Pollution
ICSE · Class 10 · Biology · Chapter 6 · 119 words
All words in this list
- acid rain — Rain made acidic, with pH below about 5.6, by sulphur dioxide and nitrogen oxides dissolved in rainwater.अम्ल वर्षा — वर्षा जल में घुली सल्फर डाइऑक्साइड…المطر الحمضي — مطر أصبح حمضياً بسبب ثاني أكسيد…pluie acide — pluie rendue acide par le dioxyde…hujan asam — hujan yang bersifat asam karena…酸雨——因二氧化硫和氮氧化物溶于雨水而呈酸性(pH低于约5.6)的雨
- aerosol — Tiny solid or liquid particles suspended in the air, such as dust, smoke, sea salt and sulphate droplets.ऐरोसोल — हवा में निलंबित सूक्ष्म ठोस या द्रव कण…الهباء الجوي — جسيمات صلبة أو سائلة دقيقة معلقة…aérosol — fines particules solides ou liquides en…aerosol — partikel padat atau cair halus yang…气溶胶——悬浮在空气中的微小固体或液体颗粒,如尘埃、烟、海盐和硫酸盐液滴
- Air (Prevention and Control of Pollution) Act — An Indian law of 1981 to prevent, control and reduce air pollution through pollution control boards.वायु अधिनियम — 1981 का भारतीय कानून जो वायु…قانون تلوث الهواء — قانون هندي صدر عام 1981 لمنع…loi sur la prévention et le contrôle de la…UU Pencegahan dan Pengendalian Pencemaran Udara…《空气(污染防治)法》——印度1981年的法律,旨在预防、控制和减少空气污染,由污染控制委员会执行
- Air (Prevention and Control of Pollution) Act — An Indian law of 1981 to prevent, control and reduce air pollution through pollution control boards.वायु अधिनियम — 1981 का भारतीय कानून जो वायु…قانون تلوث الهواء — قانون هندي صدر عام 1981 لمنع…loi sur la prévention et le contrôle de la…UU Pencegahan dan Pengendalian Pencemaran Udara…《空气(污染防治)法》——印度1981年的法律,旨在预防、控制和减少空气污染,由污染控制委员会执行
- air pollution — The presence of harmful gases, smoke and particles in the air that damage health and the environment.वायु प्रदूषण — वायु में हानिकारक गैसों, धुएँ और…تلوث الهواء — وجود غازات ودخان وجسيمات ضارة في…pollution de l'air — présence dans l'air de gaz…pencemaran udara — adanya gas, asap, dan partikel…空气污染——空气中存在有害气体、烟尘和颗粒,危害健康和环境
- air quality index — A number from 0 to 500 telling how clean or polluted the air is.वायु गुणवत्ता सूचकांक — एक संख्या जो बताती है कि…مؤشر جودة الهواء — رقم يبيّن مدى نقاء الهواء أو…indice de qualité de l'air — nombre indiquant le…indeks kualitas udara — angka yang menunjukkan…空气质量指数——表示空气清洁或污染程度的数值(印度标准为0至500),并提示可能的健康影响
- air quality index — A number from 0 to 500 telling how clean or polluted the air is.वायु गुणवत्ता सूचकांक — एक संख्या जो बताती है कि…مؤشر جودة الهواء — رقم يبيّن مدى نقاء الهواء أو…indice de qualité de l'air — nombre indiquant le…indeks kualitas udara — angka yang menunjukkan…空气质量指数——表示空气清洁或污染程度的数值(印度标准为0至500),并提示可能的健康影响
- algal bloom — A rapid increase of algae in water, usually caused by excess nutrients such as nitrates and phosphates.शैवाल प्रस्फुटन — जल में शैवालों की तीव्र वृद्धि…ازدهار الطحالب — تكاثر سريع للطحالب في الماء…prolifération d'algues — multiplication rapide…ledakan alga — pertumbuhan alga yang cepat di…藻华——水体中藻类因营养盐(如硝酸盐、磷酸盐)过量而快速增殖
- Bhopal gas tragedy — The leak of toxic methyl isocyanate gas from a Bhopal pesticide factory in December 1984.भोपाल गैस त्रासदी — 2–3 दिसंबर 1984 की रात भोपाल…مأساة غاز بوبال — تسرب غاز ميثيل أيزوسيانات السام…catastrophe de Bhopal — fuite de gaz toxique…tragedi gas Bhopal — kebocoran gas beracun metil…博帕尔毒气泄漏事件——1984年12月2日至3日夜间,博帕尔一家农药厂泄漏有毒的异氰酸甲酯气体
- bioaccumulation — Gradual build-up of a substance in one organism because intake exceeds loss.जैव संचयन — किसी एक जीव में किसी पदार्थ का…التراكم الأحيائي — تراكم مادة تدريجيًا في كائن…bioaccumulation — accumulation progressive d'une…bioakumulasi — penumpukan bertahap suatu zat…生物积累——某物质因摄入快于排出而在单个生物体内逐渐积聚
- biochemical oxygen demand — Oxygen microbes need to break down organic matter in water; a measure of water pollution.जैव रासायनिक ऑक्सीजन माँग — जल की एक मात्रा में…الطلب الحيوي على الأكسجين — كمية الأكسجين التي…demande biochimique en oxygène — oxygène…kebutuhan oksigen biokimia — oksigen yang…生化需氧量(BOD)——微生物分解水中有机物所需的氧量,衡量水污染的指标
- biopesticide — A pest-control agent made from living organisms or natural substances, such as bacteria, fungi, viruses or neem.जैव कीटनाशक — जीवों या प्राकृतिक पदार्थों, जैसे…مبيد حيوي — عامل لمكافحة الآفات مصنوع من كائنات…biopesticide — agent de lutte contre les…biopestisida — agen pengendali hama dari makhluk…生物农药——由活的生物或天然物质(如细菌、真菌、病毒或印楝)制成的害虫防治剂
- bioremediation — Using living organisms, mainly microbes and plants, to break down or remove pollutants from soil or water.जैव-उपचार — प्रदूषकों को मिट्टी या जल से तोड़ने…المعالجة الحيوية — استخدام كائنات حية خاصة…biorémédiation — utilisation d'organismes…bioremediasi — penggunaan makhluk hidup, terutama…生物修复——利用微生物和植物等生物分解或清除土壤、水中的污染物
- bronchitis — Inflammation of the bronchi, causing cough with mucus and breathing difficulty.ब्रोंकाइटिस — श्वसनियों की सूजन जिससे बलगम वाली…التهاب القصبات — التهاب القصبات الهوائية يسبب…bronchite — inflammation des bronches provoquant…bronkitis — peradangan bronkus yang menyebabkan…支气管炎——支气管发炎,引起咳嗽、多痰和呼吸困难
