كيميائية تُطبَّق على الأنسجة الحية…antiseptique — produit chimique appliqué sur un…antiseptik — bahan kimia yang dioleskan pada…防腐剂(消毒药,用于活组织)——涂在皮肤或伤口等活组织上、杀灭细菌或抑制其生长的化学药剂
- antitoxin — An antibody that neutralises a specific toxin; ready-made antitoxin gives quick protection.प्रतिविष — विशिष्ट विष को निष्क्रिय करने वाला…مضاد السم — جسم مضاد يعادل سمًا محددًا؛ ويعطي…antitoxine — anticorps qui neutralise une toxine…antitoksin — antibodi yang menetralkan toksin…抗毒素——中和特定毒素的抗体,现成的抗毒素可迅速提供保护
- artificial immunity — Immunity gained by vaccination or by receiving ready-made antibodies, rather than by catching the disease naturally.कृत्रिम प्रतिरक्षा — टीकाकरण या बने-बनाए…مناعة اصطناعية — مناعة تُكتسب بالتطعيم أو بتلقي…immunité artificielle — immunité acquise par…imunitas buatan — kekebalan yang diperoleh lewat…人工免疫——通过接种疫苗或获得现成抗体而获得的免疫,而不是自然感染疾病获得
- artificial respiration — A first-aid method of helping a person who has stopped breathing by blowing air into the lungs.कृत्रिम श्वसन — प्राथमिक उपचार की विधि जिसमें…التنفس الاصطناعي — إسعاف أولي يساعد من توقف تنفسه…respiration artificielle — méthode de premiers…pernapasan buatan — pertolongan pertama untuk…人工呼吸——对停止呼吸者进行的急救方法,通过向肺内吹气和排气来帮助呼吸
- athlete's foot — A fungal infection of the skin between the toes, causing itching, redness and peeling.एथलीट फुट — पैर की उँगलियों के बीच की त्वचा का…قدم الرياضي — عدوى فطرية في الجلد بين أصابع القدم…pied d'athlète — infection fongique de la peau…kutu air — infeksi jamur pada kulit di antara…脚气(足癣)——趾间皮肤的真菌感染,引起瘙痒、发红和脱皮
- avian influenza — A flu caused by influenza viruses that mainly infect birds, and that sometimes infect humans.एवियन इन्फ़्लूएंज़ा — इन्फ़्लूएंज़ा विषाणुओं से…إنفلونزا الطيور — إنفلونزا تسببها فيروسات تصيب…grippe aviaire — grippe due à des virus grippaux…flu burung — flu akibat virus influenza yang…禽流感——主要感染鸟类、有时也感染人类的流感病毒所致的流感
- balanced diet — A diet that contains all nutrients in the right amounts: carbohydrates, proteins, fats, vitamins, minerals, fibre and water.संतुलित आहार — ऐसा आहार जिसमें सभी पोषक तत्व सही…الغذاء المتوازن — غذاء يحتوي كل العناصر الغذائية…alimentation équilibrée — régime contenant tous…makanan seimbang — makanan yang mengandung semua…均衡饮食——含有适量全部营养素(糖类、蛋白质、脂肪、维生素、矿物质、膳食纤维和水)的饮食
- BCG — A vaccine against tuberculosis made from a weakened relative of the TB bacterium.बीसीजी — क्षयरोग का टीका जो क्षयरोग जीवाणु के…لقاح BCG — لقاح ضد السل مصنوع من سلالة ضعيفة من…BCG — vaccin contre la tuberculose fabriqué à…BCG — vaksin tuberkulosis dari strain melemah…卡介苗(BCG)——用结核杆菌近缘的减毒菌株制成的预防结核病疫苗
- beriberi — A deficiency disease caused by lack of vitamin B1 (thiamine), affecting the nerves and heart.बेरीबेरी — विटामिन B1 की कमी से होने वाला न्यूनता…البريبري — مرض نقص بسبب قلة فيتامين B1 يصيب…béribéri — maladie carentielle due au manque de…beri-beri — penyakit kekurangan vitamin B1 yang…脚气病(维生素B1缺乏症)——缺乏维生素B1(硫胺素)引起的营养缺乏病,影响神经和心脏
- biopsy — Removal of a small tissue sample from the body to examine it for disease such as cancer.बायोप्सी — रोग, जैसे कैंसर, की जाँच के लिए शरीर…الخزعة — أخذ عينة صغيرة من نسيج الجسم لفحصها…biopsie — prélèvement d'un petit échantillon de…biopsi — pengambilan sampel kecil jaringan tubuh…活检——取少量体内组织样本检查是否有癌症等疾病
- body mass index — Body mass (kg) divided by height (m) squared, used to classify body weight.शरीर द्रव्यमान सूचकांक — शरीर का द्रव्यमान को…مؤشر كتلة الجسم — رقم يُحسب بقسمة كتلة الجسم…indice de masse corporelle — nombre obtenu en…indeks massa tubuh — angka hasil bagi massa tubuh…体重指数(BMI)——体重(千克)除以身高(米)平方得到的数值,用于划分体重类别
- body mass index — Body mass (kg) divided by height (m) squared, used to classify body weight.शरीर द्रव्यमान सूचकांक — शरीर का द्रव्यमान को…مؤشر كتلة الجسم — رقم يُحسب بقسمة كتلة الجسم…indice de masse corporelle — nombre obtenu en…indeks massa tubuh — angka hasil bagi massa tubuh…体重指数(BMI)——体重(千克)除以身高(米)平方得到的数值,用于划分体重类别
- booster dose — An extra dose of a vaccine given after the first to strengthen and prolong immune memory.बूस्टर खुराक — पहली खुराकों के बाद दी गई टीके की…الجرعة المنشِّطة — جرعة إضافية من اللقاح تُعطى…dose de rappel — dose supplémentaire de vaccin…dosis penguat — dosis vaksin tambahan setelah…加强针——首次接种后追加的疫苗剂量,用以增强并延长免疫记忆
- bronchitis — Inflammation of the bronchi, causing cough with mucus and breathing difficulty.ब्रोंकाइटिस — श्वसनियों की सूजन जिससे बलगम वाली…التهاب القصبات — التهاب القصبات الهوائية يسبب…bronchite — inflammation des bronches provoquant…bronkitis — peradangan bronkus yang menyebabkan…支气管炎——支气管发炎,引起咳嗽、多痰和呼吸困难
- calorie — A unit of energy: heat needed to warm 1 g of water by 1 °C.कैलोरी — ऊर्जा की इकाईسعر حراري — وحدة طاقة؛ السعر الواحد هو الحرارة…calorie — unité d'énergiekalori — satuan energi卡路里——能量单位;1卡是使1克水升温1摄氏度所需的热量,食物能量以千卡计
- cancer cell — A cell that has escaped normal growth controls, divides uncontrollably and can invade other tissues.कैंसर कोशिका — ऐसी कोशिका जो सामान्य वृद्धि…الخلية السرطانية — خلية أفلتت من ضوابط النمو…cellule cancéreuse — cellule ayant échappé au…sel kanker — sel yang lolos dari kendali…癌细胞——脱离正常生长调控、不受控制地分裂并可侵入其他组织的细胞
