Breathing and Exchange of Gases

CBSE · Class 11 · Biology · Chapter 14 · 83 words

All words in this list

• 2,3-DPG — A compound in red blood cells (2,3-diphosphoglycerate) that lowers haemoglobin's affinity for oxygen so more is released to tissues.2,3-डीपीजी — लाल रक्त कोशिकाओं का यौगिक जो…2،3-ثنائي فوسفوغليسرات — مركب في كريات الدم…2,3-DPG — composé des globules rouges qui diminue…2,3-DPG — senyawa dalam sel darah merah yang…2,3-DPG——红细胞中的2,3-二磷酸甘油酸，降低血红蛋白对氧的亲和力，使更多氧释放给组织
• alveolar duct — A small tube from a respiratory bronchiole whose walls are lined with alveoli, ending in alveolar sacs.कूपिका नलिका — श्वसन श्वसनिका से निकली छोटी नली…القناة السنخية — أنبوب صغير من القصيبة التنفسية…conduit alvéolaire — petit tube issu d'une…duktus alveolaris — tabung kecil dari bronkiolus…肺泡管——呼吸性细支气管延伸出的小管，管壁布满肺泡，末端连通肺泡囊
• alveolar sac — A cluster of alveoli at the end of an alveolar duct, where gases are exchanged with blood.कूपिका कोश — कूपिका नलिका के अंत में कूपिकाओं का…كيس حويصلي — عنقود من الحويصلات الهوائية في نهاية…sac alvéolaire — grappe d'alvéoles à l'extrémité…kantung alveolus — gugusan alveolus di ujung…肺泡囊——肺泡管末端的肺泡簇，在此与血液交换氧气和二氧化碳
• alveoli — Millions of tiny, thin-walled air sacs in the lungs where oxygen enters blood and carbon dioxide leaves.वायुकोष्ठिका — फेफड़ों में लाखों छोटी, पतली…الحويصلات الهوائية — ملايين الأكياس الهوائية…alvéoles — millions de minuscules sacs aériens à…alveoli — jutaan kantong udara kecil berdinding…肺泡——肺中数以百万计的薄壁小气囊，氧气由此进入血液，二氧化碳由此排出
• aortic body — A small sensory structure near the aortic arch that detects changes in blood CO₂ and H⁺ and signals the rhythm centre.महाधमनी काय — महाधमनी चाप के पास की छोटी संवेदी…الجسم الأبهري — بنية حسية صغيرة قرب قوس الأبهر…glomus aortique — petite structure sensorielle…badan aorta — struktur sensorik kecil di dekat…主动脉体——位于主动脉弓附近、感知血液CO₂和H⁺变化并向节律中枢发信号的小型感受器
• asbestosis — A lung disease caused by inhaling asbestos fibres, leading to fibrosis and breathing problems.ऐस्बेस्टॉसिस — ऐस्बेस्टस के रेशे साँस के साथ अंदर…الأسبستوس — مرض رئوي ناتج عن استنشاق ألياف…asbestose — maladie pulmonaire causée par…asbestosis — penyakit paru akibat menghirup serat…石棉肺——吸入石棉纤维引起的肺病，导致肺纤维化和呼吸困难
• asthma — A chronic disease in which the bronchi and bronchioles become inflamed and narrow, causing wheezing and difficulty in breathing.दमा — दीर्घकालिक रोग जिसमें श्वसनियाँ और…الربو — مرض مزمن تلتهب فيه القصبات والقصيبات…asthme — maladie chronique où les bronches et…asma — penyakit kronis ketika bronkus dan…哮喘——支气管和细支气管发炎变窄，引起喘息和呼吸困难的慢性疾病
• Bohr effect — The shift that makes haemoglobin release more oxygen when CO₂ is high or pH is low, as in active tissues.बोर प्रभाव — उच्च कार्बन डाइऑक्साइड या कम pH पर…تأثير بور — تحرير الهيموغلوبين مزيدًا من الأكسجين…effet Bohr — libération accrue d'oxygène par…efek Bohr — hemoglobin melepas lebih banyak…玻尔效应——CO₂浓度高或pH低时（如活跃组织中）血红蛋白释放更多氧的现象
• bronchi — The two main branches of the trachea, one entering each lung (singular: bronchus).श्वसनी — श्वासनली की दो मुख्य शाखाएँ, प्रत्येक एक…القصبات الهوائية — الفرعان الرئيسيان للقصبة…bronches — les deux branches principales de la…bronkus — dua cabang utama trakea, masing-masing…支气管——气管的两个主要分支，各进入一侧肺
• bronchial tree — The branching system of airways from the trachea through bronchi to bronchioles, like an upside-down tree.श्वसनी वृक्ष — श्वासनली से श्वसनियों और…الشجرة القصبية — نظام ممرات الهواء المتفرع من…arbre bronchique — réseau ramifié de voies…pohon bronkus — sistem saluran udara bercabang…支气管树——从气管经支气管到细支气管的分支气道系统，形似倒置的树