- carbon credit — A tradable permit representing one tonne of carbon dioxide, or equivalent, that is removed or not emitted.कार्बन क्रेडिट — एक टन कार्बन डाइऑक्साइड या…رصيد الكربون — تصريح قابل للتداول يمثل طناً…crédit carbone — permis échangeable représentant…kredit karbon — izin yang dapat diperdagangkan…碳信用(碳配额)——代表一吨二氧化碳(或当量)被移除或未排放的可交易凭证
- carbon footprint — The total greenhouse gas emissions caused by a person, product or organisation, expressed as carbon dioxide equivalent.कार्बन पदचिह्न — किसी व्यक्ति, उत्पाद या संगठन से…البصمة الكربونية — إجمالي انبعاثات الغازات…empreinte carbone — total des émissions de gaz à…jejak karbon — total emisi gas rumah kaca akibat…碳足迹——个人、产品或组织造成的温室气体排放总量,以二氧化碳当量表示
- carbon monoxide — A colourless, odourless, poisonous gas, CO, formed when carbon-containing fuels burn with too little oxygen.कार्बन मोनोक्साइड — रंगहीन, गंधहीन, ज़हरीली गैस…أول أكسيد الكربون — غاز سام عديم اللون والرائحة…monoxyde de carbone — gaz toxique incolore et…karbon monoksida — gas beracun tak berwarna dan…一氧化碳——含碳燃料在氧气不足时燃烧产生的无色无味的有毒气体CO
- carbon sequestration — Capturing carbon dioxide from the air and storing it long-term in forests, soil or oceans.कार्बन अधिग्रहण — वायु से कार्बन डाइऑक्साइड सोखकर…عزل الكربون — احتجاز ثاني أكسيد الكربون من الهواء…séquestration du carbone — captage du CO₂ de…penyerapan karbon — menangkap CO₂ dari udara dan…碳封存——把空气中的CO₂捕获并长期储存在森林、土壤或海洋中
- catalytic converter — A device fitted to a vehicle's exhaust that converts harmful gases into less harmful ones using metal catalysts.उत्प्रेरक परिवर्तक — वाहन के निकास में लगा उपकरण…المحوّل الحفّاز — جهاز يُركَّب في عادم المركبة…pot catalytique — dispositif monté sur…konverter katalitik — alat pada knalpot kendaraan…催化转化器——装在车辆排气管上、利用金属催化剂把有害气体转化为较无害气体的装置
- cataract — Clouding of the eye lens that blurs vision, which can be caused or worsened by ultraviolet radiation.मोतियाबिंद — आँख के लेंस का धुँधला होना जिससे…الساد — تعتّم عدسة العين فيتشوش البصر، وقد تسببه…cataracte — opacification du cristallin qui…katarak — lensa mata menjadi keruh sehingga…白内障——眼睛晶状体混浊使视力模糊,紫外线可引起或加重
- Central Pollution Control Board — India's national statutory body that monitors pollution and advises the government on controlling it.केंद्रीय प्रदूषण नियंत्रण बोर्ड — भारत की…مجلس مكافحة التلوث المركزي — الهيئة القانونية…Commission centrale de contrôle de la pollution …Dewan Pengendalian Pencemaran Pusat — badan…中央污染控制委员会——印度的国家法定机构,监测污染并就控制空气和水污染向政府提供建议
- Central Pollution Control Board — India's national statutory body that monitors pollution and advises the government on controlling it.केंद्रीय प्रदूषण नियंत्रण बोर्ड — भारत की…مجلس مكافحة التلوث المركزي — الهيئة القانونية…Commission centrale de contrôle de la pollution …Dewan Pengendalian Pencemaran Pusat — badan…中央污染控制委员会——印度的国家法定机构,监测污染并就控制空气和水污染向政府提供建议
- chemical fertiliser — A factory-made substance added to soil to supply plant nutrients such as nitrogen, phosphorus and potassium.रासायनिक उर्वरक — कारखाने में बना पदार्थ जो…السماد الكيميائي — مادة مصنّعة تضاف إلى التربة…engrais chimique — substance fabriquée ajoutée au…pupuk kimia — zat buatan pabrik yang ditambahkan…化肥——工厂制造、施入土壤以提供氮、磷、钾等养分的物质
- Chipko movement — A 1970s Himalayan movement in which villagers hugged trees to stop commercial felling.चिपको आंदोलन — 1970 के दशक का हिमालयी आंदोलन…حركة تشيبكو — حركة هيمالايا في السبعينيات عانق…mouvement Chipko — mouvement himalayen des années…gerakan Chipko — gerakan Himalaya 1970-an ketika…抱树运动——20世纪70年代喜马拉雅地区村民拥抱树木以阻止商业砍伐的运动
- cholera — A serious intestinal disease with severe watery diarrhoea, caused by the bacterium Vibrio cholerae.हैजा — विब्रियो कोलेरी जीवाणु से होने वाला गंभीर…الكوليرا — مرض معوي خطير بإسهال مائي شديد تسببه…choléra — maladie intestinale grave à diarrhée…kolera — penyakit usus berat dengan diare cair…霍乱——由霍乱弧菌引起的严重肠道疾病,表现为剧烈水样腹泻
- climate change — A long-term shift in average weather patterns of a region or Earth, now mainly human-caused.जलवायु परिवर्तन — किसी क्षेत्र या पृथ्वी के औसत…تغير المناخ — تحول طويل الأمد في أنماط الطقس…changement climatique — modification durable des…perubahan iklim — pergeseran jangka panjang pola…气候变化——某地区或地球平均天气模式的长期改变,如今主要由人类活动引起
- coliform — Bacteria from human and animal intestines whose presence in water shows faecal contamination.कॉलिफ़ॉर्म — मनुष्यों और जंतुओं की आँतों में…القولونيات — مجموعة بكتيريا توجد في أمعاء الإنسان…coliformes — groupe de bactéries présentes dans…koliform — kelompok bakteri dalam usus manusia…大肠菌群——存在于人和动物肠道内的细菌,水中出现它们表明有粪便污染
- crop rotation — Growing different crops one after another on the same field in a planned sequence.फसल चक्र — एक ही खेत में अलग-अलग फसलों को क्रम से…تناوب المحاصيل — زراعة محاصيل مختلفة بالتتابع في…rotation des cultures — culture de plantes…rotasi tanaman — penanaman tanaman berbeda secara…轮作——在同一块田里按计划依次种植不同作物
- dead zone — An area of water with so little oxygen that most marine life cannot survive.मृत क्षेत्र — जल का वह क्षेत्र जिसमें ऑक्सीजन…منطقة ميتة — منطقة مائية قليلة الأكسجين لدرجة لا…zone morte — zone d'eau si pauvre en oxygène que…zona mati — wilayah perairan dengan oksigen…死区(缺氧区)——水中含氧量极低、大多数海洋生物无法生存的区域