- carrier — A person with one recessive disease allele who usually shows no symptoms but can pass it on.वाहक — वह व्यक्ति जिसमें अप्रभावी रोग-एलील की एक…حامل — شخص لديه نسخة واحدة من أليل مرضي متنحٍّ لا…porteur — personne ayant une copie d'un allèle…pembawa — orang dengan satu salinan alel penyakit…携带者——带有一个隐性致病等位基因、通常无症状但可传给后代的人
- chemotherapy — Treatment of cancer using drugs that kill or slow the growth of cancer cells.कीमोथेरेपी — कैंसर कोशिकाओं को मारने या उनकी…العلاج الكيميائي — علاج السرطان بأدوية تقتل…chimiothérapie — traitement du cancer par des…kemoterapi — pengobatan kanker dengan obat yang…化学疗法——用药物杀死或抑制癌细胞生长的癌症治疗
- chickenpox — A viral disease that causes an itchy rash of small fluid-filled blisters and mild fever, mostly in children.छोटी माता — विषाणुजनित रोग जिसमें खुजलीदार दाने…جدري الماء — مرض فيروسي يسبب طفحًا جلديًا حاكًّا…varicelle — maladie virale causant une éruption…cacar air — penyakit virus dengan ruam gatal…水痘——病毒性疾病,引起瘙痒的小水疱样皮疹和低热,多见于儿童
- chikungunya — A viral disease spread by Aedes mosquitoes, causing sudden fever and severe joint pain.चिकनगुनिया — एडीज़ मच्छरों से फैलने वाला विषाणु…الشيكونغونيا — مرض فيروسي ينتقل ببعوض الزاعجة…chikungunya — maladie virale transmise par les…chikungunya — penyakit virus yang ditularkan…基孔肯雅热——由伊蚊传播的病毒性疾病,引起突发发热和严重关节痛
- chlamydia — A sexually transmitted bacterial infection that often shows no symptoms but can cause infertility.क्लैमाइडिया — यौन संचारित जीवाणुजनित संक्रमण…الكلاميديا — عدوى بكتيرية تنتقل جنسيا وغالبا بلا…Chlamydia — infection bactérienne sexuellement…Klamidia — infeksi bakteri menular seksual yang…衣原体感染——经性传播的细菌感染,常无症状,但可导致不孕
- cholera — A serious intestinal disease with severe watery diarrhoea, caused by the bacterium Vibrio cholerae.हैजा — विब्रियो कोलेरी जीवाणु से होने वाला गंभीर…الكوليرا — مرض معوي خطير بإسهال مائي شديد تسببه…choléra — maladie intestinale grave à diarrhée…kolera — penyakit usus berat dengan diare cair…霍乱——由霍乱弧菌引起的严重肠道疾病,表现为剧烈水样腹泻
- cirrhosis — Scarring of the liver tissue that gradually reduces the liver's ability to work.यकृत सिरोसिस — यकृत ऊतक पर घाव के निशान बनना…تشمع الكبد — تندب نسيج الكبد الذي يقلل تدريجيًا…cirrhose — cicatrisation du tissu du foie qui…sirosis — jaringan parut pada hati yang secara…肝硬化——肝组织瘢痕化,逐渐降低肝脏功能
- cocaine — A stimulant drug from coca leaves that blocks dopamine reuptake, causing excitement and strong addiction.कोकीन — कोका पत्तियों से बना उत्तेजक नशीला पदार्थ…الكوكايين — مادة منبّهة من أوراق الكوكا تمنع…cocaïne — stimulant tiré des feuilles de coca qui…kokain — stimulan dari daun koka yang menghambat…可卡因——取自古柯叶的兴奋剂,阻断多巴胺再摄取,引起兴奋并极易成瘾
- communicable disease — An infectious disease caused by a pathogen that can spread from one person to another.संचारी रोग — रोगाणु से होने वाला संक्रामक रोग जो…مرض معدٍ — مرض تسببه ممرضات ويمكن أن ينتقل من شخص…maladie transmissible — maladie infectieuse…penyakit menular — penyakit infeksi akibat…传染病——由病原体引起、能在人与人之间传播的疾病
- conjunctivitis — Inflammation of the thin membrane covering the white of the eye, making it red and watery.नेत्रश्लेष्मला-शोथ — नेत्रश्लेष्मला की सूजन, आँख…التهاب الملتحمة — التهاب الغشاء الرقيق الذي يغطي…conjonctivite — inflammation de la conjonctive…konjungtivitis — peradangan konjungtiva, selaput…结膜炎——覆盖眼白的薄膜(结膜)发炎,使眼睛发红流泪
- COVID-19 — The disease caused by the coronavirus SARS-CoV-2; the name stands for coronavirus disease 2019.कोविड-19 — कोरोना विषाणु सार्स-सीओवी-2 से होने…كوفيد-19 — المرض الذي يسببه فيروس كورونا…COVID-19 — maladie causée par le coronavirus…COVID-19 — penyakit yang disebabkan koronavirus…新冠肺炎(COVID-19)——由冠状病毒SARS-CoV-2引起的疾病,名称意为2019冠状病毒病
- deficiency disease — A disease caused by long-term lack of a particular nutrient in the diet.कमी-रोग — आहार में किसी विशेष पोषक तत्व की लंबे…أمراض النقص — مرض ينتج عن نقص عنصر غذائي معين في…maladie de carence — maladie causée par le manque…penyakit defisiensi — penyakit akibat kekurangan…营养缺乏症——长期饮食中缺少某种营养素引起的疾病
- dental caries — The decay of a tooth, caused by acids made by bacteria from sugars, producing holes called cavities.दंत क्षय — दाँत का सड़ना, जो शर्करा से जीवाणुओं…تسوس الأسنان — تلف السن بسبب أحماض تنتجها…carie dentaire — destruction de la dent par les…karies gigi — pembusukan gigi akibat asam yang…龋齿——细菌利用糖产生酸,使牙齿腐蚀并形成龋洞
- depressant — A drug that slows down the activity of the brain and nervous system, such as alcohol.अवसादक — ऐसी दवा जो मस्तिष्क और तंत्रिका तंत्र की…مثبّط للجهاز العصبي — دواء يبطئ نشاط الدماغ…dépresseur — substance qui ralentit l'activité du…depresan — obat yang memperlambat aktivitas otak…抑制剂——使大脑和神经系统活动减慢的药物,如酒精
- diphtheria — A serious bacterial infection of the throat that forms a thick grey membrane and can block breathing.गलघोंटू — गले का गंभीर जीवाणु संक्रमण जिसमें मोटी…الدفتيريا — عدوى بكتيرية خطيرة في الحلق تكوّن…diphtérie — grave infection bactérienne de la…difteri — infeksi bakteri serius pada tenggorokan…白喉——咽喉部的严重细菌感染,形成厚厚的灰色假膜,可堵塞呼吸道
- disinfectant — A strong chemical used on non-living things, such as floors and toilets, to kill germs.विसंक्रामक — निर्जीव वस्तुओं, जैसे फ़र्श और…مطهّر للأسطح — مادة كيميائية قوية تُستخدم على…désinfectant — produit chimique puissant utilisé…desinfektan — bahan kimia kuat untuk benda mati…消毒剂——用于地板、厕所等非生物物体、杀灭病菌的强效化学药剂