• bronchioles — The finest branches of the bronchi that end in clusters of alveoli.श्वसनिकाएँ — श्वसनियों की सबसे महीन शाखाएँ जो…القُصَيبات الهوائية — أدق فروع القصبات التي تنتهي…bronchioles — plus fines ramifications des…bronkiolus — cabang bronkus yang paling halus dan…细支气管——支气管最细的分支，末端连着成簇的肺泡
• bronchitis — Inflammation of the bronchi, causing cough with mucus and breathing difficulty.ब्रोंकाइटिस — श्वसनियों की सूजन जिससे बलगम वाली…التهاب القصبات — التهاب القصبات الهوائية يسبب…bronchite — inflammation des bronches provoquant…bronkitis — peradangan bronkus yang menyebabkan…支气管炎——支气管发炎，引起咳嗽、多痰和呼吸困难
• carbaminohaemoglobin — Haemoglobin combined with carbon dioxide; about 20 to 25 percent of CO₂ in blood is carried this way.कार्बेमिनोहीमोग्लोबिन — कार्बन डाइऑक्साइड से…الهيموغلوبين الكربامينو — هيموغلوبين مرتبط بثاني…carbaminohémoglobine — hémoglobine combinée au…karbaminohemoglobin — hemoglobin yang berikatan…氨甲酰血红蛋白——与二氧化碳结合的血红蛋白，血液中约20%至25%的CO₂以此形式运输
• carbon dioxide transport — Carrying of CO₂ from tissues to lungs: about 70% as bicarbonate, 20-25% bound to haemoglobin, 7% dissolved in plasma.कार्बन डाइऑक्साइड परिवहन — ऊतकों से फेफड़ों तक…نقل ثاني أكسيد الكربون — حمل CO₂ من الأنسجة إلى…transport du dioxyde de carbone — transport du…transpor karbon dioksida — pengangkutan CO₂ dari…二氧化碳运输——CO₂从组织运到肺：约70%以碳酸氢盐形式，20-25%与血红蛋白结合，7%溶于血浆
• carbonic anhydrase — An enzyme in red blood cells that speeds the reversible reaction CO₂ + H₂O ⇌ H₂CO₃ ⇌ H⁺ + HCO₃⁻.कार्बोनिक एनहाइड्रेज़ — लाल रक्त कोशिकाओं का…أنهيدراز الكربونيك — إنزيم في كريات الدم الحمراء…anhydrase carbonique — enzyme des globules rouges…karbonat anhidrase — enzim dalam sel darah merah…碳酸酐酶——红细胞中加速可逆反应CO₂ + H₂O ⇌ H₂CO₃ ⇌ H⁺ + HCO₃⁻的酶
• carotid body — A small sensory structure in the carotid artery wall that detects changes in blood CO₂ and H⁺ and signals the rhythm centre.ग्रीवा काय — ग्रीवा धमनी की भित्ति में छोटी…الجسم السباتي — بنية حسية صغيرة في جدار الشريان…glomus carotidien — petite structure sensorielle…badan karotis — struktur sensorik kecil di…颈动脉体——颈动脉壁上的小型感受器，感知血液CO₂和H⁺变化并向节律中枢发出信号
• chemosensitive area — A region of the medulla near the rhythm centre that is highly sensitive to CO₂ and hydrogen ions.रसायन-संवेदी क्षेत्र — मेडुला का वह क्षेत्र जो…المنطقة الحساسة كيميائيًا — منطقة في النخاع…zone chimiosensible — région du bulbe rachidien…area kemosensitif — daerah di medula dekat pusat…化学敏感区——延髓中靠近节律中枢、对CO₂和氢离子高度敏感的区域
• chloride shift — Movement of chloride ions into red blood cells to balance charge when bicarbonate moves out into plasma (Hamburger phenomenon).क्लोराइड शिफ्ट — बाइकार्बोनेट के प्लाज़्मा में…انزياح الكلوريد — دخول أيونات الكلوريد إلى كريات…transfert de chlorure — entrée d'ions chlorure…pergeseran klorida — masuknya ion klorida ke sel…氯离子转移——碳酸氢盐出红细胞进入血浆时，氯离子进入红细胞以维持电荷平衡（汉堡现象）
• chronic obstructive pulmonary disease — A long-term lung disease with breathing difficulty from damaged alveolar walls and airway obstruction, commonly caused by smoking.दीर्घकालिक अवरोधी फुफ्फुस रोग — फेफड़ों का लंबे…مرض الانسداد الرئوي المزمن — مرض رئوي طويل الأمد…bronchopneumopathie chronique obstructive …penyakit paru obstruktif kronik — penyakit paru…慢性阻塞性肺疾病——肺泡壁受损、气道阻塞导致呼吸困难的长期肺病，常由吸烟引起
• cyanosis — A bluish colour of the skin and lips caused by low oxygen in the blood.नीलापन — रक्त में ऑक्सीजन की कमी से त्वचा और…زرقة — لون مزرق للجلد والشفتين ناتج عن نقص…cyanose — coloration bleutée de la peau et des…sianosis — warna kebiruan pada kulit dan bibir…发绀——因血氧过低而使皮肤和嘴唇呈青紫色