- deafness — Partial or total loss of the ability to hear.बधिरता — सुनने की क्षमता का आंशिक या पूर्ण ह्रासالصمم — فقدان جزئي أو كلي لقدرة السمعsurdité — perte partielle ou totale de l'auditionketulian — hilangnya sebagian atau seluruh…耳聋——部分或完全丧失听力
- decibel — The unit used to measure the loudness of sound, written dB.डेसिबल — ध्वनि की प्रबलता मापने की इकाई, जिसे dB…ديسيبل — وحدة قياس علو الصوت ويُرمز لها dBdécibel — unité mesurant l'intensité sonore d'un…desibel — satuan untuk mengukur kerasnya bunyi…分贝——测量声音响度的单位,记作dB
- deforestation — The clearing or cutting down of forests on a large scale for farming, wood, mining or building.वन-विनाश — खेती, लकड़ी, खनन या निर्माण के लिए…إزالة الغابات — قطع الغابات أو إزالتها على نطاق…déforestation — coupe ou défrichement des forêts…deforestasi — penebangan atau pembukaan hutan…森林砍伐——为农业、木材、采矿或建设而大规模砍伐或清除森林
- desertification — The degradation of fertile land in dry regions into desert-like land because of climate change and human activity.मरुस्थलीकरण — जलवायु परिवर्तन और मानव गतिविधि से…التصحر — تدهور الأراضي الخصبة في المناطق الجافة…désertification — dégradation de terres fertiles…penggurunan — degradasi lahan subur di wilayah…荒漠化——干旱地区肥沃土地因气候变化和人类活动退化为类似荒漠的土地
- dissolved oxygen — Oxygen gas dissolved in water, used by fish and other aquatic organisms to breathe.घुलित ऑक्सीजन — पानी में घुली ऑक्सीजन गैस, जिसे…الأكسجين المذاب — غاز الأكسجين المذاب في الماء…oxygène dissous — oxygène gazeux dissous dans…oksigen terlarut — gas oksigen yang larut dalam…溶解氧——溶于水中的氧气,供鱼等水生生物呼吸
- Dobson unit — A unit of total ozone in a column of air; 100 DU equals 1 mm of pure ozone.डॉबसन इकाई — हवा के स्तंभ में ओज़ोन की मात्रा की…وحدة دوبسون — وحدة لقياس كمية الأوزون في عمود…unité Dobson — unité mesurant la quantité d'ozone…satuan Dobson — satuan jumlah ozon dalam kolom…多布森单位——表示空气柱中臭氧量的单位;100 DU在地面气压和0 °C下相当于1毫米厚的臭氧层
- dysentery — An infection of the intestine that causes diarrhoea with blood and mucus, abdominal pain and fever.पेचिश — आँत का संक्रमण जिसमें रक्त और श्लेष्म…الزحار — عدوى معوية تسبب إسهالًا مصحوبًا بدم…dysenterie — infection de l'intestin provoquant…disentri — infeksi usus yang menyebabkan diare…痢疾——肠道感染,引起带血和黏液的腹泻、腹痛和发热
- El Niño — A periodic warming of surface water in the central and eastern tropical Pacific that disrupts global weather.एल नीनो — मध्य और पूर्वी उष्णकटिबंधीय प्रशांत के…إل نينيو — ارتفاع دوري في حرارة المياه السطحية…El Niño — réchauffement périodique des eaux de…El Niño — pemanasan periodik air permukaan…厄尔尼诺——热带太平洋中东部表层海水周期性变暖,扰乱全球天气
- electrostatic precipitator — A device that removes dust and fine particles from industrial smoke by giving them an electric charge.स्थिर वैद्युत अवक्षेपक — उपकरण जो औद्योगिक धुएँ…المرسّب الكهروستاتيكي — جهاز يزيل الغبار…électrofiltre — dispositif qui retire la…pengendap elektrostatik — alat yang menyingkirkan…静电除尘器——通过使粉尘和细小颗粒带电,将其从工业烟气中除去的装置
- endosulfan — A persistent, toxic organochlorine pesticide that harms people and wildlife and is banned in India.एंडोसल्फ़ान — स्थायी, विषैला ऑर्गेनोक्लोरीन…إندوسلفان — مبيد حشري كلوري عضوي ثابت وسام يضر…endosulfan — pesticide organochloré persistant et…endosulfan — pestisida organoklorin yang…硫丹——持久性有毒有机氯杀虫剂,危害人类和野生动物,在印度被禁用
- Environment (Protection) Act 1986 — An Indian law of 1986 empowering the central government to protect the environment and control pollution.पर्यावरण अधिनियम 1986 — 1986 का भारतीय कानून जो…قانون البيئة لعام 1986 — قانون هندي يمنح الحكومة…loi de 1986 sur la protection de l'environnement…Undang-Undang Perlindungan Lingkungan India 1986…《1986年环境(保护)法》——印度1986年的法律,赋予中央政府保护和改善环境、控制污染的权力
- Environment (Protection) Act 1986 — An Indian law of 1986 empowering the central government to protect the environment and control pollution.पर्यावरण अधिनियम 1986 — 1986 का भारतीय कानून जो…قانون البيئة لعام 1986 — قانون هندي يمنح الحكومة…loi de 1986 sur la protection de l'environnement…Undang-Undang Perlindungan Lingkungan India 1986…《1986年环境(保护)法》——印度1986年的法律,赋予中央政府保护和改善环境、控制污染的权力
- environmental impact assessment — A study of the likely effects of a proposed project on the environment, done before it is approved.पर्यावरण प्रभाव आकलन — प्रस्तावित परियोजना के…تقييم الأثر البيئي — دراسة للآثار المحتملة لمشروع…évaluation de l'impact environnemental — étude…analisis dampak lingkungan — kajian dampak yang…环境影响评价——在项目获批前,对拟建项目可能对环境造成的影响进行的研究
- eutrophication — Over-enrichment of a water body with nutrients like nitrates and phosphates, causing algal bloom and oxygen loss.सुपोषण — जलाशय में नाइट्रेट और फॉस्फेट जैसे…الإثراء الغذائي المفرط — زيادة المغذيات كالنترات…eutrophisation — enrichissement excessif d'un…eutrofikasi — pengayaan berlebihan perairan oleh…富营养化——水体中硝酸盐、磷酸盐等养分过多,引起藻类大量繁殖和缺氧
- fly ash — The fine ash from burning coal in power plants, carried up with the flue gases.फ्लाई ऐश — बिजलीघरों में कोयला जलने से बनी बारीक…الرماد المتطاير — رماد ناعم ناتج عن حرق الفحم في…cendres volantes — cendres fines issues de la…abu terbang — abu halus dari pembakaran batubara…粉煤灰——发电厂燃煤产生、随烟气升起的细灰