- DPT vaccine — A combined vaccine that protects against diphtheria, pertussis (whooping cough) and tetanus.डीपीटी टीका — संयुक्त टीका जो डिप्थीरिया, काली…لقاح الدفتيريا والسعال الديكي والكزاز — لقاح…vaccin DTP — vaccin combiné contre la diphtérie…vaksin DPT — vaksin kombinasi yang melindungi…白百破疫苗(DPT)——联合疫苗,预防白喉、百日咳和破伤风
- drug abuse — Using drugs, alcohol or tobacco for non-medical reasons or in excess, harming health and behaviour.मादक द्रव्य दुरुपयोग — बिना चिकित्सा आवश्यकता के…تعاطي المخدرات — استعمال العقاقير أو الكحول أو…abus de drogues — usage de drogues, d'alcool ou…penyalahgunaan narkoba — penggunaan obat…药物滥用——无医疗需要或过量使用药物、酒精或烟草,损害健康和行为
- dysentery — An infection of the intestine that causes diarrhoea with blood and mucus, abdominal pain and fever.पेचिश — आँत का संक्रमण जिसमें रक्त और श्लेष्म…الزحار — عدوى معوية تسبب إسهالًا مصحوبًا بدم…dysenterie — infection de l'intestin provoquant…disentri — infeksi usus yang menyebabkan diare…痢疾——肠道感染,引起带血和黏液的腹泻、腹痛和发热
- elephantiasis — Great swelling of limbs or other parts with thickened skin, caused by filarial worms blocking lymph flow.हाथीपाँव — ऐसी स्थिति जिसमें फाइलेरिया कृमियों…داء الفيل — حالة يتضخم فيها الطرف أو أجزاء أخرى…éléphantiasis — état où des membres ou d'autres…kaki gajah — kondisi tungkai atau bagian tubuh…象皮病——丝虫阻塞淋巴回流,使肢体或其他部位严重肿大、皮肤增厚的病症
- epidemic — A sudden rise in cases of a disease in a particular region, above what is normally expected.महामारी — किसी क्षेत्र में रोग के मामलों में…وباء — ارتفاع مفاجئ في حالات مرض ما في منطقة…épidémie — augmentation soudaine du nombre de cas…epidemi — peningkatan mendadak kasus suatu…流行病(疫情)——某地区某种疾病病例突然超出通常水平地增多
- first aid — Immediate basic help given to an injured or suddenly ill person before medical care arrives.प्राथमिक चिकित्सा — चिकित्सा सहायता पहुँचने से…الإسعافات الأولية — مساعدة أساسية فورية تُقدَّم…premiers secours — aide de base immédiate…pertolongan pertama — bantuan dasar segera bagi…急救——在医疗救助到达前对受伤或突发疾病者立即进行的基本救助
- food pyramid — A diagram showing numbers, biomass or energy at each trophic level, narrowing from producers upward.खाद्य पिरामिड — वह आरेख जो हर पोषण स्तर पर…هرم غذائي — مخطط يبيّن أعداد أو كتلة حيوية أو…pyramide alimentaire — schéma montrant le nombre…piramida makanan — diagram jumlah, biomassa, atau…食物金字塔——显示各营养级数量、生物量或能量的图,从底部的生产者向顶级消费者逐渐变窄
- genetic disease — A disease caused wholly or partly by a change in DNA, such as a gene mutation.आनुवंशिक रोग — ऐसा रोग जो पूर्णतः या अंशतः जीव के…مرض وراثي — مرض ينجم كليًا أو جزئيًا عن تغير في…maladie génétique — maladie causée en tout ou en…penyakit genetik — penyakit yang disebabkan…遗传病——全部或部分由生物DNA改变(如基因突变)引起的疾病
- genital warts — Small growths on the genital area caused by the human papillomavirus, a sexually transmitted infection.जननांगी मस्से — मानव पैपिलोमा विषाणु से जननांग…الثآليل التناسلية — نموات صغيرة في المنطقة…Verrues génitales — petites excroissances…Kutil kelamin — benjolan kecil di area kelamin…尖锐湿疣——人乳头瘤病毒引起的生殖器小赘生物,属性传播感染
- giardiasis — An intestinal infection caused by the protozoan Giardia, spread through contaminated water or food, causing diarrhoea.जियार्डियासिस — प्रोटोज़ोआ जियार्डिया से होने…داء الجيارديات — عدوى معوية يسببها الأولي جيارديا…giardiase — infection intestinale due au…giardiasis — infeksi usus akibat protozoa…贾第虫病——由原生动物贾第虫引起的肠道感染,经受污染的水或食物传播,引起腹泻
- hepatitis — Inflammation of the liver, most often caused by viruses such as hepatitis A, B and C.यकृत-शोथ — यकृत की सूजन, जो प्रायः हेपेटाइटिस A…التهاب الكبد — التهاب في الكبد تسببه غالبًا…hépatite — inflammation du foie, le plus souvent…hepatitis — peradangan hati yang paling sering…肝炎——肝脏炎症,最常由甲型、乙型、丙型等肝炎病毒引起
- heroin — An illegal addictive drug made chemically from morphine; it is a depressant that slows body functions.हेरोइन — मॉर्फ़ीन से रासायनिक रूप से बनी अवैध…الهيروين — مخدر إدماني غير قانوني يُصنع كيميائيًا…héroïne — drogue illégale très addictive…heroin — narkotika ilegal yang membuat kecanduan…海洛因——由吗啡经化学方法制成的非法成瘾毒品,属抑制剂,使身体机能减慢
- herpes — A group of viral infections that cause painful blisters on the skin or mucous membranes.हर्पीज़ — विषाणुओं से होने वाले संक्रमणों का समूह…الهربس — مجموعة من العدوى الفيروسية تسبب بثورًا…herpès — groupe d'infections virales provoquant…herpes — kelompok infeksi virus yang menyebabkan…疱疹——一类病毒感染,在皮肤或黏膜上引起疼痛的水疱
- housefly — A common two-winged insect, Musca domestica, that lives near people and can carry disease germs.घरेलू मक्खी — मस्का डोमेस्टिका नामक सामान्य दो…الذبابة المنزلية — حشرة شائعة ذات جناحين تعيش قرب…mouche domestique — insecte commun à deux ailes…lalat rumah — serangga bersayap dua yang hidup…家蝇——生活在人类周围的常见双翅昆虫,可传播病菌
- hygiene — Practices that keep the body and surroundings clean to prevent disease and keep good health.स्वच्छता — शरीर और परिवेश को साफ़ रखने की आदतें…النظافة الصحية — ممارسات تحافظ على نظافة الجسم…hygiène — pratiques qui maintiennent le corps et…higiene — kebiasaan menjaga kebersihan tubuh dan…卫生——保持身体和环境清洁以预防疾病、维护健康的做法