• dead space — The part of the airways, such as the trachea and bronchi, where air is held but no gas exchange occurs.मृत स्थान — वायुमार्ग का वह भाग, जैसे श्वासनली और…الحيز الميت — جزء من الممرات الهوائية كالقصبة…espace mort — partie des voies aériennes, comme…ruang rugi — bagian saluran napas, seperti trakea…无效腔（死腔）——气管、支气管等气道中充满空气但不发生气体交换的部分
• diaphragm — The dome-shaped muscular sheet separating the thoracic cavity from the abdomen, the main muscle of breathing.मध्यपट — गुम्बद के आकार की पेशीय चादर जो वक्ष…الحجاب الحاجز — صفيحة عضلية قبابية تفصل التجويف…diaphragme — muscle en dôme séparant la cavité…diafragma — lembaran otot berbentuk kubah yang…膈（膈肌）——分隔胸腔与腹腔的穹窿状肌肉，是主要呼吸肌
• diffusion membrane — The very thin three-layered barrier (alveolar epithelium, basement substance, capillary endothelium) across which gases diffuse in the lungsविसरण झिल्ली — फेफड़ों में अत्यंत पतली तीन-परतीय…غشاء الانتشار — الحاجز الرقيق ثلاثي الطبقات الذي…membrane de diffusion — barrière très mince à…membran difusi — penghalang sangat tipis tiga…扩散膜（呼吸膜）——肺中极薄的三层屏障（肺泡上皮、基膜、毛细血管内皮），气体由此扩散
• epiglottis — A flap of cartilage that covers the glottis during swallowing to stop food entering the windpipe.घांटीढक्कन — उपास्थि की एक पट्टी जो निगलते समय…لسان المزمار — شريحة غضروفية تغطي المزمار أثناء…épiglotte — lame de cartilage qui recouvre la…epiglotis — lipatan tulang rawan yang menutupi…会厌——吞咽时盖住声门、防止食物进入气管的软骨瓣
• exchange of gases — Movement of O₂ and CO₂ by simple diffusion across the thin walls of alveoli and capillaries, and between blood and tissues.गैसों का विनिमय — कूपिकाओं व केशिकाओं की पतली…تبادل الغازات — انتقال O₂ وCO₂ بالانتشار البسيط…échanges gazeux — passage de l'O₂ et du CO₂ par…pertukaran gas — perpindahan O₂ dan CO₂ secara…气体交换——O₂和CO₂通过肺泡和毛细血管薄壁以及血液与组织之间的简单扩散而交换
• expiration — The release of air from the lungs when the diaphragm and external intercostals relax, reducing thoracic volume.निःश्वसन — मध्यपट और बाह्य अंतरापर्शुक पेशियों के…الزفير — خروج الهواء من الرئتين عند ارتخاء الحجاب…expiration — sortie de l'air des poumons lorsque…ekspirasi — keluarnya udara dari paru-paru saat…呼气——膈肌和肋间外肌舒张、胸腔容积减小时空气排出肺
• expiratory reserve volume — The extra air that can be forcibly exhaled after a normal expiration, about 1000-1100 mL.निःश्वसनीय आरक्षित आयतन — सामान्य निःश्वसन के बाद…الحجم الاحتياطي الزفيري — الهواء الإضافي الذي…volume de réserve expiratoire — air…volume cadangan ekspirasi — udara tambahan yang…补呼气量——平静呼气后还能用力再呼出的气体量，约1000-1100毫升
• external intercostal muscle — Muscles between the ribs that contract during inspiration to lift the ribs and sternum upward and outward.बाह्य अंतरापर्शुक पेशी — पसलियों के बीच की…العضلات الوربية الخارجية — عضلات بين الأضلاع…muscles intercostaux externes — muscles entre les…otot interkostal luar — otot di antara tulang…肋间外肌——位于肋骨之间、吸气时收缩使肋骨和胸骨向上向外移动的肌肉
• fibrosis — The growth of excess fibrous scar tissue in an organ, which stiffens it and reduces its function.तंतुमयता — किसी अंग में अतिरिक्त रेशेदार घाव ऊतक…التليف — نمو نسيج ندبي ليفي زائد في عضو فيجعله…fibrose — développement excessif de tissu…fibrosis — pertumbuhan berlebih jaringan parut…纤维化——器官内纤维性瘢痕组织过度增生，使器官变硬、功能下降
• forced vital capacity — The largest volume of air that can be breathed out forcefully after a full deep breath in.बलपूर्वक जैव क्षमता — गहरी साँस लेने के बाद ज़ोर…السعة الحيوية القسرية — أكبر حجم من الهواء يمكن…capacité vitale forcée — plus grand volume d'air…kapasitas vital paksa — volume udara terbesar…用力肺活量——深吸气后用力呼出的最大气量