- fossil fuels — Fuels like coal, petroleum and natural gas formed over millions of years from the remains of ancient organisms.जीवाश्म ईंधन — कोयला, पेट्रोलियम और प्राकृतिक गैस…الوقود الأحفوري — وقود كالفحم والنفط والغاز…combustibles fossiles — carburants comme le…bahan bakar fosil — bahan bakar seperti batu…化石燃料——煤、石油、天然气等,由古代生物遗体经数百万年形成的燃料
- gamma rays — Very high-energy radiation from radioactive material that can damage DNA and cause cancer.गामा किरणें — रेडियोधर्मी पदार्थ से निकलने वाला…أشعة غاما — إشعاع عالي الطاقة جدًا من مواد مشعة…rayons gamma — rayonnement de très haute énergie…sinar gamma — radiasi berenergi sangat tinggi…γ射线——放射性物质发出的极高能辐射,可损伤DNA并致癌
- Ganga Action Plan — A programme of the Government of India to reduce pollution in the river Ganga.गंगा कार्य योजना — भारत सरकार का कार्यक्रम, जिसका…خطة عمل الغانج — برنامج أطلقته الحكومة الهندية…Plan d'action pour le Gange — programme lancé en…Rencana Aksi Sungai Gangga — program pemerintah…恒河行动计划——印度政府1985年启动的减轻恒河污染的计划
- global warming — The rise in Earth's average surface temperature over time, mainly due to extra greenhouse gases from human activities.भूमंडलीय तापन — मुख्यतः मानव गतिविधियों से…الاحترار العالمي — ارتفاع متوسط درجة حرارة سطح…réchauffement climatique — hausse de la…pemanasan global — naiknya suhu rata-rata…全球变暖——地球平均地表温度随时间上升,主要由人类活动排放的额外温室气体造成
- greenhouse gas — A gas, such as carbon dioxide or methane, that traps heat in the atmosphere and warms the Earth.ग्रीनहाउस गैस — कार्बन डाइऑक्साइड या मीथेन जैसी…غاز دفيئة — غاز كثاني أكسيد الكربون أو الميثان…gaz à effet de serre — gaz qui piège la chaleur…gas rumah kaca — gas seperti karbon dioksida atau…温室气体——如二氧化碳、甲烷,能截留大气热量使地球变暖的气体
- heavy metal — A dense metal such as lead, mercury or cadmium that is toxic even at low concentrations.भारी धातु — सीसा, पारा या कैडमियम जैसी सघन धातु…فلز ثقيل — فلز كثيف مثل الرصاص أو الزئبق أو…métal lourd — métal dense comme le plomb, le…logam berat — logam padat seperti timbal…重金属——如铅、汞、镉等密度大的金属,低浓度时也有毒
- hepatitis — Inflammation of the liver, most often caused by viruses such as hepatitis A, B and C.यकृत-शोथ — यकृत की सूजन, जो प्रायः हेपेटाइटिस A…التهاب الكبد — التهاب في الكبد تسببه غالبًا…hépatite — inflammation du foie, le plus souvent…hepatitis — peradangan hati yang paling sering…肝炎——肝脏炎症,最常由甲型、乙型、丙型等肝炎病毒引起
- herbicide — A chemical that kills or stops the growth of unwanted plants, called weeds.खरपतवारनाशी — वह रसायन जो अवांछित पादपों, यानी…مبيد أعشاب — مادة كيميائية تقتل النباتات غير…herbicide — produit chimique qui détruit ou…herbisida — bahan kimia yang membunuh atau…除草剂——杀死或抑制不需要的植物(杂草)生长的化学药剂
- insecticide — A chemical used to kill insect pests, which can also harm useful insects and pollute soil and water.कीटनाशक — कीट-पीड़कों को मारने वाला रसायन, जो…مبيد حشري — مادة كيميائية تقتل الحشرات الضارة وقد…insecticide — produit chimique tuant les insectes…insektisida — bahan kimia pembunuh serangga hama…杀虫剂——杀灭害虫的化学药剂,也可能伤害益虫并污染土壤和水
- integrated pest management — A farming approach that combines biological, cultural and limited chemical methods to keep pests below harmful levels.समेकित कीट प्रबंधन — जैविक, सांस्कृतिक और सीमित…الإدارة المتكاملة للآفات — نهج زراعي يجمع الطرق…lutte intégrée — approche combinant moyens…pengelolaan hama terpadu — pendekatan yang…病虫害综合治理——结合生物、农艺和有限化学措施,使害虫数量低于危害水平
- integrated pest management — A farming approach that combines biological, cultural and limited chemical methods to keep pests below harmful levels.समेकित कीट प्रबंधन — जैविक, सांस्कृतिक और सीमित…الإدارة المتكاملة للآفات — نهج زراعي يجمع الطرق…lutte intégrée — approche combinant moyens…pengelolaan hama terpadu — pendekatan yang…病虫害综合治理——结合生物、农艺和有限化学措施,使害虫数量低于危害水平
- inversion — A chromosomal mutation in which a segment breaks off, turns round and rejoins in the reverse order.प्रतिलोमन — गुणसूत्रीय उत्परिवर्तन जिसमें खंड…انقلاب — طفرة كروموسومية ينكسر فيها مقطع ويدور…inversion — mutation chromosomique où un segment…inversi — mutasi kromosom saat segmen patah…倒位——染色体片段断裂后翻转并以相反顺序重新连接的突变
- itai-itai disease — A painful disease caused by poisoning with the metal cadmium, which damages the kidneys and softens the bones.इताई-इताई रोग — धातु कैडमियम के विषाक्तन से होने…مرض إيتاي-إيتاي — مرض مؤلم ينتج عن التسمم بمعدن…maladie d'itaï-itaï — maladie douloureuse due à…penyakit itai-itai — penyakit menyakitkan akibat…痛痛病(骨痛病)——镉中毒引起的疼痛性疾病,损害肾脏并使骨骼变软
- jhum cultivation — North-east India's slash-and-burn shifting cultivation, with forest patches cleared, burnt and farmed for a few years.झूम खेती — पूर्वोत्तर भारत की काटो-और-जलाओ…زراعة الجوم — زراعة متنقلة بالقطع والحرق في شمال…culture jhum — culture itinérante sur brûlis du…budidaya jhum — perladangan berpindah…游耕刀耕火种(Jhum)——印度东北部砍烧式轮歇耕作:砍伐并焚烧林地,耕种几年后抛荒
- Kyoto Protocol — An international treaty adopted in 1997 that commits developed countries to cut greenhouse gas emissions.क्योटो प्रोटोकॉल — 1997 में अपनाई गई…بروتوكول كيوتو — معاهدة دولية اعتُمدت عام 1997…Protocole de Kyoto — traité international adopté…Protokol Kyoto — perjanjian internasional yang…《京都议定书》——1997年通过的国际条约,要求发达国家削减温室气体排放