- immune system — The body's network of cells, tissues and organs that defends against disease-causing organisms.प्रतिरक्षा तंत्र — कोशिकाओं, ऊतकों और अंगों का…الجهاز المناعي — شبكة من الخلايا والأنسجة…système immunitaire — réseau de cellules, tissus…sistem imun — jaringan sel, jaringan dan organ…免疫系统——由细胞、组织和器官组成、保护机体抵御病原体的网络
- immunisation — Giving a vaccine or antibodies to make the body protected against a disease.टीकाकरण — टीका या प्रतिरक्षी देकर शरीर को किसी…التحصين — إعطاء لقاح أو أجسام مضادة لحماية الجسم…immunisation — administration d'un vaccin ou…imunisasi — pemberian vaksin atau antibodi agar…免疫接种——通过疫苗或抗体使机体获得对疾病的保护
- incubation period — The time between a germ entering the body and the first symptoms appearing.ऊष्मायन काल — शरीर में रोगाणु के प्रवेश और रोग के…فترة الحضانة — المدة بين دخول الجرثوم إلى الجسم…période d'incubation — temps écoulé entre…masa inkubasi — waktu antara masuknya kuman ke…潜伏期——病原体进入人体到出现首批症状之间的时间
- insecticide — A chemical used to kill insect pests, which can also harm useful insects and pollute soil and water.कीटनाशक — कीट-पीड़कों को मारने वाला रसायन, जो…مبيد حشري — مادة كيميائية تقتل الحشرات الضارة وقد…insecticide — produit chimique tuant les insectes…insektisida — bahan kimia pembunuh serangga hama…杀虫剂——杀灭害虫的化学药剂,也可能伤害益虫并污染土壤和水
- interferon — A protein released by virus-infected cells that protects nearby cells from viral infection.इंटरफेरॉन — विषाणु-संक्रमित कोशिकाओं से निकला…الإنترفيرون — بروتين تفرزه الخلايا المصابة…interféron — protéine libérée par les cellules…interferon — protein yang dilepas sel terinfeksi…干扰素——病毒感染细胞释放的蛋白质,保护邻近细胞免受病毒感染
- jaundice — Yellowing of the skin and eyes caused by too much bilirubin in the blood.पीलिया — ऐसी स्थिति जिसमें रक्त में बिलीरुबिन…اليرقان — حالة يصفرّ فيها الجلد وبياض العينين…jaunisse — état où la peau et le blanc des yeux…sakit kuning — kondisi saat kulit dan bagian…黄疸——血液中胆红素过多,使皮肤和眼白发黄的状况
- kala-azar — A serious disease caused by the protozoan Leishmania donovani and spread by sandflies, also called visceral leishmaniasis.कालाज़ार — प्रोटोज़ोआ लीशमैनिया डोनोवानी से होने…الليشمانيا الحشوية — مرض خطير يسببه الأولي…kala-azar — maladie grave due au protozoaire…kala-azar — penyakit serius akibat protozoa…黑热病——由杜氏利什曼原虫引起、经白蛉传播的严重疾病,又称内脏利什曼病
- kwashiorkor — A severe form of malnutrition caused by a lack of protein, causing a swollen abdomen in children.क्वाशिओरकोर — प्रोटीन की कमी से होने वाला गंभीर…الكواشيوركور — شكل شديد من سوء التغذية ناجم عن…kwashiorkor — forme grave de malnutrition due à…kwashiorkor — malnutrisi berat akibat kekurangan…夸希奥科病(恶性营养不良)——因缺乏蛋白质引起的严重营养不良,儿童腹部肿胀
- leprosy — A chronic bacterial disease, caused by Mycobacterium leprae, of skin and nerves, curable with multidrug therapy.कुष्ठ रोग — माइकोबैक्टीरियम लेप्री से होने वाला…الجذام — مرض بكتيري مزمن تسببه المتفطرة الجذامية…lèpre — maladie bactérienne chronique due à…kusta — penyakit bakteri kronis akibat…麻风——由麻风分枝杆菌引起、影响皮肤和神经的慢性细菌病,联合化疗可治愈
- lifestyle disease — A non-infectious disease linked to how a person lives, such as diet, physical inactivity, smoking or stress.जीवन-शैली रोग — ऐसा असंक्रामक रोग जो व्यक्ति के…مرض نمط الحياة — مرض غير معدٍ مرتبط بطريقة عيش…maladie liée au mode de vie — maladie non…penyakit gaya hidup — penyakit tidak menular yang…生活方式病——与饮食、缺乏运动、吸烟或压力等生活方式有关的非传染性疾病
- Louis Pasteur — French scientist who, with swan-neck flask experiments, showed that life arises only from pre-existing life, disproving spontaneous generatiलुई पास्चर — फ़्रांसीसी वैज्ञानिक जिन्होंने…لويس باستور — عالم فرنسي أثبت بتجارب القوارير ذات…Louis Pasteur — scientifique français qui, avec…Louis Pasteur — ilmuwan Prancis yang lewat…路易·巴斯德——法国科学家,通过鹅颈瓶实验证明生命只能来自已有的生命,否定了自然发生说
- LSD — Lysergic acid diethylamide, a powerful hallucinogen that distorts perception and thinking.एल एस डी — लाइसर्जिक अम्ल डाइएथिलएमाइड, शक्तिशाली…إل إس دي — ثنائي إيثيل أميد حمض الليسرجيك، عقار…LSD — diéthylamide de l'acide lysergique…LSD — dietilamida asam lisergat, halusinogen kuat…麦角酸二乙酰胺(LSD)——强效致幻剂,会扭曲知觉与思维
- lung cancer — A disease in which cells of the lung divide uncontrollably to form a malignant tumour.फेफड़ों का कैंसर — रोग जिसमें फेफड़े की कोशिकाएँ…سرطان الرئة — مرض تنقسم فيه خلايا الرئة بلا ضابط…cancer du poumon — maladie où les cellules du…kanker paru — penyakit ketika sel paru membelah…肺癌——肺细胞无限制分裂形成恶性肿瘤的疾病
- malignant tumour — A cancerous tumour whose cells invade nearby tissue and spread to other parts of the body.दुर्दम अर्बुद — कैंसरयुक्त अर्बुद जिसकी कोशिकाएँ…ورم خبيث — ورم سرطاني تغزو خلاياه الأنسجة…tumeur maligne — tumeur cancéreuse dont les…tumor ganas — tumor kanker yang selnya menyerang…恶性肿瘤——癌性肿瘤,其细胞侵入邻近组织并扩散到身体其他部位
- malnutrition — A condition caused by a diet that lacks, or has too much of, one or more nutrients.कुपोषण — ऐसी स्थिति जो आहार में एक या अधिक पोषकों…سوء التغذية — حالة تنشأ عن غذاء ينقصه عنصر غذائي…malnutrition — état causé par une alimentation…malnutrisi — kondisi akibat makanan yang…营养不良——因饮食缺乏或过量摄入某种或多种营养素而引起的状况