• functional residual capacity — The air left in the lungs after a normal expiration: expiratory reserve volume plus residual volume.प्रकार्यात्मक अवशिष्ट क्षमता — सामान्य उच्छ्वसन…السعة المتبقية الوظيفية — الهواء المتبقي في…capacité résiduelle fonctionnelle — air restant…kapasitas residu fungsional — udara yang tersisa…功能残气量——平静呼气末肺内剩余的气量：补呼气量加残气量
• gas exchange — The swapping of oxygen and carbon dioxide between an organism and its environment, by diffusion.गैस विनिमय — विसरण द्वारा जीव और उसके पर्यावरण के…تبادل الغازات — تبادل الأكسجين وثاني أكسيد…échange gazeux — échange d'oxygène et de dioxyde…pertukaran gas — pertukaran oksigen dan karbon…气体交换——生物体与环境之间通过扩散交换氧气和二氧化碳
• glottis — The opening between the vocal cords that leads from the pharynx into the larynx and trachea.घांटी — स्वर रज्जुओं के बीच का छिद्र जो ग्रसनी से…المزمار — الفتحة بين الحبلين الصوتيين المؤدية من…glotte — ouverture entre les cordes vocales…glotis — celah di antara pita suara yang…声门——声带之间通向喉和气管的开口
• haemoglobin — The red, iron-containing protein in red blood cells that carries oxygen from the lungs to body tissues.हीमोग्लोबिन — लाल रक्त कोशिकाओं का लाल, लौहयुक्त…الهيموغلوبين — بروتين أحمر يحتوي الحديد في كريات…hémoglobine — protéine rouge contenant du fer…hemoglobin — protein merah berzat besi dalam sel…血红蛋白——红细胞中含铁的红色蛋白质，把氧气从肺运到全身组织
• human respiratory system — The organs from nostrils to lungs that bring air in and exchange O₂ and CO₂ with the blood.मानव श्वसन तंत्र — नासाद्वार से फेफड़ों तक के अंग…الجهاز التنفسي البشري — الأعضاء من فتحتي الأنف…système respiratoire humain — organes des narines…sistem pernapasan manusia — organ dari lubang…人体呼吸系统——从鼻孔到肺的器官，吸入空气并与血液交换O₂和CO₂
• hyperventilation — Breathing faster or deeper than the body needs, which lowers blood CO₂ level.अतिवातायन — शरीर की आवश्यकता से अधिक तेज़ या गहरी…فرط التهوية — التنفس أسرع أو أعمق مما يحتاجه…hyperventilation — respiration plus rapide ou…hiperventilasi — bernapas lebih cepat atau dalam…过度通气——呼吸比身体需要的更快或更深，使血液CO₂水平下降
• hypoxia — A condition in which tissues do not get enough oxygen.अल्प-ऑक्सीजनता — ऐसी स्थिति जिसमें ऊतकों को…نقص الأكسجة — حالة لا تحصل فيها الأنسجة على…hypoxie — état dans lequel les tissus ne…hipoksia — kondisi ketika jaringan tidak mendapat…缺氧——组织得不到足够氧气的状态
• inspiration — The active intake of air into the lungs by contraction of the diaphragm and external intercostal muscles.अंतःश्वसन — मध्यपट और बाह्य अंतरापर्शुक पेशियों…الشهيق — إدخال الهواء النشط إلى الرئتين بانقباض…inspiration — entrée active d'air dans les…inspirasi — masuknya udara secara aktif ke…吸气——膈肌和肋间外肌收缩使空气主动进入肺
• inspiratory capacity — The total air a person can breathe in after a normal expiration: tidal volume plus inspiratory reserve volume.अंतःश्वसन क्षमता — सामान्य उच्छ्वसन के बाद ली जा…السعة الشهيقية — أقصى هواء يمكن استنشاقه بعد زفير…capacité inspiratoire — volume maximal d'air…kapasitas inspirasi — udara maksimum yang dapat…吸气量——平静呼气末后最多能吸入的气量：潮气量加补吸气量
• inspiratory reserve volume — The extra air that can be forcibly inhaled after a normal inspiration, about 2500-3000 mL.अंतःश्वसनीय आरक्षित आयतन — सामान्य अंतःश्वसन के…الحجم الاحتياطي الشهيقي — الهواء الإضافي الذي…volume de réserve inspiratoire — air…volume cadangan inspirasi — udara tambahan yang…补吸气量——平静吸气后还能用力再吸入的气体量，约2500-3000毫升
• intercostal muscles — Muscles between the ribs; the external ones raise the ribs in inspiration, the internal ones lower them in forced expiration.अंतरापर्शुक पेशियाँ — पसलियों के बीच की पेशियाँالعضلات الوربية — عضلات بين الأضلاع؛ الخارجية…muscles intercostaux — muscles entre les côtesotot interkostal — otot di antara tulang rusuk肋间肌——肋骨之间的肌肉；肋间外肌在吸气时抬升肋骨，肋间内肌在用力呼气时使肋骨下降