- light pollution — Excess or misdirected artificial light that disturbs natural darkness and the behaviour of organisms.प्रकाश प्रदूषण — अत्यधिक या गलत दिशा में कृत्रिम…التلوث الضوئي — إضاءة اصطناعية زائدة أو موجهة خطأ…pollution lumineuse — lumière artificielle…polusi cahaya — cahaya buatan berlebihan atau…光污染——过量或方向不当的人工光,干扰自然黑暗环境和生物行为
- lung cancer — A disease in which cells of the lung divide uncontrollably to form a malignant tumour.फेफड़ों का कैंसर — रोग जिसमें फेफड़े की कोशिकाएँ…سرطان الرئة — مرض تنقسم فيه خلايا الرئة بلا ضابط…cancer du poumon — maladie où les cellules du…kanker paru — penyakit ketika sel paru membelah…肺癌——肺细胞无限制分裂形成恶性肿瘤的疾病
- methane — A simple non-polar gas (CH₄) that dissolves poorly in water; it is also a greenhouse gas.मीथेन — एक सरल अध्रुवीय गैस जो जल में कम घुलती हैالميثان — غاز بسيط غير قطبي قليل الذوبان في الماء…méthane — gaz apolaire simple peu soluble dans…metana — gas nonpolar sederhana yang sukar larut…甲烷——简单的非极性气体(CH₄),难溶于水,也是温室气体
- methyl isocyanate — A highly toxic, volatile chemical used in making pesticides, which caused the Bhopal gas tragedy.मिथाइल आइसोसायनेट — अत्यंत विषैला, वाष्पशील रसायन…ميثيل أيزوسيانات — مادة كيميائية شديدة السمية…isocyanate de méthyle — produit chimique très…metil isosianat — bahan kimia sangat beracun dan…异氰酸甲酯——用于制造农药的剧毒挥发性化学品,是博帕尔毒气事件的元凶
- microplastic — A tiny fragment of plastic, less than 5 mm across, found in water, soil and living things.सूक्ष्म प्लास्टिक — प्लास्टिक का 5 mm से छोटा…اللدائن الدقيقة — شظية صغيرة من البلاستيك قطرها…microplastique — minuscule fragment de plastique…mikroplastik — serpihan plastik kecil berukuran…微塑料——直径小于5毫米、存在于水、土壤和生物体中的塑料碎片
- Minamata disease — A nerve-damaging illness caused by mercury poisoning from eating fish contaminated by industrial waste.मिनामाता रोग — औद्योगिक कचरे से दूषित मछली खाने…مرض ميناماتا — مرض يتلف الأعصاب سببه التسمم…maladie de Minamata — maladie qui lèse les nerfs…penyakit Minamata — penyakit perusak saraf akibat…水俣病——因食用被工业废水污染的鱼而汞中毒引起的神经损害疾病
- Montreal Protocol — The 1987 international agreement to phase out chemicals such as CFCs that damage the ozone layer.मॉन्ट्रियल प्रोटोकॉल — 1987 का अंतर्राष्ट्रीय…بروتوكول مونتريال — اتفاق دولي عام 1987 للتخلص…Protocole de Montréal — accord international de…Protokol Montreal — perjanjian internasional 1987…蒙特利尔议定书——1987年国际协议,逐步淘汰氟氯烃等破坏臭氧层的物质
- mulching — Covering the soil around plants with straw, leaves or other material to keep it moist and prevent weeds.पलवार — नमी बनाए रखने और खरपतवार रोकने के लिए…التغطية — تغطية التربة حول النباتات بالقش أو…paillage — fait de couvrir le sol autour des…pemulsaan — menutup tanah di sekitar tanaman…覆盖(地面覆盖物,覆草)——用稻草、树叶等覆盖植物周围的土壤,以保湿并抑制杂草
- nitrate — The form of nitrogen (NO₃⁻) that most plants absorb from soil; made by nitrifying bacteria.नाइट्रेट — नाइट्रोजन का वह रूप जिसे अधिकांश पौधे…النترات — الشكل الذي تمتصه معظم النباتات من…nitrate — forme d'azote absorbée par la plupart…nitrat — bentuk nitrogen yang diserap kebanyakan…硝酸盐——多数植物从土壤吸收的氮的形式(NO₃⁻),由硝化细菌产生
- nitrous oxide — A long-lived greenhouse gas (N₂O) released from fertilised soils, livestock waste and some industries.नाइट्रस ऑक्साइड — लंबे समय तक रहने वाली ग्रीनहाउस…أكسيد النيتروز — غاز دفيئة طويل العمر ينطلق من…protoxyde d'azote — gaz à effet de serre…dinitrogen oksida — gas rumah kaca berumur…一氧化二氮——一种寿命较长的温室气体(N₂O),来自施肥土壤、牲畜粪便和某些工业
- noise pollution — Unwanted or excessive sound in the environment that harms hearing, sleep and health.ध्वनि प्रदूषण — पर्यावरण में अनचाही या अत्यधिक…التلوث الضوضائي — صوت غير مرغوب أو مفرط في البيئة…pollution sonore — bruit indésirable ou excessif…polusi suara — bunyi yang tidak diinginkan atau…噪声污染——环境中不需要的或过强的声音,损害听力、睡眠和健康
- non-biodegradable waste — Waste that microbes cannot break down, such as plastics, glass and metals.अजैवनिम्नीकरणीय अपशिष्ट — ऐसा कचरा जिसे…نفايات غير قابلة للتحلل الحيوي — نفايات لا تستطيع…déchet non biodégradable — déchet que les…limbah tak terurai hayati — limbah yang tidak…不可生物降解废物——微生物无法分解的废物,如塑料、玻璃和金属
- non-point source pollution — Pollution that comes from many scattered sources rather than a single identifiable outlet.अबिंदु-स्रोत प्रदूषण — प्रदूषण जो किसी एक पहचाने…تلوث من مصادر غير نقطية — تلوث يأتي من مصادر…pollution diffuse — pollution venant de…pencemaran sumber tak tentu — pencemaran dari…面源污染——来自许多分散来源而非单一明确排放口的污染
- oil spill — Accidental release of crude oil or petroleum products into the sea or land, polluting the environment.तेल रिसाव — कच्चे तेल या पेट्रोलियम उत्पादों का…التسرب النفطي — تسرب عرضي للنفط الخام أو مشتقاته…marée noire — rejet accidentel de pétrole brut ou…tumpahan minyak — lepasnya minyak mentah atau…石油泄漏——原油或石油产品意外泄漏到海洋或陆地,污染环境
- organic farming — Farming that avoids synthetic fertilisers and pesticides and relies on manure, biofertilisers and biological pest control.जैविक खेती — ऐसी खेती जिसमें कृत्रिम उर्वरक और…الزراعة العضوية — زراعة تتجنب الأسمدة والمبيدات…agriculture biologique — culture sans engrais ni…pertanian organik — bertani tanpa pupuk dan…有机农业——不用化肥和合成农药,依靠堆肥、生物肥料和生物防治的农业