- mammography — A low-dose X-ray examination of the breast used to screen for breast cancer.मैमोग्राफ़ी — स्तन कैंसर की जाँच के लिए स्तन की…تصوير الثدي بالأشعة — فحص بالأشعة السينية بجرعة…mammographie — examen du sein par rayons X à…mamografi — pemeriksaan sinar-X dosis rendah pada…乳腺X线检查——对乳房进行的低剂量X射线检查,用于筛查乳腺癌
- marasmus — Severe child malnutrition from too little food energy and protein, causing extreme wasting.मरास्मस — छोटे बच्चों में गंभीर कुपोषण, जो…الهزال — شكل شديد من سوء التغذية عند صغار الأطفال…marasme — forme grave de malnutrition chez le…marasmus — bentuk malnutrisi berat pada anak…消瘦症(马拉斯姆斯)——幼儿因能量和蛋白质严重不足导致的重度营养不良,伴极度消瘦
- marijuana — A drug from the Cannabis sativa plant that affects the brain's perception and mood; it can be addictive.मैरिजुआना — कैनाबिस सैटाइवा पौधे से प्राप्त नशीला…الماريجوانا — مخدر مصدره نبات القنب الهندي يؤثر…marijuana — drogue issue de la plante Cannabis…ganja — narkoba dari tanaman Cannabis sativa yang…大麻——取自大麻植物的毒品,影响脑的感知和情绪,可能成瘾
- measles — A highly contagious viral disease with fever and a red rash, preventable by vaccination.खसरा — तेज़ बुखार और लाल दानों वाला अत्यंत…الحصبة — مرض فيروسي شديد العدوى مع حمى وطفح أحمر…rougeole — maladie virale très contagieuse avec…campak — penyakit virus yang sangat menular…麻疹——传染性很强的病毒病,有发热和红疹,可通过接种疫苗预防
- MMR vaccine — A combined vaccine that protects against measles, mumps and rubella.एमएमआर टीका — संयुक्त टीका जो खसरा, कंठमाला और…لقاح الحصبة والنكاف والحصبة الألمانية — لقاح…vaccin ROR — vaccin combiné contre la rougeole…vaksin MMR — vaksin kombinasi yang melindungi…麻腮风疫苗(MMR)——联合疫苗,预防麻疹、流行性腮腺炎和风疹
- mumps — A viral disease that causes painful swelling of the salivary glands near the ears and jaws.गलसुआ — विषाणुजनित रोग जिसमें कान और जबड़े के पास…النكاف — مرض فيروسي يسبب تورمًا مؤلمًا في الغدد…oreillons — maladie virale qui provoque un…gondongan — penyakit virus yang menyebabkan…腮腺炎——由病毒引起、耳下和下颌唾液腺疼痛肿大的疾病
- Mycobacterium tuberculosis — The rod-shaped bacterium that causes tuberculosis (TB), mainly of the lungs.माइकोबैक्टीरियम ट्यूबरक्यूलोसिस — छड़ाकार जीवाणु…المتفطرة السلية — بكتيريا عصوية تسبب السل، وخاصة…Mycobacterium tuberculosis — bactérie en bâtonnet…Mycobacterium tuberculosis — bakteri berbentuk…结核分枝杆菌——引起结核病(主要是肺结核)的杆状细菌
- narcotic — A drug that dulls pain and causes sleep, and is addictive, such as opium and heroin.स्वापक — ऐसी दवा जो पीड़ा घटाती है और नींद या ऊँघ…مخدّر — دواء يخفف الألم ويسبب النعاس أو النوم…narcotique — drogue qui apaise la douleur et…narkotika — obat yang menumpulkan nyeri dan…麻醉药(麻醉品)——能减轻疼痛并引起嗜睡的药物,易成瘾和被滥用,如鸦片和海洛因
- nicotine — A stimulant alkaloid in tobacco that raises blood pressure and heart rate and is highly addictive.निकोटीन — तंबाकू में पाया जाने वाला उत्तेजक…النيكوتين — قلويد منبّه في التبغ يرفع ضغط الدم…nicotine — alcaloïde stimulant du tabac qui…nikotin — alkaloid stimulan dalam tembakau yang…尼古丁——烟草中的兴奋性生物碱,升高血压和心率,极易成瘾
- night blindness — Difficulty seeing in dim light, usually caused by a lack of vitamin A.रतौंधी — मंद प्रकाश में देखने में कठिनाई, जो…العمى الليلي — صعوبة الرؤية في الضوء الخافت،…cécité nocturne — difficulté à voir dans la…rabun senja — sulit melihat dalam cahaya redup…夜盲症——在昏暗光线下视物困难,通常由缺乏维生素A引起
- non-communicable disease — A disease that does not spread between people, often linked to genes, lifestyle or environment.असंचारी रोग — वह रोग जो लोगों के बीच नहीं फैलता…مرض غير معدٍ — مرض لا ينتقل بين الناس وغالباً…maladie non transmissible — maladie qui ne se…penyakit tidak menular — penyakit yang tidak…非传染病——不在人与人之间传播的疾病,常与基因、生活方式或环境有关
- obesity — A condition of excess body fat that harms health, often defined as BMI of 30 or more.मोटापा — शरीर में अतिरिक्त वसा की ऐसी स्थिति जो…السمنة — حالة زيادة دهون الجسم تضر بالصحة…obésité — excès de graisse corporelle nuisible à…obesitas — kelebihan lemak tubuh yang merugikan…肥胖——体内脂肪过多而损害健康的状态,常以体质指数(BMI)30及以上为标准
- oral polio vaccine — A vaccine against polio given as drops by mouth, using weakened live polio viruses.मुख से दी जाने वाली पोलियो वैक्सीन — पोलियो के…لقاح شلل الأطفال الفموي — لقاح يُعطى قطرات بالفم…vaccin antipoliomyélitique oral — vaccin en…vaksin polio oral — vaksin tetes berisi virus…口服脊髓灰质炎疫苗——以滴剂口服、含减毒活脊髓灰质炎病毒的疫苗
- oral rehydration therapy — Treatment of dehydration by drinking a solution of water, glucose and salts.मौखिक पुनर्जलीकरण चिकित्सा — पानी, ग्लूकोज़ और…العلاج بالإماهة الفموية — علاج الجفاف بشرب محلول…thérapie de réhydratation orale — traitement de…terapi rehidrasi oral — pengobatan dehidrasi…口服补液疗法——饮用含水、葡萄糖和盐的溶液来治疗脱水
- oral rehydration therapy — Treatment of dehydration by drinking a solution of water, glucose and salts.मौखिक पुनर्जलीकरण चिकित्सा — पानी, ग्लूकोज़ और…العلاج بالإماهة الفموية — علاج الجفاف بشرب محلول…thérapie de réhydratation orale — traitement de…terapi rehidrasi oral — pengobatan dehidrasi…口服补液疗法——饮用含水、葡萄糖和盐的溶液来治疗脱水
- osteomalacia — Softening of the bones in adults, mainly caused by lack of vitamin D, calcium or phosphate.अस्थिमृदुता — वयस्कों में अस्थियों का मुलायम…لين العظام — ليونة العظام عند البالغين بسبب نقص…ostéomalacie — ramollissement des os chez…osteomalasia — pelunakan tulang pada orang…骨软化症——成人骨骼变软,主要由缺乏维生素D、钙或磷引起