• internal intercostal muscle — Muscles between the ribs that contract during forced expiration to pull the ribs down and inward.आंतरिक अंतरापर्शुक पेशी — पसलियों के बीच की…العضلات الوربية الداخلية — عضلات بين الأضلاع…muscles intercostaux internes — muscles entre les…otot interkostal dalam — otot di antara tulang…肋间内肌——用力呼气时收缩、使肋骨向下向内移动的肋间肌肉
• intrapulmonary pressure — The air pressure inside the lungs, which is below atmospheric pressure in inspiration and above it in expiration.अंतःफुफ्फुसी दाब — फेफड़ों के भीतर वायु का दाब…الضغط داخل الرئة — ضغط الهواء داخل الرئتين، يقل…pression intrapulmonaire — pression de l'air dans…tekanan intrapulmonal — tekanan udara di dalam…肺内压——肺内的气压，吸气时低于大气压，呼气时高于大气压
• larynx — The cartilage box (voice box) at the top of the trachea that produces sound.स्वरयंत्र — श्वासनली के ऊपर उपास्थि का डिब्बा जो…الحنجرة — صندوق غضروفي في أعلى القصبة الهوائية…larynx — boîte cartilagineuse au sommet de la…laring — kotak tulang rawan di ujung atas trakea…喉——气管上端的软骨腔（发声器官），产生声音
• lung cancer — A disease in which cells of the lung divide uncontrollably to form a malignant tumour.फेफड़ों का कैंसर — रोग जिसमें फेफड़े की कोशिकाएँ…سرطان الرئة — مرض تنقسم فيه خلايا الرئة بلا ضابط…cancer du poumon — maladie où les cellules du…kanker paru — penyakit ketika sel paru membelah…肺癌——肺细胞无限制分裂形成恶性肿瘤的疾病
• lungs — A pair of spongy organs in the thoracic cavity where oxygen enters the blood and carbon dioxide leaves.फेफड़े — वक्ष गुहा में स्थित स्पंजी अंगों का…الرئتان — عضوان إسفنجيان في التجويف الصدري يدخل…poumons — organes spongieux de la cage thoracique…paru-paru — sepasang organ berongga seperti spons…肺——胸腔内的一对海绵状器官，氧气在此进入血液，二氧化碳在此排出
• mucus — A sticky, slippery fluid made by mucous membranes that traps dust and germs and protects surfaces.श्लेष्मा — श्लेष्मल झिल्लियों द्वारा बना चिपचिपा…مخاط — سائل لزج زلق تفرزه الأغشية المخاطية يحبس…mucus — liquide visqueux sécrété par les…lendir — cairan lengket dan licin dari selaput…黏液——黏膜分泌的黏稠润滑液体，能黏附灰尘和病菌并保护表面
• nasal cavity — The air passage behind the nostrils that warms, moistens and filters air before it reaches the lungs.नासा गुहा — नासाछिद्रों के पीछे का वायुमार्ग जो…التجويف الأنفي — ممر الهواء خلف فتحتي الأنف الذي…cavité nasale — voie aérienne derrière les…rongga hidung — saluran udara di belakang lubang…鼻腔——鼻孔后方的气道，在空气进入肺前使其变暖、湿润并过滤
• nasal cavity — The air passage behind the nostrils that warms, moistens and filters air before it reaches the lungs.नासा गुहा — नासाछिद्रों के पीछे का वायुमार्ग जो…التجويف الأنفي — ممر الهواء خلف فتحتي الأنف الذي…cavité nasale — voie aérienne derrière les…rongga hidung — saluran udara di belakang lubang…鼻腔——鼻孔后方的气道，在空气进入肺前使其变暖、湿润并过滤
• nostrils — The two external openings of the nose through which air enters the nasal passage.नासाद्वार — नाक के दो बाहरी छिद्र जिनसे वायु नासा…فتحتا الأنف — الفتحتان الخارجيتان للأنف اللتان…narines — deux ouvertures externes du nez par…lubang hidung — dua bukaan luar hidung tempat…鼻孔——鼻的两个外部开口，空气由此进入鼻腔
• occupational respiratory disorders — Lung diseases caused by long exposure to dust at work, such as silicosis, asbestosis and black lung disease.व्यावसायिक श्वसन विकार — कार्यस्थल पर लंबे समय तक…اضطرابات الجهاز التنفسي المهنية — أمراض رئوية…maladies respiratoires professionnelles …gangguan pernapasan akibat kerja — penyakit paru…职业性呼吸系统疾病——长期在工作中接触粉尘引起的肺病，如矽肺和石棉肺