- overgrazing — Letting too many animals feed on land so plants cannot regrow and soil is left bare.अति चराई — बहुत अधिक पशुओं को एक ही भूमि पर…الرعي الجائر — ترك أعداد كبيرة من الحيوانات ترعى…surpâturage — fait de laisser trop d'animaux…penggembalaan berlebihan — membiarkan terlalu…过度放牧——让过多牲畜在同一块地上采食,导致植物无法再生、土壤裸露
- ozone — A gas made of three oxygen atoms (O₃); in the stratosphere it absorbs harmful ultraviolet radiation.ओज़ोन — तीन ऑक्सीजन परमाणुओं की गैसالأوزون — غاز من ثلاث ذرات أكسجين يمتص في…ozone — gaz de trois atomes d'oxygène qui absorbe…ozon — gas dari tiga atom oksigen yang menyerap…臭氧——由三个氧原子(O₃)组成的气体,在平流层吸收有害紫外线
- ozone hole — A large seasonal thinning of the ozone layer over Antarctica, caused by chlorine from CFCs.ओज़ोन छिद्र — अंटार्कटिका के ऊपर ओज़ोन परत का…ثقب الأوزون — ترقق موسمي كبير في طبقة الأوزون فوق…trou d'ozone — fort amincissement saisonnier de…lubang ozon — penipisan musiman besar lapisan…臭氧空洞——南极上空臭氧层因氟氯烃等人造化学品中的氯而出现的大范围季节性变薄
- Paris Agreement — An international climate treaty of 2015 to limit warming well below 2 °C, aiming for 1.5 °C.पेरिस समझौता — 2015 में अपनाई गई अंतरराष्ट्रीय…اتفاق باريس — معاهدة مناخية دولية اعتُمدت عام…Accord de Paris — traité international sur le…Perjanjian Paris — perjanjian iklim internasional…《巴黎协定》——2015年通过的国际气候条约,目标是把全球升温控制在远低于2…
- particulate matter — Tiny solid or liquid particles suspended in the air, such as dust, soot and smoke.कणीय पदार्थ — हवा में लटके सूक्ष्म ठोस या द्रव…الجسيمات العالقة — جسيمات صلبة أو سائلة دقيقة…particules en suspension — minuscules particules…materi partikulat — partikel padat atau cair…颗粒物——悬浮在空气中的微小固体或液体颗粒,如灰尘、烟灰和烟雾
- particulate matter — Tiny solid or liquid particles suspended in the air, such as dust, soot and smoke.कणीय पदार्थ — हवा में लटके सूक्ष्म ठोस या द्रव…الجسيمات العالقة — جسيمات صلبة أو سائلة دقيقة…particules en suspension — minuscules particules…materi partikulat — partikel padat atau cair…颗粒物——悬浮在空气中的微小固体或液体颗粒,如灰尘、烟灰和烟雾
- particulate matter — Tiny solid or liquid particles suspended in the air, such as dust, soot and smoke.कणीय पदार्थ — हवा में लटके सूक्ष्म ठोस या द्रव…الجسيمات العالقة — جسيمات صلبة أو سائلة دقيقة…particules en suspension — minuscules particules…materi partikulat — partikel padat atau cair…颗粒物——悬浮在空气中的微小固体或液体颗粒,如灰尘、烟灰和烟雾
- peroxyacetyl nitrate — A harmful secondary pollutant in photochemical smog, formed from nitrogen oxides and hydrocarbons in sunlight.पेरॉक्सीएसिटिल नाइट्रेट — प्रकाश-रासायनिक…نترات البيروكسي أسيتيل — ملوّث ثانوي ضار في…nitrate de peroxyacétyle — polluant secondaire…peroksiasetil nitrat — polutan sekunder berbahaya…过氧乙酰硝酸酯(PAN)——光化学烟雾中有害的二次污染物,由氮氧化物和碳氢化合物在阳光下生成
- phosphate — The form of phosphorus (PO₄³⁻) that plants absorb from soil and water.फ़ॉस्फ़ेट — फ़ॉस्फ़ोरस का वह रूप जिसे पौधे मिट्टी…الفوسفات — شكل الفوسفور الذي تمتصه النباتات من…phosphate — forme du phosphore absorbée par les…fosfat — bentuk fosfor yang diserap tumbuhan dari…磷酸盐——植物从土壤和水中吸收的磷的形式(PO₄³⁻)
- photochemical smog — A brownish haze formed when sunlight acts on vehicle exhaust gases, producing ozone and other harmful compounds.प्रकाश-रासायनिक धूम-कोहरा — भूरी धुंध जो वाहनों…الضباب الدخاني الكيميائي الضوئي — غشاوة بنية…smog photochimique — brume brunâtre formée quand…kabut asap fotokimia — kabut cokelat yang…光化学烟雾——阳光作用于汽车尾气,生成臭氧等有害物质而形成的棕色烟雾
- pollutant — A substance or form of energy added to the environment that harms living things or natural systems.प्रदूषक — पर्यावरण में मिलने वाला पदार्थ या ऊर्जा…ملوِّث — مادة أو شكل من الطاقة يضاف إلى البيئة…polluant — substance ou forme d'énergie ajoutée à…pencemar — zat atau bentuk energi yang masuk ke…污染物——进入环境并危害生物或自然系统的物质或能量
- primary pollutant — A pollutant released directly into the air from a source, such as carbon monoxide, sulphur dioxide and soot.प्राथमिक प्रदूषक — स्रोत से सीधे वायु में छोड़ा…ملوّث أولي — ملوّث يُطلق مباشرة في الهواء من…polluant primaire — polluant émis directement…polutan primer — polutan yang dilepas langsung ke…一次污染物——直接从污染源排入空气的污染物,如一氧化碳、二氧化硫和烟灰
- Rachel Carson — The American biologist who wrote Silent Spring, warning about harm from pesticides such as DDT.रेचल कार्सन — अमेरिकी जीवविज्ञानी जिन्होंने…راشيل كارسون — عالمة الأحياء الأمريكية مؤلفة…Rachel Carson — biologiste américaine, autrice de…Rachel Carson — ahli biologi Amerika penulis…蕾切尔·卡森——美国生物学家,著有《寂静的春天》,警告DDT等农药的危害
- radioactive isotope — A form of an element with an unstable nucleus that gives out radiation as it decays.रेडियोधर्मी समस्थानिक — किसी तत्व का वह रूप जिसका…نظير مشع — شكل من العنصر نواته غير مستقرة تُصدر…isotope radioactif — forme d'un élément à noyau…isotop radioaktif — bentuk unsur dengan inti…放射性同位素——原子核不稳定、衰变时放出辐射的某元素的一种形式
- radioactive pollution — Contamination of the environment by radioactive materials that emit harmful radiation.रेडियोधर्मी प्रदूषण — हानिकारक विकिरण छोड़ने वाले…التلوث الإشعاعي — تلوث البيئة بمواد مشعة تطلق…pollution radioactive — contamination de…pencemaran radioaktif — tercemarnya lingkungan…放射性污染——放射性物质释放有害辐射而污染环境