- pandemic — An epidemic that spreads across many countries or continents and affects a large number of people.वैश्विक महामारी — ऐसी महामारी जो अनेक देशों या…جائحة — وباء ينتشر عبر دول أو قارات عديدة ويصيب…pandémie — épidémie qui s'étend à de nombreux…pandemi — epidemi yang menyebar ke banyak negara…大流行(全球大流行)——蔓延到多个国家或大洲、影响大量人群的流行病
- passive smoking — Breathing in the smoke from other people's cigarettes or bidis, even if you do not smoke yourself.निष्क्रिय धूम्रपान — दूसरों की सिगरेट या बीड़ी का…التدخين السلبي — استنشاق دخان سجائر الآخرين حتى…tabagisme passif — fait de respirer la fumée des…perokok pasif — menghirup asap rokok orang lain…被动吸烟——自己不吸烟却吸入他人香烟或比迪烟的烟雾
- pasteurisation — Heating a liquid such as milk to a set temperature to kill harmful germs, then cooling it.पाश्चुरीकरण — दूध जैसे द्रव को निश्चित ताप पर…البسترة — تسخين سائل كالحليب إلى درجة حرارة معينة…pasteurisation — chauffage d'un liquide comme le…pasteurisasi — pemanasan cairan seperti susu pada…巴氏消毒法——把牛奶等液体加热到特定温度并保持一定时间以杀死有害细菌,然后迅速冷却
- peer pressure — The influence of friends or classmates of the same age that pushes someone to act as they do.साथियों का दबाव — हमउम्र दोस्तों या सहपाठियों का…ضغط الأقران — تأثير الأصدقاء من نفس العمر الذي…pression des pairs — influence des amis du même…tekanan teman sebaya — pengaruh teman seusia yang…同伴压力——同龄朋友施加的影响,促使人跟着做
- pellagra — A deficiency disease caused by lack of niacin (vitamin B3), causing skin rash, diarrhoea and mental confusion.पेलाग्रा — नियासिन की कमी से होने वाला न्यूनता…البلاغرا — مرض نقص بسبب قلة النياسين يسبب طفحًا…pellagre — maladie carentielle due au manque de…pelagra — penyakit kekurangan niasin yang…糙皮病——缺乏烟酸(维生素B3)引起的营养缺乏病,表现为皮疹、腹泻和精神错乱
- personal hygiene — Daily habits of keeping your own body clean, such as bathing, brushing teeth and washing hands.व्यक्तिगत स्वच्छता — अपने शरीर को साफ़ रखने की…النظافة الشخصية — عادات يومية للحفاظ على نظافة…hygiène personnelle — habitudes quotidiennes pour…kebersihan diri — kebiasaan harian menjaga…个人卫生——保持自身清洁的日常习惯,如洗澡、刷牙、洗手
- plague — A serious bacterial disease caused by Yersinia pestis, usually spread by fleas from infected rats.प्लेग — यर्सिनिया पेस्टिस जीवाणु से होने वाला…الطاعون — مرض بكتيري خطير تسببه يرسينيا الطاعونية…peste — grave maladie bactérienne due à Yersinia…sampar — penyakit bakteri serius akibat Yersinia…鼠疫——由鼠疫耶尔森菌引起的严重细菌病,通常经感染老鼠身上的跳蚤传播
- plaque — A clear zone in a bacterial lawn on agar where phages have destroyed the bacteria.पट्टिका — अगर प्लेट पर जीवाणुओं की परत में साफ़…بقعة شفافة — منطقة صافية في سجادة بكتيرية على طبق…plage de lyse — zone claire dans un tapis…plak — area bening pada hamparan bakteri di cawan…噬菌斑——琼脂平板上菌苔中的透明区,是噬菌体感染并杀死细菌之处
- polio — A viral disease that can attack nerves and cause paralysis, prevented by vaccination.पोलियो — विषाणु जनित रोग जो तंत्रिकाओं पर आक्रमण…شلل الأطفال — مرض فيروسي قد يصيب الأعصاب ويسبب…poliomyélite — maladie virale pouvant atteindre…polio — penyakit virus yang dapat menyerang saraf…脊髓灰质炎——可侵害神经并导致瘫痪的病毒病,可通过疫苗预防
- protein-energy malnutrition — Malnutrition from too little protein or food energy, mainly in young children.प्रोटीन-ऊर्जा कुपोषण — प्रोटीन, भोजन-ऊर्जा या…سوء التغذية البروتيني الطاقي — سوء تغذية ناتج عن…malnutrition protéino-énergétique — malnutrition…malnutrisi energi-protein — malnutrisi akibat…蛋白质-能量营养不良——主要见于幼儿,因蛋白质、食物能量或两者不足而致,表现为消瘦症或夸希奥科病
- Protozoa — Single-celled, mostly microscopic animal-like eukaryotes such as Amoeba and Paramecium.प्रोटोज़ोआ — एककोशिकीय, प्रायः सूक्ष्म, जंतु-सदृश…الأوالي — كائنات وحيدة الخلية حقيقية النواة شبيهة…protozoaires — eucaryotes unicellulaires, surtout…protozoa — eukariota bersel tunggal mirip hewan…原生动物——单细胞、多为微小的真核生物,如变形虫和草履虫
- pulse polio — A mass campaign giving oral polio vaccine drops to all children under five on fixed days.पल्स पोलियो — सामूहिक टीकाकरण अभियान जिसमें पाँच…شلل الأطفال النبضي — حملة تحصين جماعية يُعطى فيها…campagne « pulse polio » — campagne de…pulse polio — kampanye imunisasi massal yang…脉冲式脊灰疫苗接种(Pulse Polio)——在固定日期给所有五岁以下儿童服用口服脊髓灰质炎疫苗滴…
- quarantine — Separating and restricting people possibly exposed to an infection but not yet ill.संगरोध — उन लोगों को अलग रखना और उनकी आवाजाही…الحجر الصحي — عزل الأشخاص الذين ربما تعرضوا لعدوى…quarantaine — séparation et restriction de…karantina — memisahkan dan membatasi gerak orang…检疫(隔离观察)——将可能接触感染但尚未发病的人分开并限制其活动
- rabies — A viral disease of the nervous system spread by saliva of infected animals, usually fatal.रेबीज़ — तंत्रिका तंत्र का विषाणुजनित रोग जो…داء الكلب — مرض فيروسي يصيب الجهاز العصبي وينتقل…rage — maladie virale du système nerveux…rabies — penyakit virus pada sistem saraf yang…狂犬病——通过感染动物唾液传播的神经系统病毒病,出现症状后几乎总是致命
- radiation therapy — A cancer treatment that uses high-energy radiation, such as X-rays or gamma rays, to kill cancer cells.विकिरण चिकित्सा — कैंसर का उपचार जिसमें X-किरणों…المعالجة الإشعاعية — علاج للسرطان يستخدم إشعاعًا…radiothérapie — traitement du cancer utilisant…radioterapi — pengobatan kanker dengan radiasi…放射治疗——用X射线或γ射线等高能辐射杀死癌细胞的癌症治疗方法