• oxygen dissociation curve — An S-shaped graph of percentage haemoglobin saturation against pO₂, showing how haemoglobin binds and releases oxygen.ऑक्सीजन वियोजन वक्र — pO₂ के विरुद्ध हीमोग्लोबिन…منحنى تفكك الأكسجين — رسم بياني سيني لنسبة تشبع…courbe de dissociation de l'oxygène — graphique…kurva disosiasi oksigen — grafik berbentuk S…氧解离曲线——血红蛋白饱和度对pO₂的S形曲线，显示血红蛋白结合与释放氧的情况
• oxygen transport — Carrying of oxygen in blood, about 97% bound to haemoglobin as oxyhaemoglobin and 3% dissolved in plasma.ऑक्सीजन परिवहन — रक्त में ऑक्सीजन का वहनنقل الأكسجين — حمل الأكسجين في الدم، نحو 97%…transport de l'oxygène — transport de l'O₂ dans…transpor oksigen — pengangkutan oksigen dalam…氧气运输——血液中携带氧，约97%与血红蛋白结合成氧合血红蛋白，3%溶于血浆
• oxyhaemoglobin — Haemoglobin combined with oxygen; the form in which most oxygen is carried in blood.ऑक्सीहीमोग्लोबिन — ऑक्सीजन से संयुक्त हीमोग्लोबिनالهيموغلوبين المؤكسج — الهيموغلوبين المرتبط…oxyhémoglobine — hémoglobine combinée à…oksihemoglobin — hemoglobin yang berikatan dengan…氧合血红蛋白——与氧结合的血红蛋白，血液运输氧的主要形式
• partial pressure — The pressure contributed by one gas in a mixture, written pO₂ or pCO₂, which drives gas diffusion.आंशिक दाब — गैस मिश्रण में किसी एक गैस द्वारा…الضغط الجزئي — الضغط الذي يسهم به غاز واحد في…pression partielle — pression exercée par un gaz…tekanan parsial — tekanan yang disumbangkan satu…分压——混合气体中某一气体产生的压强（pO₂或pCO₂），驱动气体扩散
• partial pressure of oxygen — The pressure exerted by oxygen alone in a mixture of gases; it drives oxygen diffusion.ऑक्सीजन का आंशिक दाब — गैसों के मिश्रण में केवल…الضغط الجزئي للأكسجين — الضغط الذي يمارسه…pression partielle d'oxygène — pression exercée…tekanan parsial oksigen — tekanan yang diberikan…氧分压——混合气体中氧气单独产生的压力，驱动氧气扩散
• pharynx — The common passage behind the nose and mouth that carries both air and food.ग्रसनी — नाक और मुँह के पीछे का उभयनिष्ठ मार्ग जो…البلعوم — الممر المشترك خلف الأنف والفم الذي يحمل…pharynx — passage commun derrière le nez et la…faring — saluran bersama di belakang hidung dan…咽——鼻和口后方空气与食物共用的通道
• pleura — A double-layered membrane covering each lung, with fluid between the layers that reduces friction.फुफ्फुसावरण — प्रत्येक फेफड़े को ढकने वाली दोहरी…الجنبة — غشاء مزدوج الطبقة يغطي كل رئة وبين…plèvre — membrane à deux feuillets entourant…pleura — selaput berlapis ganda yang menyelubungi…胸膜——包裹每个肺的双层膜，两层之间的液体可减少摩擦
• pleural fluid — The thin fluid between the two pleural membranes around the lungs, reducing friction during breathing.फुफ्फुसावरणी द्रव — फेफड़ों के चारों ओर की दो…السائل الجنبي — سائل رقيق بين غشاءي الجنب…liquide pleural — mince liquide entre les deux…cairan pleura — cairan tipis di antara dua…胸膜液——包围肺的两层胸膜之间的薄层液体，减少呼吸时的摩擦
• pneumotaxic centre — A centre in the pons of the brain that moderates the respiratory rhythm centre by shortening inspiration.न्यूमोटैक्सिक केंद्र — मस्तिष्क के पॉन्स में…المركز التنفسي الجسري — مركز في الجسر بالدماغ…centre pneumotaxique — centre du pont du cerveau…pusat pneumotaksis — pusat di pons otak yang…呼吸调整中枢——位于脑桥、通过缩短吸气来调节呼吸节律中枢的中枢
• pulmonary artery — The artery that carries deoxygenated blood from the right ventricle of the heart to the lungs.फुफ्फुस धमनी — वह धमनी जो हृदय के दाएँ निलय से…الشريان الرئوي — الشريان الذي ينقل الدم غير…artère pulmonaire — artère qui conduit le sang…arteri pulmonalis — arteri yang membawa darah…肺动脉——把缺氧血从心脏右心室送往肺的动脉
• pulmonary vein — The vein that carries oxygenated blood from the lungs to the left atrium of the heart.फुफ्फुस शिरा — वह शिरा जो फेफड़ों से ऑक्सीकृत…الوريد الرئوي — الوريد الذي ينقل الدم المؤكسج من…veine pulmonaire — veine qui ramène le sang…vena pulmonalis — vena yang membawa darah kaya…肺静脉——把含氧血从肺送回心脏左心房的静脉