- radioactive waste — Waste that contains radioactive substances, produced by nuclear power plants, hospitals and research.रेडियोधर्मी अपशिष्ट — ऐसा कचरा जिसमें रेडियोधर्मी…نفايات مشعة — نفايات تحتوي مواد مشعة تنتجها…déchets radioactifs — déchets contenant des…limbah radioaktif — limbah yang mengandung zat…放射性废物——含有放射性物质的废物,来自核电站、医院和科研
- reverse osmosis — Forcing water by pressure through a partially permeable membrane from the more concentrated side to the less concentrated.प्रतिलोम परासरण — दाब लगाकर जल को आंशिक पारगम्य…التناضح العكسي — دفع الماء بالضغط عبر غشاء شبه…osmose inverse — passage forcé de l'eau, sous…osmosis balik — memaksa air melewati membran…反渗透——施加压力迫使水通过半透膜,从浓溶液一侧流向稀溶液一侧
- salinisation — The build-up of soluble salts in the soil until crops can no longer grow well.लवणीकरण — मिट्टी में घुलनशील लवणों का इतना जमाव…التملّح — تراكم الأملاح الذائبة في التربة حتى لا…salinisation — accumulation de sels solubles dans…salinisasi — penumpukan garam terlarut di tanah…盐渍化——土壤中可溶性盐分积累,直至作物不能正常生长
- scrubber — A device that removes harmful gases or particles from industrial smoke by passing it through a liquid spray.स्क्रबर — उपकरण जो औद्योगिक धुएँ को द्रव की फुहार…غسّالة الغازات — جهاز يزيل الغازات أو الجسيمات…laveur de gaz — dispositif qui retire gaz ou…scrubber — alat yang menyingkirkan gas atau…洗涤塔(除尘脱硫装置)——让工业烟气通过液体喷雾以去除有害气体或颗粒的装置
- sea level rise — The rise in average ocean level, caused mainly by melting land ice and expanding warm water.समुद्र-तल वृद्धि — महासागरों के औसत स्तर में…ارتفاع مستوى سطح البحر — زيادة متوسط مستوى…élévation du niveau de la mer — hausse du niveau…kenaikan permukaan laut — naiknya tinggi…海平面上升——海洋平均水位上升,主要由陆地冰融化和海水受热膨胀造成
- secondary pollutant — A pollutant that is not released directly but forms in the air when primary pollutants react.द्वितीयक प्रदूषक — ऐसा प्रदूषक जो सीधे नहीं छोड़ा…ملوّث ثانوي — ملوّث لا يُطلق مباشرة بل يتكوّن في…polluant secondaire — polluant qui n'est pas émis…polutan sekunder — polutan yang tidak dilepas…二次污染物——不是直接排放,而是由一次污染物在空气中反应生成的污染物
- sedimentation — The settling of particles from water or air to form a layer of sediment on the bottom.अवसादन — जल या वायु से कणों का नीचे बैठकर तली पर…الترسيب — استقرار الجسيمات من الماء أو الهواء في…sédimentation — dépôt de particules de l'eau ou…sedimentasi — pengendapan partikel dari air atau…沉降(沉积)——水或空气中的颗粒下沉,在底部形成沉积层
- shelterbelt — Rows of trees and shrubs planted to slow the wind and protect crops and soil.आश्रय पट्टी — हवा धीमी करने और फ़सलों व मिट्टी की…حزام الأشجار الواقي — صفوف من الأشجار والشجيرات…brise-vent — rangées d'arbres et d'arbustes…sabuk pelindung — deretan pohon dan semak yang…防护林带——为减弱风力、保护作物和土壤而种植的成行树木和灌木
- shifting cultivation — Farming in which a plot is cleared, cropped for a few years, then abandoned to recover.स्थानांतरी खेती — खेती की विधि जिसमें खंड साफ़ कर…الزراعة المتنقلة — طريقة زراعة تُنظَّف فيها قطعة…culture itinérante — méthode agricole où une…perladangan berpindah — cara bertani dengan…轮歇(游耕)——开垦一块地种几年后弃耕、让土壤恢复的耕作方式
- silent spring — Rachel Carson's 1962 book that warned pesticides could silence birdsong by harming wildlife.साइलेंट स्प्रिंग — रेचल कार्सन की 1962 की पुस्तक…الربيع الصامت — كتاب راشيل كارسون عام 1962 الذي…Printemps silencieux — livre de Rachel Carson…Silent Spring — buku Rachel Carson tahun 1962…《寂静的春天》——蕾切尔·卡森1962年出版的书,警告农药伤害野生动物会使鸟鸣沉寂
- skin cancer — Uncontrolled growth of skin cells, often caused by too much ultraviolet radiation.त्वचा कैंसर — त्वचा कोशिकाओं की अनियंत्रित…سرطان الجلد — نمو غير منضبط لخلايا الجلد، غالبًا…cancer de la peau — multiplication incontrôlée…kanker kulit — pertumbuhan sel kulit tak…皮肤癌——皮肤细胞不受控制地增殖,常由过量紫外线引起
- smog — A haze of smoke, dust, gases and fog, or ozone and fumes in sunlight, polluting city air.धूम-कोहरा — शहरी वायु को प्रदूषित करने वाली धुएँ…الضباب الدخاني — ضباب ممزوج بالدخان والغبار…smog — brume de fumée, poussière et gaz mêlés au…kabut asap — kabut bercampur asap, debu, dan gas…烟雾(雾霾)——烟尘、灰尘和气体与雾混合,或臭氧与废气在阳光下形成的污染城市空气的混浊
- soil erosion — The removal of the fertile top layer of soil by wind or running water.मृदा अपरदन — हवा या बहते जल द्वारा मिट्टी की…تعرية التربة — إزالة الطبقة العليا الخصبة من…érosion du sol — enlèvement de la couche…erosi tanah — terkikisnya lapisan atas tanah yang…土壤侵蚀——风或流水带走土壤肥沃表层的现象
- soil pollution — Contamination of soil by harmful chemicals, wastes and excess fertilisers or pesticides, reducing its fertility.मृदा प्रदूषण — हानिकारक रसायनों, कचरे और अतिरिक्त…تلوث التربة — تلوث التربة بمواد كيميائية ضارة…pollution du sol — contamination du sol par des…pencemaran tanah — tercemarnya tanah oleh bahan…土壤污染——化学物质、废物及过量化肥农药使土壤受污染,肥力下降
- Stockholm Conference — The 1972 United Nations Conference on the Human Environment, the first major world meeting on environmental issues.स्टॉकहोम सम्मेलन — 1972 का संयुक्त राष्ट्र मानव…مؤتمر ستوكهولم — مؤتمر الأمم المتحدة للبيئة…Conférence de Stockholm — Conférence des Nations…Konferensi Stockholm — Konferensi PBB tentang…斯德哥尔摩会议——1972年联合国人类环境会议,第一次关于环境问题的重大世界会议