- rickets — A childhood bone disease caused by lack of vitamin D, calcium or phosphate, giving soft, bent bones.सूखा रोग — विटामिन D, कैल्शियम या फॉस्फेट की कमी…الكساح — مرض عظمي عند الأطفال سببه نقص فيتامين د…rachitisme — maladie osseuse de l'enfant due à un…rakitis — penyakit tulang pada anak akibat…佝偻病——儿童因缺乏维生素D、钙或磷而导致骨骼软化弯曲的疾病
- Rickettsia — A group of tiny bacteria that live inside host cells and are spread by lice, fleas and ticks.रिकेट्सिया — बहुत छोटे जीवाणुओं का समूह जो पोषी…الريكتسيا — مجموعة من البكتيريا الصغيرة جدًا تعيش…Rickettsia — groupe de très petites bactéries…Rickettsia — kelompok bakteri sangat kecil yang…立克次体——生活在宿主细胞内的一类极小细菌,经虱、蚤和蜱传播
- Salmonella typhi — The bacterium that causes typhoid fever, spread through contaminated food and water.साल्मोनेला टाइफी — वह जीवाणु जो टाइफाइड बुखार…السالمونيلا التيفية — بكتيريا تسبب حمى التيفوئيد…Salmonella typhi — bactérie responsable de la…Salmonella typhi — bakteri penyebab demam tifoid…伤寒沙门氏菌——引起伤寒的细菌,通过受污染的食物和水传播
- sanitation — Safe disposal of human waste and wastewater along with clean water supply to protect community health.स्वच्छता-व्यवस्था — समुदाय के स्वास्थ्य की रक्षा…الصرف الصحي — التخلص الآمن من الفضلات البشرية…assainissement — élimination sûre des excréments…sanitasi — pembuangan aman limbah manusia dan air…环境卫生(公共卫生设施)——安全处理人类排泄物和污水并供应清洁水,以保护社区健康
- scabies — A contagious skin disease caused by a tiny mite that burrows into the skin and causes intense itching.खुजली — छूत वाला त्वचा रोग जो सूक्ष्म घुन से होता…الجرب — مرض جلدي معدٍ يسببه عث صغير يحفر في الجلد…gale — maladie de la peau contagieuse due à un…kudis — penyakit kulit menular akibat tungau…疥疮——由微小螨虫在皮肤内挖隧道、引起剧烈瘙痒的传染性皮肤病
- scurvy — A deficiency disease caused by lack of vitamin C, causing bleeding gums, bruising and slow healing of wounds.स्कर्वी — विटामिन C की कमी से होने वाला न्यूनता…الاسقربوط — مرض نقص بسبب قلة فيتامين C يسبب نزف…scorbut — maladie carentielle due au manque de…skorbut — penyakit kekurangan vitamin C yang…坏血病——缺乏维生素C引起的营养缺乏病,表现为牙龈出血、淤青、伤口愈合慢
- sedative — A drug that calms a person and reduces anxiety, and in larger doses makes them sleepy.शामक — ऐसी दवा जो व्यक्ति को शांत करती और चिंता…مهدّئ — دواء يهدّئ الشخص ويخفف القلق ويسبب النعاس…sédatif — médicament qui calme la personne et…obat penenang — obat yang menenangkan dan…镇静剂——使人平静、减轻焦虑的药物,剂量大时使人困倦
- sleeping sickness — A disease caused by Trypanosoma and spread by the tsetse fly, disturbing sleep.निद्रा रोग — प्रोटोज़ोआ ट्रिपैनोसोमा से होने वाला…مرض النوم — مرض يسببه الأولي المثقبية وتنقله…maladie du sommeil — maladie due au protozoaire…penyakit tidur — penyakit akibat protozoa…昏睡病——由锥虫引起、经采采蝇传播的疾病,侵害神经系统并扰乱睡眠
- smallpox — A deadly viral disease with fever and pus-filled blisters; it has been eradicated by vaccination.चेचक — बुखार और मवाद भरे फफोलों वाला घातक…الجدري — مرض فيروسي قاتل بحمى وبثور مملوءة بالقيح…variole — maladie virale mortelle avec fièvre et…cacar — penyakit virus mematikan dengan demam dan…天花——致命的病毒性疾病,发热并出现脓疱,已通过接种疫苗被消灭
- snakebite — A wound from a snake's bite, which may inject venom and needs urgent medical treatment.सर्पदंश — साँप के काटने का घाव, जिसमें विष जा…لدغة الثعبان — جرح ناتج عن عضة ثعبان قد تحقن السم…morsure de serpent — plaie causée par un serpent…gigitan ular — luka akibat gigitan ular yang…蛇咬伤——蛇咬造成的伤口,可能注入毒液,需要紧急医疗处理
- stimulant — A substance that increases the activity of the nervous system, making a person feel more alert and energetic.उत्तेजक — ऐसा पदार्थ जो तंत्रिका तंत्र की…منبّه — مادة تزيد نشاط الجهاز العصبي فتجعل الشخص…stimulant — substance qui augmente l'activité du…stimulan — zat yang meningkatkan aktivitas sistem…兴奋剂——提高神经系统活动、使人更警觉有精神的物质
- stress — The body's response to a demanding or threatening situation, involving adrenaline and cortisol.प्रतिबल — किसी चुनौतीपूर्ण या खतरे वाली स्थिति के…الإجهاد — استجابة الجسم لموقف مرهق أو مهدد تشمل…stress — réponse de l'organisme à une situation…stres — respons tubuh terhadap situasi menuntut…应激(压力)——身体对紧张或威胁情境的反应,涉及肾上腺素和皮质醇
- stroke — Sudden loss of brain function when blood flow to the brain is blocked or a vessel bursts.आघात — मस्तिष्क के किसी भाग की रक्त आपूर्ति रुकने…السكتة الدماغية — فقدان مفاجئ لوظيفة الدماغ عند…accident vasculaire cérébral — perte soudaine de…stroke — hilangnya fungsi otak mendadak ketika…中风(脑卒中)——脑部血液供应被阻断或血管破裂导致脑功能突然丧失
- swine flu — A flu caused by an influenza A virus such as H1N1, first found in pigs.स्वाइन फ़्लू — इन्फ़्लूएंज़ा-ए विषाणु, जैसे…إنفلونزا الخنازير — إنفلونزا يسببها فيروس…grippe porcine — grippe causée par un virus…flu babi — flu akibat virus influenza A seperti…猪流感——由甲型流感病毒(如H1N1)引起的流感,最初感染猪,后在人群中传播
- tetanus — A disease with painful muscle stiffness, caused by a toxin of the soil bacterium Clostridium tetani.टेटनस — मिट्टी के जीवाणु क्लॉस्ट्रिडियम टेटानी के…الكزاز — مرض بتيبس عضلي مؤلم يسببه سم بكتيريا…tétanos — maladie à raideur musculaire…tetanus — penyakit dengan kekakuan otot yang…破伤风——由土壤细菌破伤风梭菌的毒素引起、肌肉僵硬疼痛的疾病
- trachoma — A bacterial eye infection caused by Chlamydia trachomatis that can scar the eyelid and lead to blindness.ट्रैकोमा — क्लैमाइडिया ट्रैकोमैटिस जीवाणु से होने…التراخوما — عدوى بكتيرية في العين تسببها كلاميديا…trachome — infection bactérienne de l'œil due à…trakoma — infeksi bakteri pada mata akibat…沙眼——由沙眼衣原体引起的眼部细菌感染,可使眼睑留疤并导致失明