• pulmonary ventilation — The movement of air into and out of the lungs; also the volume of air breathed per minute.फुफ्फुसी संवातन — फेफड़ों में वायु का अंदर-बाहर…التهوية الرئوية — حركة الهواء داخل الرئتين…ventilation pulmonaire — circulation de l'air…ventilasi paru — pergerakan udara masuk dan…肺通气——空气进出肺的过程，也指每分钟吸入呼出的气量
• red blood cell — A blood cell containing haemoglobin that carries oxygen; mammalian ones have no nucleus.लाल रुधिर कोशिका — हीमोग्लोबिन युक्त रुधिर कोशिका…كرية دم حمراء — خلية دم تحتوي على الهيموغلوبين…globule rouge — cellule sanguine contenant de…sel darah merah — sel darah berhemoglobin…红细胞——含血红蛋白、运输氧气的血细胞；哺乳动物的成熟红细胞没有细胞核
• residual volume — The air that stays in the lungs even after the most forceful expiration, about 1100-1200 mL.अवशिष्ट आयतन — सबसे ज़ोरदार निःश्वसन के बाद भी…الحجم المتبقي — الهواء الذي يبقى في الرئتين حتى…volume résiduel — air qui reste dans les poumons…volume residu — udara yang tetap berada di…余气量（残气量）——最大力度呼气后仍留在肺中的气体，约1100-1200毫升
• respiratory bronchiole — A thin airway after the terminal bronchiole whose walls have a few alveoli, so it begins gas exchange.श्वसन श्वसनिका — अंतस्थ श्वसनिका के बाद की पतली…القصيبة التنفسية — ممر رفيع بعد القصيبة…bronchiole respiratoire — fine voie aérienne…bronkiolus respiratorius — saluran tipis setelah…呼吸性细支气管——终末细支气管之后的细气道，管壁上有少量肺泡，开始气体交换
• respiratory membrane — The very thin layer between alveolar air and blood, formed by alveolar and capillary walls.श्वसन झिल्ली — कूपिका वायु और रक्त के बीच की…الغشاء التنفسي — الطبقة الرقيقة جدًا بين هواء…membrane respiratoire — couche très mince entre…membran respirasi — lapisan sangat tipis antara…呼吸膜——肺泡气与血液之间的极薄结构，由肺泡壁、毛细血管壁及其间的组织构成
• respiratory organs — Organs that exchange gases between the body and environment, such as lungs, gills, trachea and skin.श्वसन अंग — वे अंग जो शरीर और पर्यावरण के बीच…أعضاء التنفس — أعضاء تتبادل الغازات بين الجسم…organes respiratoires — organes échangeant les…organ pernapasan — organ yang bertukar gas antara…呼吸器官——在身体与环境间交换气体的器官，如肺、鳃、气管和皮肤
• respiratory rate — The number of breaths a person takes in one minute.श्वसन दर — एक मिनट में ली गई साँसों की संख्याمعدل التنفس — عدد الأنفاس التي يأخذها الشخص في…fréquence respiratoire — nombre de respirations…laju pernapasan — jumlah napas dalam satu menit呼吸频率——每分钟的呼吸次数
• respiratory rhythm centre — A group of neurons in the medulla oblongata that sets the basic rhythm of breathing.श्वसन लयबद्धता केंद्र — मेडुला ऑब्लॉन्गेटा में…مركز الإيقاع التنفسي — مجموعة من العصبونات في…centre rythmique respiratoire — groupe de…pusat ritme pernapasan — sekelompok neuron di…呼吸节律中枢——延髓中决定基本呼吸节律的神经元群
• sigmoid curve — The S-shaped graph of growth against time, with slow start, rapid middle and slowing end.सिग्मॉइड वक्र — समय के सापेक्ष वृद्धि का S आकार…منحنى سيني — رسم بياني على شكل حرف S للنمو مع…courbe sigmoïde — courbe de croissance en S en…kurva sigmoid — grafik pertumbuhan terhadap waktu…S形曲线——生长随时间变化的S形图：起初缓慢，中期迅速，后期减缓
• silicosis — A lung disease caused by inhaling fine silica dust, which scars lung tissue.सिलिकोसिस — बारीक सिलिका धूल साँस के साथ अंदर…السحار السيليسي — مرض رئوي ناتج عن استنشاق غبار…silicose — maladie pulmonaire causée par…silikosis — penyakit paru akibat menghirup debu…矽肺——吸入细小二氧化硅粉尘引起的肺病，使肺组织瘢痕化
• smoking — Inhaling smoke from burning tobacco, which damages the lungs and raises the risk of lung cancer and COPD.धूम्रपान — जलते तंबाकू का धुआँ साँस में लेना, जो…التدخين — استنشاق دخان التبغ المحترق الذي يضر…tabagisme — inhalation de la fumée du tabac, qui…merokok — menghirup asap tembakau terbakar yang…吸烟——吸入燃烧烟草产生的烟雾，损害肺并增加肺癌和慢阻肺的风险