- stratosphere — The layer of the atmosphere above the troposphere that contains the ozone layer.समताप मंडल — क्षोभ मंडल के ऊपर वायुमंडल की परत…الستراتوسفير — طبقة من الغلاف الجوي فوق…stratosphère — couche de l'atmosphère au-dessus…stratosfer — lapisan atmosfer di atas troposfer…平流层——对流层之上、含有臭氧层的大气层
- stress — The body's response to a demanding or threatening situation, involving adrenaline and cortisol.प्रतिबल — किसी चुनौतीपूर्ण या खतरे वाली स्थिति के…الإجهاد — استجابة الجسم لموقف مرهق أو مهدد تشمل…stress — réponse de l'organisme à une situation…stres — respons tubuh terhadap situasi menuntut…应激(压力)——身体对紧张或威胁情境的反应,涉及肾上腺素和皮质醇
- stubble burning — The practice of setting fire to crop residue left in the field after harvest, such as paddy straw.पराली जलाना — कटाई के बाद खेत में बचे फ़सल अवशेष…حرق بقايا المحاصيل — إشعال النار في بقايا المحصول…brûlage des chaumes — pratique consistant à…pembakaran jerami — kebiasaan membakar sisa…焚烧秸秆——收获后把留在田里的作物残茬(如稻草)点火烧掉的做法
- sulphur dioxide — A colourless, pungent gas, SO₂, released by burning coal and oil, which causes acid rain and breathing problems.सल्फर डाइऑक्साइड — रंगहीन, तीखी गंध वाली गैस…ثاني أكسيد الكبريت — غاز عديم اللون نفّاذ الرائحة…dioxyde de soufre — gaz incolore à odeur…sulfur dioksida — gas tak berwarna berbau tajam…二氧化硫——燃煤和石油时释放的无色刺激性气体SO₂,会造成酸雨和呼吸问题
- sustainable development — Development that meets present needs without reducing the ability of future generations to meet theirs.सतत विकास — ऐसा विकास जो वर्तमान की आवश्यकताएँ…التنمية المستدامة — تنمية تلبي احتياجات الحاضر…développement durable — développement répondant…pembangunan berkelanjutan — pembangunan yang…可持续发展——既满足当代需要,又不损害后代满足其需要能力的发展
- temperature inversion — Warm air lying over cooler air near the ground, trapping pollutants below.तापमान व्युत्क्रमण — ऐसी स्थिति जिसमें भूमि के…انقلاب حراري — حالة تقع فيها طبقة هواء دافئ فوق…inversion thermique — situation où une couche…inversi suhu — keadaan ketika lapisan udara…逆温——地面附近的冷空气上方有一层暖空气,把污染物困在下面的现象
- terracing — Cutting a hill slope into flat steps to slow the flow of rain water and prevent soil erosion.सीढ़ीदार खेती — ढलान को समतल सीढ़ियों में काटना…المدرّجات الزراعية — تقطيع سفح التل إلى درجات…culture en terrasses — découpage d'un versant en…terasering — memotong lereng bukit menjadi…梯田——把山坡修成平整的台阶以减缓雨水径流、防止水土流失
- troposphere — The lowest layer of the atmosphere, where we live and where nearly all weather occurs.क्षोभमंडल — वायुमंडल की सबसे निचली परत, जहाँ हम…التروبوسفير — أدنى طبقة في الغلاف الجوي حيث نعيش…troposphère — couche la plus basse de…troposfer — lapisan atmosfer paling bawah, tempat…对流层——大气最低的一层,我们生活其中,几乎所有天气现象都发生在这里
- UV-B — Ultraviolet-B radiation of wavelength about 280 to 315 nm, partly absorbed by ozone, that can damage DNA.पराबैंगनी-B — लगभग 280 से 315 nm तरंगदैर्घ्य का…الأشعة فوق البنفسجية B — إشعاع فوق بنفسجي بطول…UV-B — rayonnement ultraviolet B de longueur…UV-B — radiasi ultraviolet-B dengan panjang…UV-B(中波紫外线)——波长约280–315 nm的紫外辐射,部分被臭氧吸收,可损伤DNA
- Vienna Convention — The 1985 international agreement to protect the ozone layer, which led to the Montreal Protocol.वियना अभिसमय — 1985 का अंतरराष्ट्रीय समझौता जो…اتفاقية فيينا — اتفاق دولي عام 1985 لحماية طبقة…Convention de Vienne — accord international de…Konvensi Wina — kesepakatan internasional 1985…《维也纳公约》——1985年保护臭氧层的国际协议,促成了《蒙特利尔议定书》
- Water (Prevention and Control of Pollution) Act — The 1974 Indian law that prevents and controls water pollution and set up the pollution control boards.जल अधिनियम — 1974 का भारतीय कानून जो जल प्रदूषण…قانون تلوث المياه — قانون هندي لعام 1974 يمنع…loi sur la prévention et le contrôle de la…UU Pencegahan dan Pengendalian Pencemaran Air…《水(污染防治)法》——印度1974年预防和控制水污染的法律,并由此设立了污染控制委员会
- water act — The Indian law of 1974 to prevent and control water pollution, usually called the Water Act.जल अधिनियम — 1974 का भारतीय कानून जो जल प्रदूषण…قانون المياه — قانون هندي صدر عام 1974 لمنع تلوث…loi sur l'eau — loi indienne de 1974 pour…UU Air — hukum India 1974 untuk mencegah dan…《水法》——印度1974年预防和控制水污染的法律,通常简称《水法》
- water pollution — Contamination of rivers, lakes, seas or groundwater by harmful substances that make water unfit for use.जल प्रदूषण — नदियों, झीलों, समुद्रों या भूजल का…تلوث المياه — تلوث الأنهار والبحيرات والبحار أو…pollution de l'eau — contamination des rivières…pencemaran air — tercemarnya sungai, danau, laut…水污染——河流、湖泊、海洋或地下水被有害物质污染而不能使用
- waterlogging — A condition in which the soil is so full of water that plant roots get too little oxygen.जलाक्रांति — ऐसी स्थिति जिसमें मिट्टी पानी से…الغمر المائي — حالة تمتلئ فيها التربة بالماء حتى…engorgement en eau — état où le sol est si saturé…genangan air — kondisi ketika tanah begitu penuh…渍水(涝渍)——土壤水分过多,使植物根系缺氧的状况
- X-ray — A high-energy radiation that passes through soft tissue to image bones; strong exposure can damage DNA.एक्स-रे — उच्च ऊर्जा विकिरण जो कोमल ऊतक से…الأشعة السينية — إشعاع عالي الطاقة يخترق الأنسجة…rayons X — rayonnement de haute énergie…sinar-X — radiasi berenergi tinggi yang menembus…X射线——可穿透软组织对骨骼成像的高能辐射,大量照射会损伤DNA