- tuberculosis — A bacterial disease of the lungs caused by Mycobacterium tuberculosis, spread through the air in droplets.क्षय रोग — फेफड़ों का जीवाणु रोग जो…السل — مرض بكتيري رئوي تسببه المتفطرة السلية…tuberculose — maladie bactérienne des poumons…tuberkulosis — penyakit paru akibat bakteri…结核病——由结核分枝杆菌引起的肺部细菌性疾病,经空气飞沫传播
- tumour — An abnormal mass of cells formed when cells divide without control.अर्बुद — कोशिकाओं के अनियंत्रित विभाजन से बना…ورم — كتلة غير طبيعية من الخلايا تتكوّن عند…tumeur — masse anormale de cellules formée…tumor — massa sel tidak normal yang terbentuk…肿瘤——细胞失控分裂形成的异常细胞团
- undernutrition — A condition caused by not getting enough food, energy or nutrients, leading to poor growth and weakness.अल्पपोषण — पर्याप्त भोजन, ऊर्जा या पोषक न मिलने…نقص التغذية — حالة تنتج عن عدم الحصول على ما يكفي…sous-nutrition — état dû à un apport insuffisant…kurang gizi — kondisi akibat tidak cukup makanan…营养不足——因摄入的食物、能量或营养素不够而导致生长迟缓和虚弱的状况
- vector — An organism, often an insect, that carries a pathogen between hosts without usually falling ill.वाहक — वह जीव, प्रायः कीट, जो रोगाणु को एक पोषी…الناقل — كائن غالباً حشرة ينقل الممرض من عائل إلى…vecteur — organisme, souvent un insecte, qui…vektor — organisme, sering serangga, yang membawa…媒介生物(传播媒介)——常为昆虫,把病原体从一个宿主带到另一个宿主,自身通常不发病
- vector control — Measures that reduce the numbers of disease-carrying insects such as mosquitoes, to stop the spread of disease.वाहक नियंत्रण — मच्छरों जैसे रोगवाही कीटों की…مكافحة النواقل — إجراءات تقلل أعداد الحشرات…lutte antivectorielle — mesures réduisant le…pengendalian vektor — upaya mengurangi serangga…病媒控制——减少蚊子等传播疾病的昆虫数量,以阻断疾病传播的措施
- vector-borne disease — A disease whose pathogen is carried between hosts by an animal, often an insect.वाहक-जनित रोग — ऐसा रोग जिसका रोगाणु किसी जंतु…مرض ينقله ناقل — مرض ينتقل مسببه من مضيف إلى آخر…maladie à transmission vectorielle — maladie dont…penyakit tular vektor — penyakit yang patogennya…媒介传播疾病——病原体由动物(常为称为媒介的昆虫)从一个宿主带到另一个宿主的疾病
- Vibrio cholerae — The comma-shaped bacterium that causes cholera, spread mainly through water or food contaminated with faeces.विब्रियो कॉलेरी — अल्पविराम के आकार का जीवाणु जो…ضمة الكوليرا — بكتيريا على شكل فاصلة تسبب…Vibrio cholerae — bactérie en forme de virgule…Vibrio cholerae — bakteri berbentuk koma penyebab…霍乱弧菌——引起霍乱的逗号形细菌,主要经被粪便污染的水或食物传播
- vitamin B1 — Thiamine, a water-soluble vitamin needed to release energy from carbohydrates and for healthy nerves.विटामिन B1 — थायमिन, जल में घुलनशील विटामिन, जो…فيتامين ب1 — الثيامين، فيتامين ذائب في الماء لازم…vitamine B1 — thiamine, vitamine hydrosoluble…vitamin B1 — tiamin, vitamin larut air yang…维生素B1——即硫胺素,水溶性维生素,用于从碳水化合物中释放能量并维持神经健康
- vitamin C — Ascorbic acid, a water-soluble vitamin needed for healthy gums, skin and wound healing.विटामिन C — एस्कॉर्बिक अम्ल, जल में घुलनशील…فيتامين ج — حمض الأسكوربيك، فيتامين ذائب في الماء…vitamine C — acide ascorbique, vitamine…vitamin C — asam askorbat, vitamin larut air yang…维生素C——即抗坏血酸,水溶性维生素,对牙龈、皮肤健康和伤口愈合很重要
- vitamin D — A fat-soluble vitamin that helps the body absorb calcium and is made in the skin in sunlight.विटामिन D — वसा-विलेय विटामिन जो कैल्सियम अवशोषण…فيتامين د — فيتامين ذواب في الدهون يساعد الجسم…vitamine D — vitamine liposoluble qui aide…vitamin D — vitamin larut lemak yang membantu…维生素D——脂溶性维生素,帮助人体吸收钙,在阳光下由皮肤合成
- vitamin K — A fat-soluble vitamin needed by the liver to make several blood-clotting factors.विटामिन K — वसा में घुलनशील विटामिन जिसकी यकृत को…فيتامين ك — فيتامين ذائب في الدهون يحتاجه الكبد…vitamine K — vitamine liposoluble nécessaire au…vitamin K — vitamin larut lemak yang dibutuhkan…维生素K——脂溶性维生素,肝脏合成多种凝血因子所必需
- water purification — Treatment that removes harmful microbes, solids and chemicals from water to make it safe to drink.जल शुद्धीकरण — पानी से हानिकारक सूक्ष्मजीवों, ठोस…تنقية المياه — معالجة تزيل الميكروبات والمواد…purification de l'eau — traitement qui élimine…pemurnian air — pengolahan yang menghilangkan…水净化——去除水中有害微生物、固体和化学物质使其可安全饮用的处理
- Western blotting — A technique detecting a specific protein by gel separation, membrane transfer and antibodies.वेस्टर्न ब्लॉटिंग — विशिष्ट प्रोटीन पहचानने की…اللطخة الغربية — تقنية للكشف عن بروتين معين…western blot — technique de détection d'une…western blot — teknik mendeteksi protein…Western印迹——检测特定蛋白的技术:蛋白经电泳分离、转到膜上,再用抗体检测
- whooping cough — A bacterial airway infection causing severe coughing fits followed by a high-pitched whoop.काली खाँसी — श्वसन मार्ग का जीवाणु संक्रमण जिसमें…السعال الديكي — عدوى بكتيرية في الشعب الهوائية…coqueluche — infection bactérienne des voies…batuk rejan — infeksi bakteri pada saluran napas…百日咳——气道的细菌感染,发作性剧烈咳嗽后伴有高调的吸气“鸡鸣”声
- Widal test — A blood test that detects antibodies against Salmonella typhi in a patient's serum to help diagnose typhoid.विडाल परीक्षण — रक्त परीक्षण जो रोगी के सीरम में…اختبار ويدال — فحص دم يكشف أضدادًا ضد السالمونيلا…test de Widal — test sanguin qui détecte dans le…uji Widal — tes darah yang mendeteksi antibodi…肥达试验——检测患者血清中抗伤寒沙门氏菌抗体、辅助诊断伤寒的血液检查