• spirometry — A test that uses a spirometer to measure the volumes of air a person can breathe in and out.स्पाइरोमेट्री — वह जाँच जिसमें स्पाइरोमीटर से…قياس التنفس — اختبار يستخدم مقياس التنفس لقياس…spirométrie — examen qui mesure avec un…spirometri — pemeriksaan yang memakai spirometer…肺量测定——用肺量计测量一个人能吸入和呼出的气量的检查
• sternum — The flat breastbone in the middle of the chest, to which most ribs are attached in front.उरोस्थि — छाती के बीच की चपटी हड्डी जिससे आगे की…عظمة القص — عظمة مسطحة في وسط الصدر تتصل بها معظم…sternum — os plat au milieu de la poitrine auquel…sternum — tulang dada pipih di tengah dada tempat…胸骨——胸部正中的扁平骨，大多数肋骨在前方与之相连
• stretch receptor — A sensory cell in the lung and airway walls that detects expansion and sends signals to stop inspiration.तनाव ग्राही — फेफड़ों और वायुमार्ग की भित्ति में…مستقبل التمدد — خلية حسية في جدران الرئتين…récepteur d'étirement — cellule sensorielle des…reseptor regang — sel sensorik di dinding paru…牵张感受器——肺和气道壁中感知扩张、并发信号终止吸气的感觉细胞
• terminal bronchiole — The last, very thin branch of the conducting airways, leading to the respiratory bronchioles and alveoli.अंतस्थ श्वसनिका — संवहन वायुमार्ग की अंतिम अत्यंत…القصيبة الانتهائية — آخر فرع رفيع جدًا في ممرات…bronchiole terminale — dernière et très fine…bronkiolus terminalis — cabang terakhir yang…终末细支气管——传导气道最末端极细的分支，通向呼吸性细支气管和肺泡
• thoracic cavity — The airtight chest cavity enclosed by the rib cage, sternum, vertebral column and diaphragm, housing the lungs and heart.वक्षीय गुहा — पसली पिंजर, उरोस्थि, कशेरुक दंड और…التجويف الصدري — تجويف الصدر المحكم المحاط بالقفص…cavité thoracique — cavité étanche de la poitrine…rongga toraks — rongga dada kedap udara yang…胸腔——由胸廓、胸骨、脊柱和膈围成的密闭腔，容纳肺和心脏
• tidal volume — The volume of air inhaled or exhaled in a normal quiet breath, about 500 mL.ज्वारीय आयतन — सामान्य शांत श्वास में अंदर या…الحجم المدّي — حجم الهواء المستنشق أو المزفور في…volume courant — volume d'air inspiré ou expiré…volume tidal — volume udara yang dihirup atau…潮气量——平静呼吸时每次吸入或呼出的气体量，约500毫升
• total lung capacity — The total volume of air the lungs can hold after the deepest inspiration, about 5000-6000 mL.कुल फेफड़ा क्षमता — गहरे अंतःश्वसन के बाद फेफड़ों…السعة الرئوية الكلية — إجمالي حجم الهواء الذي…capacité pulmonaire totale — volume total d'air…kapasitas paru-paru total — volume total udara…肺总量——最深吸气后肺所能容纳的气体总量，约5000-6000毫升
• trachea — The windpipe: a tube of C-shaped cartilage rings that carries air from the larynx to the bronchi.श्वासनली — C-आकार के उपास्थि छल्लों की नली, जो…القصبة الهوائية — أنبوب من حلقات غضروفية على شكل…trachée — tube de cartilages en forme de C qui…trakea — pipa napas bercincin tulang rawan…气管——由C形软骨环支撑、把空气从喉送到支气管的管道
• urea — The main nitrogenous waste of humans, made in the liver from ammonia and CO₂ and excreted by the kidneys in urine.यूरिया — मनुष्य का मुख्य नाइट्रोजनी अपशिष्ट, जो…اليوريا — الفضلة النيتروجينية الرئيسية عند…urée — principal déchet azoté de l'homme…urea — limbah nitrogen utama manusia, dibentuk di…尿素——人体主要的含氮废物，在肝脏中由氨和CO₂合成，经肾随尿排出
• vital capacity — The maximum air a person can breathe out after the deepest possible inspiration, about 3500-4500 mL.जैव क्षमता — गहरे से गहरे अंतःश्वसन के बाद बाहर…السعة الحيوية — أقصى كمية هواء يمكن زفرها بعد…capacité vitale — volume maximal d'air pouvant…kapasitas vital — udara maksimum yang dapat…肺活量——最深吸气后能呼出的最大气体量，约3500-4500毫升